O le ā le PEG tube? (Percutaneous Endoscopic Gastrostomy) - Seʻi o tatou malamalama faigofie i ai

Pe i ai se tasi o lou aiga, atonu o se tinamatua matua, tamamatua, po o se tasi o loʻo mafatia i se maʻi, na faigata ona folo meaʻai ma meainu, ma fai mai le fomaʻi, "E tatau ona e tuʻu i totonu se paipa fafaga"? E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e faʻalogo i lena mea. A e faʻalogo i upu e pei o le "PEG tube," atonu e te mafaufau po o le a le mea o loʻo faia e lenei mea. Aua le popole. O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i le uiga o le PEG tube, o ai e manaʻomia, ma le auala e galue ai lenei faiga.

I se faaupuga faigofie, o le a lenei paipa PEG?

O le PEG tube o se paipa faapitoa e fa'aofi i totonu o se tama'i tipi i le pa'u e tu'uina atu ai mea'ai sa'o i totonu o le manava mo se tasi e faigata ona 'ai i le gutu. E ui atonu e foliga faigata le igoa, ae se'i o tatou fa'amatala auiliili.

• Percutaneous: O lona uiga "e ala i le paʻu."
• Endoscopic: O lona uiga o le faʻaaogaina lea o se paipa fetuutuunai (endoscope) faʻatasi ai ma se meapueata e faʻapipiʻi.
• Gastrostomy: O lona uiga o le faia lea o se tama'i avanoa (`stomy`) i le manava (`Gastro`).

O lea la, a tuufaatasia nei upu e tolu, o le uiga faigofie o le "faia lea o se avanoa i le manava e ala i le pa'u, faatasi ai ma le fesoasoani a se meapueata, ma tuu ai se paipa." O nisi tagata e ta'ua foi lenei paipa o se paipa-G. I le vailaau faafomai, o le metotia o le tuuina atu o mea'ai vai i lenei auala e ta'ua o le `(Enteral Nutrition)`.

O ai e manaʻomia se paipa PEG?

O le mafuaʻaga autū o le faigata ona folo . I le fomaʻi, matou te taʻua lenei mea o le "dysphagia". E ui o le foloina o meaʻai o se mea masani lava mo i tatou, ae o se faiga faigata e aofia ai le tele o faiʻai, neula, ma maso. Soo se taimi lava e motusia ai lenei faiga, e ono tulaʻi mai ai le manaʻomia o se paipa fafaga. Seʻi faapea, afai e le mafai ona e folo lelei, e mafai e meaʻai ma meainu ona oʻo atu i mama. E mafai ona oʻo atu ai i le niumonia ogaoga (`Aspiration Pneumonia`).

Se'i o tatou tilotilo i le laulau o lo'o i lalo e iloa ai po'o a mafua'aga autū mo le tu'uina o se paipa PEG.

O a mea e manaʻomia ona e iloa aʻo leʻi faia lenei taotoga?

E lē o se taotoga tele lenei, ae o se faiga laʻititi. Ae aʻo leʻi faia lena mea, e tatau ona e talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi e uiga i le tulaga o le soifua maloloina o lau maʻi.

• Ia mautinoa e ta'ua so'o se fa'ama'i o lo'o iai, e pei o le fatu ma le ma'i suka.
• Vaila'au: Afai o lo'o e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'amama ai le toto (e pei o le `Warfarin`, `Aspirin`, `Clopidogrel`) po'o ni vaila'au fa'amama tiga e aofia i le vaega o `NSAIDs` (e pei o le `Ibuprofen`), e tatau ona e ta'u i lau foma'i. O le a latou fai atu ia te oe e taofi le fa'aaogaina o nei vaila'au i ni nai aso a'o le'i faia le taotoga. Ona o nei vaila'au e fa'ateleina ai le lamatiaga o le tafe toto.
• Allergies: Afai e iai ni ou allergies i so'o se vaila'au, fa'amolemole ta'u mai.

Aua le 'ai pe inu se mea mo le tusa ma le 8 itula a'o le'i faia le taotoga. E taua fo'i le fa'atulagaina o se ta'avale e te alu ai i le fale mai le falema'i.

O le ā tonu lava le mea e tupu pe a fa'aofi se paipa PEG?

E tusa ma le 20-30 minute le umi o lenei faiga. E faia laasaga talafeagai e fa'amautinoa ai le to'afilemu o le ma'i i le taimi lea.

1. Vai fa'agase:Muamua, e fa'amoe māmā le ma'i e ala i le tui fa'agase i totonu o le uaua. O le mea lea, e leai se tiga po'o se le to'a. E tu'uina atu fo'i vaila'au fa'ama'i i le taimi lea e puipuia ai fa'ama'i.

2. Vai fa'agase i le lotoifale: E tu'uina atu se tui la'ititi (vai fa'agase i le lotoifale) e fa'agase ai le vaega e si'omia ai le pa'u o le manava lea o le a fa'aofi ai le paipa.

3. Fa'aofiina o le endoscope: O le a fa'aofi nei e le foma'i se tama'i paipa (endoscope) fa'atasi ai ma se meapueata e fa'apipi'i i le gutu ma totonu o le manava. O lenei mea e mafai ai ona va'aia manino le totonu o le manava.

4. Tipi ma le fa'aofiina o le paipa: O le malamalama mai le endoscope e va'aia e ala i le pa'u o le manava. A va'ai i le malamalama lea, e faia e le foma'i se tipi la'ititi i le pa'u, pe tusa ma le senitimita i le nofoaga tonu lava lea. Ona, e ala i le tipi lea, e fa'aofi ai le paipa PEG i totonu o le manava ma fa'amautu.

O le tele o taimi, e mafai ona e alu i le fale i le afiafi lava lea po o le taeao e sosoo ai.

O le ā e faʻamoemoeina pe a uma le taotoga?

E masani lava ona e lagonaina sina tiga pe a uma le taotoga. Atonu e te lagonaina se lagona o le tiga pe lagona foʻi o le tumu i lou manava i le mea na faia ai le tipi. O le a mou atu lenei tiga i totonu o le 24-48 itula.

• Manu'a: O le a tu'u se fusi la'ititi i luga o le tipi. E masani lava ona tafe sina vai i aso muamua e lua. O le a fautuaina oe e le foma'i e aveese le fusi pe a mavae aso e lua.
• Mea'ai: O le a amata ona fafagaina i vai pe a uma ona fa'aofi le paipa. O le a a'oa'oina oe e se foma'i mea'ai i le auala e fai ai lenei mea, o le a le ituaiga vai e avatu, ma le tele o taimi i le aso e avatu ai.
• Foliga Vaaia o le Paipa: Ioe, o se vaega o le paipa o loʻo i fafo o le tino. E masani lava o se paipa e tusa ma le mafiafia o se penitala ma e tusa ma le 6-12 inisi le umi. E iai se vaega laʻititi e pei o se tisiketi (`pa puipui i fafo`) i luga o le paʻu e taofia ai le paipa mai le toe foʻi i totonu. O le pito o le paipa e ufiufi i se tapuni laʻititi. O lenei mea e taofia ai le sau o le ʻaisa o le manava. E mafai ona tatala lenei tapuni pe a manaʻomia ona avatu meaʻai, vai, poʻo vailaʻau.

E i ai ni tulaga lamatia ma ni faʻalavelave?

E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ni tulaga lamatia laiti. Peita'i, e seasea lava ona iai nei tulaga lamatia. O le fa'amamāina ma le tausiga lelei o le paipa e mafai ona fa'aitiitia tele ai nei tulaga lamatia.

E faʻapefea ona tausia se PEG tube?

E taua tele le tausia o le mama o le paʻu o loʻo siomia ai le paipa i aso uma.

• Muamua, fufulu lelei ou lima i le fasimoli.
• Ona fa'asusu lea o se ie mama po'o se fasi kasa i le vai fasimoli ma fufulu mālie le pa'u o lo'o siomia ai le paipa.
• Toe fufulu i le vai mamā e aveese ai le fasimoli.
• I le iuga, tu'u ia mago lelei. Aua ne'i fa'aogaina ni kulimi po'o ni pauta e aunoa ma se fautuaga a se foma'i.

O nisi fesili e masani ona fesiligia

E mafai e se tasi e iai le PEG tube ona 'ai ma inu i le gutu?

E fa'alagolago lea i le tulaga fa'afoma'i na mafua ai ona fa'aofi le paipa. Afai na fa'aofi le paipa ona o le faigata ona folo, o le a fa'atapula'aina le taumafaina o mea'ai ma meainu, aua e mafai ona toe ulufale atu ai mea'ai i mama. Peita'i, e ono fa'atagaina nisi tagata e 'ai sina vaega itiiti e ala i le gutu e le foma'i. Fesili i lau foma'i e uiga i lenei mea ina ia mautinoa.

O le ā le umi e tatau ona ou teuina ai lenei paipa?

E mafai ona fa'aaogaina se paipa PEG mo ni masina pe o ni tausaga fo'i. I le aluga o taimi, e mafai ona suia le lanu o le paipa pe poloka. Afai e suia le lanu o le paipa, tafe le vai, pe foliga mai ua tumu, ua o'o i le taimi e sui ai. O le fa'aofiina o se paipa fou e matua faigofie lava, ma e le mana'omia ai se vaila'au fa'agase po'o se taotoga. Afai e fa'aleleia le tulaga o le ma'i ma e mafai ona toe folo, e mafai ona aveese atoa le paipa. Ona tapunia lea o le pu i le manava i totonu o ni nai aso.

O le ā se mea e te faia pe a faafuaseʻi ona aveese le paipa?

O se fa'alavelave fa'afuase'i lenei. E mana'omia ona e alu loa i le falema'i, le Emergency Treatment Unit (ETU). Auā o le pu i le manava ma le pa'u o le a amata ona tapuni i totonu o ni nai itula. Afai e tupu lena mea, o le a faigata ona toe tu'u i totonu se paipa fou. O le mea lea, afai e alu ese le paipa, e taua tele le sailia o se fesoasoani fa'afoma'i i totonu o le 24 itula .