E lē o taimi uma e matagofie ai le olaga, a ea? O nisi taimi tatou te feagai ai ma faafitauli, luitau, ma faafitauli tatou te lei mafaufauina lava. Mafaufau i ai, atonu ua e leiloa le galuega sa e faia lelei. Pe atonu foi ua e faamanualia e se tasi na e faatuatuaina tele. Atonu e te ma’i ma mafatia i se ma’i e le mafaamatalaina ma faamuta ai lou ola. I taimi faapenei, e vave ona pa’u’ū nisi tagata ma o loo i lalo o le tele o faigata faalemafaufau. Ae o isi e toe malolosi mai na taimi faigata, aoaoina se lesona fou, ma toe tulai mai. O lena malosi, o lena lototele faalemafaufau e le maluelue o le mea lea tatou te ta’ua o le onosa’i , po o le faaperetania, 'Onosa’i' . O le asō, i lenei tusiga, o le a tatou talanoa ai e uiga i le 'A’oa’oga o le Onosa’i', lea e toleni ai o tatou mafaufau e feagai ma soo se afa e oo mai i le olaga.
I se faaupuga faigofie, o le ā le 'A'oa'oga o le Toe Fa'aleleia' (Resilience Training)?
Mafaufau i le 'Resilience Training' o se ituaiga 'faamalositino' mo o tatou mafaufau. E pei lava ona tatou o i le faletaalo e fausia ai maso ma faamalosia o tatou tino, o se faasologa lea o polokalame faaleaoaoga e faamalosia ai o tatou mafaufau ma aoao ai i tatou i le auala e feagai ai ma le atuatuvale ma taimi sili ona faigata o le olaga.
E pei o se polo pa'u. A tatou taia se polo pa'u i le eleele, e toe oso a'e i luga. Ae a pa'u se tioata i le eleele, e nutililii ma malepe. O le 'Onosa'i' o le mafai lea ona toe oso a'e e pei o le polo pa'u. O le mea e fai e lenei a'oa'oga o le a'oa'oina lea o o tatou mafaufau e toe oso a'e e pei o se polo pa'u pe a pa'u'ū fa'afitauli o le olaga i le eleele, ae le o le malepe e pei o se tioata.
O lenei aʻoaʻoga e lē gata ina faʻaaogaina e fesoasoani ai i tagata faigaluega fesoasoani e feagai ma faigata latou te feagai i taimi o se faʻalavelave tele e pei o se tsunami. E faʻaaogaina foʻi e fesoasoani ai i se tasi o loʻo mafatia i se maʻi tigaina e feagai ma luʻitau latou te feagai. Ae e lē gata i faʻalavelave tetele. E oʻo lava i faʻalavelave laiti e tutupu i o tatou olaga i aso faisoo, o lenei aʻoaʻoga e mafai ona fesoasoani ia i tatou e toe malosi ai ma toe foʻi i le galuega .
O ai e sili ona tāua i ai lenei aʻoaʻoga?
O le mea moni, e mafai e soʻo se tasi ona auai i lenei aʻoaʻoga. Auā o faʻafitauli o le olaga e masani ona feagai ma tagata uma. Peitaʻi, e matuā aogā lava mo vaega nei:
- Fesoasoani muamua ma auaunaga fa'afuase'i: Mo se fa'ata'ita'iga, tagata faigaluega a le falema'i, tagata tinei afi.
- Tagata faigaluega fesoasoani mo mala faalenatura: O tagata e galulue i taimi o mala faalenatura e pei o lologa ma sologa o eleele.
- O ali’i ofisa o lo’o auauna i vaega’au ma leoleo.
- Tagata faigaluega tau soifua maloloina: Fomaʻi, tausimaʻi, ma i latou e tausia gasegase. Mafaufau i le atuatuvale e feagai ma se fomaʻi poʻo se tausimaʻi o loʻo galue i se falemaʻi a le malo i lo tatou atunuʻu i le aso. O lenei ituaiga o aʻoaʻoga e matua taua tele mo i latou.
- Tagata e maua i faʻamaʻi tumau: Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona fesoasoani lenei mea i se tasi o loʻo ola ma se maʻi tumau e pei o le maʻisuka, faʻamaʻi fatugaʻo, poʻo le kanesa e pulea ai le atuatuvale e oʻo mai faʻatasi ma lea mea.
- Soo se tasi o loʻo mafatia soo i le atuatuvale pe ua oo i ai se faʻalavelave tele i le olaga.
O le mea tāua, e leai se tasi o i tatou e sau i lenei lalolagi ma le malosi faalemafaufau tatou te manaʻomia e feagai ai ma faʻafitauli uma. E pei o le aʻoaʻoina o se gagana fou, o se mea e tatau ona tatou faʻataʻitaʻi ma atiina ae.
E fa'apefea ona e iloa pe ua maualalo lou onosa'i fa'alemafaufau?
Afai na e feagai talu ai nei ma se mea faigata, atonu e te ono aʻafia foʻi i faʻailoga nei. Afai e tumau pea nisi o nei faʻailoga mo le sili atu ma le lua vaiaso pe faʻateleina i lea aso ma lea aso , e mafai ona avea ma faʻailoga o lou vaivai faʻalagona e fai si maualalo.
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Lagona masani o le fefe ma le popole | Lagona le fefe, popole, ma le atuatuvale e aunoa ma se mafuaaga. |
| Faʻateleina o le atuatuvale | Lagonaina o se avega mamafa ma le mamafa i le mafaufau e oo lava i mea aupito iti. |
| Fa'afitauli o le moe | Le mafai ona moe i le pō, ala aʻe mai le moe, ma lagona le matuā vaivai i le ao. |
| Faigata ona taula'i | Le mafai ona taulaʻi atu i le galuega o loʻo faia, faigata ona faia ni faʻaiuga. |
| Suiga i mea'ai | Leai se mana'o e 'ai pe 'ai tele, fa'apea fo'i ma le le to'a i le manava. |
| Lotovaivai, faanoanoa, ma lagona o le tausalaina | Lagona le faanoanoa i taimi uma, tagi faigofie, lagona le tausalaina ia te oe lava. |
| Suiga o amioga | E vave ona ita, e masani ona i ai ni feeseeseaiga ma isi. |
| Tu'ufua to'atasi | Taumafai e nofo toʻatasi, ʻaloʻalo ese mai uo ma aiga. |
| Fa'ateleina o le fa'aaogaina o fualaau fa'asaina/'ava malosi | Ua lē mafai ona feagai ma le faanoanoa ma le atuatuvale, ua liliu atu i le ava malosi, sikaleti, po o isi fualaau faasaina. |
| Fa'aitiitia le puipuiga o le tino | Fa'ama'i masani e pei o le fulū ma le tale. |
Afai o loʻo faʻaauau pea ona e maua i nei faʻailoga, faʻamolemole aua le faʻatamala i ai ma talanoa i lau fomaʻi o le aiga (Primary Care Physician) poʻo se faufautua o le soifua maloloina o le mafaufau .
Ia manatua aemaise lava: Afai o loʻo e mafaufau e pule i lou ola, aua le natia. Pe o iai sau mafaufauga pe o e faia moni lava, o se faailoga lapatai lea. E taua le talanoa i se tasi e te faatuatuaina e uiga i ai.
O le ā tonu lava e tupu i le taimi o le 'A'oa'oga o le Resilience'?
O le tele o taimi, o lenei aoaoga e faia e ala i talanoaga faafesagai ma se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina o le mafaufau . O nisi taimi, e mafai foi ona maua nei auaunaga i luga o le initaneti.
O nei aʻoaʻoga e masani ona faia faatasi i le vaiaso mo le itula pe itula ma le afa, mo ni nai vaiaso pe masina. Latou te aʻoaʻoina oe i metotia ma togafiti eseese o le a fesoasoani ia te oe e feagai ai ma luʻitau o le olaga. O le aʻoaʻoga ua mamanuina faapitoa e fesoasoani ia te oe e sauniuni ai mo se faafitauli aʻo leʻi tulaʻi mai.Ae ui i lea, e mafai ona e mauaina lenei a'oa'oga a'o e i ai i le ogatotonu o se fa'afitauli pe a uma fo'i.
O a mea o loo aoaoina i lenei aoaoga?
I lenei aʻoaʻoga, o le a aʻoaʻoina ai oe e uiga i togafitiga faʻalemafaufau ma metotia eseese.
- Togafitiga Fa'alemafaufau ma Amioga (CBT): O lenei mea e a'oa'oina ai i tatou ia malamalama i le fesoota'iga i le va o o tatou mafaufauga, lagona, ma amioga. E a'oa'oina ai i tatou i le auala e iloa ai ma suia ai mamanu o mafaufauga le lelei.
- A'oa'oga e Pulea ai Lagona: Fa'ata'ita'i le puleaina o lagona malolosi e pei o le ita ma le fa'anoanoa ma 'aua ne'i lofituina ai.
- A'oa'oga o le Mafaufau Loloto: O lenei mea e a'oa'oina ai oe e ola i le taimi nei ma aua le popole i mea e le mana'omia.
- Aoaoga Fa'alemafaufau: E tu'uina atu ai le malamalama e uiga i le uiga o le atuatuvale ma le auala e a'afia ai o tatou tino.
- Fa'ata'ita'iga o le Malolo: Fa'ata'ita'i le fa'ato'afilemuina o lou mafaufau e ala i ni metotia faigofie e pei o le mānava loloto.
- Alofa iā te oe lava ma le Loto Faafetai: Fa'ata'ita'i le agalelei iā te oe lava ma le fiafia i mea ua e maua.
E faʻapefea ona e faʻaaogaina nei mea i lou olaga? - Faʻataʻitaʻiga aogā
Se'i faapea o loo e feagai ma se lu'itau tele i lou olaga. Atonu o se faafitauli i le galuega, o se faafitauli faaleaiga, po o se faigata tau tupe. O le auala lenei e mafai ona e faatinoina ai le uiga o le 'toe maufetuuna'i.
1. A'o le'i feagai ma se lu'itau...
- Saili le tele o faʻamatalaga e mafai ai: Saili le tele o faʻamatalaga e mafai ai e uiga i le faʻafitauli aʻo leʻi feagai ma ia. E mafai ona fesoasoani lea ia te oe e aveʻese ai le fefe e le manaʻomia.
- Ia fesootaʻi pea ma au uo: Aua le tuua toʻatasi pe a tulaʻi mai se faʻafitauli. Ia talanoa soo i au uo mamae ma lou aiga. O le a avea i latou ma puna tele o le malosi mo oe.
- Fai se fuafuaga: Fai se fuafuaga mo mea e te manaʻomia ona fai. Afai e iai ni mea e faigata ona e faia na o oe, ia fai se tasi e fesoasoani ia te oe e fai.
2. A e i ai i le ogatotonu o se luʻitau...
- Mafaufau ia te oe lava: E lē o se manatu faapito le mafaufau ia te oe lava a o mafaufau i isi. Aua ne’i galo ia te oe ona 'ai se taumafataga lelei ma paleni i le taimi atofaina ma malolo.
- Ole atu mo se fesoasoani: Aua le fefe e fai atu, "E le mafai ona ou faia na o aʻu lenei mea, ou te manaʻomia se fesoasoani." O se faailoga lea o le malosi.
- Fa'ata'ita'i auala e fa'ato'afilemu ai: A e lagona le lofituina, fa'aalu ni nai minute e pupuni ai ou mata ma manava loloa fa'alima. O le a fesoasoani lea ia te oe e lagona ai se lagona tele o le mapusaga.
3. A maeʻa le luʻi...
- Talanoa i se faufautua mo le soifua maloloina o le mafaufau : Afai o loo e tauivi pea ma le mea na tupu, saili se fesoasoani faapolofesa.
- Ia e tuuina atu ia te oe lava le taimi:O le taimi lava e uma ai taimi faigata, o le a lē toe foʻi mea i le tulaga sa i ai muamua. Ia e tuu atu ia te oe lava le taimi e toe malosi ai.
- Ia masani ona e fai atu "leai": E te lē tau fai atu "ioe" i mea uma. Ia masani ona e fai atu "leai" i mea e te lē mafaia pe o mea e mafua ai ona e atuatuvale.
O a ni aogā o le 'A'oa'oga o le Toe Fa'aleleia'?
E lē faatauvaa le aogā o lenei aʻoaʻoga i lou olaga.
- Tomai e vave ona toe malosi mai fa'alavelave: Tomai e feagai ai ma faato'ilaloina so'o se lu'itau po'o se fa'alavelave i le olaga.
- Faailoaina o le mea e maua ai se fesoasoani: O le a e malamalama ai po o ai ma o fea e mafai ona e ole atu ai mo se fesoasoani i taimi faigata.
- Auala maloloina e faʻaitiitia ai le atuatuvale: A e lagona le faʻanoanoa poʻo le atuatuvale, e te aʻoaʻo e liliu atu i auala maloloina e pei o le faamalositino ma le faia o se mea e te fiafia i ai nai lo le liliu atu i mea e pei o le ava malosi.
- O le mafai ona mafaufau lelei: E mafai ona e vaʻai i le lesona e mafai ona aʻoaʻoina mai se faʻafitauli, nai lo le tilotilo i ai i se itu leaga.
O tagata e malolosi mafaufau ma e onosa'i e masani ona i ai le atamai fa'alagona maualuga. Latou te fa'aalia fo'i uiga nei:
- Ia fetuutuunai i le puleaina o le taimi ma punaoa a le tagata.
- O le fia iloa e uiga i le lalolagi o siomia ai oe.
- Ia taula’i atu i taimi uma i mea lelei ma ia loto faafetai .
- O le iloaina o le malosiaga silisili o le tagata e mafai foi ona avea ma luʻitau sili mo se tasi.
O afea e sili ai ona vaʻai se fomaʻi?
Afai e tumau pea fa'ailoga nei mo le silia ma le lua vaiaso talu ona mavae se mea faigata, va'ai loa se foma'i. Aua ne'i fa'atamala i ai.
| Tulaga e manaʻomia ai ona sailia se fautuaga faafomaʻi | |
|---|---|
| 1. | Afai e te lagona le matuā faanoanoa pe tuua toʻatasi . |
| 2. | Afai e te mafaufau e faʻamanuʻalia oe lava pe faʻamanuʻalia isi . |
| 3. | Afai e alia'e mai ni fa'ailoga o le mafaufau , e pei o le va'ai pe fa'alogo i mea e le o iai. |
| 4. | Afai ua e matuā mafatia tele ma ua e lē popole ai i lou tumama patino (e pei o le tā'ele, 'ai) . |
| 5. | Afai e te fa'aaogā sese fualaau fa'asaina po'o le 'ava malosi e sola ese ai mai fa'afitauli. |
Afai o oe po'o se tasi e pele ia te oe o lo'o i ai i se fa'alavelave fa'afuase'i, vala'au loa le 1990 (Suvaseriya) pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falema'i e sili ona lata ane.
E lē mafai ona vavaloina le olaga. E mafai ona aumaia ai ia i tatou luʻitau sili ona faigata e tauave. O nisi taimi, e faigata ona faatoilaloina na mea na o oe. O le 'Aʻoaʻoga o le Toe Faʻaleleia' o se meafaigaluega taua e mafai ona fesoasoani ia te oe i taimi faapenei.
O le mea tāua, o le manaʻomia o se fesoasoani poʻo le lagona o le vaivai o le mafaufau e lē o se vaivaiga. E pei ona tatou fai atu muamua, e lē fananau mai tagata ma le onosaʻi. E pei o le fausiaina o le malosi e ala i le faamalositino i le faletaalo, o se mea tatou te aʻoaʻoina, faʻataʻitaʻi, ma atiina aʻe.
Afai ua e pipii i se tulaga faigata o le olaga ma lagona e pei e le mafai ona e agai i luma, ia manatua e te le o tuua toatasi. E mautinoa lava e iai se fomaʻi poʻo se faufautua mo le soifua maloloina o le mafaufau e mafai ona fesoasoani ia te oe.
Savali e Ave i le Fale
- O le onosa'i e lē o se mea na fananau mai ma i tatou, ae o se tomai e tatau ona tatou a'oa'oina ma fa'ata'ita'i.
- O lenei a'oa'oga o le a avatu ai ia te oe le malosi e toe malosi ai e pei o se polo pa'u pe a uma so'o se faigata i le olaga.
- E masani lava ona e lagona le lofituina ma le atuatuvale. Aua le fefe e ole atu mo se fesoasoani i taimi faapenei.
- Afai e tumau pea pe ogaoga foʻi ni faʻailoga o le atuatuvale (e pei o le faʻanoanoa, le le mafai ona moe), faʻamolemole aua e te faʻatamala i ai ma ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment