Na pa'ū lau tamaitiiti? Ua gau lona lima po'o lona vae? Se'i o tatou talanoa e uiga i le gau o le fusipa'u!

A pa'ū fa'afuase'i lau tama pe feto'ai i se mea a'o ta'alo, e mafai ona avea ma taimi e fa'anoanoa ai se matua, a ea? E lelei se manu'a la'ititi, ae o nisi taimi pe a amata ona tagi lau tama ma ua matua'i manu'a ma ua le mafai ona gaoioi lona lima po'o lona vae, e mafai ona mata'utia. Atonu e te mafaufau, "Oi, ou te le iloa pe na gau se ponaivi." Ae e le o manu'a uma e ogaoga e pei o se ponaivi gau. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se manu'a la'ititi e masani ona tupu i tamaiti laiti. O le mea lea tatou te ta'ua o le manu'a o le buckle po'o le torus fracture.

E te iloa po'o le ā lenei mea (Buckle Fracture)?

I se faaupuga faigofie, o le gau o le fusi o se tulaga lea e tete'e ai pe fa'aloaloa le tasi itu o le ponaivi i tamaiti. O le mea moni, e le gau atoa le ponaivi i ni vaega se lua. Se'i mafaufau, o le a le mea e tupu pe afai e te aveina se lala laau fou ma susu ma punou? E le gau atoa, ae e punou teisi i le tasi itu, a ea? O le mea lena e tupu iinei. A tuleia le tasi itu o le ponaivi, e tete'e teisi i fafo lena itu. O le isi itu e le gau pe mafatia i se manu'a tele. O le mafua'aga lea e ta'ua ai o le "fusi," aua e fausia ai se tama'i pu, e pei o le fusi i luga o se fusipa'u. O nisi taimi e ta'ua fo'i e foma'i o le torus fracture. O le Torus o se upu Eleni, o lona uiga "pu." O lea la, e tutusa uma ia tulaga.

O le mea tāua, i le gau o le fusipa'u, e lē gau atoa le ponaivi. E pei lava o se pi'o la'ititi.

Aiseā e tupu ai lenei mea aemaise lava i tamaiti laiti?

Atonu o e mafaufau, "Aiseā e tupu ai lenei mea i tamaiti laiti ae lē o tagata matutua?" E iai se māfuaaga lelei mo lena mea. E matuā eseese lava ponaivi o tamaiti laiti, aemaise lava i latou e i lalo ifo o le 10-12 tausaga le matutua, mai ponaivi o tagata matutua.

• E vaivai ma fetuutuunai ponaivi o tamaiti: E pei o se lālā fou o se laau, e mafai e ponaivi o tamaiti ona punou i se tulaga. E le vave ona "gaugau" e pei o ponaivi o tagata matutua.
• E iai se (Periosteum) mafiafia: O le pa'u manifinifi e si'omia ai le ponaivi e ta'ua o le (Periosteum). O lenei (Periosteum) i tamaiti e mafiafia ma malosi atu nai lo tagata matutua. O lona uiga e tusa lava pe ua fa'aleagaina teisi le ponaivi, e itiiti le avanoa e gau atoa ai le ponaivi ma malepe i ni fasi vaega ona o lenei mea (Periosteum). E pei o se lagolago la'ititi mo le ponaivi.

O lea la, a pa'ū se tamaititi pe pa'ū se mea malo i lona lima po'o lona vae, e mafai e le ponaivi o se tagata matua ona "ta'e" ma gau. Ae o le ponaivi o se tamaititi, ona o lona fetuutuuna'i ma le malosi (periosteum), nai lo le gau atoa, e "pi'o" pe fa'apupuna i le tasi itu, e pei ona latou fai mai ai. E pei lava lea o le bumper o se ta'avale, e puipuia ai mai le fa'aleagaina atoa i se pa'ū la'ititi.

E fa'apefea ona tupu se gau o le fusipa'u? O a mafua'aga masani?

O le mafuaʻaga autū o le gau o le fusipaʻu o le mamafa faʻafuaseʻi ma le malosi i luga o le lima poʻo le vae o se tamaititi. E mafai ona tupu lenei mea i le tele o auala:

• Pa'ū i le Lima ua Fa'aloaloa (FOOSH): O le mafua'aga masani lea. A'o ta'alo, taufetuli, pe osooso tamaiti, latou te leiloa lo latou paleni ma pa'ū. Ona maualuga lea o le avanoa e gau ai le fusi i le tapulima po'o le lima. Va'ai fa'apea na fa'afuase'i ona se'e lou atali'i ma pa'ū i lona lima a'o ta'alo i le malae ta'alo. O le taimi lena e mafai ona tupu ai lenei ituaiga manu'a.
• Pa tu'usa'o: O nisi taimi e mafai ona tupu lenei ituaiga gau pe a pa'i sa'o se mea i le lima po'o le vae, mo se fa'ata'ita'iga, o se meataalo e sau i se saoasaoa tele.
• Fa'alavelave tau ta'aloga: O nei ituaiga o manu'aga e masani ona tupu i tamaiti laiti e pa'u'ū a'o ta'alo i ta'aloga, aemaise lava ta'aloga e pei o le soka, pasiketipolo, po'o le osooso i luga o se trampoline.
• Pa'ū mai le moega po'o le sofa: E a'e ma osooso tamaiti laiti i luga o moega ma sofa. Afai latou te pa'ū i taimi faapena, e mafai ona gau le fusi.

E lē o se mea na fuafuaina faʻalavelave faʻapenei, ae talu ai o tamaiti laiti o se vaega e toaga tele, e masani ona tutupu faʻalavelave laiti faʻapenei.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? E fa'apefea ona e iloa?

E mafai ona eseese teisi fa'ailoga o le gau o le fusipa'u mai le tasi tamaititi i le isi. Atonu e le tele ni fa'ailoga e mafua ai e pei o se gau atoa. Ae ui i lea, e tatau ona e nofouta i mea nei:

• Tiga: O le a lagona e le tamaititi le tiga pe a pa'i i le vaega ua manu'a pe a gaoioi fo'i le lima/vae. O nisi tamaiti o le a manino lava le talanoa i ai, a'o isi o le a tagi.
• Fula: Atonu e fula teisi le vaega ua manu'a, ae o nisi taimi atonu e leai se fula tele.
• Manu'a: Atonu e te matauina se tama'i manu'a.
• Le musu e fa'aaoga le lima/vae: O se fa'ailoga taua tele lea. Afai e musu le tamaititi e pa'i pe si'i se mea i le lima ua manu'a, pe afai e musu e tu'u i lalo pe savali i le vae ua manu'a, atonu o se fa'ailoga lea o se gau o le vae. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e musu le tamaititi e 'ai pe ta'alo i lona lima taumatau pe a uma ona pa'ū, ia popole.
• Lagona mageso: Afai e oi le tamaititi i le tiga pe a e oomiina le vaega ua manu'a i lou tamailima, o se faailoga foi lena.
• E itiiti pe leai fo'i se eseesega e va'aia mai fafo: I le tele o tulaga, i se gau o le fusi, e leai se suiga iloga i le foliga o le lima/vae, e pei o se gau atoa. Ona o lenei mea, e ono mafaufau nisi matua, "Atonu o se manu'a la'ititi lenei." Ae afai e iai se tiga po'o se masalosaloga, e atamai le va'ai i se foma'i.

Ia manatua: Tusa lava pe leai se suiga vaaia i fafo, afai o loʻo tiga le tamaititi pe lē manaʻo foʻi e faʻaaoga le lima/vae, aua neʻi faʻatamala i ai.

E fa'apefea ona iloa tonu e le foma'i lenei mea?

A e ave lau tama/teine ​​i se fomaʻi, o le mea muamua e fai e le fomaʻi o le fesili lea i le tamaititi ma oe pe na faʻapefea ona tupu le faʻalavelave. Ona latou suʻesuʻeina lea o le lima/vae o le tamaititi ua manuʻa.

• Su'esu'ega faaletino: O le a siaki e le foma'i le vaega ua manu'a pe fulafula, ma'ila, ma le tiga pe a pa'i i ai. O le a latou siaki fo'i pe mafai e le tamaititi ona gaoioi lona lima/vae ma pe o galulue lelei so'oga.
• X-ray: Ina ia fa'amaonia pe ua gau lou ponaivi , e mana'omia ona fai sau X-ray. E pei ona ta'ua muamua, o le a fa'aalia e le X-ray se tama'i mea e oso, po'o le "buckle," i le tasi itu o le ponaivi. O nisi taimi o se suiga e matua'i le manino lava, o lea e na'o se foma'i poto masani e mafai ona fa'amaonia ma le sa'o.

Aua le fefe e fai se X-ray. O se suega e vave ma faigofie ona fai. E le gata i lea, o le aofaʻi o le radiation e aʻafia ai tamaiti mai le X-ray e matua maualalo lava, ma e saogalemu ai.

Ua lelei, o le a se mea tatou te faia nei? O le a le togafitiga mo lenei mea?

Afai ua maua oe i le gau o le fusipa'u, e leai se mea e te popole ai. E masani ona fa'amalolo atoa nei gau i togafitiga faigofie. E masani lava e le mana'omia ni taotoga tetele (`(ta'otoga)`).

E lua sini autū o togafitiga:

1. Taofi: Ina ia lelei le toe malosi o se ponaivi gau, e tatau ona le toe gaoioi.

2. Faaitiitia le tiga: Tuuina atu o le mapusaga e ala i le faaitiitia o le tiga o le tamaititi.

Mo le ausia o nei sini, e fautuaina e le fomaʻi mea nei:

• Fa'apipi'iina o se fa'apala po'o se fa'amasima:
• Mo le tele o gau o le fusipa'u, e fa'aaogaina se fusi e mafai ona aveese e fa'agaoioi ai le lima/vae. E mafai ona faia lenei mea i se fusi po'o se isi lagolago. O nisi taimi, aemaise lava mo gau o le tapulima, e mafai ona fa'aaogaina se tama'i palasita o le Paris cast ( e masani ona ta'ua o le "cast") mo ni nai aso.
• E masani ona manaʻomia ona tuʻu pea lenei fasi uʻamea poʻo le faʻapala mo le tusa ma le 3 i le 4 vaiaso . I le taimi lea, e faʻamalolo ai le ponaivi.
• Vailaau fa'amama tiga:
• Ina ia fa'aitiitia le tiga o le tamaititi, o le a fa'atonuina e le foma'i se vaila'au fa'aitiitia tiga e pei o le paracetamol po'o le ibuprofen . E tatau ona tu'uina atu nei vaila'au i le fua ma le taimi tonu na fa'atonuina e le foma'i.
• Si'itia i luga: O le si'itia teisi o le lima po'o le vae o lo'o manu'a i se mea e pei o se aluga e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le fula.
• Fa'aogaina o le aisa: O le fa'aogaina o se afifi aisa ua afifi i se ie i le vaega ua manu'a mo le 10-15 minute i ni nai taimi i le aso e mafai foi ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.

O le ā le umi e alu ai se’ia toe malosi atoatoa?

E masani lava e 3 i le 4 vaiaso e fa'amalolo ai se ponaivi gau. I le taimi lea, e toetoe lava a fa'amalolo atoa le ponaivi. A uma ona aveese le fusi po'o le fa'apala, e mafai e le tamaititi ona toe fo'i malie i ana gaoioiga masani, e pei ona fai mai ai le foma'i.

Ae ui i lea, aua ne'i vave fa'atonuina o ia e tamo'e, osooso, pe ta'alo i ta'aloga. E pei ona fai mai ai le foma'i, e tatau ona e fa'aeteete teisi mo sina taimi. O nisi taimi, e tusa lava pe ua uma ona aveese le fusi, e ono lagona le gatete o le lima/vae, pe ono iai fo'i sina tiga. O le a mou atu i ni nai aso. E mafai ona e vave toe malosi e ala i le faia o fa'amalositino e pei ona fa'atonuina e le foma'i.

O le ā se mea e mafai ona e faia o se matua?

Afai e aʻafia se tamaititi i se faʻalavelave faʻapenei, e tele mea taua e mafai ona e faia o se matua:

• Mulimulita'i ma le sa'o i fa'atonuga a le foma'i: inu le vaila'au ua fa'atonuina, tausi lelei le splint/cast, ma alu i le foma'i i aso ua atofaina.
• Aua ne'i tu'u le fusi/fa'apala e susu, ia tausia ia mama: o le susu e mafai ona i'u ai i fa'ama'i pipisi o le pa'u. E le gata i lea, aua ne'i tu'uina se mea i totonu o le fusi.
• Ia mataala mo faailoga lapatai:
• Afai ua faateteleina le tiga.
• Afai e fa'ateleina le fula.
• Afai ua gase ou tamatamailima pe ua liu lanumoana/pa'epa'e.
• Afai e iai se manogi leaga e sau mai le vali fa'a'ofu.
• Afai e maua le tamaititi i le fiva.

Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei, vaʻai loa se fomaʻi.

• Tuuina atu le lagolago faalelagona i le tamaititi: A tupu se mea faapenei i se tamaititi laitiiti, latou te lagona le fefe ma le ita ona o le tiga. O lou alofa, faapelepele, ma le lagolago e matua taua tele i le tamaititi i le taimi nei. Faamatala i le tamaititi ni tala, taaalo ma ia (i se auala e le faavaivaia ai ona lima/vae).

O lou alofa ma lou malosi o le vailaʻau sili lea mo lau tama i le taimi nei!

O afea e tatau ai ona tatou vaʻai se fomaʻi?

O nisi taimi tatou te lē matuā popole tele i se pa'ū laʻititi. Ae i tulaga faapenei, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi:

• Afai e musu le tamaititi e faʻaaoga lona lima poʻo lona vae pe a uma ona pa'ū.
• Afai e iai se tiga ogaoga, fula, pe iloagofie le tiga i le vaega o le manu'a.
• Afai e faaauau pea ona tagi le tamaititi ona o le tiga.
• Afai e te masalosalo teisi lava, fesili ifo ia te oe lava, "Pe sili atu ea lenei mea nai lo na o se manu'a?"

Afai e te iai sina masalosalo itiiti lava, e sili ona lelei le vaʻai i se fomaʻi. Ona mafai lea ona amata vave le togafitiga.

E mafai ona puipuia faʻalavelave faʻapenei?

E lē mafai ona puipuia atoatoa faʻalavelave faʻafuaseʻi, aemaise lava pe a iai ni tamaiti ulavale. Peitaʻi, e iai mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga:

• Vaavaaiga a tagata matutua pe a taaalo tamaiti: Aemaise lava i malae taalo ma nofoaga maualuluga.
• O se siosiomaga saogalemu mo taaloga: Siaki pe i ai se eleele vaivai (e pei o le oneone po'o le pa'u) i lalo o mea taalo i malae taalo.
• Puipuiga o le fale:Aveese mea e ono pa'ū'ū mai mea maualuluga ma fa'apipi'i ni upega saogalemu i luga o fa'amalama.
• Mea faigaluega saogalemu talafeagai mo taʻaloga: Afai e auai lau tama i taʻaloga, faʻamalosiau ia i latou e faʻaaoga mea faigaluega talafeagai mo lena taʻaloga, e pei o pulou uʻamea ma fusi tulivae.
• Se taumafa paleni: O mea'ai e tele ai le calcium ma le vaitamini D e fa'amalosia ai ponaivi o tamaiti.

I se aotelega, o mea sili ona taua e tatau ona e manatua!

Ua tele la tatou talanoaga e uiga i le Buckle Fracture. Ma le mea mulimuli, o manatu autū ia e tatau ona e manatua:

• O le gau o le fusi o se ituaiga gau e taatele i tamaiti laiti (aemaise lava i latou e i lalo ifo o le 10 tausaga), lea e fula/pi'o ai le ponaivi i le tasi itu e aunoa ma le gau atoa.
• E masani lava e lē o ni gaugā matuia ia. E mafua ona e sili atu ona fetuutuunai ponaivi o tamaiti.
• I togafitiga faigofie (spilints, casts, mea e fa'amama ai tiga), e lelei ona fa'amalolo i totonu o le 3-4 vaiaso. E masani lava e le mana'omia se taotoga.
• Afai e musu se tamaititi e fa'aaoga lona lima/vae pe a uma ona pa'ū pe o tiga fo'i, ia mautinoa e fai se X-ray ma fa'aali atu i se foma'i.
• Aua le popole! O le gau o le fusi o se tulaga, afai e togafitia lelei, e mafai ona taitai atu ai i se toe malosi atoatoa mo le tamaititi e aunoa ma ni aafiaga umi.

O lea la, afai e tupu se mea faapenei i lau tamaitiiti, aua le popole, ia maua se fautuaga faafomai e talafeagai, ma tausi lau tama ma le alofa. O le a vave ona lelei mea uma!

` Gaugau o le fusipa'u, gau o le Taurus, gau o le ponaivi o tamaiti, tiga o lima, tiga o vae, soifua maloloina o tamaiti, soifua maloloina o ponaivi