A ta'u atu e se foma'i ia te oe po'o se tasi e te iloa ua maua i le kanesa o le ate ma fai mai e le mafai ona faia se taotoga, e masani lava ona e lagona le tele o le fefe ma le popole. Atonu e te mafaufau, "O le a se mea ou te faia nei?" Peita'i, fa'atasi ai ma le alualu i luma o togafitiga fa'aonaponei, o lo'o i ai togafitiga e mafai ona aumaia ia i tatou le mapusaga tele ma le fa'amoemoe e o'o lava i ia tulaga. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se tasi o togafitiga fa'apitoa ma alualu i luma. O le togafitiga lea o le Y-90.
Ia, o le a la lenei togafitiga a le Y-90?
I se faaupuga faigofie, o le togafitiga Y-90 o se ituaiga togafitiga fa'avevela e fa'atatau tonu lava i le kanesa o le ate. "Y-90" o le igoa pu'upu'u lea mo le vaila'au fa'avevela "Yttrium-90".
Se'i mafaufau i se kanesa o se nofoaga mo se fili leaga. O alatoto e sapalai ai le toto i lena nofoaga e pei o auala e sapalai ai mea'ai ma meainu i lena nofoaga. I lenei togafitiga, e tuiina e foma'i le miliona o ni polo laiti e iai se mea e ta'ua o le Y-90, e matuā laiti lava e lē mafai ona va'aia i mata le lavalavā, i totonu o le alatoto autū e sapalai ai le toto i le kanesa.
O nei vaega laiti e feoa'i i totonu o le toto ma nonofo i totonu o alatoto laiti i totonu o le tumo. A uma ona nonofo iina, latou te avatua se fua tele o le radiation sa'o i sela o le kanesa. O le mea sili ona lelei, o lenei radiation e taula'i i se vaega la'ititi lava, o lea e itiiti pe leai fo'i se fa'aleagaina o le a'ano maloloina o le ate o lo'o siomia ai le tumo.
O le mea tāua, e ono lē fa’amalolo atoatoa le kanesa o le ate ona o le togafitiga a le Y-90. Peita’i, e mafai ona fa’aitiitia ai tumo , pulea le fa’ama’i, ma avatu ai i le ma’i se avanoa sili atu e ola umi ai e aunoa ma ni fa’ailoga ma se olaga lelei.
O lenei togafitiga e lauiloa i isi igoa, mo se faʻataʻitaʻiga, "Transarterial Radioembolization - TARE" ma le "Selective Internal Radiation Therapy - SIRT", lea e ono faʻaaogaina e lau fomaʻi.
O ai e sili ona fetaui mo lenei togafitiga?
O lau foma'i e filifili pe talafeagai lenei togafitiga mo oe. E masani lava, e fautuaina le togafitiga o le Y-90 i tulaga nei:
- Mo i latou e maua i le kanesa na afua mai i le ate (kanesa autū).
- Mo i latou ua maua i le kanesa ua sosolo i le ate (kanesa metastatic) mai se isi nofoaga.
- E faʻaaogaina foʻi mo nisi ituaiga o kanesa o le ala bile.
E masani ona mafaufauina lenei togafitiga pe a le mafai ona faia se taotoga e aveese ai le tumo ua maua i le kanesa.I nisi tulaga, e matuā latalata lava le kanesa i alatoto tetele, ma e ono afaina tele ai le ate i le taotoga. I ia tulaga, e mafai e le togafitiga Y-90 ona pulea le tuputupu aʻe o le kanesa ma faasaoina le galuega a le ate.
O le isi mea tāua, mo nisi tagata, a maeʻa ona faʻaitiitia le tumo i le togafitiga muamua a le Y-90, atonu e mafai ona latou faia se taotoga poʻo se suiga o le ate mulimuli ane. E mafai ona avea lea ma se laasaga tāua i le ala i le toe faʻaleleia.
E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le togafitiga?
A'o le'i faia se togafitiga, o le a su'esu'eina oe ma le fa'aeteete e lau foma'i e fa'amautinoa ai o lo'o e malosi fa'aletino. E masani ona aofia ai:
- O se su'esu'ega fa'aletino
- Su'ega toto
- Su'ega o le galuega a le ate
E le gata i lea, o le a talanoaina manino e lau fomaʻi nei mea ma oe aʻo leʻi faia se togafitiga:
- O lou talaaga atoa o le soifua maloloina, so'o se mea e te maua i allergies, ma pe o e ma'itaga.
- O a vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina nei ma o a vailaʻau e manaʻomia ona taofi le faʻaaogaina aʻo leʻi faia se togafitiga.
- E manaʻomia ona e faʻatulaga se tasi e ave oe i le fale pe a uma lau togafitiga.
- A'o le'i faia se togafitiga, ua o'o i le taimi e taofi ai le 'ai ma le inu.
- E uiga i le faagasologa atoa o togafitiga.
O le taimi sili lenei e fesili ai i le fomaʻi soʻo se fesili poʻo ni masalosaloga e te ono maua.
Se'i o tatou talanoa e uiga i le auala e aoga ai le togafitiga?
O le togafitiga a le Y-90 e aofia ai laasaga autū e lua. O nei laasaga e lua e masani ona faia pe tusa ma le lua vaiaso le va. O lenei faagasologa e taitaia e se fomaʻi faapitoa.
| Laasaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| Laasaga 1: Fa'afanua o le Angiogram | E pei o se fa'ata'ita'iga mo le togafitiga moni. O iinei, e faia ai se tipi la'ititi lava i lou vae po'o lou tapulima, ma e fa'aofiina ai se paipa manifinifi lava (catheter) i totonu o alatoto e sapalai ai le toto i le kanesa. Ona tuiina lea o se vali fa'apitoa .Ua fa'afanua ma le sa'o alatoto e feavea'i ai le kanesa. E fa'aaogaina lea e filifili ai le auala tonu e momoli atu ai vaega o le Y-90. E mafai ona alu ai le tusa ma le 2-4 itula. |
| Laasaga 2: Fa'asusu Y-90 | O le togafitiga moni lea. E pei ona faia muamua, e fa'aofi le catheter, ma e fa'aofiina le faitau miliona o vaega o le Y-90 e pei o le radioactive i le ala ua fa'afanua. E pipii nei vaega i totonu o le tumo ma amata ona fa'asalalauina atu le radiation. E masani ona alu le tasi pe lua itula i lenei faiga. E 90% o le radiation mai nei vaega e fa'asa'olotoina i totonu o le 10 aso. Ona tumau lea o vaega e le afaina i le tino. |
O a ni aogā o le togafitiga o le Y-90?
E tele fa'amanuiaga o le togafitiga a le Y-90 pe a fa'atusatusa i togafitiga fa'a-radiation masani (EBRT).
- Togafitiga fa'apitoa: Talu ai ona e alu sa'o le radiation i le kanesa, e matua itiiti lava le fa'aleagaina o a'ano maloloina. O le mea lea, e itiiti ai fo'i ni a'afiaga leaga.
- E itiiti le fa'alavelave: E leai ni tipi tetele e faia i se taotoga. E faia i se tipi la'ititi lava, e pei o le tuiina o se nila. O le mea lea, e pu'upu'u le taimi e fa'amalolo ai ma e toetoe lava a leai se ma'ila.
- Toe fa'aleleia vave: E mafai ona e toe fo'i i le olaga masani i se taimi vave atu nai lo le taotoga tele.
E i ai ni aafiaga po'o ni tulaga lamatia?
E pei o so'o se togafitiga faafoma'i, e ono iai ni aafiaga laiti ma ni fa'alavelave e seasea tupu.
Tulaga e masani ona vaaia
E masani lava ona lagona le vaivai mo le vaiaso e tasi pe lua talu ona maeʻa togafitiga. Atonu e oo i nisi tagata se tulaga e taʻua o le post-embolization syndrome (PES) . E aofia ai:
- Fa'asu'i ma pua'i
- Mana'o e 'ai
- Tiga o le manava
- Lagona le fiva
E masani ona amata nei fa'ailoga pe a mavae aso e tolu ma mou atu i totonu o le vaiaso e tasi. Afai e te a'afia i nei fa'ailoga, ta'u i lau foma'i ina ia mafai ona ia fa'atonuina le vaila'au e mana'omia.
Fa'afitauli e seasea tupu
- Fa'ama'i: Atonu e tupu se fa'ama'i i le mea na tu'u i ai le catheter. Atonu e mana'omia ai vaila'au fa'ama'i.
- Allergies: E mafai ona iai sou allergies i se mea e pei o le vali e faʻaaogaina. O le mafuaʻaga lea e fesili ai le fomaʻi e uiga i ou allergies aʻo leʻi amataina.
- Ma'i manava: E seasea lava ona tupu lenei mea pe afai e ulufale atu vaega o le Y-90 i totonu o le manava po'o le ga'au laitiiti. Peita'i, e matua maualalo lava lenei lamatiaga aua e poloka e le foma'i alatoto i na vaega i le taimi o le mapping angiogram.
O a mea e tatau ona ou fa'aeteete i ai pe a uma togafitiga?
Malolo lelei mo ni nai aso pe a uma le togafitiga. Mulimuli ma le fa'aeteete i fa'atonuga a lau foma'i, aemaise lava so'o se fa'atapula'aina o le aveta'avale ma le fa'amalositino.
O le isi mea tāua e uiga i le radioactivity. E tusa lava pe e te alu i le fale mai le falemaʻi, o le a faʻasaʻolotoina sina vaega itiiti o le radiation mai vaega o le Y-90 mo ni nai aso. O lea e ono avatu ai e lau fomaʻi ni fautuaga faapenei:
- 'Alo'ese mai le momoe fa'atasi ma lau paga i le moega e tasi mo ni nai aso.
- ʻAloʻese mai le nofo latalata i se tasi mo se taimi umi.
- Fa'atapula'a le fesoota'i vavalalata ma fafine ma'itaga ma i latou e vaivai le puipuiga o le tino.
Ae aua le popole. Talu ai o le Y-90 o se togafitiga fa'apitoa, o le tele o le radiation e mitiia e le kanesa lava ia. O lea la, e matua maualalo lava le lamatiaga i isi mai ia te oe.
Afai e te maua i le fiva, lagona le malulu, fulafula, mumu, pe mafanafana le mea na fa'aofi ai le catheter, tiga tele lou manava, pe leai fo'i ou vae, ia vave fa'ailoa i lau foma'i .
E masani lava ona e lagona le fefe pe a e mafaufau e tuʻu se vailaʻau faʻavevela i lou tino. Peitaʻi, o le togafitiga Y-90 o se togafitiga saogalemu ma lelei tele mo le kanesa o le ate. E mafai foʻi ona e maua ai le malosi e ola umi ai e aunoa ma ni faʻailoga o le kanesa. O lea la, afai e fautuaina e lau fomaʻi lenei togafitiga mo oe, talanoa ma ia ma le faʻaeteete ma fesili atu au fesili uma.
Savali e Ave i le Fale
- O le Y-90 o se metotia faapitoa mo togafitiga e auina atu sa'o ai vaega o le radioactive i tumo o le ate.
- E ui e lē fa'amalolo atoatoa ai le kanesa, ae e mafai ona fa'aitiitia ai le tumo, pulea le fa'ama'i, fa'aumiumi ai le ola, ma fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga.
- E lē o se taotoga tele lenei. Talu ai e faia i se tama'i tipi, e pu'upu'u le taimi e toe malosi ai ma e la'ititi fo'i ni a'afiaga e ono tula'i mai.
- E taua lou mulimuli i faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu e puipuia ai oe mai le faʻavevela o le radiation mo ni nai aso talu ona maeʻa togafitiga.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei togafitiga, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga