Ua amata ea ona tale lau tama e pei o se fulū, ona amata lea ona tale malosi tele, i taimi uma? Pe faigata ea ona manava i nisi taimi a o tale, ma pe faia ea se leo uiga ese o le "whooping" pe a e manava i totonu? E le o se tale masani lea, e mafai ona avea ma se faʻamaʻi pipisi matautia o le manava e taʻua o le " whooping cough " i le gagana masani, ma e taʻua faafomaʻi o le `( Pertussis )`. E taua tele le nofouta i lenei mea, aemaise lava pe afai e iai ni au tamaiti laiti i lou fale.
O le ā le tale vivini? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.
O le tale tele o se faʻamaʻi pipisi tele e aʻafia ai lo tatou faʻaʻī ma le ala manava. E mafai ona aʻafia ai soʻo se tasi o soʻo se matua, ae e sili ona mataʻutia mo pepe ma tamaiti laiti. E amata mai i se fulū masani. Ae a mavae le tusa ma le vaiaso pe lua, e liua i se tale malosi e le mafai ona taofia.
E lē sau faafuaseʻi lenei tale. E faafuaseʻi ona sau le tale, ona toe foʻi mai lea pe a mavae sina taimi. Ua taʻua e fomaʻi lenei tale o le "paroxysms". A oo mai lenei tale, e faigata tele ona 'ai, inu, mānava, ma e oo lava i le moe. A uma le tale ma e taumafai e mānava, e te faalogoina le leo maualuga o le "whoop" e sau mai le faʻaʻī. Peitaʻi, e faigata i pepe laiti ona mānava e aunoa ma le tale.
O nisi tagata e ta'ua lea mea o le "tale 100 aso." E mafua ona e ono tele ni vaiaso, e oo lava i ni masina, ona faato'a mou atu atoatoa lea o nei fa'ailoga.
O a fa'ailoga o le tale vivini? La'asaga i lea la'asaga
E lē fa'ateteleina le tale vivini i le taimi e tasi. E faasolosolo malie ona alualu i luma i ni vaega se tolu. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a na vaega e tolu.
| Tulaga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Vaega muamua: E pei o se malulu | Ua tusa ma le vaiaso pe lua o loʻo tupu ai lenei mea. O le taimi lea e sili ona pipisi ai le faʻamaʻi, ae matou te manatu o se fulū masani lava. O faʻailoga nei: – Pupuni o le isu ma le tafe o le isu - Tiga fa'a'i – O loimata e sau mai mata – O se tale māmā e faasolosolo malie ona faateleina – O se tino ua leai se ola – O sina fiva itiiti (e itiiti ifo i le 100.4°F / 38°C) |
| Vaega 2: Tale malosi | E mafai ona tumau lea mai le vaiaso e tasi i le ono vaiaso, pe oo atu foi i le 10 vaiaso. I le taimi lea, e tumu ai auala ea i le isu mafiafia ma e iai le tale tele. – E faaauau pea ona ū mo ni nai minute. – A e mānava i fafo pe a uma ona tale, e te faʻalogoina se leo "whoop". – Atonu e te pua'i a'o e tale ma e ono matuā vaivai lou tino. – E ono fa'ateteleina le tale pe a tagi, 'ai, pe 'ata. – E tale loʻu fatu i le ao ma le pō, ae e sili atu ona leaga i le pō. |
| Vaega Tolu: Toe Fa'aleleia Fa'asolosolo | E mafai ona tumau lenei mea i le 6 vaiaso. I le taimi lea, e lē toe oo mai osofaʻiga o le tale malosi e pei ona sa iai muamua. Ae e sau ma mou atu sina tale itiiti. E faasolosolo malie lava ona faaitiitia le tale. Peitaʻi, i le taimi lea, e vaivai pea le tino, o lea e faigofie ai ona aʻafia isi faʻamaʻi o le manava. O le mea lea, e taua tele le faʻaeteete. |
Ia matuā fa’aeteete lava i pepe laiti!
Atonu e eseese fa'ailoga i pepe laiti mai fa'ailoga i tagata matutua ma tamaiti matutua. Atonu e leai se tale, ae atonu e na'o le faigata ona mānava.
- E foliga mai e faigata i lau pepe ona manava?
- E foliga mai e pei o loʻo alu i totonu lou manava pe a e mānava?
- E liu lanumoana/efuefu ea le pa'u po'o laugutu o lo'o siomia ai le gutu ona o le leai o se okesene ? Matou te ta'ua lenei mea o le `( cyanosis )`.
- E taofi le manava mo sina taimi? (apnea)
Afai e te vaaia nisi o nei fa'ailoga, aua le fa'atuai. Ave loa lau tama/teine i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) o le falema'i lata ane.
E faʻapefea ona tupu ma salalau lenei faʻamaʻi?
O le tale tele e mafua mai i se siama e ta'ua o le Bordetella pertussis. O lenei siama e fa'aleagaina ai le puipui o tatou ala ea ma mafua ai ona fula. O lenei fula e mafua ai ona fausia le mucus mafiafia ma mafua ai ona tale tele.
O se faʻamaʻi pipisi tele lenei. A tale se tagata ua aʻafia,E sosolo atu i isi e ala i ni mataua laiti (respiratory droplets) e fa'asa'olotoina i le ea pe a tale le tamaititi. Se'i faapea o lo'o maua se tamaititi i le vasega a lau tama i lenei fa'ama'i. E matua maualuga lava le avanoa e maua ai fo'i lau tama.
E masani ona aliali mai faʻailoga i le va o le 5 ma le 10 aso talu ona aʻafia i le siama. Peitaʻi, o nisi taimi e ono oʻo atu i le 21 aso. E mafai e tagata ona faʻasalalauina le faʻamaʻi i isi mai le aso e amata ai faʻailoga seʻia oʻo i le tolu vaiaso talu ona amata le tale malosi.
Fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le tale tele
Na matou fai atu e le o se tale faigofie lenei ona o ni faʻalavelave mataʻutia e mafai ona mafua ai. E matua maualuga lava le lamatiaga mo pepe e i lalo ifo o le 12 masina le matutua.
| Fa'afitauli e ono tutupu i pepe ma tamaiti laiti | Fa'afitauli e ono tutupu i tagata talavou ma tagata matutua |
|---|---|
| – Pneumonia `(Pneumonia)` – Fa'ama'i taliga – Toto le isu – Le lava o le manava – Le lava o mea'ai – Fa'aleagaina o le fai'ai (encephalopathy) – E mafai ona o'o atu ai i le fa'aleagaina tumau o le fai'ai pe o'o lava i le oti. | – Pneumonia `(Pneumonia)` – Gūgū se ivi 'aso'aso i le ala i Kahinā – Leiloa o le mafaufau – Migraine – Pa'u o le mamafa – Le mafai ona taofi le mimi (le mafai ona taofi le mimi) |
O ai e sili ona lamatia?
- Pepe e leʻi faia tui puipui manaʻomia (pe e leʻi faia tui puipui a o maitaga o latou tina)
- Tamaiti e vaivai le puipuiga o le tino
- Tamaiti e maua i le tale tigaina
E faʻapefea ona faʻamaonia saʻo e se fomaʻi lenei faʻamaʻi?
A e alu e vaʻai se fomaʻi, o le a ia faia mea nei e faʻamaonia ai lelei lenei faʻamaʻi:
- Faia o se su'esu'ega faaletino: E tu'u se stethoscope i luga o le fatafata o le tamaititi, fa'alogologo i le leo o le tamaititi, ma faia se su'esu'ega lautele.
- Fesili e uiga i faʻailoga: O le a fesiligia oe e uiga i le natura o lou tale, lona leo, ma le umi talu ona i ai.
- Su'eina o se fa'ata'ita'iga o le mucus: E ave se swab o le nasopharyngeal e ala i le tuiina o se la'au la'itiiti i totonu o le isu ma auina atu i se fale su'esu'e e siaki ai le iai o le siama.
O le ta'uina atu i le foma'i pe afai ua maua se tasi i ou tafatafa i le tale vivini pe o se tale faifai pea o le a fesoasoani tele i le su'esu'eina o le fa'ama'i.
O a togafitiga mo le tale vivini?
E fa'atonuina e foma'i vaila'au fa'ama'i e togafitia ai le tale vivini. O vaila'au e masani ona fa'atonuina o le azithromycin ma le clarithromycin.
O se mea tāua tele lenei: E lē mafai e vailaʻau faʻamaʻi ona faʻaitiitia lou tale pe faʻaitiitia ai le tele o ou tale. Ae o le a taofia ai oe mai le faʻasalalauina o le faʻamaʻi i isi. E le gata i lea, afai e te amata faʻaaogaina i le amataga o le maʻi, e ono faʻaitiitia ai le ogaoga o ou faʻailoga.
Afai e ogaoga le tulaga o lau tama/teine, atonu e manaʻomia ona taofia i le falemaʻi mo togafitiga. O iina, e mafai ai e fomaʻi ma tausimaʻi ona mataʻituina le mānava o le tamaititi, avatu le okesene pe a manaʻomia, ma avatu iā i latou ni vai masima.
Ua oo i le taimi e vaai ai se foma'i!
I tulaga nei, ia mautinoa e faʻaali lau tama i se fomaʻi.
- Afai e le'i faia lelei le tui puipui o le tamaititi e faasaga i le tale vivini.
- Afai na e iai i tafatafa o se tasi e maua i le tale vivini.
- Afai e ogaoga le tale, e fa'ateteleina i lea aso ma lea aso, pe o fa'atasi fo'i ma le pua'i.
- Afai e te maua i le tale ma le fiva.
- Afai e lē mafai ona e fa'aitiitia le aofa'i o lau susu, susu fa'asusu, po'o mea'ai.
Afai e te maua nei faʻailoga, alu loa i le falemaʻi!
Afai e faigata ona manava lau tama/teine pe ua liua le pa'u i le lanumoana/efuefu (aemaise lava laugutu ma tamatamailima), vala'au loa le 1990 pe ave i le Matagaluega o Fa'alavelave Fa'afuase'i (ETU) i le falema'i e sili ona lata ane!
Mea e mafai ona e faia i le fale e maua ai le mapusaga
A'o e inuina le vaila'au na fa'atonuina e le foma'i, e mafai ona e maua sina mapusaga e ala i le faia o nei mea i le fale.
- 'Ave sina meli: E mafai e le meli ona fesoasoani e fa'aitiitia le tale. Ae ' aua lava ne'i avatu le meli i pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga! (E mafai ona mafua ai se tulaga mata'utia e ta'ua o le `(botulism)`).
- Ia lava le mālōlō: E tāua tele le mālōlō mo le tino e faʻamalolo ai.
- Inu tele vai: O le inuina o mea e pei o le vai ma le supo o le a fa'aitiitia ai le mamafa o le tale ma fa'afaigofie ai ona tale.
- Faaaoga se mea e fa'asūsū ai le susu i le puao malūlū: E fesoasoani lea e fa'amalūlū ai le isumu e ala i le fa'ateleina o le susū i totonu o le potu.
- Fafaga sina vaega itiiti: O le fafagaina o sina vaega itiiti nai lo le fafagaina o se taumafataga tele e tasi i le taimi e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le puaʻi.
- Aloese mai mea e mafua ai le tale:E mafai e le efuefu, asu, ma vailaʻau malolosi (e pei o nisi vai faʻamamā) ona faʻateleina ai le tale.
E fa'apefea ona e puipuia oe lava mai le tale vivini?
O le tui puipui o le auala sili ma le pau lea e puipuia ai oe mai lenei faʻamaʻi matautia.
- O le tui puipuia o le `(DTaP)` e tu'uina atu i tamaiti laiti.
- E tuʻuina atu le tui puipui `(Tdap)` i tagata talavou, tina maʻitaga, ma tagata matutua.
O nei tui puipui e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua o le faʻamaʻi ma, afai e te maua le faʻamaʻi, e mafai ona latou faʻaitiitia tele lona ogaoga ma faʻalavelave. Peitaʻi, o le umi e te faia ai le tui puipui, o le itiiti foʻi lea o lou puipuiga. O lea la, talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faasologa o tui puipui mo oe ma lau tama.
I nisi tulaga, afai e te fesootaʻi ma se tasi e maua i le faʻamaʻi, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau faʻamaʻi e fai ma puipuiga, e tusa lava pe leʻi aliaʻe mai ni faʻailoga.
Savali e Ave i le Fale
- E lē na'o se fulū masani po'o se tale le tale tele. O se fa'ama'i pipisi matuia e mafai ona oti ai, aemaise lava mo tamaiti laiti.
- O le auala sili e puipuia ai oe mai lenei mea o le faia lea o tui puipui. Talanoa i lau fomaʻi e faʻamautinoa ai ua saunia e lau tama ma oe au tui puipui.
- Afai e te masalomia ua e maua i le tale vivini, saili loa se fautuaga faafoma'i. O le vave togafitia e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le salalau o le fa'ama'i.
- Afai e te matauina se tamaititi o faigata ona manava pe lanumoana fo'i lona lauulu, o se fa'alavelave fa'afuase'i lea. Alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e sili ona lata ane.
- E lē fa'amaloloina e vaila'au fa'ama'i le tale, ae e taofia ai le sosolo atu o le fa'ama'i i isi. E taua tele le inuina o le fua atoa o vaila'au na fa'atonuina e lau foma'i.
Tale tele, Pertussis i le Sinhala, 100 aso o le tale, tale a tamaiti, faigata ona manava, vailaau mo le tale, tui puipuia mo le tale tele
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga