O iai sou alatoto e fula i tua o lou tulivae? (Popliteal Aneurysm) Se'i o tatou talanoa e uiga i ai!

Pe ua e matauina ea o loo i ai se mea e pei o se paluni i tua o lou tulivae, i le mea e punou ai le tulivae? Atonu na e lagonaina sina tiga, se mamafa, pe na o se mea e tupu i lou lima. O le tele o taimi, atonu e te manatu e leai se mea matuia lenei, ae i nisi tulaga, e mafai ona avea lenei ma se tulaga e ta'ua o le Popliteal Aneurysm . Aua e te popole, o le a matou talanoaina auiliili ma faigofie lava lenei mea i le aso.

O le ā le popliteal aneurysm?

I se faaupuga faigofie, o le popliteal aneurysm o se fula i le alatoto autu i tua o lou tulivae, o le popliteal artery . E pei o se paipa vai ua pa i se tasi taimi. E mafai ona tupu i vae uma e lua i nisi tagata.

A fula le alatoto faapenei, e mafai ona tula'i mai ni fa'afitauli. E fa'apefea ona e iloa?

• E mafai ona pā le vaega fulafula lea.
• E mafai ona fausia ai se poloka toto (thrombose) iina, ma e mafai ona motusia se fasi toto ma fa'apipi'i ai se alatoto i le vae pito i lalo.
• Pe atonu fo'i e poloka le alatoto atoa.

Afai e tupu se mea faapenei, o nisi taimi e mafai ona i ai ni manu'a matuia i le vae, atonu e aveese e nisi tagata o latou vae, pe ono a'afia ai fo'i o latou ola. O le mea lea, e taua tele le nofouta i lenei mea.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

E lē o se mea masani tele ia popliteal aneurysms. I fuainumera, e tupu i le tusa ma le tasi i le 100,000 fafine. I alii, e fai si maualuga atu le fua faatatau, e tusa ma le 7 i le 100,000.

Peita'i, e ui e lē o se mea e masani tele, ae a fa'atusatusa i isi aneurysms i le tino, o le aneurysm lona lua lea e sili ona taatele pe a uma le aneurysm o le aortic aortic . O le mea e ofo ai, e iai se fesoota'iga i le va o ia mea e lua. E tusa ma le afa o tagata e iai le popliteal aneurysm atonu e iai fo'i se aneurysm i le abdominal artery. O le mea lea, afai e iloa e se foma'i se tasi o nei mea e lua, e taua tele le siakiina o le isi.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O le tele o taimi, o tagata e maua i le popliteal aneurysm e leai ni a latou faʻailoga . O le mea lea e fai si mataʻutia ai. Peitaʻi, afai e aliali mai ni faʻailoga, e ono lamatia ai le ola.

Se'i mafaufau, o le ā se mea e tupu pe a faafuase'i ona pa (masae) le alatoto fulafula lenā?

• Atonu e iai le tiga matuia i tua atu o le tulivae.
• Atonu e fulafula lenā vaega.
• Atonu e ono alia'e mai ni ila e pei o ni manu'a .

Pe, o a ni fa'ailoga o le a tupu pe afai e tupu se poloka toto i totonu o lena alatoto, e motusia se vaega o lea alatoto, ma taofia ai le tafe o le toto i lalo o le vae (embolized pe thrombose)?

• Tiga vae .
• Le lagona e pei ua gagau lou vae.
• Ua amata ona malulu vae.
• Ua vaivai maso o vae.
• Pa'u o vaeE lanu samasama.

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, e taua tele lou sailia loa o se fautuaga fa'afoma'i , aua e mafai ona o'o atu ai i se tulaga ogaoga e ono fa'alavelaveina ai le tafe toto i vae.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O ā māfuaaga?

E le'i iloa tonu e le au su'esu'e le mafua'aga o le popliteal aneurysm, ae latou te manatu e iai ni nai mea e mafai ona fesoasoani i ai:

• Fula: E faasino lea i so'o se fula po'o se fa'ama'i e tupu i puipui o le alatoto.
• Atherosclerosis: O le taimi lea e faaputuputu ai mea e pei o le cholesterol i totonu o alatoto, ma mafua ai ona mafiafia puipui o alatoto. E mafai ona mafua ai ona le toe fetuutuunai ma vaivai alatoto.
• Fa'a'a'a o le Popliteal artery: I nisi tagata, e mafai ona fa'a'a'a'a lenei ala toto tele e maso po'o isi a'ano i tua o le tulivae. I le aluga o taimi, o lenei fa'a'a'a'a e mafai ona fa'aleagaina ai le ala toto ma mafua ai se aneurysm.
• Manu'a Tuga: E mafai fo'i ona tupu lenei tulaga ona o se manu'a tuga i le tulivae po'o le eria o lo'o siomia ai.

O ai e sili atu ona ono aʻafia i lenei mea? (Mea e lamatia ai)

Ia, se’i o tatou va’ai po’o ai e sili atu ona lamatia i le maua i lenei mea (Popliteal Aneurysm).

• Afai ua iai se tasi o lou aiga ua maua i ni aneurysms faapenei: Afai ua maua lou tina, tama, po o ou tei i ni aneurysms faapenei, e iai fo'i sou tulaga lamatia teisi.
• Mo tagata papa'e: Ua fa'aalia i su'esu'ega e sili atu ona taatele lenei tulaga i tagata papa'e.
• Mo tagata e silia ma le 50 tausaga le matutua: E fa'ateleina lenei lamatiaga pe a fa'avaivaia alatoto i le matua.
• Mo alii: E pei ona matou taʻua muamua, e sili atu ona taatele lenei mea i alii.
• O tagata e iai faʻafitauli o aano fesoʻotaʻi: O tagata e iai faʻamaʻi e mafua ai le vaivai i vaega o le tino e fesoʻotaʻi ai aano e maualuga atu foʻi le lamatiaga.
• Mo i latou e fa'aaogaina tapa'a: E mafua ai e le ulaula tapa'a ni fa'aleagaina tetele i alatoto. O se tasi fo'i lea o mafua'aga autū o lenei mea.
• Mo i latou e maua i le atherosclerosis: O se tasi fo'i lea o mea taua e fa'avaivaia ai alatoto.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

Afai e iai sau popliteal aneurysm, e tele ni faʻalavelave e ono tulaʻi mai. E pei ona tatou talanoaina muamua:

• Polokaina o le tafe toto i le vae: Afai e tupu se poloka toto i totonu o se alatoto ma motusia se fasi ma poloka ai se alatoto i le vae pito i lalo, e mafai ona motusia atoa ai le tafe toto i le vae. E matua matautia lava lenei mea.
• Malepelepe o le aneurysm: O se fa'alavelave fa'afuase'i fo'i lea.
• Oomiina o le alatoto popliteal: E mafai e le alatoto fula ona oomiina le alatoto e tafe lata ane ma tafe ai le toto palapala i luga o le vae.
• Fa'a'a'a o neula:E le gata i lea, o le oomiina o neula e tafe i lena vaega e mafai ona mafua ai le gase ma le tiga o vae.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi lenei mea? (Suʻesuʻega)

O le su'esu'eina o le popliteal aneurysm e mafai ona fai si faigata i nisi taimi, aua o tulaga e pei o le deep vein thrombosis (DVT) ma le Baker's cyst , o se taga e tumu i vai i tua o le tulivae, e mafai foi ona mafua ai ni fa'ailoga tutusa. O lea la, o le a muamua fa'amaonia e le foma'i na tulaga.

Ina ia iloa le tulaga, o le a su'esu'eina ma le fa'aeteete e lau foma'i le vaega i tua o lou tulivae. Atonu e mafai ona e lagona pe va'ai i le alatoto fula. Atonu fo'i e te lagona lona tata i lou tata o le fatu.

Atonu e fa'amatalaina e lau foma'i lou aneurysm o se 'fusiform' (o lona uiga e fa'apupuna i le alatoto atoa e pei o se paluni) pe 'saccular' (o lona uiga e fa'apupuna i le tasi itu o le alatoto).

O a ituaiga o suega e faia?

E mafai e le fomaʻi ona faʻatonuina ni suʻega eseese e faʻamaonia saʻo ai le faʻamaʻi ma faia ni fuataga talafeagai e fuafua ai togafitiga.

• Ultrasound Duplex: O le suega lea e masani ona fa'aaogaina, faigofie, ma e leai se tiga. E mafai ona siaki ai le lapopo'a o alatoto ma le lelei o le tafe o le toto.
• Computed Tomography Angiography (CTA): O se suega lea e fa'aogaina ai X-ray ma se vali fa'apitoa (contrast dye). E mafai ona maua ai ni ata auiliili o alatoto.
• Magnetic Resonance Angiography (MRA): E fa'aaogaina ai fanua maneta ma galu leitio e gaosia ai ata o alatoto. E iai ni ona tulaga lelei nai lo le CTA.
• Digital Subtraction Angiography: O se suega e fai si faigata. E fa'aofi se tama'i paipa i totonu o se alatoto, e tuiina se vali, ona pu'eina lea o ata X-ray. E masani ona faia lea mea pe a fuafuaina se taotoga.

Afai e fa'amaonia e lau foma'i ua e maua i le popliteal aneurysm, e foliga mai o le a latou su'esu'eina lou isi vae ma lou manava e va'ai pe iai ni aneurysms iina. Aua, e pei ona matou ta'ua muamua, o le to'atele o tagata e iai lenei tulaga e iai fo'i aneurysms i le isi vae ma le alatoto autu i totonu o latou manava. Afai e iai ni isi aneurysms, e mana'omia ona mata'ituina i latou i le ultrasound scans i o latou olaga atoa.

O afea e togafitia ai lenei mea?

E eseese togafitiga mo le popliteal aneurysm e fuafua i lou tulaga. E masani lava, o le lautele o le aneurysm e 2 senitimita (cm).Afai e sili atu lona telē nai lo lena (pe tusa ma le inisi), e sili atu lona lamatiaga o le pā. E tusa ma le faaluaina o le lautele o se alatoto masani. Afai e iai sau toto poloka i lou aneurysm, e ono filifili lau fomaʻi e togafitia tusa lava pe laʻititi ifo nai lo lena, ona o le lamatiaga e ono motusia ai se vaega o lea toto ma poloka ai le tafe o le toto i lou vae.

Afai e laʻititi ifo i le 2 senitimita lou popliteal aneurysm, ma e leai ni ou faʻailoga, e foliga mai o le a siaki soo e lau fomaʻi e vaʻai pe ua faʻateleina lona tele.

E manaʻomia ea laʻu taotoga?

Afai e iai ni ou fa'ailoga ona o le popliteal aneurysm, ma/pe afai e sili atu i le 2 senitimita (e tusa lava pe leai ni fa'ailoga), e foliga mai o le a fautuaina e lau foma'i se taotoga ('popliteal aneurysm repair') e fai ma togafitiga.

O a togafitiga?

E lua auala autū e togafitia ai.

1. Ta'otoga tatala:

I lenei faiga, e nonoa e le foma'i ia alatoto i luga ma lalo o le aneurysm, ma toe fa'afo'i le tafe o le toto. E masani ona aofia ai le fa'aaogaina o se vein graft mai se isi vaega o lou tino. O lona uiga o le a faia se ala fou mai le alatoto i luga a'e o le aneurysm i le alatoto i lalo o le aneurysm. Ona nonoa lea o le aneurysm ma poloka ('fa'amau').

2. Auala e fa'aogaina ai le endovascular:

O se faiga fou lava lenei. E fa'aaogaina fa'apitoa mo tagata e iai isi fa'ama'i tumau o lo'o i ai le lamatiaga tele o fa'alavelave mai taotoga tatala. I lenei faiga, e faia ai se pu la'ititi i le vae pito i luga, e fa'aofi ai se uaea i totonu, ma e fa'aofi ai se masini u'amea (stent graft) i luga o le aneurysm. A'o ui atu le stent graft i totonu o le aneurysm, e tafe sa'o le toto mai luga i lalo o le aneurysm. Talu ai e leai se tafe sa'o o le toto i le aneurysm, e faasolosolo malie lava ona fa'aitiitia, poloka, ma le toe galue.

Auala e togafitia ai i se faʻalavelave faʻafuaseʻi:

Afai e iai se toto ua poloka i lou vae, lea o loʻo poloka ai le tafe o le toto i lou vae, e fai si ese le togafitiga. I ia tulaga, e ono muamua tuʻuina atu e lau fomaʻi ia te oe se vailaʻau e faʻamama ai le toto, e pei o le heparin, e ala i se IV. Ona faia lea o se angiogram e toe faʻafoʻisia ai le tafe o le toto i le vae ma le vae ua aʻafia. I nisi tulaga, e ono tuʻuina atu ia te oe ni vailaʻau e faʻamama ai le toto (thrombolytics) e faʻataʻapeʻape ai le toto ua poloka, pe atonu foʻi e taumafai e aveese se vaega o le toto ua poloka e faʻaaoga ai ni masini faʻapitoa (masini suction).

E mafai e togafitiga ona mafua ai ni faʻafitauli?

E pei o soʻo se taotoga, e mafai ona tulaʻi mai ni faʻafitauli i le taimi o togafitiga o le Popliteal Aneurysm.

• Toto poloka i le vae (embolism).
• Tipi vae:E seāseā tupu lenei mea, pe a leai se isi filifiliga.
• Ua malepe stent, ua see ese mai le mea sa i ai, pe ua le toe tatala.
• Poloka o le fa'apipi'i 'alo'ese.
• Manu'a o neula.
• Trombosis o alatoto loloto.

O le a faamatala atu e le fomaʻi ia te oe nei mea aʻo leʻi faia le taotoga.

O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?

A maeʻa le taotoga tatala, e tatau ona e nofo i le falemaʻi mo le lua i le tolu aso. A maeʻa le taotoga endovascular, e masani ona puʻupuʻu le taimi e toe malosi ai. Peitaʻi, o le a tele se taimi e alu ai e toe malosi atoatoa ai. E taua tele le mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi i le taimi lea.

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe a e ola ma lenei tulaga?

E tusa lava pe e te le o maua ni fa'ailoga o le popliteal aneurysm i le taimi nei, e ono a'afia oe i ni fa'ailoga i le lumana'i. Ma e ono tula'i mai ni fa'alavelave fa'afuase'i.

E seasea lava ona tupu se aneurysm popliteal. O le mea e sili ona taatele o le malepe o se poloka toto ma poloka ai se alatoto i lou vae. Afai e te faia se taotoga endovascular, atonu e itiiti ni faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma manuʻa nai lo le taotoga tatala. Peitaʻi, atonu e le umi le faagasologa o le faʻamalologa e pei o le taotoga tatala.

O le ā le vaaiga? (Vaaiga/Vaaiga)

Afai e toe faaleleia se popliteal aneurysm a'o le'i aliali mai ni fa'ailoga, e sili atu ona lelei lou tulaga. Ua maua i su'esu'ega e 80% o tagata ua faia i ai le bypass graft o lo'o galue lelei pea o latou alatoto fou i le lima tausaga mulimuli ane.

Ae peitaʻi, afai e iai ni ou faʻailoga ona o le aneurysm, atonu e itiiti ifo lou vaʻaiga.

O se tasi o suʻesuʻega na maua ai e na o le silia ma le afa o tagata na faia i ai se taotoga mo se popliteal aneurysm ua masaesae na ola i le tausaga na sosoo ai. E le gata i lea, e tusa ma le 15% o tagata na i ai se toto ua poloka i se popliteal aneurysm na tatau ona tipi ese o latou vae.

Aua le popole i nei fuainumera. O faʻamatalaga lautele ia. E mafai ona suia nei mea e fuafua i lou tulaga, togafitiga e te maua, ma le auala e te tausia ai oe lava. O lea la, talanoa i lau fomaʻi ma ia maua faʻamatalaga e talafeagai ma lou tulaga.

E fa'apefea ona fa'aitiitia lenei lamatiaga?

E talitonu fomaʻi o le mafuaʻaga autū o le popliteal aneurysm o le atherosclerosis . O lea la, afai e mafai ona e pulea lena tulaga, e mafai ona e faʻaitiitia lenei lamatiaga.

• Taofi atoa le fa'aaogaina o oloa tapa'a. O le mea aupito taua lenei.
• Ia tausia lou fua o le cholesterol ia masani.
• Afai e maualuga lou toto maualuga , ia pulea lelei.
• Taumafa i mea'ai e maloloina ai le fatu e maualalo i le ga'o fa'atumuina.
• Faamalositino ia le itiiti ifo i le 150 minute i le vaiaso.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai o oe o se tagata e fa'aaogaina tapa'a, o le tu'ua o le a tele sona aogā i lou soifua maloloina. E le gata i lea, afai e iai ni ou tulaga nei, ia faia ni laasaga e pulea ai:

• Kolesterol maualuga (Hyperlipidemia)
• Toto maualuga (Maualuga toto)
• Ma'isuka

A maeʻa le taotoga, atonu e fai atu lau fomaʻi e te inuina ni vailaʻau e teteʻe atu i le toto, e pei o le aspirin, e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le poloka o le toto i lau bypass. Ia mautinoa e te tausisi i taimi atofaina a lau fomaʻi. E manaʻomia ona e faia ni siaki masani e faʻamautinoa ai o loʻo galue lelei lau bypass. E taua tele lenei mea pe a maeʻa le taotoga ma aʻo mataʻituina le aneurysm seʻia oʻo ina faia se faaiuga i le taotoga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

A maeʻa ona toe faaleleia se popliteal aneurysm, e manaʻomia ona e faia ni siaki masani o le ultrasound e faʻamautinoa ai o loʻo galue lelei lau bypass. E taua le faia o nei siaki i le masina muamua, masina lona tolu, masina lona ono, ma le tausaga e tasi talu ona maeʻa le taotoga, ona sosoo ai lea ma tausaga taʻitasi mo ni nai tausaga mulimuli ane.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te manatu ua pā lou Popliteal Aneurysm pe ua iai se poloka toto ua poloka , alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) . O faailoga nei e ono tutupu:

• Fula i tua o le tulivae po'o le vae.
• E aliali mai ni ila e pei o ni manu'a .
• Tiga tele .
• Le gatete o vae.
• Vae malulu .
• Faigata ona gaoioi le vae ua a'afia.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e iloa ua e maua i le Popliteal Aneurysm, e masani lava ona tele ni fesili e te mafaufau i ai. E mafai ona e fesili i lau fomaʻi i ni fesili e pei o:

• "Foma'i, o le a le telē o la'u (Popliteal Aneurysm)?"
• "E manaʻomia moni ea laʻu taotoga?"
• "O le ā le taotoga e sili ona fetaui ma loʻu tulaga?"
• "O iai ea so'u popliteal aneurysm i tua o lo'u isi tulivae?"
• "O iai ea so'u aneurysm o le aorta i le manava?"

E masani lava ona e lagona le lofituina pe a e iloa ua e maua i le popliteal aneurysm. Talanoa i lau fomaʻi po o afea le taimi sili e togafitia ai lou aneurysm ma po o le a le mea e sili ona lelei mo oe.E mafai ona e fa'aleleia lou soifua maloloina e ala i le 'alo'ese mai oloa tapa'a ma le puleaina o lou toto maualuga ma le cholesterol. Afai e te mana'omia se fesoasoani i lenei mea, fesili i lau foma'i.

O ni nai mea ou te manatu e taua mo oe (Savali e Ave i le Fale)

Ia, ua e malamalama lelei nei i mea na tatou talanoaina i le aso (Popliteal Aneurysm). O nisi nei o mea taua e tatau ona manatua:

• O le popliteal aneurysm o se fula o le alatoto autū i tua o le tulivae.
• O le tele o taimi, e leai ni fa'ailoga e aliali mai. Peita'i, afai e aliali mai ni fa'ailoga (e pei o le tiga i tua o le tulivae, fulafula, le gatete o le vae, ma le malulu) , va'ai loa se foma'i.
• E mafai e mea e pei o le ulaula tapaa, cholesterol maualuga, ma le toto maualuga ona aʻafia ai lenei mea.
• E iai togafitiga, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.
• E mafai ona faʻaitiitia lenei lamatiaga e ala i le ola i se olaga soifua maloloina .

E lē o se mea e fefe ai, ae o se mea e popole i ai. Ia e mataala i lou tino. Afai e te matauina se mea e lē masani ai, aua le faatuai e vaai se fomaʻi. Ia soifua maloloina!

` popliteal aneurysm, vena varicose i tua o le tulivae, vena varicose, tiga o le tulivae, poloka toto i le vae, taotoga o le vena, atherosclerosis