Se'i o tatou iloa tonu po'o le a lenei siama mata'utia e ta'ua o le "Superbug"?

Atonu ua e faalogo i se tasi o talanoa e uiga i nei "superbugs" i nusipepa, i le TV, po o le tagata lava ia? A e faalogo i lenei igoa, e te fefe teisi ai, a ea? O le a le uiga o le "superbug"? Pe matautia moni ea lenei mea? O le asō, o le a tatou talanoa auiliili ai i lenei mea, i se auala faigofie lava, i se auala e te malamalama ai.

O le ā le "superbug"? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le "superbug" o se ituaiga siama e tete'e i vaila'au tatou te avatu e togafitia ai se fa'ama'i, aemaise lava vaila'au fa'ama'i, ma e le faigofie ona fa'aumatia. E ta'ua fo'i nei mea o "multidrug-resistant microbes," o lona uiga e tete'e i le tele o ituaiga vaila'au.

Se'i faapea, ua e maua i se siama ma ua avatu e se foma'i ia te oe se vaila'au. E masani lava, e fasiotia e le vaila'au ia siama. Ae, afai o se ituaiga siama "superbug" lea, ua "fetuuna'i" i le vaila'au. O lea e tusa lava pe e te avatu i ai, e le oti. O le taimi lena e amata ai le fa'afitauli. E pei lava pe a tatou o atu i le taua, ua sauni muamua le fili mo auupega tatou te fa'aaogaina.

O nei "superbugs" e masani ona maua i siama . O lona uiga, e masani lava o siama ia ua alualu i luma ina ia tete'e atu i le tele o ituaiga o vaila'au fa'ama'i. Peita'i, o nisi fungi e mafai fo'i ona avea ma "superbugs" e tete'e atu i vaila'au fa'ama'i.

Pe na e mafaufau ea pe aisea e masani ona fai mai ai fomaʻi, "Inu vailaʻau faʻamaʻi e pei ona faʻatonuina, mo le umi saʻo," ma le "Aua le inu vailaʻau faʻamaʻi pe a e le manaʻomia"? O le mafuaʻaga autū o lena mea o le taofia lea o le tuputupu aʻe o nei "superbugs."

A fa'aauau pea ona a'afia siama i vaila'au fa'ama'i, latou te maua ni auala fou e 'alo 'ese ai mai ai. E pei o se gaoi o lo'o fa'atali e osofa'i i tatou i aso uma a'o tatou savavali i le auala lava e tasi. O lea la, afai e ulufale mai se "superbug" e tete'e i le tele o vaila'au i o tatou tino, e ono lamatia ai le ola, ma e o'o lava i le le mafai ona togafitia.

O a ituaiga e sili ona taatele o "superbugs"?

E ui e mafai e so'o se siama ona tete'e atu i vaila'au fa'ama'i, ae o nisi ituaiga o siama e masani ona avea ma "superbugs." O nisi nei o fa'ata'ita'iga:

• `Staphylococcus aureus` (mo se faʻataʻitaʻiga MRSA – methicillin-resistant Staphylococcus aureus)
• O Enterobacterales e Tete'e i Carbapenem ( CREs ) ma isi Enterobacterales e tete'e i vaila'au. E aofia ai siama e pei o le Klebsiella pneumoniae, E. coli, Salmonella, ma le Shigella.
• 'Neisseria gonorrhoeae' (o siama e mafua ai le gonorrhea)
• 'Pseudomonas aeruginosa'
• 'Acinetobacter baumannii'
• Mycobacterium tuberculosis (o le siama e mafua ai le maʻi pipisi )
• Streptococcus pneumoniae (o siama e mafua ai le faʻamaʻi pneumococcal)
• `Campylobacter`
• `Mycoplasma genitalium`
• Bordetella pertussis (o le siama e mafua ai le tale tele)

I totonu o faʻamaʻi pipisi o le fungus, e mafai foʻi ona avea le Candida auris ma le Aspergillus fumigatus ma "superbugs".

Ae ia manatua lenei mea: e ui lava ua e a'afia i se siama i luga o lenei lisi, ae e lē fa'apea ai ua e maua i se "superbug." E iai ituaiga siama e tete'e i vaila'au, fa'apea fo'i ma ituaiga siama e ma'ale'ale i vaila'au (ua mate).

O a ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi o le "superbug"?

E mafai ona fesuisuia'i fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi "superbug" e fuafua i le mea o lo'o i ai le fa'ama'i i lou tino. O nisi o fa'ailoga masani e aofia ai:

• Fiva
• Malulu
• O se mageso o le pa'u, po'o se vaega o le pa'u e mūmū, suia lona lanu, tiga, fulafula, pe tumu i le nana po'o le vai.
• Tale
• Pupuu le mānava
• Tiga o le fatafata po'o le manava (manava)
• Le tele o le vaivai po'o le matapogia (`Lethargy`)
• Tiga o maso po'o so'oga
• Toto maualalo
• Fa'ateleina o le tata o le fatu (Tachycardia)
• Ma'alili le vevela (vevela maualalo o le tino)

E lē gata e mafua mai nei fa'ailoga i "superbugs" ae fa'apea fo'i i le tele o isi fa'ama'i pipisi. O lea la, afai e te maua nei fa'ailoga, aemaise lava pe a le fa'aleleia pe a togafitia, va'ai loa se foma'i.

E fa'apefea ona tula'i mai nei "superbugs"?

E tele mafuaʻaga e teteʻe ai "superbugs" i vailaʻau. O nisi taimi, o se mea e tupu faʻalenatura. O lona uiga, latou te ola faʻatasi ma isi meaola. O isi taimi, e atiina ae e siama poʻo fungi ni auala e puipuia ai pe faʻaumatia ai vailaʻau faʻamaʻi poʻo vailaʻau faʻamaʻi.

Aemaise lava i falema'i ma isi nofoaga tau soifua maloloina, e mafai e siama ona tete'e atu i vaila'au fa'ama'i e masani ona fa'aaogaina e foma'i. E tele "superbugs" e tupu i nei nofoaga. E tusa lava pe fa'aaoga lelei vaila'au fa'ama'i, e faigata ona puipuia lenei mea.

E mafai e siama ona tu'uina atu o latou kene tete'e ('kene tete'e') i isi siama ua iai iina. O le mea lea e ta'ua o le 'fesiita'iga o kene fa'alava'. E le gata i lea, e mafai ona latou sao mai vaila'au fa'ama'i, toe gaosia, ma tu'uina atu o latou kene (fa'atasi ai ma le mafai ona tete'e) i isi.

E fa'apefea ona a'afia i tatou e se "superbug"?

E mafai ona e maua le "superbug" i auala nei:

• E ala i le fesootaʻi tuusaʻo ma se tasi ua aʻafia pe ua nofoia. O nisi tagata e masani ona feaveaʻi siama poʻo fungi "superbug" i luga poʻo totonu o latou tino, ae latou te le maʻi. O le mea lea e taʻua o le 'kolone'. Afai e te feaveaʻiina se siama i lenei auala, e mafai ona e tuʻuina atu i isi, ma e mafai ona latou maʻi.
• E ala i le pa'i atu i meafaitino po'o mea ua pisia i siama.
• E ala i le fefa'asoaa'i o mea ua pisia i isi. Mo se fa'ata'ita'iga, mea e moe ai, lavalava, mea fa'afoma'i po'o mea ta'alo, solo, seleulu, po'o mea e 'ai ai.
• Meafaigaluega faafoma'i ua pisia ma masini faafoma'i i lou tino (e pei o se laina alatoto tutotonu po'o se paipa manava).
• Mai mea'ai po'o vai ua pisia ma oloa gaosi susu e le'i fa'amamāina.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o se faʻamaʻi pipisi o le "superbug"?

Atonu e sili atu lou lamatiaga i le maua o se faʻamaʻi pipisi o le "superbug" pe afai e te:

• Afai ei ai sau laina tutotonu o alatoto, paipa manava, paipa fafaga, po'o se isi lava paipa po'o se masini e fa'apipi'i i totonu o lou tino, e mafai e nei mea ona fa'atagaina ai le "superbug" e ulufale i lou tino mai fafo.
• Afai ua leva ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi pe o loʻo e faʻaaogaina soo. O le umi o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi e faʻateleina ai le avanoa e teteʻe ai siama. E mafai foʻi ona fasiotia siama "lelei" (e le afaina) i lou tino. O nei siama "lelei" e taofia ai isi siama mai le tuputupu aʻe ma mafua ai faʻamaʻi.
• Afai o lo'o iai sou fa'afitauli tau soifua maloloina e fa'avaivaia ai lou puipuiga o le tino, e pei o le fa'ama'i HIV, kanesa o le toto, po'o le ma'isuka, pe afai fo'i ua uma ona e faia se suiga o totoga po'o se suiga o sela autū. O nei tulaga e faigata ai mo lou tino ona tete'e atu i fa'ama'i pipisi.
• Afai o lo'o e nofo i le falema'i mo se taimi umi pe i se nofoaga tausi ma'i mo se taimi umi. E tele "superbugs" e maua i nofoaga tausi ma'i.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai i "superbugs"?

Afai e le mafai e fomaʻi ona vave pulea se faʻamaʻi, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia. Faʻataʻitaʻiga:

• Sepsis ma le septic shock (o se tali ogaoga i faʻamaʻi pipisi e mafua ai le toto maualalo, faʻaleagaina o aano, ma le faʻaletonu o totoga).
• Le lava o le manava.
• Leiloa o vae ua a'afia i le siama (oti ese).

O ni tulaga matautia moni lava nei, a ea? O le mafuaʻaga lea e tatau ai ona tatou popole tele i "superbugs."

Fa'apefea ona iloa "superbugs"?

Afai e te maua ni faʻailoga o se faʻamaʻi ma e le faʻaleleia pe a uma togafitiga, e ono manatu lau fomaʻi o loʻo ia te oe se "superbug." O le a latou suʻeina siama ma fungi i faʻataʻitaʻiga o vai o le tino poʻo aano, pe taumafai e faʻasusu. O nei faʻataʻitaʻiga e ono aofia ai:

• Toto
• Mimi
• nofoa
• Suavai po'o aano ua aveese mai se manu'a
• Phlegm (le sua e sau mai mama pe a tale - 'Sputum')

Afai o iai ni masini faafoma'i ua totoina i lou tino, pe afai fo'i na e taofia talu ai nei i le falema'i, ta'u i lau foma'i lena mea.

E iai se vailaʻau mo "superbugs"?

E leai se vailaʻau e tasi e mafai ona faʻamaloloina ai "superbugs." O le mafuaʻaga lea e matuā matautia ai. E togafitia e fomaʻi "superbugs" e ala i le sailia o se vailaʻau e galue faasaga i le siama patino na mafua ai le faʻamaʻi. Atonu e te manaʻomia se tuʻufaʻatasiga o vailaʻau, e pei o ituaiga eseese o vailaʻau faʻamaʻi, e teteʻe atu ai i le faʻamaʻi.

E le gata i lea, e togafitia e fomaʻi faʻamaʻi pipisi o le paʻu e ala i le tausia o manuʻa tatala. Atonu e aofia ai le faʻamamāina o le manuʻa ma le aveeseina o aano ua aʻafia i le taotoga. Atonu foi latou te aveeseina ni masini faafomaʻi ua aʻafia i le siama, e pei o vae faʻapipiʻi.

O nisi fa'ama'i pipisi e tete'e atu i ai, e pei o le Candida auris, e mafai ona togafitia i vaila'au e fa'asaga i le fa'ama'i e ta'ua o le echinocandins.

O le ā e tupu pe a e maua i le "superbug"?

Afai e te maua i se "superbug," atonu e manaʻomia ona e togafitia mo se taimi umi atu nai lo le mea e faʻamoemoeina pe faʻaaogaina ni vailaʻau e sili atu ma le tasi. Mo nisi tagata, e mafai ona lamatia ai le ola ona o le faʻamaʻi. Afai e te maua i se faʻamaʻi ogaoga pe pipisi, o le a taofia oe i le falemaʻi ma togafitia ina ia mafai e le aufaigaluega soifua maloloina ona mataʻituina lelei oe.

Afai e iai sou fa'ama'i pipisi i le pa'u, o le a togafitia e lau foma'i ou manu'a e ala i le aveeseina o le vai mai totonu i se taotoga. Atonu fo'i latou te fa'atonuina se kulimi pa'u po'o ni vaila'au fa'ama'i e folo.

E mafai ona e sao mai se fa'ama'i pipisi o le "superbug"?

Ioe, e toe malolosi tagata mai faʻamaʻi pipisi o le "superbug". Peitaʻi, i faʻamaʻi pipisi ogaoga poʻo faʻamaʻi pipisi e sosolo atu i le toto, e maualuga le fua faatatau o le oti - i nisi tulaga e oʻo atu i le 50%. O lea la, e le o se mea e tatau ona manatu māmā i ai.

O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i?

Afai ua fa'apipi'i se masini fa'afoma'i i lou tino pe ua vaivai lou puipuiga o le tino, fesili i lau foma'i po'o a fa'ailoga o le fa'ama'i e tatau ona e mata'ituina. Afai e iai ni ou fa'ailoga e masalomia, va'ai lau foma'i ma ta'u i ai.

E tusa lava pe o e i ai i le falema'i, e taua tele lou fa'atumauina o fesoota'iga lelei ma lau 'au tausi soifua maloloina. Afai o e a'afia i ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi, e pei o le tiga, tata vave o le fatu, vaivai, po'o le fiva, ta'u i ai.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

Afai e te maua nisi o nei faʻailoga ogaoga, alu loa i le potu faʻafuaseʻi:

• Afai e sili atu le fiva i le 40 tikeri Celsius (103 Fahrenheit).
• Tiga tele.
• Ma'i fa'aoso.
• Fenumiai pe le mautonu.
• Pa'ū fa'afuase'i le toto maualuga (fa'ailoga: vaivai, niniva, matapogia).

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Atonu e fesoasoani le fesili atu i lau fomaʻi i fesili faapenei:

• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• E fa'apefea ona ou inuina la'u vaila'au?
• O afea e mafai ona ou fa'amoemoe e malolo ai?
• Na fa'apefea ona ou maua lenei fa'ama'i?
• O a ni mea e mafai ona ou faia e puipuia ai lenei ituaiga o faʻamaʻi i le lumanaʻi?

E mafai ona puipuia "Superbugs"?

O le auala sili e puipuia ai le atinaʻeina o "superbugs" o le faʻaaogaina lea o vailaʻau faʻamaʻi pe a matua manaʻomia lava.

O loʻo i ai ni taʻiala mo tagata faigaluega tau soifua maloloina e mulimuli ai e puipuia ai le faʻaaogaina le manaʻomia o vailaʻau faʻamaʻi. Peitaʻi, o loʻo i ai foʻi ni auala e mafai ona e saofagā ai i lenei mea:

• Inu uma vailaʻau e pei ona faʻatonuina. Afai e faʻatonuina e se fomaʻi vailaʻau faʻamaʻi, ia inu mo le umi atoa na faʻatonuina, tusa lava pe e te lagona lelei. Aua le taofi i le ogatotonu o le vailaʻau.
• Aua le fa'aaogaina ni vaila'au fa'ama'i se'i vagana ua e mana'omia. O le tele o fulū ma isi fa'ama'i pipisi o le mānava e mafua mai i siama. E le mafai e vaila'au fa'ama'i ona fa'amaloloina.

E fa'apefea ona tatou fa'aitiitia le pepesi o "superbugs"?

E mulimulita'i tagata faigaluega tau soifua maloloina i tulafono o le saogalemu ma le tumama e fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'ama'i pipisi e maua mai falema'i (atonu o "superbugs"). E aofia ai:

• Fufulu ou lima i taimi uma.
• Fa'amamāina o luga.
• Ia mautinoa e na'o le tu'uina atu o vaila'au fa'ama'i i tagata pe a maua i fa'ama'i pipisi.
• Fa'amamāina o meafaigaluega fa'afoma'i.
• Fa'aesea (vaevaeina) o tagata e maua i fa'ama'i pipisi "superbug" e puipuia ai lo latou pipisi atu i isi.

E ui o "superbugs" e taatele i nofoaga tau soifua maloloina, ae e mafai ona salalau i le tele o auala eseese. E mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga o "superbugs" e ala i le mulimuli i faiga masani tatou te mulimuli ai e puipuia ai i tatou lava mai faʻamaʻi pipisi masani:

• Ia tausia manu'a ia mama ma ufiufi.
• Aua ne'i toe fa'aaogaina nila (tusa lava pe o au lava nila) e fa'aaoga e tuiina ai vaila'au po'o vaila'au e le o ni vaila'au fa'afoma'i.
• Fufulu soo ie moega, solo, ma lavalava i le vevela sa'o o le vai.
• Fa'aaoga vaila'au e tineia ai siama e solo ai mea e masani ona pa'i i ai e pei o ki o moli, mea fa'atonutonu mamao, ma mea ta'alo.
• Fai le tui puipui. E iai tui puipui e faasaga i le tele o ituaiga siama o "superbugs" e pei o le Bordetella pertussis (tale tele) ma le Streptococcus pneumoniae (faama'i pneumococcal).
• Fa'atino ni masaniga lelei o le tumama. E aofia ai le fufulu lelei o ou lima, ofuina o lavalava mama ma mago, ma le 'aua ne'i fa'asoa atu au mea totino i isi.
• Mulimulita'i i faiga fa'asao mo mea'ai. E aofia ai le teuina lelei o mea'ai, kuka o aano o manu ma i'a i se vevela e fasiotia ai siama, ma le fufuluina po'o le fufuluina o le pa'u o fuala'au 'aina ma fuala'au faisua a'o le'i 'aina.
• Faaaoga se condom po'o se dental dam i so'o se feusua'iga.
• Fesili i lau fomaʻi pe o le a le umi e tatau ona e teuina ai masini faafomaʻi (e pei o catheters), ma le auala e puipuia ai faʻamaʻi pipisi aʻo i ai le masini.

E fa'apefea ona taatele "superbugs"?

I le Iunaite Setete lava ia, e toetoe lava 3 miliona tagata e maʻi i faʻamaʻi pipisi e teteʻe atu i vailaʻau faʻamaʻi i tausaga taʻitasi, ma e silia ma le 35,000 e maliliu ai. O loʻo faʻatupulaʻia foʻi lenei taufaʻamataʻu i Sri Lanka.

O le ā le faʻamaʻi e sili ona faigata ona faʻamalolo?

O siama ua tete'e atu i le tele o vaila'au e sili ona faigata ona togafitia. O fa'ama'i pipisi e pei o le MRSA ma le CRE e masani ona tete'e atu i le sili atu ma le tasi le vaila'au fa'ama'i. O le mea lea, o le sailia o se vaila'au aoga (pe o se tu'ufa'atasiga o vaila'au e galulue fa'atasi) e mafai ona faigata ma tele ai le taimi.

E ui lava e le'i faia e tagata ni vaila'au fa'ama'i, ae o lo'o iai pea "superbugs" - o le auala lea latou te ola ai i le natura. Peita'i, o le auala tatou te fa'aogaina ai vaila'au fa'ama'i, aemaise lava pe a tatou fa'aaogaina e aunoa ma se mana'oga, o lo'o fa'avavevaveina ai lo latou tuputupu a'e.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le "superbug" o se ituaiga siama e mafai ona mafua ai ni faʻamaʻi pipisi matuia, faigata ona togafitia, ma e ono lamatia ai le ola. Afai e te maua ni faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi o siama poʻo siama, aemaise lava pe afai na e faatoa alu i se falemaʻi poʻo se nofoaga tausi soifua maloloina, vaʻai loa se fomaʻi. O le vave togafitia e mafai ona faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maʻi tigaina.

O le mea e sili ona tāua:

• Fa'aaoga na'o vaila'au fa'ama'i pe a fa'atonuina e se foma'i.
• Afai o lo'o e fa'aaogaina vaila'au fa'ama'i, ia fa'aaoga le fua fa'atonuina mo le umi e pei ona fa'atonuina. 'Aua le taofi i le ogatotonu o le taimi.
• Aua le fesili mo ni vailaʻau faʻamaʻi mo faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū masani, aua e le fesoasoani.
• Ia tausisi i taimi uma i le tumama lelei, aemaise lava le fufulu o lima.

O le mulimuli i nei laasaga faigofie o le a fesoasoani tele i le puipuia o i tatou uma mai lenei fili lē leoa e taʻua o le "superbug." O le faia o nei laasaga e taua tele mo le puipuia o lou soifua maloloina ma le soifua maloloina o le sosaiete.

` superbug, tete'e atu i vaila'au fa'ama'i, tete'e atu i vaila'au eseese, fa'ama'i pipisi, vaila'au fa'ama'i, siama, fungi