Ua e lagona ea ua vaivai lau vaai ma lou tino? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Neuromyelitis Optica (NMO)!

E te matauina faafuaseʻi ea se suiga i lau vaai, pe lagona e pei ua leai se malosi o nisi vaega o lou tino pe ua leai se ola? Atonu e tiga ou mata, pe faigata ona e savali? Atonu e tasi le mafuaaga o nei mea, ma o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faamai e seasea tupu, ae e taua tele mo i tatou uma ona nofouta i ai. O le neuromyelitis optica lea, pe tatou te taʻua faapuupuu o le `(NMO)`.

O le ā le Neuromyelitis Optica?

I se faaupuga faigofie, o le Neuromyelitis Optica (NMO) o se faʻamaʻi tumau ma umi. E aʻafia ai lau vaʻai ma le mafai ona gaoioi lou tino. Seʻi faapea o le puipuiga a le tino lava ia, le puipuiga o le tino, ua amata ona osofaia sese vaega o le tino o tatou lava neula. O le mea lea tatou te taʻua o le faʻamaʻi o le autoimmune. O lea la, o le NMO o se tasi o ia faʻamaʻi.

Ua tele igoa ua faaigoaina ai lenei faamai i le aluga o taimi. Sa ta’ua muamua o le faamai o Devic, e faaigoa i le fomai Farani o neula o Eugene Devic, o le na muai faamatalaina. Peitai, i le 2015, na faaigoaina ai e se au atamamai faavaomalo o le Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD). Peitai, o le toatele o fomai ma isi o loo ta’ua pea o le NMO.

I aso ua mavae, sa manatu tagata atamamai o le NMO o se ituaiga e seasea tupu o le multiple sclerosis (MS). Peitaʻi, ua manino nei o se tulaga ese ma tutoʻatasi mai le MS .

O ai e sili atu ona ono maua i le neuromyelitis optica (NMO)?

E sili atu ona taatele lenei tulaga i fafine. I se faaupuga lautele, e 80% i le 90% o gasegase o fafine. E masani ona aʻafia ai tagata i le va o le 30 ma le 40 tausaga. E seasea lava ona maua e tamaiti laiti le NMO, o lona uiga e naʻo se numera itiiti, e tusa ma le 5% o gasegase uma.

E ui e mafai e tagata o so'o se lanu po'o se ituaiga tagata ona a'afia i le NMO, ae e le tutusa le a'afiaga i tagata uma. O tagata e tupuga mai Aferika, aemaise lava i latou e tupuga mai Afro-Caribbean, e sili atu ona lamatia. E mafai fo'i ona a'afia ai tagata e tupuga mai Asia.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga ua ta'ua o le `(NMO)`?

O le mea moni, o le NMO o se faʻamaʻi e seasea tupu. E masani ona aʻafia ai le va o le 0.3 ma le 4.4 i le 100,000 tagata. O lona uiga e ono i ai le va o le 24,000 ma le 350,600 gasegase i le lalolagi atoa.

E faapefea ona aafia lo'u tino i lenei `(NMO)`?

Ina ia malamalama i le auala e aʻafia ai oe e le NMO, e fesoasoani le i ai o sina malamalama i la tatou faiga o neula. O la tatou faiga o neula e aofia ai le faiʻai ma le uaea o le tuasivi. O le mea moni, e oʻo lava i neula opitika e fesoasoani ia i tatou e vaʻai o se vaega o le faiʻai.

A tatou tuufaatasia le faiʻai ma le uaea tuasivi, tatou te taʻua o le faiga o neula tutotonu. Ona taʻua lea o le fesoʻotaʻiga o neula e sosolo atu i le tino atoa o le faiga o neula pito i tua.

E feavea'i e o tatou neula fa'amatalaga i le fai'ai ma mai le fai'ai. E faia lenei mea e ala i fa'ailoilo fa'akemikolo ma eletise. E malaga nei fa'ailoilo i totonu o sela fa'apitoa e ta'ua o neura.

O le vaega aupito tāua o neuron uma o le axon. E pei lea o le lima o le neuron. O faailoilo eletise e feaveaʻi i luga o lenei axon. I le pito o le axon o loʻo i ai vaega e taʻua o synapses. O iinei e avea ai faailoilo eletise ma faailoilo kemikolo. O nei synapses o le mea lea e fesoʻotaʻi ma fesootaʻi ai le neuron ma isi neurons.

O lo'o siomia ai lenei axon se ufi manifinifi ma puipuia e ta'ua o le myelin. O lenei mea e faia i vaila'au ga'o. O le ufi myelin e fesoasoani i fa'ailoilo eletise e malaga i luga o le axon ma puipuia ai le fa'aleagaina o le axon. (NMO) o se fa'ama'i e fa'aleagaina ai le ufi myelin. E tutusa lea ma le auala e mafai ona fa'aleagaina ai le ufi palasitika i luga o se uaea eletise pe afai e te aveeseina. A aveese le ufi myelin, e faigofie ona fa'aleagaina le axon.

O le faʻaleagaina e mafua mai i le NMO e aʻafia ai neura i ni nofoaga patino se lua:

1. O le neula va'ai, lea e fa'afeso'ota'i ai ou mata i lou fai'ai.

2. Lou uaea tuasivi. O le nofoaga autū lea e aoina ai faailoilo o neula a'o le'i o'o atu i le fai'ai.

E mafai e le NMO ona aʻafia ai le tele o vaega o le uaea tuasivi. E mafai ona aʻafia ai neula uma e fesoʻotaʻi i lalo o le uaea tuasivi ua aʻafia.

O a ni fa'ailoga o le neuromyelitis optica (NMO)?

E tutupu fa'ailoga o le NMO i le tulaga o "osofa'iga." O lona uiga e fa'afuase'i ona o'o mai fa'ailoga, e tumau mo sina taimi pu'upu'u, ona mou atu lea. E mafai ona tumau nei osofa'iga mai ni nai aso i ni masina. E masani ona ogaoga nei osofa'iga, ma o nisi taimi e mafai ona mafua ai ni fa'aleagaina tumau. I lenei tulaga, e ono tumau pea aafiaga tusa lava pe ua uma le osofa'iga.

E mafai ona vaevaeina faʻailoga o le NMO i ni vaega tetele se tolu:

• Optic neuritis: O nei fa'ailoga e mafua mai i le fulafula (mumula) o le nerve optic i le tasi pe o ou mata uma e lua.
• Myelitis: O nei fa'ailoga e mafua mai i le fula (mumula) o le ua'i tuasivi.
• Fa'alavelave i galuega a le fai'ai:E tutupu nei mea pe a aʻafia e le NMO lou hypothalamus poʻo le faiʻai, o vaega autū ia o o tatou tino e pulea ai faiga faʻaautomatika.

Neuritis o le mata

E talia e o tatou mata le malamalama mai mea o siomia ai i tatou ma auina atu faailoilo i le faiʻai e ala i le neula optic. E faagasolo e le faiʻai na faailoilo ma maua ai e i tatou le vaai.

I le optic neuritis, e fulafula le optic nerve. Talu ai e le tele se avanoa i lea vaega o le ulu, o lenei fulafula e mafai ona mafua ai le tele o le mamafa i luga o le optic nerve. Mafaufau i ai, pe a tatou oomiina se lima po o se vae, e lagona le lelava ma le tiga. O le mea lena e tupu pe a iai le mamafa i luga o le optic nerve.

E mafai ona aʻafia e faʻailoga o le optic neuritis le tasi mata pe o mata uma e lua. O nisi taimi e mafai ona aʻafia muamua le tasi mata, ona sosoo ai lea ma le isi, pe mafai foʻi ona aʻafia uma mata uma i le taimi e tasi. O faʻailoga e aofia ai:

• Tiga o mata: E ono faateteleina lenei tiga, aemaise lava pe a gaoioi mata.
• Va'ai puaoa: E mafai ona fa'ateleina lenei mea pe a e vaivai.
• Leiloa atoa pe fa'aitiitia le va'ai: Atonu e leiloa atoa pe na'o se vaega o lau va'ai i le tasi mata (mo se fa'ata'ita'iga, atonu e leiloa le ogatotonu o le mea o lo'o e va'ava'ai i ai). Atonu fo'i e le manino lau va'ai pe leai fo'i se va'ai lanu.
• Faigata ona vaai i le malamalama vaivai: E mafai ona faigata ai ona fai mea e pei o le aveina o le taavale i le po.

Mielitis

O le Myelitis o se mumū o lou uaea tuasivi. O lenei mumū e mafai ona fa'atupuina ai le mamafa i luga o le uaea tuasivi ma neula tuasivi e lata ane. E mafai ona mafua ai le poloka atoa pe fa'apula'a atoa o fa'ailoilo o neula. A poloka ituaiga uma o fa'ailoilo o neula, e ta'ua o le transverse myelitis.

O fa'ailoga o le myelitis e fa'alagolago i le mea o lo'o i ai le fula ma po'o fea vaega o le uaea o le tuasivi po'o neula o le tuasivi o lo'o a'afia. Afai e fa'amamafa e le fula neula o le tuasivi, o le a tutupu fa'ailoga i vaega o le tino e feso'ota'i ai na neula i le fai'ai. Afai e fa'apipi'i le uaea o le tuasivi, o le a tutupu fa'ailoga i vaega uma o le tino e feso'ota'i ma neula o le tuasivi i lalo ifo o le tulaga o lo'o fa'apipi'i ai.

O faʻailoga o le myelitis e aofia ai:

• Vaivai po'o le ma'i pipili o maso: E a'afia ai vaega o le tino i lalo ifo o le vaega ua a'afia o le ua'i tuasivi. Atonu e te le toe pulea ou vae ma lima, ma faigata ai ona savali pe tu. Afai e tupu le myelitis i le ua'i tuasivi o le ua'i tuasivi, e o'o lava i maso e manava e ono ma'i pipili, lea e ono i'u ai i le oti.
• Spasticity: E tupu lenei mea pe a leai ni faailoilo pulea o maso mai le faiʻai ma amata ona gaoioi na o latou. Ona faʻamaʻaʻa lea o maso ma tetete i se tulaga e le mafai ona taofiofia.
• Tiga:E mafai e le myelitis ona mafua ai le tiga ona o le mamafa i luga o le uaea o le tuasivi. Atonu e mafua le tiga ona o le fula lava ia, pe atonu foi e mafua ona o neula ua aafia e auina sese faailoilo o le tiga.
• Le mafai ona taofi le mimi: E mafai e le myelitis ona fa'alavelaveina fa'ailoilo o neula e pulea ai le galuega a le manava ma le tagāmimi, ma i'u ai i le le mafai ona taofi le mimi po'o le le mafai ona taofi le mimi.
• Fa'aletonu tau feusua'iga: E mafai e le myelitis ona fa'alavelave i fa'ailoilo o neula e pulea ai galuega tau feusua'iga po'o totoga.

Fa'alavelave i le galuega a le fai'ai

E ui e masani ona vaaia suiga i le faiʻai i le multiple sclerosis (MS), ae e seasea lava i le NMO. Peitaʻi, afai e tutupu, e mafai ona faʻalavelaveina le auala e pulea ai e le faiʻai nisi o gaioiga a le tino. Afai e tutupu nei faʻalavelave i le hypothalamus poʻo le faiʻai, e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli matuia, e oʻo lava i le oti.

O le faiʻai o le vaega pito i lalo lea o le faiʻai. O loʻo i tua o le ulu, i le pito i lalo. E taua tele lenei vaega. Talu ai e fesoʻotaʻi ai le faiʻai i le uaea o le tuasivi, e pulea ai foʻi faiga faʻaautomatika. O faiga faʻaautomatika o mea ia e tutupu e aunoa ma lo tatou mafaufau i ai - mea e pei o le manava, toto maualuga, afu.

Afai e aʻafia e le NMO le faiʻai, o faʻailoga e pei o:

• Fa'alavelave e le mafai ona taofia.
• Mageso e le mafai ona taofia (pruritus).
• Fa'aita ma pua'i e aunoa ma se mafua'aga manino.
• Le lelei o le faalogo.
• O le va'aia o ni mea se lua i le taimi e tasi (diplopia), o le le pulea o gaioiga o mata (nystagmus), po'o isi fa'afitauli i le puleaina o mata.
• Ma'i pipili o foliga.
• Nifo pe lagona le feliuliua'i (vertigo).
• Fa'afitauli i le paleni po'o le felagolagoma'i o le tino (ataxia).
• Tiga o neula o foliga (trigeminal neuralgia).

O le hypothalamus e tu i luga a'e o le fai'ai. E pulea fo'i e ia faiga fa'aautomatika a le tino. Afai e a'afia e le NMO, e mafai fo'i ona fa'aletonu isi faiga i le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai e le NMO ona mafua ai fa'ailoga o le narcolepsy (soona moe i le ao).

O le ā le mafuaʻaga o le neuromyelitis optica (NMO)?

E le'i mafai e tagata atamamai ona fa'amatalaina atoatoa pe fa'apefea ma pe aisea e atia'e ai le NMO. O mafua'aga ua iloa pe masalomia i le taimi nei o:

• Le lelei o le fa'atinoga o le puipuiga o le tino.
• Isi tulaga fa'a-autoimmune po'o le mumū.

Fa'aletonu o le faiga puipuia o le tino

O le NMO o se faʻamaʻi e puipuia ai le tino mai le faʻamaʻi. O lona uiga e osofaʻia sese e le tatou lava puipuiga o le tino se vaega o tatou lava tino. I lenei tulaga, e osofaʻia ai o tatou neula vaʻai ma/poʻo le uaʻi tuasivi.

E lua ituaiga o le NMO e iloa i le taimi nei e mafua mai i le autoimmune:

• Antibodies Aquaporin-4 (AQP4):O le `(AQP4)` o se porotini e maua i luga o nisi sela i le faiga o neula. O lana galuega o le fa'agaoioia lea o le vai i totonu ma fafo o sela. O antibodies `(AQP4)` e ta'u sese atu i le faiga puipuia o le tino e osofa'ia lenei porotini. Ona fa'aleagaina lea o sela o lo'o i ai lenei porotini. E silia ma le 80% o tagata e iai le `(NMO)` o lo'o i ai nei antibodies `(AQP4)` i o latou toto.
• Myelin Oligodendrocyte Glycoprotein (MOG) antibodies: O le MOG o se porotini e fesoasoani e fausia ma tausia le myelin sheath e siomia ai neurons. E sese le ta'u atu e antibodies MOG i le puipuiga o le tino e osofa'ia lenei porotini, lea e fa'alavelaveina ai le myelin sheath e siomia ai neurons. E tusa ma le 6.5% o tagata e iai le NMO o lo'o iai lenei antibody i o latou toto.

E masani ona tupu lenei faaletonu o le puipuiga o le tino ona o ni mafuaaga tatou te le iloa. Peitai, o nisi faamaumauga o loo fautua mai ai e ono tupu lenei faaletonu pe a uma ona aafia i se faamai. I le va o le 15% ma le 35% o tagata e aafia i le NMO na aafia i se faamai a o lei aafia i ni faailoga o le NMO. Peitai, e manaomia nisi suesuega e faamaonia ai lenei mea.

E le o iloa e tagata atamamai i le taimi nei le mafuaʻaga e aʻafia ai le `(NMO) i tagata e leai ni antibodies i le `(AQP4)` poʻo le `(MOG)` (e tusa ma le 13.5% o tagata e maua i le faʻamaʻi). O ia tulaga e faʻavasegaina o ni `(idiopathic)`.

E le gata i lea, o nisi tagata atamamai e talitonu o le ``(MOG)`` antibody-related ``(NMO)`` o se faʻamaʻi ese. Peitaʻi, e manaʻomia nisi suʻesuʻega i lenei mea, ma e leʻi aloaia aloaia o se faʻamaʻi ese.

Isi tulaga o le autoimmune po'o le mumū

E ui e mafai ona tupu fua le NMO, ae e sili atu ona ono tupu i tagata e iai isi faʻafitauli o le autoimmune poʻo le mumū. Peitaʻi, e manaʻomia nisi suʻesuʻega e iloa ai pe o nei tulaga e mafua ai pe fesoasoani i le NMO.

O ia tulaga e faapea:

• Lupus `(Lupus - systemic lupus erythematosus)`
• Fa'ama'i Celiac
• Fa'ama'i o Sjögren
• Sarcoidosis
• Myasthenia gravis
• Fa'ama'i Antiphospholipid

Mea tau kenera

Ua masalomia e tagata atamamai atonu e iai fo'i se sao o mea tau kenera i le NMO. O se tasi o mafua'aga ona e sili atu ona taatele le fa'ama'i i nisi o vaega fa'ale-aganu'u. O le isi mafua'aga ona e tusa ma le 3% o gasegase NMO e fananau mai i le aiga e tasi. E ui e leai se fa'amaoniga e fa'apea o le NMO o se fa'ama'i tu'ufa'asolo, ae atonu e iai ni mea tau kenera e fa'ateleina ai le ono a'afia o le NMO.

E pipisi ea le neuromyelitis optica (NMO) mai le tasi tagata i le isi tagata?

I le taimi nei, e leai se faʻamaoniga e mafai ona pipisi le NMOSD poʻo le NMO mai le tasi tagata i le isi tagata.

E fa'apefea ona su'esu'eina le neuromyelitis optica (NMO)?

O le eseesega aupito tāua i le va o le multiple sclerosis (MS) ma le NMO o nisi o suʻega e mafai ona faʻamaonia pe iai se NMO i se tasi. Atonu e faʻaaogaina e se fomaʻi se tuʻufaʻatasiga o mea nei e suʻesuʻe ai le NMO:

• Su'ega toto: O se tasi o meafaigaluega sili ona taua a foma'i e su'esu'e ai le NMO o le siakiina lea o lou toto mo ni antibodies i le AQP4 po'o le MOG. E ui e le mafai e se su'ega toto ona fa'amaonia i taimi uma le NMO (aua e tusa ma le 13.5% o mataupu e leai ni antibodies e mafai ona iloa), ae e matua aoga lava i le faia o se su'esu'ega.
• Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging (MRI): E fesoasoani tele le su'esu'ega o le MRI i le su'esu'eina o le NMO. O lenei tulaga e mafua ai suiga i lou tuasivi ma isi vaega o lou tino tutotonu e mafai ona iloa i le su'esu'ega o le MRI. E mafai ona iloa manino nei suiga mai suiga e masani ona va'aia i le MS, ina ia mafai ai e foma'i ona fa'amaonia e le o le MS.
• Su'ega fa'aletino ma neura: O nei su'ega e su'e ai fa'ailoga ma a'afiaga e ono mafua mai i le NMO. E taua tele le su'ega neura aua e mafai ona iloa ai fa'afitauli i ou lagona, tali atu i mea e tutupu, gaioiga o maso, paleni, ma galuega o foliga.
• Talaaga patino ma tala fa'afoma'i: I lenei tulaga, o le a fesiligia oe e le foma'i e uiga i lou soifua maloloina, fa'ailoga, ma fa'amatalaga auiliili o lou tala'aga patino ma tala fa'afoma'i.

E mafai fo'i ona faia isi su'ega, auā e ono lagona e lau foma'i e taua le fa'amaonia o isi tulaga fa'afoma'i. E mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe nisi fa'amatalaga e uiga i su'ega na te fautuaina ma le mafua'aga e fautuaina ai.

E fa'apefea ona togafitia le neuromyelitis optica (NMO)? E iai se togafitiga?

E le mafai ona fa'amaloloina atoatoa le NMO. Peita'i, fa'afetai i su'esu'ega o lo'o fa'aauau pea, e mafai ona togafitia le tulaga. Talu ai o le NMO o se fa'ama'i e mafua mai i le tino e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i, e lua auala autu e togafitia ai: togafitiga fa'afuase'i ma le pulega umi.

• Togafitiga fa'afuase'i: E taula'i lenei i le togafitia o aafiaga vave o se osofa'iga a le NMO, aemaise lava le fula. E masani ona faia lenei mea i corticosteroids (po'o isi ituaiga vaila'au e fa'aitiitia ai le fula e pei ona fa'atonuina e se foma'i). E taua tele le togafitiga fa'afuase'i aua e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'aleagaina tumau mai se osofa'iga.
• Pulega mo se taimi umi:E mafua le NMO ona o le osofaʻia sese e lou tino puipuia o lou tino. O le puleaina e aofia ai le taofiofia poʻo le suia o lou tino puipuia. E faʻaitiitia ai lona gafatia e faʻaleagaina ai lou tino puipuia. E mafai ona fesoasoani lea e puipuia ai osofaʻiga a le NMO, pe a itiiti ifo e faʻatapulaʻaina le ogaoga ma le umi e tumau ai. E fautuaina e tagata atamamai lenei togafitiga mo tagata e iai ma e leai ni antibodies AQP4.

O a ituaiga vailaʻau poʻo togafitiga e faʻaaogaina?

E tele vailaʻau ma togafitiga e mafai ona fesoasoani e togafitia le NMO:

• Vaila'au e tete'e i le mumū: O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū i lou tino. O vaila'au e masani ona fa'aaogaina mo lenei mea o le corticosteroid e pei o le prednisone. E masani ona amata e foma'i nei vaila'au i le alatoto (IV). E tu'uina atu a'o e i ai i le falema'i. A mae'a ona e tu'ua le falema'i, e ono sui oe e lau foma'i i se vaila'au tutusa e te inuina i le gutu.
• Fesuiaiga o le plasma (plasmapheresis): Afai e le fesoasoani steroids, e ono fautuaina e lau fomaʻi se faiga e taʻua o le plasma exchange. E aofia ai le aveeseina o le plasma mai lou toto ma sui i le plasma mai se tagata foaʻi e fetaui ma oe. I le aveeseina o nisi o lau plasma ma sui i le plasma o le tagata foaʻi, o nisi o sela puipuia ma faʻailoga vailaʻau (lea e faʻamalosia ai le tali atu o le puipuiga) i le plasma e aveeseina. O lenei mea e faʻaitiitia ai le tali atu o le puipuiga o lou tino ma faʻaitiitia ai le fula.
• Immunoglobulin Fa'a'a'a (IVIG): O lenei faiga e aofia ai le tuiina o le plasma i totonu o lou tino e ala i se IV. O le plasma e te mauaina o lo'o i ai immunoglobulins. O lona uiga, o le plasma o lo'o i ai antibodies mai foa'i. E le osofa'ia e nei mea lou faiga o neula e pei ona faia e lou lava faiga puipuia.
• Vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino: O vaila'au ia e te mana'omia ona inu soo. O nisi e tu'uina atu i totonu o le uaua (IV), lea e faia i se falema'i fa'apipi'i po'o se falema'i fa'apena. O isi e sau o ni vaila'au, e mafai ona e inu i le fale. E mana'omia e le to'atele o tagata ona inu nei vaila'au mo le tele o tausaga, o nisi taimi i o latou olaga atoa.

O a ni aafiaga po'o ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

O aafiaga o togafitiga e faalagolago i le tele o mea, e aofia ai le vailaau, le ogaoga o lou tulaga, ma lou talaaga faafoma'i. Peita'i, e tasi le aafiaga o vailaau e taofia ai le puipuiga o le tino e tu matilatila mai: e fa'aitiitia ai lau tali atu i le puipuiga o le tino.

E puipuia oe e lou puipuiga o le tino mai osofaʻiga mai fafo e pei o siama, siama, fungi, ma parasite. E taofia ai foʻi sela mai le amio leaga. Afai e amio leaga sela o lou tino, o le galuega a le puipuiga o le tino o le faʻalavelave lea ma faʻaumatia (o le kanesa e mafua mai i le amio leaga o sela, lafi mai le puipuiga o le tino, ma faʻateleina e aunoa ma se taofiofia).

E ui o le fa'aaogaina o vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino e mafai ona fesoasoani e puipuia ai osofa'iga a le NMO, ae e mafai fo'i ona fa'aitiitia ai le malosi o lou tino e tete'e atu ai i nisi fa'ama'i pipisi. E mafai fo'i ona fa'ateleina ai lou lamatiaga o le a'afia i nisi ituaiga o tumo (kanesea ma e le o ni kanesa). Afai o lo'o e fa'aaogaina vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino, e tatau ona e faia ni puipuiga patino e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o le ma'i. Atonu e mana'omia fo'i ona e faia se tui puipui e fa'asaga i fa'ama'i pipisi e pei o le COVID-19, fulū (flu), ma le niumonia, lea e mafai ona ogaoga ma e o'o lava i le oti pe a vaivai lou puipuiga o le tino.

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga? O le ā le umi e alu ai seʻia ou toe malosi mai togafitiga?

E mafai ona fesuisuia'i le faasologa o togafitiga ma le toe malosi mo le NMO, aua e tele mea e a'afia ai lenei mea. O lau foma'i o le puna sili lea o fa'amatalaga e uiga i lenei mea. E mafai ona ia ta'u atu ia te oe le taimi e sili ona talafeagai mo lou eria, ma mea e mafai ona e faia e fesoasoani ai i le faagasologa.

O le ā e tatau ona ou faʻamoemoeina pe afai e maua aʻu i le neuromyelitis optica (NMO)?

Afai e te maua i le NMO, e mafai ona e faʻamoemoe o le a amata lenei tulaga e aunoa ma se lapataiga tele. O nisi tagata e maua i se faʻamaʻi manava poʻo se isi faʻamaʻi aʻo leʻi aʻafia, ae e tupu lena mea i le tusa ma le tasi vaetolu (pe itiiti ifo foʻi) o mataupu.

E mafua ai fa'afitauli o le va'ai ona o osofa'iga a le NMO auā e a'afia ai ou neula va'ai. E mafai ona mafua ai le tiga o mata ma le le manino o le va'ai. E masani ona fa'ateteleina i ni nai aso po'o ni vaiaso ona o'o lea i le tumutumuga. Afai e matuā fa'aleagaina neula va'ai, e mafai ona tumau nei fa'ailoga, ae e mafai e togafitiga ona fesoasoani e puipuia ai le fa'aleagaina tumau.

E a'afia e le NMO le vaega pito i lalo o lou fai'ai - le pogai o le fai'ai - ma lou uaea tuasivi. E mafai ona mafua ai ona le lelei gaioiga fa'afuase'i a lou tino, ma mafua ai mea e pei o le niniva, pua'i, ma le mageso e le mafai ona taofiofia.

Afai e ogaoga le myelitis, o le mamafa i luga o le uaea tuasivi e mafai ona faʻalavelaveina ai faʻailoilo o neula i le vaega ua aʻafia poʻo vaega uma o le tino i lalo ifo. E mafai ona mafua ai le vaivai o maso, le malepelepe, ma le leiloa o lagona i lalo ifo o le vaega ua aʻafia. E mafai ona ogaoga lenei mea pe afai e aʻafia maso e pulea le manava, ma mafua ai le malepelepe poʻo le vaivai o maso. O togafitiga vave e mafai ona taofia ai nei aafiaga mai le tumau.

(NMO) o se faʻamaʻi e puipuia ai le tino mai le tino. O lona uiga e tupu pe a osofaʻia sese e lau puipuiga o le tino ni vaega o lou lava tino. I lenei tulaga, e taulaʻi lau puipuiga o le tino i lou neula. O togafitiga mo lenei tulaga e masani ona aofia ai le taofiofia o lou puipuiga o le tino mo se taimi umi. Ae paga lea, e mafai ona e faigofie ona aʻafia i faʻamaʻi pipisi o se aafiaga i autafa. O tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino e manaʻomia ona faia ni puipuiga e faʻaitiitia ai lo latou lamatiaga o le maʻi.

O le ā le umi e tumau ai le neuromyelitis optica (NMO)?

E mafua ai osofa'iga e le NMO, o lona uiga e fa'afuase'i ona aliali mai fa'ailoga. Mo tagata e iai ni antibodies i le AQP4 po'o le MOG, o le NMO o se tulaga e tumau i le olaga atoa. I le taimi nei, e tatau i tagata e maua i le fa'ama'i ona fa'aaogaina ni vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino mo le tele o tausaga, o nisi taimi mo le olaga atoa, e puipuia ai osofa'iga.

E na'o le tasi le osofa'iga e maua i le va o le 10% ma le 20% o tagata e maua i le NMO ma e leai se isi e maua. E sili atu ona tupu lenei mea i tagata e leai ni a latou antibodies i le AQP4 po'o le MOG. Peita'i, e leai se auala e iloa ai ma le mautinoa, o lea e ono fautuaina ai e lau foma'i le inuina o nei vaila'au e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o le maua i se osofa'iga.

O le ā le vaaiga i le lumanaʻi mo le neuromyelitis optica (NMO)?

I aso ua mavae, o le NMO o se faʻamaʻi e matuā leaga lava lona tulaga. Peitaʻi, faʻafetai i mea na maua e uiga i le amataga o le faʻamaʻi, ua iloa nei e tagata atamamai o le NMO o se tulaga e mafai ona togafitia. O vailaʻau e pulea ai le tulaga e faʻaitiitia ai le fua faatatau o le toe foʻi mai o le faʻamaʻi i le va o le 72% ma le 88%. O le fua faatatau o le ola i le lima tausaga ma lenei tulaga e i le va o le 91% ma le 98%.

O tagata e iai le NMO e oo i ai le tele o osofaiga e ono leiloa ai nisi o latou tomai, e pei o le vaai ma le gaoioi. E tusa ma le 22% o tagata e toe malosi atoatoa mai aafiaga o le NMO ma toe maua uma o latou tomai. E tusa ma le 7% e le toe malosi. O le isi 71% e toe malosi pe a itiiti ifo ma se vaega, ae atonu e oo i ai ni aafiaga faifai pea.

E fa'apefea ona ou fa'aitiitia le lamatiaga o le a'afia i le neuromyelitis optica (NMO)? E mafai ona puipuia?

E tupu faafuaseʻi le NMO ma e iai ni māfuaaga e leʻi malamalama atoatoa i ai fomaʻi. O le mea lea, e leai se auala e puipuia ai pe faʻaitiitia ai le lamatiaga o le aʻafia ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

O le NMO o se tulaga e mafai ona pulea. O le a taʻitaʻia oe e lau fomaʻi i le auala e tausia ai oe lava. O nisi o mea e sili ona taua e mafai ona e faia o:

• Inu sa'o au vaila'au: Pe o e toe malosi mai se osofa'iga a le NMO pe ua leva ona e le'i toe tupu se osofa'iga, e taua tele lou inuina o au vaila'au e pei ona fa'atonuina. E mafai e vaila'au ona fesoasoani e puipuia pe fa'aitiitia le fa'aleagaina e mafua mai i se osofa'iga o lo'o iai nei ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o osofa'iga i le lumana'i. Aua le taofia le inuina o lenei vaila'au e aunoa ma le talanoa i lau foma'i.
• Va'ai lau foma'i e pei ona fautuaina:E matuā tāua tele lou toe feiloa’i ma lau foma’i pe a e maua i le NMO. O le a mafai ai e lau foma’i ona mata’ituina aafiaga o le tulaga. E masani ona faia ni su’ega toto masani pe a e maua i le NMO. O le a mafai ai e lau foma’i ona va’ai pe fa’apefea ona galue lelei lou puipuiga o le tino. Ona mafai lea ona sui au vaila’au pe a mana’omia.
• Ia faia ni puipuiga ina ia soifua maloloina: Afai e te inuina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le malosi o lou tino e osofaʻia ai lou tino. Ae paga lea, e mafai foʻi ona faʻaitiitia ai le malosi o lou tino e teteʻe atu ai i faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū, le maʻisuka, le COVID-19, le niumonia, ma faʻamaʻi pipisi o le urinary tract (UTIs). Fufulu soo ou lima (i le fasimoli ma le vai poʻo se vailaʻau e faʻamamā ai lima e iai le ʻava malosi). E fuafua i lou tulaga lamatia lautele, e ono fautuaina e lau fomaʻi le ofuina o se ufimata i nofoaga faitele pe faia ni isi puipuiga.

O afea e tatau ai ona ou telefoni i la'u foma'i?

O tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino e ono maua i maʻi e oʻo lava i faʻamaʻi masani, e oʻo lava i faʻamaʻi e le masani ona ogaoga. Afai e iai nisi o nei faʻailoga o loʻo iai i se tasi o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino, e tatau ona latou valaʻau i la latou fomaʻi:

• Lē lavā tele (lagona le matuā vaivai pe leai fo'i se malosi e masani ai) po'o le vaivai.
• Fa'asuā ma pua'i.
• Suiga e le'i fa'amoemoeina o le mamafa.
• O le mimi soo nai lo le masani ai, tiga le pito i lalo o le tua, po'o le tiga po'o le mu pe a mimi (o fa'ailoga ia o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract).
• Fa'ailoga o fa'ama'i pipisi o le ala manava pito i luga, e pei o le tale, mafatua, isu tafe, po'o le tiga o le fa'a'ī.
• O isi fa'ailoga o fa'ama'i pipisi, e pei o le fiva, tetete, ma le tiga o maso.

O le ā le eseesega i le va o le neuromyelitis optica `(NMO)` ma le multiple sclerosis `(MS)`?

O le NMO ma le multiple sclerosis (MS) o ni tulaga e tele mea e tutusa ai ma e fefiloi foʻi faʻailoga. Mo le tele o tausaga, sa manatu sese ai tagata atamamai o le NMO o se ituaiga MS. Peitaʻi ua iloa nei e le au suʻesuʻe o ni tulaga eseese ia.

O le eseesega autū i le va o le `(NMO)` ma le `(MS)` o suʻega i totonu o le fale suʻesuʻe e mafai ona fesoasoani e iloa ai antibodies e mafua ai le `(NMO)` (e ui e le mafai ona iloa i taimi uma antibodies). E eseese foʻi togafitiga mo le `(NMO)` ma le `(MS)`, ma o nisi togafitiga mo le `(MS)` e mafai ona faʻateteleina ai faʻailoga o le `(NMO)`.

I se faaupuga faigofie, o le Neuromyelitis Optica (NMO) o se faʻamaʻi e seasea tupu ma e umi se taimi. E tupu pe a osofaʻia e lou lava puipuiga o le tino ni vaega patino o lou tino tutotonu. Sa manatu muamua o se ituaiga e seasea tupu o le multiple sclerosis (MS), ae ua iloa nei o se faʻamaʻi ese. E le pei o le MS, o le tele o mataupu o le NMO e mafai ona faʻamaonia i suʻega i le fale suʻesuʻe. O lenei mea e mafai ai e fomaʻi ona vave iloa ma togafitia.

O le mea e sili ona tāua e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, e ui o le upu neuromyelitis optica (NMO) e foliga mai o se upu e mata'utia, ae e tatau ona e manatua o lo'o i ai togafitiga lelei mo lea fa'ama'i i le taimi nei . E le pei o le taimi ua tuana'i, e tele atu fa'amatalaga e uiga i lenei fa'ama'i i le taimi nei, o lea e taua ai le va'ai i se foma'i i le taimi lava e te amata ai ona a'afia i fa'ailoga ma maua se su'esu'ega sa'o.

• Afai e te lagonaina ni suiga faafuaseʻi i le vaai, le gatete o le tino, pe vaivai foʻi, aua e te lē amanaʻiaina. Vaʻai loa se fomaʻi.
• `(NMO)` e lē o le `(MS)`. E eseese togafitiga mo ia mea e lua. O le mea lea, e matuā tāua tele ai se suʻesuʻega saʻo.
• E mafai e togafitiga o loʻo iai nei ona pulea osofaʻiga a le NMO ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o osofaʻiga i le lumanaʻi. E taua tele le inuina o le vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi.
• A e fa'aaogaina ni vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino, ia fa'aeteete fa'apitoa e puipui oe mai fa'ama'i pipisi.

Ou te faʻamoemoe o le a fesoasoani lenei faʻamatalaga ia te oe. Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e fesili i lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi. Ia soifua maloloina!

` neuromyelitis optica, NMO, faiga o neula, neula optic, uaea o le tuasivi, faiga puipuia o le tino, faailoga, myelin