Kumbexana u tshame u twa hi ta vuvabyi bya nhlokonho. Kambe u nga ha tlhela u va ni swivutiso malunghana ni leswaku i yini, ndlela leyi a yi ri ni khombo ha yona enkarhini lowu hundzeke ni leswaku ha yini hi nga fanelanga hi vilela ha swona sweswi. Namuntlha, hi ta vulavula hi swona hinkwaswo hi ndlela yo olova leyi u nga yi twisisaka. Lexi i xitori xo leha nyana, kambe u ta dyondza swo tala.
Xana vuvabyi bya nhlokonho i yini?
Hi ku olova, nhlokonho a ku ri vuvabyi lebyikulu swinene, lebyi dlayaka lebyi a byi ri kona enkarhini lowu hundzeke. Wu dlaye timiliyoni ta vanhu. Loko u khomiwa hi vuvabyi lebyi, u kuma swirhumbana swo tika, leswi taleke hi mati emirini wa wena. Hambileswi ti horisaka, minkarhi yin’wana ti siya swivati swo biha emahlweni ni le mirini wa wena. Anakanya, loko wo khomiwa hi vuvabyi lebyi , hi xiringaniso, kwalomu ka munhu un’we eka vanharhu u file. Hi yona ndlela leyi swi chavisaka ha yona.
Kambe ku ni mahungu lamanene. Ku sukela hi va-1960, Nhlangano wa Rihanyo wa Misava Hinkwayo (WHO) wu tirhe hi matimba leswaku wu herisa vuvabyi bya nhlokonho emisaveni. Hi ku tirhisa murhi wo tshungula ni ku lawula ku hangalaka ka vuvabyi lebyi, va humelerile. Hi 1980, vuvabyi bya nhlokonho a byi herisiwile emisaveni. Mhangu yo hetelela ya ntumbuluko ya vuvabyi lebyi yi vikiwile hi 1977.
Xana vuvabyi bya nhlokonho bya ha ri kona emisaveni?
Doo, a nga kona loyi a nga ni malembe yo tlula 45 a khomiwe hi vuvabyi bya nhlokonho eka vanhu. A ya ha hangalasiwi hi ntumbuluko. Hambiswiritano, swikombiso swa xitsongwatsongwana lexi vangaka nhlokonho swi hlayisiwa hi xikongomelo xo endla ndzavisiso ntsena elaboratori yin’wana ya le United States ni yin’wana eRhaxiya. Kambe sweswo a hi nchumu wo chava.
Xana hi wu herise njhani vuvabyi bya nhlokonho emisaveni?
Lexi i ku humelela lokukulu. Ku herisiwa ka nhlokonho swi nga ha va swi kotekile hikwalaho ka swilo swo hlayanyana:
- Vuvabyi lebyi byi hlasela vanhu ntsena. A yi hangalasiwi hi swiharhi kumbe switsotswana. Hikwalaho, a ku na tindlela ti nga ri tingani leti vuvabyi lebyi byi nga tluleriwaka ha tona.
- Vuvabyi lebyi a swi olova ku byi vona. Un’wana ni un’wana loyi a khomiweke hi nhlokonho u kombise swikombiso, ngopfu-ngopfu swivati sweswo. Hi leswaku, a ku ri hava loyi a a nga swi tivi leswaku u ni vuvabyi lebyi (a ku nga ri na vafambisi lava nga riki na swikombiso).
- Vuvabyi lebyi byi hangalake hakatsongo-tsongo. Hi ntolovelo vuvabyi bya nhlokonho a byi sungula ku hangalaka loko muvabyi a vabya ngopfu lerova a nga swi koti ku huma ehandle. Hakanyingi a byi hangalaka exikarhi ka vanhu lava tshamaka endlwini yin’we.
- Ku hangalaka loku aku lawuriwa hi "Ring Vaccination". Leswi vuvabyi lebyi a byi hangalaka ntsena eka vanhu lava hlanganaka swinene, vatirhela-mfumo va rihanyo va swi kotile ku yimisa ku hangalaka hi ku tirhisa ndlela leyi vuriwaka "ring vaccinations". Hi leswaku, loko ku kumiwa munhu loyi a vabyaka, va tshungula ntsena lava a va ri eku hlanganiseni swinene na munhu yoloye (ku fana na "ring" leyi rhendzeleke munhu loyi a vabyaka).
- Lebyi a ku ri vuvabyi lebyi a byi ri kona ku ringana magidi ya malembe. Kutani, vanhu lava a va horile eka vuvabyi bya nhlokonho se a va ri ni masocha ya miri. Sweswo a swi vula leswaku vanhu va nga ri vangani a va fanele va tshungula leswaku va yimisa ku hangalaka ka vuvabyi lebyi.
Anakanya ntsena, hikwalaho ka swilo leswi swi kotekile ku herisa nhlokonho, yin’wana ya mavabyi lama onhaka swinene ya nkarhi wolowo, emisaveni.
Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya nhlokonho?
Loko vuvabyi bya nhlokonho byi khomiwa, vuvabyi lebyi byi ya emahlweni hi switeji swo hlayanyana. Swikombiso leswikulu swa kona hi leswi:
- Ku hisa ka miri lokukulu.
- Ku pandza ka nhloko lokukulu.
- Ku vava ka nkolo.
- Ku vava ka khwiri.
- Ku karhala ku tlula mpimo ni ku tsana.
- Ku hlanta.
- Swivati leswi sungulaka ku sungula endzeni ka nomu, ivi swi hangalaka emahlweni, ivi swi hangalaka emirini hinkwawo.
- Swivati leswi endzhaku swi hundzuka swilondza naswona swi hundzuka swirhumbana swo tiya (pustules).
Swikombiso swo tanihi ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko ni ku karhala swi ta ku sungula. Tinga tshama masiku mambirhi kuya eka mune. Minkarhi yin’wana ku hisa ka miri ku nga ha ya emahlweni kumbe ku vuya hambiloko swivati swi humelerile. Kutani ku humelela swivati. Hambi ku ri hi nkarhi wolowo, va antswisa hi switeji.
Xana swivati swa nhlokonho swi languteka njhani?
Swirhumbana swa nhlokonho swi sungula ku humelela endzeni ka nomu ni le mahlweni, ivi swi hangalaka hi ku hatlisa emirini hinkwawo. Swisungula tani hi swivati swotshuka, kutani swiva swirhumbana swo tiya leswi khulukaka kutani swiwa. Eka xivumbeko lexi tolovelekeke swinene xa smallpox (`ordinary smallpox`), swirhumbana swikula hi switeji swotala:
1. Swiyenge swo sungula: Endzhaku ka swikombiso swo sungula, ku humelela swivati eka ririmi, endzeni ka nomu ni le nhlaneni. Swivati swo tshwuka enon’wini swi hundzuka swilondza naswona swi pfurha.
2. Swivati leswi hangalakeke: Swivati leswi swi tlhela swi hangalaka emahlweni, emavokweni, milenge, enhlaneni ni le xifuveni. Endzhaku ka kwalomu ka siku, ti hangalaka ni miri hinkwawo, hambi ku ri emavokweni ni le hansi ka milenge.
3. Swirhumbana leswi taleke hi swirhumbana: Swirhumbana leswi nga eka nhlonge swi tele hi swirhumbana (ku nga mati yo tiya). Kungava na hambi kuri dent leyintsongo (`dent`) exikarhi ka bump yin’wana na yin’wana. Swirhumbana leswi swi teka kwalomu ka masiku mambirhi ku tala hi swirhumbana.
4. Pustular rash na swirhumbana: Swirhumbana swi hundzuka swirhumbana swo tiya, swa xirhendzevutani (pustules). Eka masiku ya khume lama landzelaka, ku va ni swirhumbana ehenhla ka swirhumbana leswi.
5. Swirhumbana leswi wa: Swirhumbana leswi swi wa endzhaku ka kwalomu ka vhiki, kambe swivati swa ha ri kona.
Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya vuvabyi bya nhlokonho?
Ina, a ku ri ni mixaka yo hlayanyana ya vuvabyi bya nhlokonho. Swikombiso leswi va swi vangeke na swona a swi hambanile katsongo:
- Xitsongwatsongwana lexi tolovelekeke: Lowu a ku ri muxaka lowu tolovelekeke swinene. Swi vange swikombiso leswi hlamuseriweke laha henhla. Kwalomu ka 85% wa timhangu hinkwato ta nhlokonho a ti huma eka muxaka lowu. Kwalomu ka munhu un’we eka vanharhu lava khomiweke hi vuvabyi bya nhlokonho lebyi tolovelekeke u file.
- Modified-type smallpox: Muxaka lowu wa nhlokonho minkarhi yin’wana wu humelela eka vanhu lava tshameke va tshungula. Swi fana ni vuvabyi bya nhlokonho bya nkarhi na nkarhi, kambe xirhumbana a xi bihi ngopfu naswona a xi tshami nkarhi wo leha ku fana na xona. Vanhu vo tala va pona eka yona.
- Flat-type (malignant) smallpox: Leyi a yi ri na swikombiso swo tika swinene swa le ku sunguleni ku tlula smallpox ya ntolovelo. Ti nodules leti humaka eka swivati ti hlangana naswona a ti si tshama ti nonoka kumbe ku tala hi mati. Hikwalaho ka sweswo, ku endliwe xirhumbana lexi rhetaka, lexi rhetaka, lexi nga riki na xirhumbana. Muxaka lowu a wu tolovelekile ngopfu eka vana. Kwalomu ka minkarhi hinkwayo a swi dlaya.
- Hemorrhagic smallpox: Leswi a swi tolovelekile eka vavasati lava tikeke. A yi ri ni swikombiso leswikulu swa le ku sunguleni. Hi ntolovelo swivati a swi nga nonon’hwi kumbe ku tala hi mati. Ematshan’weni ya sweswo, nhlonge leyi nga ehansi a yi ta huma ngati, yi endla leswaku xivati lexi xi vonaka xi ri xa ntima kumbe xi hisiwe. Ku huma ngati endzeni ni ku tsandzeka ka swirho na swona swi nga ha humelela. Kwalomu ka minkarhi hinkwayo vuvabyi bya nhlokonho lebyi humaka ngati a byi dlaya.
I yini lexi vangaka vuvabyi bya nhlokonho?
Nchuluko wu vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka xitsongwatsongwana xa Variola . Kuna tinxaka timbirhi ta xitsongwatsongwana xa variola: Variola major na Variola minor (leyi tlhelaka yitiveka tani hi Variola alastrim). Variola major yi vange timhangu to tala ta nhlokonho ni mafu. Variola minor yi vange swikombiso leswi fanaka kambe leswi nga nyawuriki ngopfu. Variola major yi vange kutlula 30% wa mafu, kasi Variola minor yi vange ntsena 1% wa mafu.
Xana vuvabyi bya nhlokonho byi hangalake njhani?
Nsinya wa nhlokonho a wu hangalasiwa ngopfu-ngopfu hi ku hlangana ekusuhi, hi ku langutana hi mahlo. Hi xikombiso, munhu la nga ni vuvabyi bya nhlokonho a nga tlulela munhu loyi a nga ekusuhi loko a khohlola kumbe a vulavula. Swi nga ha tlhela swi hangalasiwa hi ku khumba swilo swo fana na swiambalo swa le mubedweni na swiambalo leswi a swi tirhisiwa hi munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi.
Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka vuvabyi bya nhlokonho?
Xiphiqo lexi tolovelekeke ngopfu xa nhlokonho i ku va ni swivati leswikulu. Swiphiqo swin’wana swi katsa:
- Vubofu.
- Ku tluleriwa hi byongo (Encephalitis).
- Ku tluleriwa hi swikhwama leswintsongo swa moya eka mahahu (Bronchopneumonia).
- Ku tluleriwa hi tibakteriya.
- Vuvabyi bya marhambu.
Ha yini vuvabyi bya nhlokonho a byi dlaya swonghasi?
Hambileswi vativi va nga tiyisekiki, swi nga ha endleka leswaku vuvabyi bya nhlokonho byi vange rifu hikwalaho ka swilo leswi hlanganisiweke:
- Xitsongwatsongwana lexi xi dlaya nhlayo leyikulu ya tisele (cytotoxicity).
- Ku tsandzeka ka tinso.
- Nyumoniya i ku onhaka ka mahahu. Leswi swi endla leswaku ku nonon’hweriwa ku hefemula ni ku pfumaleka ka okisijini eka tinyama.
- Ku chava ka hypovolemic. Ku huma ngati na ku tsandzeka ka swirho hikwalaho ka hemorrhagic smallpox.
Xana ha ha tshungula vuvabyi bya nhlokonho?
Madokodela a ma ha tshungule vaaki hinkwavo eka vuvabyi bya nhlokonho. Hambiswiritano, valavisisi van’wana ni vatirhi va masocha va ha nyika mintlawa leyi hlawuriweke mirhi yo tshungula nhlokonho. Mfumo wa U.S. wu hlayisa nhulu ya switlhavelo swa nhlokonho, loko ko tshuka ku humelela leswaku vuvabyi lebyi byi tlhela byi hangalaka.
Xana Amerika ri tshike rini ku nyika switlhavelo swa nhlokonho?
Le United States, ku tshungula nhlokonho ku tshikiwile eka minongonoko ya ntolovelo ya ntlhavelo hi 1972. Ku tumbuluka ko hetelela ka nhlokonho eUnited States a ku ri hi 1949.
Xana murhi wo tshungula vuvabyi bya nhlokonho wu tshama vutomi hinkwabyo?
Minkambisiso yin’wana yi ringanyeta leswaku murhi wo tshungula nhlokonho wu nga nyika nsirhelelo ku ringana makume ya malembe. Eka lava lavaka ku kuma murhi wo tshungula nhlokonho hikwalaho ka ntirho, Tisenthara ta le United States to Lawula ni ku Sivela Mavabyi (CDC) ti ringanyeta leswaku va kuma mpimo lowu pfunaka endzhaku ka malembe man’wana ni man’wana manharhu.
Xana vuvabyi bya nhlokonho a ku ri vuvabyi byo sungula lebyi ku kumiweke murhi wo tshungula eka byona?
Ina. Eku heleni ka lembe-xidzana ra vu-18, dokodela la vuriwaka Edward Jenner u tiyise xitori xa leswaku vatirhi va masi lava khomiweke hi cowpox, ku nga vuvabyi lebyi fanaka ni bya nhlokonho, a va sirheleriwa eka vuvabyi bya nhlokonho. Sweswi ha swi tiva leswaku cowpox na smallpox i switsongwatsongwana leswi fanaka swinene. Kutani, loko vanhu va khomiwe hi vuvabyi bya cowpox, ku nga vuvabyi lebyintsongo, naswona va sungule ku sirheleleka eka byona, na vona va sungule ku sirheleleka eka vuvabyi bya nhlokonho.
Jenner u sungule ku tlulela tihomu hi vuvabyi bya nhlokonho leswaku vanhu va nga khomiwi hi nhlokonho. Wolowo a ku ri murhi wo sungula emisaveni. Rito "vaccine" ri huma eka rito ra Xilatini leri vulaka homu, "vacca."
Namuntlha, murhi wo tshungula nhlokonho wu endliwe hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka `vaccinia.` Hikuva wu fana na nhlokonho, wu nyika masocha ya miri handle ko vanga nhlokonho.
Xana 'Variolation' leyi i yini?
Variolation i xivumbeko xosungula xa ntlhavelo. Vanhu a va hlohloteriwa hi vomu ku khomiwa hi nhlokonho (smallpox) hi ku chela xitsongwatsongwana xa Variola emirini wa vona. Leswi a swi endliwa hi ku khwaxa nhlonge hi swirhumbana leswi humaka eka swilondza swa nhlokonho kumbe hi ku hefemula phoyizeni leyi endliweke hi swirhumbana. Vuvabyi lebyi vangiwaka hi variolation a byi nga ri byikulu ngopfu ku tlula vuvabyi bya nhlokonho lebyi vaka kona hi ntumbuluko, naswona endzhakunyana vanhu va sungule ku sirheleleka eka vuvabyi bya nhlokonho. Endlelo leri ku ehleketiwa leswaku ri ni madzana ya malembe.
Ha yini murhi wo tshungula nhlokonho wu siya xivati?
Kuhambana na switlhavelo swin’wana swa manguva lawa, switlhavelo swa nhlokonho switirhisa xitsongwatsongwana lexi hanyaka, lexinga cinciwangiki, xofana na nhlokonho (lexi vuriwaka `vaccinia`). Ematshan’wini yo cheriwa naliti, mutirhi wa nhlayiso wa rihanyo u nghenisa `naliti leyi nga na bifurcated` ekatleni ra wena kutani a yi chela evokweni ra wena. Ndzhawu leyi murhi wu nyikiweke eka yona yitlhela yi tluleriwa hi `vaccinia`. Ku tluleriwa loku ku endla leswaku ku va ni xirhumbana, lexi endzhaku xi siyaka xivati.
Vanhu lava amukelaka muxaka lowu wa murhi wo tshungula nhlokonho va fanele ku khathalela kahle ndhawu leyi va cheriweke eka yona. Handle ka sweswo, va nga tlulela un'wana hi `vaccinia`. Tinxaka leti ta switlhavelo i `ACAM2000®` na `APSV`.
Ntlhavelo wa `JYNNEOSTM` (lowu tlhelaka wu tirhisiwa eka `mpox`) wu endliwe kusuka eka xitsongwatsongwana lexi tsaneke (`attenuated`). Yi nyikiwa tani hi xibalesa xa nkarhi na nkarhi. Yina switandzhaku swintsongo kutlula switlhavelo swin’wana swa nhlokonho. Yi nyikiwa tani hi mimpimo yimbirhi ehansi ka nhlonge, hi ku hambana ka mune wa mavhiki.
Xana ku ni vutshunguri bya vuvabyi bya nhlokonho?
Kuna mirhi yo hlaya ya antiviral leyi pfumeleriweke eka vuvabyi bya nhlokonho. Hi vona:
- `Tecovirimat (TPOXX®)`
- `Brincidofovir (TEMBEXA®)`
- `Cidofovir (Vistide®)`
Leswi swi endliwile endzhaku ka loko vuvabyi bya nhlokonho byi herisiwile, kutani a byi kamberiwanga eka vanhu lava nga va na nhlokonho. Kambe, hi ku ya hi minkambisiso yin’wana, vativi va ehleketa leswaku ti nga tirhisiwa tanihi vutshunguri loko vuvabyi bya nhlokonho byo tlhela byi hangalaka. Nakambe ti kamberiwile ku vona loko ti hlayisekile eka vanhu.
Xana vuvabyi bya nhlokonho byi kumiwe njhani?
Khale, madokodela a ma kume vuvabyi bya nhlokonho hi ku ya hi ndlela leyi swivati swa wena swi langutekaka ha yona ni ndlela leyi swikombiso swa wena swi humelelaka ha yona. Va nga ha tlhela va kambela swikombiso swa ngati ya wena kumbe tinyama ta nhlonge. Tisampulu ti rhumeriwa eka lab kuya lava `DNA` ya xitsongwatsongwana kumbe ti antibodies (antibodies) leti humelerisiwaka eka smallpox. Eku heteleleni ku kumiwe vuvabyi bya nhlokonho hi 1978.
Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Smallpox, Mpox, na Chickenpox?
Smallpox (`Smallpox`) na Mpox hivumbirhi bya tona ti wela eka ndyangu wun’we wa switsongwatsongwana leswi vuriwaka `Orthopoxvirus`. Ti na swikombiso leswi fanaka, kambe `Mpox` yi vanga vuvabyi lebyi nga nyawuriki ngopfu ku tlula smallpox. Ntlhavelo wa `Vaccinia` wu nga sirhelela eka swimbirhi.
Hambi leswi rito "pox" eka vito ra yona, chickenpox yi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Varicella-zoster, lexi nga fambelaniki na smallpox kumbe ti Orthopoxvirus tin'wana. Hikwalaho, vuvabyi bya chickenpox i vuvabyi lebyi hambaneke hi ku helela.
Xo hetelela, swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke u swi tsundzuka
Ku ringana malembe-xidzana yo tala, vuvabyi bya nhlokonho a byi ri byin’wana bya mavabyi lama dlayaka swinene emisaveni. Kambe namuntlha, vo tala va hina a hi swi ehleketi ni ku swi ehleketa. A nga kona loyi a khomiweke hi nhlokonho eka malembe ya kwalomu ka makume ntlhanu. Hikwalaho ka matshalatshala ya rihanyo ra vaaki, matiko yo fana na United States ma lunghekele vutshunguri na switlhavelo ku langutana na nkarhi wihi na wihi wa leswaku vuvabyi lebyi byi tlhela byi hangalaka.
Kutani, nhlokonho i vuvabyi lebyi engeteriweke ematin’wini, kambe byi hi dyondzise tidyondzo to tala. Nakambe i xikombiso lexikulu xa ndlela leyi hambi ku ri vuvabyi lebyikulu swinene byi nga lawuriwaka ha yona hi matimba ya sayense ni rihanyo ra vanhu.
` Xitsongwatsongwana xa nhlokonho, Xitsongwatsongwana xa nhlokonho, Ntlhavelo, Swikombiso, Xitsongwatsongwana xa nhlokonho, Xitsongwatsongwana, Ku herisiwa

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment