Ganito ba ang pancreas mo? Alamin natin ang tungkol sa (Pancreas Divisum)!

Naranasan mo na bang magpa-CT scan ng iyong tiyan sa ibang dahilan at sinabi sa iyo ng doktor na mayroong maliit na abnormalidad sa iyong pancreas na tinatawag na Pancreas Divisum? O baka naman madalas kang nakakaranas ng pananakit ng tiyan at pagduduwal at nalaman mo na ito. Ano nga ba ang Pancreas Divisum? Dapat ba itong ikabahala? Pag-usapan natin ito nang detalyado ngayon.

Ano ang (Pankreas Divisum)? Sa madaling salita...

Sa madaling salita, ang Pancreas Divisum ay isang maliit, kadalasang hindi nakakapinsala, at likas na abnormalidad sa iyong pancreas. Tinatawag din ito ng mga doktor na isang congenital disorder, ibig sabihin ito ay isang bagay na taglay natin nang ipinanganak.

Ang ating lapay ay gumagawa ng mahahalagang katas ng pagtunaw (pancreatic juices). Ang mga katas na ito ay naglalakbay mula sa lapay sa pamamagitan ng isang maliit na tubo (pancreatic duct) patungo sa simula ng ating maliit na bituka. Sa isang taong may Pancreas Divisum, ang pangunahing duct ay hindi pa ganap na nabubuo. Samakatuwid, ang katas ng lapay ay kadalasang dumadaloy palabas ng isang mas maliit na butas (minor papilla) sa halip na isang malaking butas (major papilla). Maaari nitong gawing hindi gaanong mahusay ang daloy ng katas.

Gayunpaman, karamihan sa mga tao ay hindi nakakaranas ng anumang sintomas dahil dito. Gayunpaman, para sa ilang mga tao, dahil sa mga problema sa daloy ng katas, maaaring mangyari ang mga sintomas tulad ng "Pancreatitis" o pamamaga ng pancreas.

Gaano ito karaniwan?

Alam mo ba? Ang kondisyong ito, na tinatawag na "Pancreas Divisum", ang pinakakaraniwang depekto sa kapanganakan na nakakaapekto sa pancreas. Sinasabing humigit-kumulang 10% ng pangkalahatang populasyon ang may ganitong kondisyon. Ibig sabihin, isa sa sampung tao. Kaya hindi naman ito bihira.

Seryoso ba ang Pancreas Divisum?

Kadalasan, hindi. Karamihan sa mga taong may Pancreas Divisum ay walang anumang problema. Kadalasan ay hindi ito nakakasagabal sa paraan ng pagtulong ng iyong pancreas sa pagtunaw ng pagkain.

Gayunpaman, isang napakaliit na porsyento, ibig sabihin, isang maliit na bilang ng mga taong may `(Pancreas Divisum)`, ang maaaring makaranas ng mga sintomas ng `(Pancreatitis)` o pamamaga ng pancreas na nabanggit natin kanina. Gayunpaman, kadalasan, ang mga sintomas na iyon ay hindi sapat na malala para mangailangan ng operasyon.

Ano ang mga sintomas ng Pancreas Divisum?

Ang magandang balita ay mahigit 95% ng mga taong may Pancreas Divisum ay hindi nakakaranas ng anumang sintomas . Maaari mong mabuhay nang buong buhay mo nang hindi mo nalalaman na mayroon ka ng kondisyon.

Gayunpaman, sa mga bihirang kaso, ang mga sintomas ay maaaring maging katulad ng sa pancreatitis. Kabilang dito ang:

• Pananakit ng tiyan (ito ang pinakakaraniwan). Nararamdaman ito ng ilang tao sa itaas na bahagi ng tiyan, minsan ay maaari itong kumalat sa likod.
• Pagduduwal at pagsusuka.
• Ang katangian ng lagnat.
• Mga bagay tulad ng mga problema sa panunaw, pagduduwal, atbp.
• Walang lasa ang pagkain.
• Matatabang dumi.
• Mga palpitation ng puso.
• Ang paghinga ay nagiging mabilis at maikli.
• Pagkahilo (maaaring dahil sa mababang presyon ng dugo).

Ang pinakamahalaga ay kahit na naroroon ang mga sintomas na ito, hindi lahat ng mga ito ay maaaring sanhi ng `(Pancreas Divisum)`. Kaya naman, makabubuting magpatingin sa doktor at alamin ang eksaktong sanhi.

Bakit ito nangyayari (Pankreas Divisum)?

Nangyayari ito dahil may bahagyang pagbabago sa pag-unlad ng lapay habang tayo ay nasa sinapupunan, ibig sabihin, bago pa tayo ipanganak.

Karaniwan, ang ating lapay ay nabubuo mula sa dalawang bahagi na tinatawag na "mga usbong." Ang isa ay ang ventral bud sa harap, at ang isa naman ay ang dorsal bud sa likod. Parehong ang mga usbong na ito ay may kani-kanilang magkakahiwalay na duct. Pagsapit ng pitong linggo sa pagbubuntis, ang dalawang usbong na ito ay nagsasama-sama upang mabuo ang lapay bilang isang organ. Ang dalawang duct ay nagsasama-sama upang mabuo ang pangunahing pancreatic duct.

Isipin ito na parang isang malaking tubo ng tubig. Dito dumadaloy ang mga katas ng pagtunaw na nalilikha sa lapay patungo sa unang bahagi ng ating maliit na bituka (ang 'duodenum') upang makatulong sa pagtunaw ng pagkain.

Ngunit, sa kaso ng `(Pancreas Divisum)`, ang nangyayari ay ang dalawang usbong na iyon, ang kanilang dalawang duct, ay hindi nagsasama-sama nang normal upang mabuo ang pangunahing `(pancreatic duct)`. Sa halip, maaaring mayroon kang dalawang magkahiwalay at mas maliliit na duct na naglalabas ng mga katas mula sa iyong pancreas. Pagkatapos, ang mga pangunahing katas ay hindi dumadaloy palabas ng malaking butas na iyon (`major papilla`), kundi palabas ng isa pang maliit na butas (`minor papilla`) na kumokonekta sa maliit na bituka.

Maaaring magkaroon ng maraming pagkakaiba-iba sa kung paano nabubuo at naglalabas ng katas mula sa pancreas ang mga juice duct na ito sa huli.

Mga komplikasyon na maaaring mangyari dahil sa Pancreas Divisum

Ang pinakamalaking komplikasyon na maaaring mangyari dito ay ang pamamaga ng pancreas, na tinatawag na `(Pancreatitis)`. Ngunit ang salitang "maaari" ay napakahalaga rito. Totoo na ang mga taong may `(Pancreas Divisum)` ay minsan nakakaranas ng mga sintomas ng `(Pancreatitis).` Ngunit sinasaliksik pa rin ng mga siyentipiko ang koneksyon sa pagitan ng dalawa.

Ang isang teorya ay kung ang katas ay hindi maaaring dumaloy nang maayos sa maliit na butas (`minor papilla`), ang katas ay maaaring maipon at mabara. Ang baradong ito ay maaaring magdulot ng pamamaga. Ang isa pa ay kung minsan ang parehong mga kondisyong ito ay maaaring mangyari nang magkasama. Dahil, habang ang ilang mga taong may `(Pancreas Divisum)` ay nagkakaroon ng `(Pancreatitis)`, ang karamihan ay hindi. Ang isa pang teorya ay ang `(Pancreas Divisum)` ay maaaring magpataas ng panganib na magkaroon ng `(Pancreatitis)`, ngunit hindi iyon palaging nangyayari, sa ilang mga kaso lamang.

Kaya kailangan pa ng karagdagang pananaliksik upang malaman nang eksakto ang tungkol dito.

Paano mo ito nakikilala?

Kadalasan, natutuklasan ng mga doktor ang pagkakaroon ng Pancreas Divisum nang hindi sinasadya kapag nagsasagawa ng CT scan, o Computed Tomography scan, ng tiyan para sa iba pang hindi kaugnay na problema.

Ngunit kung mayroon kang mga sintomas, maaaring mag-order ang iyong doktor ng mga pagsusuri tulad ng mga ito:

• `(Magnetic Resonance Cholangiopancreatography - MRCP)`Sa pagsusuring ito, makikita ng doktor ang iyong pancreatic duct system sa isang screen. Maaari kang bigyan ng iniksyon na naglalaman ng hormone na tinatawag na `(Secretin)`. Ang `(Secretin)` na ito ay makakatulong upang malinaw na makita ang anumang abnormalidad sa pancreas, tulad ng `(Pancreas Divisum)`. Minsan, ang pagsusuring ito ay ginagawa nang walang iniksyon na `(Secretin)`.
• Endoscopic ultrasound : Ito ay nagsasangkot ng paggamit ng isang scope, isang tubo na may maliit na kamera, upang tingnan ang mga imahe ng ultrasound ng iyong mga organo sa isang screen. Makakatulong ito upang matukoy kung ang iyong pancreas ay namamaga.
• Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) : Ang pagsusuring ito ay gumagamit ng scope at X-ray upang kumuha ng mga larawan ng iyong mga pancreatic duct. Ipapasok ng doktor ang scope sa iyong lalamunan at sa iyong pancreas. Naglalabas ang scope ng hindi nakakapinsalang tina, na nagpapakita ng mga duct sa screen. Ito ay katulad ng MRCP, ngunit ito ay medyo mas invasive. Samakatuwid, madalas na ginagamit lamang ng mga doktor ang pamamaraang ito kung plano nilang gamutin ang sakit sa pamamagitan ng endoscopy. Ginagamit din ang scope sa panahon ng endoscopy.

Ano ang mga gamot para sa (Pankreas Divisum)?

Sa katunayan, karamihan sa mga taong may Pancreas Divisum ay hindi nangangailangan ng anumang paggamot.

Ngunit kung mayroon kang banayad o katamtamang sintomas ng pancreatitis, maaaring magrekomenda ang iyong doktor ng mga paraan upang mapamahalaan ang mga ito. Halimbawa:

• Paglipat sa diyeta na mababa sa taba: Kapag mas kaunti ang taba na kinakain mo, mas kaunti ang kailangang gawin ng pancreas para matunaw ang taba.
• Pag-inom ng mga gamot: Maaaring kailanganin mong uminom ng isang bagay tulad ng analgesic.
• Pag-inom ng mga suplemento: Maaaring kailanganin mong uminom ng mga suplemento ng pancreatic enzyme upang makatulong sa panunaw.

Kung nakakaranas ka ng madalas at malalang sintomas (tulad ng matinding pananakit ng tiyan), maaaring kailanganin mong sumailalim sa isang maliit na pamamaraan upang palawakin (palawakin) ang pancreatic duct.

Mga partikular na paggamot

Ito ang mga paggamot na nagpapalawak sa minor papilla:

• Endoscopy: Maaaring gumawa ang doktor ng maliit na hiwa at palakihin ang butas habang isinasagawa ang ERCP. Maaari rin siyang maglagay ng metal tube na tinatawag na stent upang mapanatili itong bukas.
• Operasyon: Karamihan sa mga tao ay hindi nangangailangan ng operasyon para sa Pancreas Divisum. Gayunpaman, kung hindi ka maaaring sumailalim sa endoscopy, o kung hindi naging matagumpay ang endoscopy, maaaring kailanganin ang operasyon. Kabilang dito ang paggawa ng isang maliit na hiwa sa iyong tiyan at pag-access sa pancreatic duct. Muli, ang pamamaraan ay kinabibilangan ng pagpapalawak ng duct na nagdadala ng pancreatic juice patungo sa maliit na bituka.

Mayroon bang anumang komplikasyon sa paggamot?

Maingat na susuriin ng iyong doktor ang iyong kalusugan bago magrekomenda ng paggamot. Sa pangkalahatan, bihira ang mga komplikasyon.

Ang mga posibleng komplikasyon ay maaaring kabilang ang:

• Pag-ulit ng kondisyong `(Pancreatitis)`.
• Muling sumikip ang maliit na butas na iyon ('minor papilla').
• Pagbutas o pagdurugo.

Ano ang prognosis para sa isang taong may Pancreas Divisum?

Maganda ang iyong pananaw, lalo na kung wala kang nararamdamang sintomas. Malamang na walang epekto ang Pancreas Divisum sa iyong buhay.

Maraming taong may mga sintomas ang kayang pamahalaan ang kanilang mga sintomas nang walang medikal na paggamot. Kung kailangan mo ng paggamot, ang endoscopy at operasyon ay itinuturing na ligtas at epektibong mga opsyon. Ang mga ito ay pinakaepektibo kung mayroon kang mga sintomas ng talamak o paulit-ulit na pancreatitis. Hindi ito kasing epektibo sa paggamot ng talamak na pancreatitis.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa aking doktor?

Maaari kang magtanong ng mga katulad nito:

• Paano nakakaapekto sa aking kalusugan ang pagkakaroon ng Pancreas Divisum?
• Ano ang aking posibilidad na magkaroon ng '(Pancreatitis)'?
• Anong mga sintomas ang dapat kong bantayan?
• Ang mga sintomas ko ba ay sanhi ng Pancreas Divisum o ibang problema?
• Kakailanganin ko ba ng paggamot upang makontrol ang aking mga sintomas?

Kung matuklasan mo sa pamamagitan ng pagsusuri na mayroon kang `(Pancreas Divisum)`, huwag mag-panic. Ito ay isang karaniwang depekto sa pagsilang. Kung wala kang nararamdamang sintomas ngayon, malamang na wala ka nang anumang problema sa hinaharap.

Panghuli, mga bagay na dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Okay, ngayon ay mas naiintindihan mo na ang pinag-usapan natin, ang '(Pancreas Divisum)'. Ang mahalaga ay kadalasan, hindi ito dapat ipag-alala.

• Ang Pancreas Divisum ay isang maliit, likas na depekto sa istruktura ng pancreas.
• Karamihan sa mga tao ay hindi nakakaranas ng anumang sintomas.
• Bihirang mangyari ang mga sintomas tulad ng '(Pancreatitis)'.
• Kadalasan, ito ay natuklasan nang hindi sinasadya, sa isang scan na isinagawa para sa ibang dahilan.
• Kung walang mga sintomas, karaniwang hindi kinakailangan ang paggamot.
• Kung may mga sintomas, maaari itong mapamahalaan sa pamamagitan ng mga pagbabago sa pamumuhay, mga gamot, o kung minsan ay mga paggamot tulad ng endoscopy.

Kung matuklasan mong mayroon kang `(Pancreas Divisum)`, huwag mag-panic at kausapin ang iyong doktor tungkol dito. Ibibigay niya sa iyo ang lahat ng impormasyong kailangan mo. Tandaan, hindi pare-pareho ang katawan ng lahat, kaya tanging ang iyong doktor lamang ang makakapagbigay sa iyo ng pinakamahusay na payo.

Pancreas Divisum, Pancreatitis, Pancreatitis, Pananakit ng tiyan, Pagtunaw, Mga depekto sa kapanganakan, MRCP, ERCP