O le ā le Retrograde Pyelogram? Se'i o tatou talanoa faigofie i ai!

Atonu ua e lagonaina ni tiga, le to'a, po'o se isi fa'afitauli i lau faiga mimi ma ua e alu e va'ai se foma'i. Ona fai mai lea o le foma'i e mana'omia ona ia siaki le tulaga o ou totoga i totonu, e pei o ou fatuga'o ma le urethra. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i se suega fa'apitoa e faia i taimi fa'apenei.

I se faapuupuuga, o le a le Retrograde Pyelogram?

Se'i faapea e te mana'o e maua se ata manino o totonu o lau faiga mimi, o ou fatuga'o ia ma paipa e ave ai le mimi mai ia mea i lau tagāmimi (ureters). E le vaaia lenei mea i le X-ray. O lea la, i lenei suega, e tuiina ai se vai faapitoa e ta'ua o le 'dye' (contrast agent) i totonu o lou urethra, ona pu'eina lea o se faasologa o ata X-ray. O le vali e fa'aalia manino ai le foliga o lau faiga mimi ma totonu i le X-ray i le lanu pa'epa'e.

Ua ta'ua lea o le "retrograde," auā e masani ona alu ifo le mimi mai fatuga'o. Ae i lenei suega, matou te auina atu le vali mai lalo i luga, i le itu e faafeagai ma le mimi. O le uiga lea o le igoa. O le "pyelogram" o se ata na pu'eina o le vaega autu o lou fatuga'o lea e aoina ai le mimi (le renal pelvis).

E faapefea ona ese lenei mea mai le Intravenous Pyelogram (IVP)?

Atonu na e faʻalogo i se isi suʻega e tutusa ma lenei, e taʻua o le Intravenous Pyelogram (IVP). E faʻaaogaina e i laʻua uma se vali e puʻe ai ata o le faiga mimi. O le eseesega autu o le auala e tuiina ai le vali i totonu o le tino.

• Pyelogram i totonu o le alatoto (IVP): O iinei, e tuiina ai le vali i totonu o se alatoto i lou lima . Ona alu lea o le vali i lou toto, faamama i ou fatuga'o, ma ulufale atu i lau faiga mimi a'o le'i faia se X-ray.
• Pyelogram Retrograde: O iinei, e fa'aofi sa'o ai le vali i totonu o le ureter . E fa'aaogaina se meafaigaluega fa'apitoa mo lenei mea.

Atonu o e mafaufau pe aisea e lua ai auala. O le mafuaaga autu ona o nisi tagata e ma'ale'ale i vali e fa'aaogaina i X-ray. I le IVP, e fa'aopoopoina le vali i le toto, o lea e maualuga ai le avanoa e maua ai se ma'ale'ale. Peita'i, i le Retrograde Pyelogram, e tuiina sa'o le vali i totonu o le urethra, o lea e foliga mai e le fa'aopoopoina i le toto. O le mea lea , e o'o lava i se tasi e ma'ale'ale i vali e mafai ona faia ma le saogalemu lenei suega .

Peita'i, i le taimi nei, e sili atu ona faia le CT scan (Computed Tomography) nai lo nei su'ega uma e lua. E mafai ona maua ai ni ata manino.

O a ni mafuaʻaga e talosagaina ai oe e se fomaʻi e fai lenei suega?

E masani ona fautuaina e lau fomaʻi lenei suega i tulaga nei:

• Afai e te masalomia ua faaleagaina lou ureter.
• Afai e te masalomia o loʻo i ai se poloka pe faʻaitiitia i se mea i totonu o le urethra.
• Afai e te manaʻo e siaki mo ni maʻa poʻo ni tumo i fatugaʻo, ureters, poʻo le tagāmimi.
• Afai e te manaʻomia le faʻaofiina o se stent , o se tamaʻi paipa e taofia ai le tatala o le paipa, i totonu o le urethra, e te manaʻomia se ata manino.
• Afai e te manaʻo e siaki lelei totonu o le faiga o le mimi aʻo leʻi faia se isi togafitiga, e pei o le ureteroscopy .

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le suega?

O se suega lea e masani ona faia i le falema'i. E leai se mafua'aga e te fefe ai i ai. Ae e iai ni nai mea e tatau ona e iloa a'o le'i faia.

1. Talanoa i lau fomaʻi: E tatau lava ona e taʻu i lau fomaʻi soʻo se isi faʻafitauli faafomaʻi o loʻo ia te oe, soʻo se vailaʻau e te faʻaaogaina (aemaise lava vailaʻau e faʻamama ai le toto), soʻo se mea e te maʻi ai, ma pe afai o e maʻitaga.

2. Vai fa'agase: O lenei suega e faia i lalo o le vai fa'agase lautele. O lona uiga e te le lagonaina se tiga. I le tele o tulaga, o le a e moe atoa (vai fa'agase lautele). O le mea lea, o le a le mafai ona e aveina se ta'avale na o oe pe a uma le suega. Ia mautinoa e te aumaia se tasi e ave oe i le fale .

3. Mea'ai ma Meainu: E fautuaina oe e aua ne'i 'ai pe inu se mea i le po a'o le'i faia le suega pe se'ia o'o ina fa'atonuina oe e le foma'i. Mulimuli sa'o i na fa'atonuga.

4. Laei ma Teuga: I le aso e te asiasi atu ai i le falema'i, aua le ofuina ni teuga taugata . Ia ofuina ni lavalava e mafanafana ma manifinifi.

O le ā e tupu i le taimi o le suega?

Ia, se'i o tatou tilotilo la'asaga i lea la'asaga i mea e tutupu i le taimi o le suega. O le iloaina o lenei mea o le a fesoasoani ia te oe e fa'aitiitia ai lou fefe.

• Muamua, o le a avatu e le falema'i ia te oe se ofu faapitoa e te ofuina.
• Ona fa'aofi lea e se tausima'i se tama'i cannula (laina IV) i totonu o se alatoto i lou lima. O le a latou avatu ia te oe le saline ma so'o se vaila'au e mana'omia e fesoasoani ia te oe e malolo ai.
• Ona sau lea o le fomaʻi faʻagase ma tuʻu oe i lalo o le vai faʻagase. A maeʻa lena, o le a e moe lelei. E te le toe lagonaina se mea .
• A uma ona e moe, o le a fa'aofi e le foma'i se paipa manifinifi e ta'ua o le cystoscope , lea e iai se tama'i mea pu'eata i le pito, i totonu o lou urethra ma tu'u atu i lou tagāmimi i le avanoa o lou ureter.
• Ona toe fa'asolo lea o se isi paipa manifinifi i totonu o le masini lea i totonu o le urethra, ona fa'aofi malie lea i ai o le vali fa'apitoa.
• O le taimi lava e fa'apipi'i lelei ai le vali, ona pu'eina lea e le masini X-ray se faasologa o ata.
• Afai e iai se isi togafitiga e manaʻomia ona faia i le taimi e tasi e fai ai lenei suega, e pei o le aveeseina o se maa, o le a faia loa e le fomaʻi. A leai, o le a ia aveese uma meafaigaluega ma amata ona toe faʻafoʻi oe i le malamalama.

Mea e mata'ituina pe a uma le suega

A maeʻa le suega, o le a aveina oe i se isi potu (iunite mo le toe faʻaleleia) mo le mataʻituina. O le a tausia oe e le aufaigaluega faafomaʻi seʻia e toe malamalama atoatoa ma toe foʻi lou toto maualuga ma lou mānava i le tulaga masani.

• Latou te ua'i toto'a pe i ai se toto i lou mimi ma le tele o le mimi o lo'o e alu ese.
• E tusa lava pe ua e toe foʻi i le fale, o le a tuʻuina atu pea faʻatonuga manino e uiga i vailaʻau e te manaʻomia ona inu, mea e tatau ma mea e le tatau ona 'ai, ma le taimi e tatau ai ona e toe valaʻau le fomaʻi.
• O le taimi lava e fa'amaonia ai lou tulaga, e mafai ona e toe fo'i i le fale ma le tagata na sau e piki oe.

O a ni aogā o lenei suega?

E iai se lamatiaga?

E pei o so'o se suega faafoma'i, e iai ni nai lamatiaga laiti e aofia ai, ae e manatu o se suega e matua saogalemu lava .

• Fa'afitauli e ono tula'i mai e feso'ota'i ma le fa'agase (e seasea lava ona tupu nei mea).
• E la'ititi le avanoa e maua ai fa'ama'i pipisi o le urinary tract infections (UTI).
• E la'ititi lava le lamatiaga o le faaleagaina o le tagāmimi po'o le urethra pe a fa'apipi'iina mea faigaluega.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai ma o afea e tatau ai ona e vaai se fomaʻi?

E masani lava ona mafai ona e toe foʻi i le galuega poʻo gaoioiga masani i totonu o ni nai aso. E mafai ona e 'ai e pei ona masani ai. E taua tele le inu tele o le vai .

Afai e te lagonaina faʻailoga nei, e tatau ona e valaʻau loa lau fomaʻi .