A keni një kokërr të vogël në sy? Ndoshta është një kalacion (Chalazion)! A të flasim për këtë?

A jeni zgjuar ndonjëherë në mëngjes duke vënë re një kokërr të vogël në kapakun e sipërm ose të poshtëm të syrit? Ndoshta është pak e skuqur, ose në fillim shoqërohet me një dhimbje të lehtë. Shpeshherë, kur shohim diçka të tillë, shqetësohemi pak, apo jo? Por mos u shqetësoni, kjo ka shumë të ngjarë të jetë një kalacion (Chalazion). Sot do të flasim për këtë në detaje dhe në mënyrë shumë të thjeshtë.

Çfarë është në të vërtetë kalacioni (Chalazion)?

Të thuash thjesht, kalacioni (Chalazion) është një ënjtje e vogël ose kokërr e kuqërremtë që formohet në kapakun e syrit tuaj. Disa njerëz e quajnë atë gjëndër të kapakut të syrit. Kjo ndodh kur bllokohet një gjëndër shumë e vogël yndyre (e quajtur gjëndër Meibomian – Meibomian gland) në kapakët e syve tanë. Imagjinoni, këto gjëndra sekretojnë një lloj yndyre që ndihmon në mbajtjen e syve tanë të lagësht dhe të shëndetshëm. Pra, nëse ky kanal i vogël përmes të cilit rrjedh yndyra bllokohet për ndonjë arsye, ajo yndyrë nuk mund të dalë jashtë dhe fillon të grumbullohet brenda. Kjo yndyrë e grumbulluar gradualisht formon atë kokërr të vogël.

Në fillim, kalacioni (Chalazion) mund të jetë pak i dhimbshëm. Por pas disa ditësh, kjo dhimbje zhduket, megjithëse kokrra mund të mbetet. Më shpesh kjo shfaqet në anën e brendshme të kapakut të sipërm të syrit, por ndonjëherë mund të ndodhë edhe në kapakun e poshtëm.

Në përgjithësi, kjo gjendje e kalacionit (Chalazion) shihet më shpesh te të rriturit midis moshës 30 dhe 50 vjeç. Është më pak e zakonshme te fëmijët e vegjël, por nuk përjashtohet plotësisht.

Si ndryshon kjo nga një thinjëz (Stye)?

Tani mund të mendoni: "Ah, a bëhet fjalë për një thinjëz (Stye) në sy?" Në fakt, këto të dyja janë shumë të lehta për t'u ngatërruar sepse të dyja duken si kokrra në kapakun e syrit. Por ka disa ndryshime të vogla mes tyre.

Një kalacion (Chalazion) ndonjëherë mund të zhvillohet edhe si pasojë e një thinjëze (Stye). Megjithatë, ato janë dy gjendje të ndryshme.

• Shkaku: Të dyja shkaktohen nga bllokimi i gjëndrave të yndyrës. Megjithatë, thinjëza (Stye) është një infeksion bakterial që shkakton ënjtjen e asaj gjëndre. Kalacioni (Chalazion) nuk është një infeksion i tillë, por është një ënjtje e shkaktuar nga grumbullimi i yndyrës.
• Vendi i shfaqjes: Thinjëza (Stye) zakonisht formohet saktësisht në skajin e kapakut të syrit, pranë qerpikëve. Kalacioni (Chalazion) zhvillohet pak më brenda, mbi kapakun e syrit.
• Dhimbja: Thinjëza (Stye) zakonisht dhembi, ndonjëherë shumë. Ndërsa kalacioni (Chalazion) mund të dhembi pak në fillim, por më pas zakonisht nuk ka dhimbje.

Të kuptueshme ndryshimet? Pra, identifikimi i saktë i këtyre të dyjave është i rëndësishëm.

Cilat janë simptomat e këtij shqetësimi?

Nëse keni një kalacion (Chalazion), mund të ndjeni ose të vëreni këto simptoma:

• Do të shihni një kokërr të vogël ose ënjtje në kapakun e syrit, më shpesh në kapakun e sipërm.
• Edhe pse mund të ketë pak dhimbje në fillim, ajo shpejt zvogëlohet ose zhduket plotësisht.
• Ndërsa kokrra rritet gradualisht, ajo zonë mund të skuqet, të ënjtet dhe të jetë pak e ndjeshme ndaj prekjes (tender).
• Mund të ndjeni një djegie të lehtë ose shqetësim në sy, gjë që mund të shkaktojë lotim të syrit.
• Nëse kalacioni (Chalazion) është i madh, ai mund të ushtrojë presion mbi kokërdhokun e syrit (eyeball), duke shkaktuar një turbullim të lehtë të shikimit.
• Ndonjëherë mund të enjtet i gjithë kapaku i syrit.

Pse na shfaqet kalacioni (Chalazion)?

Siç e përmendëm edhe më parë, një kalacion (Chalazion) shfaqet kur një gjëndër e vogël yndyre (Meibomian gland) në kapakun e syrit bllokohet për ndonjë arsye. Këto gjëndra prodhojnë një lloj yndyre që ndihmon në mbajtjen e syve tanë të lagësht. Kur kjo gjëndër bllokohet, yndyra nuk ka rrugëdalje dhe grumbullohet brenda, duke shkaktuar ënjtjen e gjëndrës. Përfundimisht, kjo yndyrë dhe lëng i grumbulluar shkaktojnë një irritim të lehtë në lëkurën e kapakut të syrit rreth saj. Të gjitha këto së bashku çojnë në formimin e asaj kokrre të fortë të mbushur me yndyrë dhe lëng në kapakun e syrit.

A është kjo një sëmundje ngjitëse?

Jo, kalacioni (Chalazion) nuk është ngjitës. Nuk shkaktohet nga infeksione bakteriale aktive si thinjëza. Prandaj, nuk mund të transmetohet nga një person te tjetri. Nëse keni një kalacion (Chalazion), mos u shqetësoni se mund t'ua ngjitni anëtarëve të tjerë të familjes.

Kush ka më shumë gjasa t'i zhvillojë ato? (Faktorët e rrezikut)

Kalacioni (Chalazion) është në fakt një gjendje shumë e zakonshme dhe mund t'i ndodhë kujtdo. Megjithatë, disa njerëz kanë më shumë gjasa ta zhvillojnë atë. Shihni nëse këto raste vlejnë për ju:

• Nëse keni pasur kalacion (Chalazion) më parë: Ata që e kanë pasur një herë kanë më shumë gjasa ta kenë përsëri.
• Nëse keni inflamacion kronik të kapakut të syrit (Blefarit Kronik): Blefariti (Blepharitis) është një gjendje inflamatore e skajeve të kapakëve të syve. Njerëzit me këtë gjendje janë më të rrezikuar nga kalacioni.
• Nëse keni sëmundje të lëkurës: Disa sëmundje të lëkurës si zbokthi (dermatit seborrheik – Seborrheic dermatitis) ose rozaçeja (Rosacea) mund të rrisin rrezikun e shfaqjes së tij.
• Nëse keni lëkurë të thatë (Dry skin): Njerëzit me lëkurë të thatë janë gjithashtu më të prirur për bllokimin e këtyre gjëndrave të yndyrës.
• Gjatë periudhave të ndryshimeve hormonale: Ndryshimet në nivelet hormonale të trupit gjithashtu mund të çojnë në gjendje të tilla.

A mund të shkaktojë probleme të tjera një kalacion (Chalazion)?

Në përgjithësi, kalacioni (Chalazion) nuk është një problem serioz. Megjithatë, ndonjëherë një kalacion i madh mund të ushtrojë presion mbi korne (Cornea – pjesa e përparme transparente e syrit). Nëse ndodh kjo, shikimi mund të turbullohet ose të zvogëlohet. Kjo mund të jetë ndërlikimi kryesor.

Si e identifikon mjeku këtë gjendje?

Nëse keni një kalacion (Chalazion), mund të vizitoni një specialist të syve, si një optometrist (Optometrist) ose oftalmolog (Ophthalmologist). Ai ose ajo do të ekzaminojë syrin tuaj, do të konfirmojë nëse është kalacion (Chalazion) dhe do t'ju tregojë për trajtimin e duhur.

Kur shkoni te mjeku, zakonisht mund të prisni sa më poshtë:

• Pyetje mbi historinë tuaj shëndetësore: Mjeku do t'ju pyesë për historinë tuaj të plotë shëndetësore për të gjetur nëse ka ndonjë gjendje tjetër themelore që mund të shkaktojë kalacionin.
• Ekzaminimi i jashtëm i syrit: Mjeku do të ekzaminojë me kujdes syrin tuaj, kapakët e syve, qerpikët dhe gjendjen e lëkurës përreth.
• Ekzaminimi i detajuar i kapakut të syrit: Mjeku do të përdorë një dritë të fortë dhe një mjet zmadhues për të parë nga afër rrënjët e qerpikëve dhe hapjet e gjëndrave të yndyrës në kapakun e syrit.

Cila është mënyra më e mirë për të trajtuar një kalacion (Chalazion)?

Shumë raste të kalacionit (Chalazion) mund të trajtohen në shtëpi me metoda të thjeshta. Shpesh ato shërohen vetvetiu në një muaj ose më pak.

Më e rëndësishmja është të mos përpiqeni kurrë ta shtrydhni apo ta çani kalacionin (Chalazion)! Kjo mund të shkaktojë plagë, infeksion dhe ta përkeqësojë gjendjen.

Në vend të kësaj, provoni këto metoda në shtëpi:

Gjërat që mund të bëni në shtëpi

• Kompresa të ngrohta (Warm compresses): Kjo është gjëja më e rëndësishme. Merrni një pecetë të pastër dhe të butë, zhyteni në ujë të ngrohtë (me një temperaturë që lëkura mund ta përballojë pa u djegur). Shtrydheni për të hequr ujin e tepërt dhe vendoseni mbi syrin me kokërr për rreth 15 minuta. Bëjeni këtë të paktën tri herë në ditë. Kjo nxehtësi ndihmon në hapjen e gjëndrës së bllokuar të yndyrës që ajo të rrjedhë jashtë.
• Higjienë e mirë (Good hygiene): Shmangni përdorimin e makijazhit (makeup) rreth syve gjatë kohës që keni një kalacion (Chalazion). Pasi të fillojë të dalë sekrecioni nga kokrra, mbajeni atë zonë shumë të pastër. Shmangni prekjen e shpeshtë të syve dhe kujdesuni për shëndetin e tyre.

Kur nevojitet trajtim mjekësor?

Nëse kalacioni (Chalazion) nuk përmirësohet metra jtimet në shtëpi, duhet patjetër të vizitoni një oftalmolog. Trajtimet që mund të bëhen në klinikë përfshijnë:

• Drenimi me një prerje të vogël: Mjeku mund të bëjë një prerje shumë të vogël (incision) për të hequr yndyrën dhe lëngun e grumbulluar brenda. Kjo zakonisht bëhet nën anestezi lokale.
• Injeksion steroide: Për të zvogëluar ënjtjen dhe inflamacionin, një injeksion që përmban steroide mund të bëhet direkt në kalacion.

A mund të parandalohet rishfaqja e tij?

Disa raste të kalacionit shkaktohen nga thinjëzat (Styes). Pra, nëse mund të parandalojmë thinjëzat, mund të reduktojmë edhe shfaqjen e kalacionit. Mënyra më e mirë për këtë është mbajtja e një higjiene të mirë. Shihni se si janë këto zakonë:

• Larja e duarve: Lajini duart shpesh dhe mirë me sapun. Veçanërisht lajini ato para se të prekni sytë.
• Nëse përdorni lente kontakti (Contact lens): Lajini duart edhe para se të hiqni lentet. Pastrojini mirë lentet me solucionin përkatës të dezinfektimit dhe pastrimit. Zëvendësojini lentet sipas kohës së rekomanduar nga mjeku.
• Larja e fytyrës: Çdo natë para se të flini, lajeni fytyrën për të hequr papastërtitë dhe makijazhin. Nëse keni blefarit të shpeshtë, mjeku mund t'ju rekomandojë përdorimin e një sapuni të veçantë ose shampon bebeje (baby shampoo) për pastrimin e kapakëve të syve.
• Higjiena e makijazhit (Makeup): Hidhni makijazhet e vjetra ose ato që kanë kaluar afatin e përdorimit. Veçanërisht maskarën (mascara) dhe hijet e syve (eye shadow) duhet t'i rinovoni çdo dy ose tre muaj. Kurrë mos përdorni makijazhin e dikujt tjetër dhe mos ua jepni të tuajin të tjerëve.

Sa kohë zgjat kjo gjendje?

Nëse trajtohet siç duhet në shtëpi, një kalacion (Chalazion) duhet të shërohet brenda rreth një jave. Por nëse lihet pa trajtuar, ai mund të zgjasë nga katër deri në gjashtë javë, dhe ndonjëherë edhe për muaj të tërë.

Nëse shfaqet një herë, a mund të rishfaqet përsëri?

Po, nëse keni pasur një kalacion (Chalazion), ka mundësi të shfaqet përsëri një tjetër. Kjo është arsyeja pse mbajtja e higjienës së mirë që përmendëm më lart është shumë e rëndësishme.

Kur duhet të vizitoni një mjek?

Nëse keni një kalacion (Chalazion) dhe ai nuk shërohet me trajtimet në shtëpi, sigurisht që duhet të konsultoheni med një oftalmolog. Ai do të jetë në gjendje të ekzaminojë syrin tuaj dhe t'ju sugjerojë opsione të tjera trajtimi. Gjithashtu, nëse ju shfaqen kalacione shumë shpesh (njëri shërohet dhe shfaqet një tjetër), duhet t'ia thoni këtë mjekut tuaj.

Cilat pyetje duhet t'i bëni mjekut ose mjekes?

Nëse keni një kalacion (Chalazion), mund t'ju vijnë në mendje pyetje të tilla kur vizitoni mjekun:

• A shërohet zakonisht kalacioni (Chalazion) vetvetiu?
• Sa kohë do të duhet për t'u shëruar?
• Çfarë trajtimi rekomandoni ju?
• Çfarë duhet të bëj për të parandaluar shfaqjen e kësaj gjendjeje në të ardhmen?

Bërja e këtyre pyetjeve për të hequr çdo dyshim është shumë e rëndësishme.

Mesazhi kryesor për t'u mbajtur mend (Take-Home Message)

Mbajtja e syve tuaj të shëndetshëm është shumë e rëndësishme për shikimin tuaj dhe për cilësinë e jetës. Megjithatë, ndonjëherë mund të ndodhin ënjtje të tilla pa dhimbje në kapakun e syrit si kalacioni (Chalazion). Edhe pse mund të jetë pak shqetësuese kur shihni diçka të tillë, kalacioni (Chalazion) zakonisht nuk është diçka serioze për t'u shqetësuar. Në shumicën e rasteve mund të shërohet me trajtime të thjeshta në shtëpi.

Mbani mend, kompresat e ngrohta dhe higjiena e mirë janë çelësi kryesor.

Shumë herë ato zhduken vetvetiu. Megjithatë, nëse kalacioni (Chalazion) vazhdon për një kohë të gjatë, nuk tregon shenja përmirësimi, bëhet gjithnjë e më i madh ose ndërhyn në shikimin tuaj, konsultohuni patjetër me një oftalmolog. Në këtë mënyrë mund të merrni trajtimin e duhur. Pra, pa frikë dhe me mendje të qetë, tregoni kujdes për këtë.

---

` Chalazion, Stye, kokërr në sy, kapaku i syrit, gjëndrat meibomiane, shëndeti i syrit, kompresa të ngrohta