E te mafatia i le COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), o se faʻamaʻi mama e umi se taimi e faigata ai ona manava ma e pei ua fufusi lou fatafata? Afai o lea, atonu na avatu e lau fomaʻi ia te oe se inhaler faapitoa e te faʻaaogaina faʻatasi ma se capsule lanu violē. O lona igoa o le Tiotropium, ae o le toʻatele o tagata e iloa i le igoa tau fefaʻatauaʻiga o le Spiriva HandiHaler. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa faigofie lava e uiga i le faʻaaogaina tonu o lenei vailaʻau, o a mea e tatau ona faʻaeteete i ai, ma a ni aafiaga e ono tutupu.
Muamua lava, o le ā le igoa o lenei vailaʻau o le Tiotropium?
I se faaupuga faigofie, o le Tiotropium o se vailaau e faʻalauteleina ai auala ea i ou mama ma faʻafaigofie ai ona manava. E taua tele lenei mea aua e le o se inhaler 'faʻaitiitia' e te faʻaaogaina i se faʻalavelave faʻafuaseʻi, o lona uiga, pe a faʻafuaseʻi ona faigata ona e manava. O se inhaler 'pulea' . O lona uiga e te faʻaaogaina i aso uma, e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi, e pulea ai ou faʻailoga. E fesoasoani lea ia te oe e pulea ai lou manava i le aso atoa ma ia mafanafana.
Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au
A'o le'i fa'atonuina e lau foma'i lenei vaila'au, e mana'omia ona ia iloa lou talaaga atoa o le soifua maloloina. Ia mautinoa e te ta'u atu ia i latou so'o se tasi o tulaga nei, aemaise lava:
- Glaucoma: Afai e te maua i le glaucoma, o se tulaga e fa'ateleina ai le mamafa i totonu o le mata. E mafai e lenei vaila'au ona a'afia ai le mamafa o mata i nisi taimi.
- Fa'ama'i fatuga'o: Afai e iai ni ou fa'aletonu i le galue lelei o ou fatuga'o.
- Fa'ama'i o le Prostate: Afai o oe o se tamaloa, afai e iai ni ou fa'afitauli e pei o le tele o le prostate, o lenei vaila'au e ono faigata ai ona mimi.
- Mea e ma'ale'ale ai: E tatau ona e ta'u mai ia i matou pe afai e te ma'ale'ale i lenei vaila'au (Tiotropium), i le Ipratropium, i le Atropine, i le lactose i le susu, po'o so'o se isi lava vaila'au, mea'ai, po'o vali.
- Maitaga po'o le fa'asusu i le susu: Afai o lo'o e maitaga, taumafai e maitaga, pe fa'asusu i le susu, e tatau ona e talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea.
Taua tele! E fa'apefea ona fa'aoga sa'o lenei mea fa'amānava?
O le vaega aupito tāua lenei. Ina ia maua le aogā sili mai lenei vailaʻau, e tatau ona e faʻaaogaina saʻo.
Tāua tele: Aua lava ne'i foloina le kapisi o lo'o sau fa'atasi ma lenei vaila'au fa'atasi ma le vai! E le'i fa'amoemoeina e foloina, ae ia tu'u i totonu o se mea e fa'amānava ai ma manavaina le pauta o le vaila'au i totonu.
A e tuʻuina atu le vailaʻau ia te oe, o le a e mauaina se pepa faʻamatalaga e taʻu atu ai ia te oe le auala e faʻaaoga ai. Faitau ma le faʻaeteete. O le mea masani lava e tatau ona e faia o le:
1. Tatala le pito i luga o le mea e manava ai (inhaler).
2. Tuu le kapisi i le nofoaga atofaina.
3. Tapuni le gutu o le mea e folo ai ma oomi faatasi le faamau lanumeamata i le itu. O le a fa'apupuna ai le kapisi ma fa'asa'oloto ai le pauta o le vaila'au.
4. Mānava loloto i fafo, tuu le mea e ufi ai le gutu o le mea e manava ai i lou gutu, tapuni mau ou laugutu, ma mānava vave ma loloto . O le a e lagonaina le alu atu o le vailaau i ou mama.
5. Taofi lou mānava mo le tusa ma le 10 sekone, ona e manava malie lea i fafo.
6. Siaki pe iai ni vailaʻau o totoe i le kapisi, ona toe manava lea i totonu pe a manaʻomia.
7. Aveese le kapisi gaogao ua uma ona fa'aaogaina ma tapuni le mea fa'amānava.
Ia fai ma masani le inuina o lenei vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma. O le auala lea e te lē galo ai. Aua le taofia le inuina o le vailaʻau seʻia vagana ua faatonuina oe e lau fomaʻi.
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Afai e te misia se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia fa'amutaina le fualaau na misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i toe fa'aluaina le fualaau.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
Afai e te manatu ua e soona tele naua vailaʻau ua e inuina, telefoni loa i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo , pe alu i le ETU (Emergency Treatment Unit) o le falemaʻi lata ane.
Mea e mafaufau i ai pe a faʻaaogaina le Tiotropium
- E lē mo faʻalavelave faʻafuaseʻi lenei: E pei ona matou taʻua muamua, e lē fesoasoani lenei mea pe afai e faʻafuaseʻi ona faigata ona e mānava. Atonu na avatu e lau fomaʻi ia te oe se inhaler faapitoa 'Reliever' (e pei o le Ventolin lanumoana) e faʻaaoga i ia tulaga. Faʻaaoga lena. Afai e te manaʻomia le faʻaaogaina soo o le inhaler Reliever, o lona uiga e le o pulea lelei lou tulaga. Vaʻai loa i lau fomaʻi.
- Gutu mago: O lenei vailaʻau e ono mafua ai le mago o le gutu. O le lamuina o pulukamu e leai se suka, mitiia o lole e leai se suka, ma le inuina o le tele o vai i le aso atoa e mafai ona fesoasoani. Afai e faʻaauau pea lenei faʻafitauli, taʻu i lau fomaʻi .
- Matapogia ma le niniva: Atonu e lagona e nisi tagata le matapogia pe niniva. O lea la, ia 'alo'ese mai gaoioiga matautia e pei o le aveta'avale po'o le fa'agaoioia o masini se'ia e iloa le a'afiaga o lenei vaila'au ia te oe. Aemaise lava pe afai o oe o se tagata matua, tu malie i luga pe a e tu i luga mai le tulaga nofo po'o le moega. A leai, e te ono lagona le niniva ma pa'ū.
Ua tatou iloa foʻi ea aafiaga e ono tulaʻi mai?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai ona i ai ni a'afiaga i lenei vaila'au. Ae e le o tagata uma e maua i ai. Se'i o tatou vaevaeina nei mea i ni vaega se lua.
| Aafiaga i le itu | Faʻamatalaga ma le mea e fai |
|---|---|
| A'afiaga matuia e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i | |
| Alergi ogaoga | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o le mata, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī. Atonu o ni fa'ailoga ia o se tulaga ogaoga. E mana'omia se togafitiga vave. |
| Tiga o mata po'o suiga o le va'ai | O le tiga faafuaseʻi o mata, le le manino o le vaai, ma le vaaia o mama lanu (halos) i tafatafa o moli o ni faailoga ia o le glaucoma. |
| Faigata ona mimi | Faigata ona mimi pe leai foi se mimi. |
| Faʻateleina o le faigata ona manava | Afai e faigata ona e manava pe tata le fatafata pe a uma ona faʻaaoga le inhaler. |
| O aafiaga e masani lava e leai se mea e popole ai, ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe a faʻaauau pea | |
| Gutu mago | O se mea masani lea e tupu. Taumafai i fofo na tatou talanoaina muamua. |
| Manava faigata | Inu tele le vai ma 'ai mea'ai e tele ai le fiber (fualaau 'aina, fualaau faisua). |
| Fa'a'ī tiga, isu pupuni | O le fufuluina o lou gutu i le vai mafanafana e mafai ona maua ai se mapusaga. |
| Le to'a o le manava | E mafai i nisi taimi ona fa'aitiitia lenei mea e ala i le inuina o le vaila'au pe a uma 'aiga. |
Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau
Afai o loʻo e faʻaaogaina le Tiotropium, e taua tele lou taʻu i lau fomaʻi e uiga i isi vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (e aofia ai vitamini ma vailaʻau faʻa-laʻau). O nisi vailaʻau e mafai ona fegalegaleai ma ia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o vailaʻau mo le allergy, vailaʻau mo le tale, nisi vailaʻau mo le tiga o le manava, ma vailaʻau mo le faʻamaʻi o Parkinson e mafai ona aʻafia ai. O lea la, taʻu i lau fomaʻi mea uma o loʻo e faʻaaogaina.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se vaila'au fa'aitiitia le tiga o le Tiotropium (Spiriva). O se vaila'au fa'amāmā tiga e fa'aaogā e pulea ai fa'ailoga i aso uma.
- Aua lava ne'i foloina le kapisi o lo'o sau fa'atasi ma lenei mea. E tatau ona tu'u i totonu o le masini fa'amānava ma manava i totonu.
- Inu le vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma. Afai e te misia se fualaau, inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Ae afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia misia le fualaau na misia. Aua le inuina ni fualaau se lua i le taimi e tasi.
- Ta'u i lau foma'i so'o se isi fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o ia te oe (aemaise lava le katarata, fa'afitauli o fatuga'o ma le prostate) ma so'o se isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.
- Afai e te lagona le faigata ona mānava, tiga o mata, pe iai ni fa'ailoga ogaoga o le ma'ale'ale pe a uma ona e inuina le vaila'au, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
- Taofi ese le vailaʻau mai tamaiti ma fagafao, ma teu i le vevela o le potu i totonu o le afifiina muamua.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga