O se fofo i le faʻamaʻi tupuaga e mafua ai le gatete ma le tiga o vae - Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i le Patisiran Injection

E te lagona soo le gatete, mageso, pe mu ou lima ma vae? E te lagona i nisi taimi e pei o le a gatete nei vaega? E ui o nei faailoga e foliga masani, ae o nisi taimi e iai se mafuaaga matuia i tua atu. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se vailaau e tuiina i se alatoto ma e faaaogaina e togafitia ai se tulaga faapitoa faapea. O le Patisiran lea.

O le ā lenei Patisiran? O le ā lona uiga?

I se faaupuga faigofie, o le Patisiran o se tui puipui. E faʻaaogaina e togafitia ai faʻafitauli o neula i tagata e iai se tulaga faʻale- kenera e taʻua o le hereditary transthyretin-mediated amyloidosis (hATTR) .

Atonu o e mafaufau nei po o le a le hATTR. E faigofie lava. E tofu i tatou ma porotini i o tatou tino. I tagata e iai lenei tulaga hATTR, o se porotini e ta'ua o le transthyretin e gaugau sese, fa'aputu fa'atasi, ma fa'aputu e pei o se pulu. O lenei fa'aputuga e masani ona tupu i neula, fatu, ma isi totoga. A tupu lenei mea, e amata ona fa'aleagaina na totoga, aemaise lava neula. O le mafua'aga lea e aliali mai ai fa'ailoga na ta'ua muamua, e pei o le leai o se lagona, tiga, ma le mumū o vae.

E galue le vailaʻau Patisiran e ala i le faʻaitiitia o le gaosiga o le porotini ua sese le gaugau. O lona uiga, a ulufale lenei vailaʻau i le tino, e pulea ai le gaosiga o le porotini leaga. Ona faʻaitiitia lea o le faʻaputuga o le porotini i tafatafa o neula, ma faʻasolosolo ona pulea faʻailoga. O loʻo maua lenei vailaʻau i le maketi i lalo o le igoa ONPATTRO .

Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au

Talu ai o se vailaʻau faʻapitoa lenei, e taua tele lou logoina o lau fomaʻi e uiga i lou tulaga atoa o le soifua maloloina aʻo leʻi amataina le togafitiga. Ia mautinoa e te taʻu atu ia i latou mea nei:

• Allergies: Afai e iai ni ou allergies, e le gata i le Patisiran, ae faapea foi i so'o se isi lava vaila'au, mea'ai, po'o ni mea fa'asao, fa'amolemole ta'u mai ia i matou.
• Maitaga: Afai o loʻo e maitaga, taumafai e maitaga, pe masalomia ua e maitaga, taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina le togafitiga.
• Afai o oe o se tina failele: Afai o oe o se tina failele, e tatau foi ona e logoina le fomai.

E faʻavae i luga o nei faʻamatalaga, o le a filifili ai le fomaʻi pe talafeagai lenei togafitiga mo oe pe leai ma pe faʻapefea ona faʻaauau.

E fa'apefea ona tu'uina atu lenei vaila'au ia te oe?

E lē o se vailaʻau e mafai ona e ave i le fale. O le Patisiran o se tui e faia i totonu o le uaua. O le mea lea, e naʻo le tuʻuina atu i se falemaʻi poʻo se falemaʻi, i lalo o le vaavaaiga a le aufaigaluega faafomaʻi ua aʻoaʻoina.

E masani ona faia lenei togafitiga i vaiaso ta'itolu. E tusa ma le itula ma le afa e tuiina ai le vaila'au i totonu o le tino.

Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?

E tuʻuina atu lea i totonu o se falemaʻi o lea e matuā maualalo ai le avanoa e tupu ai lenei mea. Peitaʻi, afai e te manatu ua tupu se mea, ia vave lipoti atu i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu i le Falemaʻi a le Atunuʻu poʻo le Iunite mo Togafitiga Faʻafuaseʻi (ETU) i le falemaʻi lata ane.

Mea e tatau ona manatua pe a inuina vailaʻau

E tāua tele le tausia lelei o lou tino i le taimi o togafitiga.

• Tali atu i le Tuiina o le Vailaau: Atonu e iai ni tali atu i nisi tagata a'o tu'uina atu lenei vaila'au i totonu o se alatoto pe a uma ona tu'uina atu. Mo se fa'ata'ita'iga, tiga o le fatafata, faigata ona manava, pe lagona le niniva. Ina ia fa'aitiitia lenei lamatiaga, e ono avatu e lau foma'i ia te oe isi vaila'au (e pei o le vaila'au mo le allergy) a'o le'i tuiina oe i le Patisiran. O lea ia mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i. O le a va'ava'ai toto'a le aufaigaluega fa'afoma'i ia te oe a'o tu'uina atu le vaila'au.
• Tulaga o le Vaitamini A: E mafai e le Patisiran ona mafua ai le faaitiitia o le tulaga o le vaitamini A i le tino. E taua tele le Vaitamini A mo o tatou mata, soifua maloloina o le pa'u, ma le puipuiga o le tino. O le mea lea, e ono fautuaina oe e lau foma'i e te inuina se laulau vaitamini A i aso uma. E taua tele le inuina sa'o e pei ona faatonuina. E le gata i lea, talanoa i lau foma'i e uiga i mea'ai e tele ai le vaitamini A (karoti, pateta suamalie, sipinasi, susu).
• Suiga i le va'ai: Afai e te a'afia i ni suiga i lau va'ai, e pei o mata mago, ta'u loa i lau foma'i, aua atonu o se fa'ailoga lea o le le lava o le vaitamini A.
• Siaki masani: O le a siaki soo oe e lau foma'i e va'ai pe o fa'aleleia ou fa'ailoga pe leai. Ia mautinoa e te auai i nei siaki masani.

A'afiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Patisiran ona mafua ai ni a'afiaga. E ui e le o tagata uma e maua ai. O nisi o ia mea e ogaoga ae o nisi e masani ona a'afia ai.

E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te aʻafia i nisi faʻailoga e le masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.