Skip to main content

Xana u tlhela u va ni swirhumbana leswi vavaka emirini wa wena? A hi buleni hi swirhumbana.

Xana u tlhela u va ni swirhumbana leswi vavaka emirini wa wena? A hi buleni hi swirhumbana.

Xana hi xitshuketa u ve ni xirhumbana lexitsongo emirini wa wena lexi tshwuka, lexi pfimbeke ni lexi vavaka loko xi xi khumba? Swi nga ha titwa ni ku kufumelanyana. Vanhu vo tala va honisa swilo leswi, kambe i swa nkoka ku tiva leswaku i yini hakunene, leswaku ha yini swi vumbiwa ni leswaku hi fanele hi khathala rini ha swona. Namuntlha, hi ta vulavula hi swirhumbana leswi leswi taleke hi swirhumbana, kumbe hilaha hi swi vitanaka hakona hi tlhelo ra vutshunguri, ‘swirhumbana.’

Kahle-kahle i yini xirhumbana?

Hi ku olova, xirhumbana i xirhumbana lexi vumbekaka ehansi ka nhlonge ya hina lexi vumbiwaka hi swirhumbana, tibakteriya ni tisele leti feke. Hi ntolovelo yinga hambana hi mihlovo kusuka eka pink kuya eka yotshuka yo dzwihala. Yi twa yi olova naswona yi vava loko yi yi khumba.

Leswi swi nga vumbiwa kun’wana ni kun’wana emirini. Kambe ti kumeka ngopfu ku rhendzela marhaku, xirho xa le ndzeni ni xirho xa rimbewu (hi xikombiso, xirhumbana xa ndzhuti wa Bartholin), xirhumbana xa le hansi xa nkolo (xirhumbana xa pilonidal), rimitsu ra meno (xirhumbana xa meno) ni ndhawu ya le xikarhi ka khwiri. Minkarhi yin’wana, hair follicle yi pfaleka no tluleriwa, naswona swirhumbana leswi switlhela swivuriwa boils/furuncles.

Mhaka ya nkoka hileswaku, ku hambana na mavabyi man’wana, swirhumbana leswi hakanyingi a swi hori hi swidlaya-switsongwatsongwana ntsena. Leswaku xirhumbana xi hola, xifanele ku pfuriwa naswona xirhumbana lexinga endzeni xifanele ku huma.

Ha yini hi kuma swirhumbana swo fana ni leswi emirini wa hina?

Anakanya hi nhlonge ya hina tanihi xisirhelelo lexi sirhelelaka miri wa hina. Loko xitlhangu lexi xi tshoveka hi ku tsemiwa lokutsongo, ku vaviseka kumbe ku rhurhumela, swa olova leswaku tibakteriya leti humaka eka mbango ti nghena emirini.

Tisele leti sirhelelaka miri wa hina (tisele to basa ta ngati) ti ta kona leswaku ti ta lwisana ni tibakteriya leti nghenaka. Tibakteriya leti faka eka nyimpi leyi, tisele ta miri ni tisele to basa ta ngati swi hlangana swi endla "pus." Pus leyi yi hlengeletana hakatsongotsongo naswona yi endla ntshikelelo ehansi ka nhlonge. Hikwalaho ka ntshikilelo lowu ni ku tluleriwa loku hi twaka ku vava, ku tshwuka ni ku pfimba.

Minkarhi yin’wana xiyimo lexi xi nga ha tlhela xi vangiwa hi ku pfaleka ka ndzhuti wa nyuku, ndzhuti wa mafurha (sebaceous gland) kumbe xirho xa misisi.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi swirhumbana?

Hambileswi swi nga humelelaka eka mani na mani, vanhu van’wana va tala ku va na byona. Swirhumbana leswi vaka kona, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, swi nga ha va swikulu swinene. Vanhu lava nga ni swiyimo leswi landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu eka leswi.

Nchumu wa Khombo Nhlamuselo
Mavabyi lama hungutaka masocha ya miri Swiyimo swo tanihi vuvabyi bya chukele, khensa, AIDS ni vuvabyi bya sickle cell.
Vutshunguri lebyi amukeriweke Ku tirhisiwa ka nkarhi wo leha ka ti- steroid ni vutshunguri bya tikhemikhali eka khensa.
Swiphiqo swin’wana swa rihanyo Vuvabyi bya Crohn, Ulcerative colitis, Swiphiqo swa misiha ya le matlhelo.
Ndlela ya vutomi na mbango Vuhlayiseki bya munhu hi xiyexe lebyi nga riki byinene, ku hanya endhawini leyi thyakeke, ku chela swidzidzirisi, ku nyuhela ngopfu.

Swilo leswi u nga swi endlaka ekaya ni swilo leswi u faneleke u tivonela eka swona

Loko tshumba ri ri ritsongo ku tlula 1 centimeter (ehansi ka hafu ya intshi), u nga ringeta ritsongo ekaya.

  • Hot compress: N’okisa lapi leri tengeke eka mati yo hisa kutani u veka ehenhla ka ku vila kuringana 20-30 wa timinete, kwalomu ka 4 wa minkarhi hi siku. Ku hisa loku kunga engetela ku famba ka ngati, ku pfuna ku vila kuva ku pandzeka hiku tisungulela naku humesa xirhumbana.

Kambe u nga tshuki u endla swilo leswi!

U nga rhurhumeli kumbe ku tsindziyela ku vila. Ku endla tano swi nga endla leswaku vuvabyi lebyi byi hangalaka ku ya emahlweni naswona byi nyanyisa xiyimo. Nakambe, unga tlhavi vubihi hi swilo swo kariha swofana na ti needles kumbe ti pins. Ku endla tano swi nga onha misiha ya ngati leyi nga ehansi kutani swi hangalasa vuvabyi lebyi.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Mirhi ya le kaya a hi minkarhi hinkwayo yi tirhaka. Eka swiyimo leswi landzelaka, hakunene u fanele u vona dokodela wa wena. Eka swiyimo swin’wana, swi nga ha lava leswaku u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa.

Xikombiso kumbe xiyimoLeswi u faneleke u swi endla
Vona dokodela wa wena...
Loko tshumba ri ri rikulu ku tlula 1 cm. Lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.
Loko tshumba ri ya emahlweni ri kula kutani ku vava ku engeteleka.
Loko tshumba ri kumeka ekusuhi na xitombo, xirho xa rimbewu kumbe ndhawu ya swirho swa rimbewu.
Loko u ri na ku hisa ka miri.
Loko u vona swirhendzevutani swo tshwuka swi hangalaka kusuka eka xirhumbana (xikombiso xa ku hangalaka ka mavabyi).
Yana eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa...
Loko u ri na ku hisa ka miri loku tlulaka 102°F (38.9°C) (ngopfu-ngopfu loko u ri na vuvabyi byin’wana lebyi nga tshungulekiki kumbe u tirhisa ti-steroid/mirhi yo lwisana na khensa). Lexi i xiyimo xa xihatla naswona xi lava ku etlerisiwa exibedlhele hi xihatla.
Loko kuri na layini yo tshwuka leyi tsutsumaka kusuka eka xirhumbana kuya exifuveni kumbe loko kuri na swirhumbana leswi pfimbeke (nodules) eka groin/armpit.
Loko uri na tshumba emahlweni ka wena lerikulu kutlula 1 centimeter.

Hi byihi vutshunguri lebyi dokodela a byi nyikaka?

Loko u ya eka dokodela, u ta kambela xirhumbana naswona loko swi laveka, a endla xiboho xo susa xirhumbana hi vuhandzuri lebyintsongo. Leswi swi vuriwa `(Ku tsemiwa na ku humesa mati - I&D)`. A ku na nchumu wo vilela ha wona.

  • Xo sungula, ku cheriwa murhi wo titivala ku rhendzela tshumba.
  • Kutani, ndhawu leyi yi basisiwa kahle hi xitofu xo dlaya switsongwatsongwana.
  • Dokodela u tseme xiphemu lexitsongo kutani a susa endzeniSwirhumbana ni swin’wana swi susiwa hi ku helela.
  • Endzhaku ko susa xirhumbana, unga veka bandhi leyintsongo (packing) endzeni ka xilondza. Loko ku sele xirhumbana, swi ta pfuna ku endla ndlela yo huma.
  • Eku heteleleni, xilondza xi funengetiwa hi bandhi leri tengeke.

Endzhaku ka vutshunguri lebyi, vanhu vo tala va kuma ku ntshunxeka hi xihatla eka switlhavi swa vona. Dokodela kumbexana u ta ku nyika swidlaya-switsongwatsongwana ni mirhi yo hunguta switlhavi leswaku u nwa masiku ma nga ri mangani.

Xana u endla yini endzhaku ka vutshunguri?

I swa nkoka swinene ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma. U ta ku byela ndlela yo hlayisa xilondza xi basile ni ndlela yo cinca mabandhi. U nga rivali ku landzelerisa na dokodela wa wena hi minkarhi leyi vekiweke. Loko u khomiwa hi ku hisa ka miri, ku vava loku engetelekeke, ku pfimba kumbe ku tshwuka eka xilondza endzhaku ka vutshunguri, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Hi ntolovelo, loko ku tshunguriwa kahle, xilondza xita hola hiku hetiseka endzhaku ka 10-14 wa masiku.

Rungula ro Yisa Ekaya

  • Xirhumbana i ku tluleriwa hi tibakteriya, hikwalaho ku basa i ka nkoka swinene.
  • U nga tshuki u tsindziyela xirhumbana kumbe u xi tlhava hi nchumu lowu karihaka. Ku endla tano swi nga hangalasa vuvabyi lebyi.
  • Loko tshumba ri ri ritsongo swinene, ku ri chela ematini yo kufumela swi nga pfuna.
  • Loko tshumba ri ri rikulu, ri vava, ri ri ni ku hisa ka miri kumbe ri ri endhawini leyi nga ni vuxiyaxiya (xikandza, xirho xa le ndzeni, xitombo) , vona dokodela hi ku hatlisa.
  • Vutshunguri bya kahle eka swirhumbana swotala iku tsema swi pfuleka naku humesa mati eka swirhumbana (Incision and Drainage). A swi bohi ku chava leswi.

Abscess, ku tluleriwa hi nhlonge, ku vila, carbuncle, ku humesiwa ka pus, ku endliwa ka abscess

Frequently Asked Questions (FAQ)

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi swirhumbana?

Hambileswi swi nga humelelaka eka mani na mani, vanhu van’wana va tala ku va na byona. Swirhumbana leswi vaka kona, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, swi nga ha va swikulu swinene. Vanhu lava nga ni swiyimo leswi landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu eka leswi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.

Engetelani nhlamuselo ya wena

Hi kombela u hlayela: 6 + 6 =
Xana u tlhela u va ni swirhumbana leswi vavaka emirini wa wena? A hi buleni hi swirhumbana.
SwikombisoJuly 15, 2026

Xana u tlhela u va ni swirhumbana leswi vavaka emirini wa wena? A hi buleni hi swirhumbana.

Xana hi xitshuketa u ve ni xirhumbana lexitsongo emirini wa wena lexi tshwuka, lexi pfimbeke ni lexi vavaka loko xi xi khumba? Swi nga ha titwa ni ku kufumelanyana. Vanhu vo tala va honisa swilo leswi, kambe i swa nkoka ku tiva leswaku i yini hakunene, leswaku ha yini swi vumbiwa ni leswaku hi fanele hi khathala rini ha swona. Namuntlha, hi ta vulavula hi swirhumbana leswi leswi taleke hi swirhumbana, kumbe hilaha hi swi vitanaka hakona hi tlhelo ra vutshunguri, ‘swirhumbana.’

Kahle-kahle i yini xirhumbana?

Hi ku olova, xirhumbana i xirhumbana lexi vumbekaka ehansi ka nhlonge ya hina lexi vumbiwaka hi swirhumbana, tibakteriya ni tisele leti feke. Hi ntolovelo yinga hambana hi mihlovo kusuka eka pink kuya eka yotshuka yo dzwihala. Yi twa yi olova naswona yi vava loko yi yi khumba.

Leswi swi nga vumbiwa kun’wana ni kun’wana emirini. Kambe ti kumeka ngopfu ku rhendzela marhaku, xirho xa le ndzeni ni xirho xa rimbewu (hi xikombiso, xirhumbana xa ndzhuti wa Bartholin), xirhumbana xa le hansi xa nkolo (xirhumbana xa pilonidal), rimitsu ra meno (xirhumbana xa meno) ni ndhawu ya le xikarhi ka khwiri. Minkarhi yin’wana, hair follicle yi pfaleka no tluleriwa, naswona swirhumbana leswi switlhela swivuriwa boils/furuncles.

Mhaka ya nkoka hileswaku, ku hambana na mavabyi man’wana, swirhumbana leswi hakanyingi a swi hori hi swidlaya-switsongwatsongwana ntsena. Leswaku xirhumbana xi hola, xifanele ku pfuriwa naswona xirhumbana lexinga endzeni xifanele ku huma.

Ha yini hi kuma swirhumbana swo fana ni leswi emirini wa hina?

Anakanya hi nhlonge ya hina tanihi xisirhelelo lexi sirhelelaka miri wa hina. Loko xitlhangu lexi xi tshoveka hi ku tsemiwa lokutsongo, ku vaviseka kumbe ku rhurhumela, swa olova leswaku tibakteriya leti humaka eka mbango ti nghena emirini.

Tisele leti sirhelelaka miri wa hina (tisele to basa ta ngati) ti ta kona leswaku ti ta lwisana ni tibakteriya leti nghenaka. Tibakteriya leti faka eka nyimpi leyi, tisele ta miri ni tisele to basa ta ngati swi hlangana swi endla "pus." Pus leyi yi hlengeletana hakatsongotsongo naswona yi endla ntshikelelo ehansi ka nhlonge. Hikwalaho ka ntshikilelo lowu ni ku tluleriwa loku hi twaka ku vava, ku tshwuka ni ku pfimba.

Minkarhi yin’wana xiyimo lexi xi nga ha tlhela xi vangiwa hi ku pfaleka ka ndzhuti wa nyuku, ndzhuti wa mafurha (sebaceous gland) kumbe xirho xa misisi.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi swirhumbana?

Hambileswi swi nga humelelaka eka mani na mani, vanhu van’wana va tala ku va na byona. Swirhumbana leswi vaka kona, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, swi nga ha va swikulu swinene. Vanhu lava nga ni swiyimo leswi landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu eka leswi.

Nchumu wa Khombo Nhlamuselo
Mavabyi lama hungutaka masocha ya miri Swiyimo swo tanihi vuvabyi bya chukele, khensa, AIDS ni vuvabyi bya sickle cell.
Vutshunguri lebyi amukeriweke Ku tirhisiwa ka nkarhi wo leha ka ti- steroid ni vutshunguri bya tikhemikhali eka khensa.
Swiphiqo swin’wana swa rihanyo Vuvabyi bya Crohn, Ulcerative colitis, Swiphiqo swa misiha ya le matlhelo.
Ndlela ya vutomi na mbango Vuhlayiseki bya munhu hi xiyexe lebyi nga riki byinene, ku hanya endhawini leyi thyakeke, ku chela swidzidzirisi, ku nyuhela ngopfu.

Swilo leswi u nga swi endlaka ekaya ni swilo leswi u faneleke u tivonela eka swona

Loko tshumba ri ri ritsongo ku tlula 1 centimeter (ehansi ka hafu ya intshi), u nga ringeta ritsongo ekaya.

  • Hot compress: N’okisa lapi leri tengeke eka mati yo hisa kutani u veka ehenhla ka ku vila kuringana 20-30 wa timinete, kwalomu ka 4 wa minkarhi hi siku. Ku hisa loku kunga engetela ku famba ka ngati, ku pfuna ku vila kuva ku pandzeka hiku tisungulela naku humesa xirhumbana.

Kambe u nga tshuki u endla swilo leswi!

U nga rhurhumeli kumbe ku tsindziyela ku vila. Ku endla tano swi nga endla leswaku vuvabyi lebyi byi hangalaka ku ya emahlweni naswona byi nyanyisa xiyimo. Nakambe, unga tlhavi vubihi hi swilo swo kariha swofana na ti needles kumbe ti pins. Ku endla tano swi nga onha misiha ya ngati leyi nga ehansi kutani swi hangalasa vuvabyi lebyi.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Mirhi ya le kaya a hi minkarhi hinkwayo yi tirhaka. Eka swiyimo leswi landzelaka, hakunene u fanele u vona dokodela wa wena. Eka swiyimo swin’wana, swi nga ha lava leswaku u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa.

Xikombiso kumbe xiyimoLeswi u faneleke u swi endla
Vona dokodela wa wena...
Loko tshumba ri ri rikulu ku tlula 1 cm. Lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.
Loko tshumba ri ya emahlweni ri kula kutani ku vava ku engeteleka.
Loko tshumba ri kumeka ekusuhi na xitombo, xirho xa rimbewu kumbe ndhawu ya swirho swa rimbewu.
Loko u ri na ku hisa ka miri.
Loko u vona swirhendzevutani swo tshwuka swi hangalaka kusuka eka xirhumbana (xikombiso xa ku hangalaka ka mavabyi).
Yana eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa...
Loko u ri na ku hisa ka miri loku tlulaka 102°F (38.9°C) (ngopfu-ngopfu loko u ri na vuvabyi byin’wana lebyi nga tshungulekiki kumbe u tirhisa ti-steroid/mirhi yo lwisana na khensa). Lexi i xiyimo xa xihatla naswona xi lava ku etlerisiwa exibedlhele hi xihatla.
Loko kuri na layini yo tshwuka leyi tsutsumaka kusuka eka xirhumbana kuya exifuveni kumbe loko kuri na swirhumbana leswi pfimbeke (nodules) eka groin/armpit.
Loko uri na tshumba emahlweni ka wena lerikulu kutlula 1 centimeter.

Hi byihi vutshunguri lebyi dokodela a byi nyikaka?

Loko u ya eka dokodela, u ta kambela xirhumbana naswona loko swi laveka, a endla xiboho xo susa xirhumbana hi vuhandzuri lebyintsongo. Leswi swi vuriwa `(Ku tsemiwa na ku humesa mati - I&D)`. A ku na nchumu wo vilela ha wona.

  • Xo sungula, ku cheriwa murhi wo titivala ku rhendzela tshumba.
  • Kutani, ndhawu leyi yi basisiwa kahle hi xitofu xo dlaya switsongwatsongwana.
  • Dokodela u tseme xiphemu lexitsongo kutani a susa endzeniSwirhumbana ni swin’wana swi susiwa hi ku helela.
  • Endzhaku ko susa xirhumbana, unga veka bandhi leyintsongo (packing) endzeni ka xilondza. Loko ku sele xirhumbana, swi ta pfuna ku endla ndlela yo huma.
  • Eku heteleleni, xilondza xi funengetiwa hi bandhi leri tengeke.

Endzhaku ka vutshunguri lebyi, vanhu vo tala va kuma ku ntshunxeka hi xihatla eka switlhavi swa vona. Dokodela kumbexana u ta ku nyika swidlaya-switsongwatsongwana ni mirhi yo hunguta switlhavi leswaku u nwa masiku ma nga ri mangani.

Xana u endla yini endzhaku ka vutshunguri?

I swa nkoka swinene ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma. U ta ku byela ndlela yo hlayisa xilondza xi basile ni ndlela yo cinca mabandhi. U nga rivali ku landzelerisa na dokodela wa wena hi minkarhi leyi vekiweke. Loko u khomiwa hi ku hisa ka miri, ku vava loku engetelekeke, ku pfimba kumbe ku tshwuka eka xilondza endzhaku ka vutshunguri, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Hi ntolovelo, loko ku tshunguriwa kahle, xilondza xita hola hiku hetiseka endzhaku ka 10-14 wa masiku.

Rungula ro Yisa Ekaya

  • Xirhumbana i ku tluleriwa hi tibakteriya, hikwalaho ku basa i ka nkoka swinene.
  • U nga tshuki u tsindziyela xirhumbana kumbe u xi tlhava hi nchumu lowu karihaka. Ku endla tano swi nga hangalasa vuvabyi lebyi.
  • Loko tshumba ri ri ritsongo swinene, ku ri chela ematini yo kufumela swi nga pfuna.
  • Loko tshumba ri ri rikulu, ri vava, ri ri ni ku hisa ka miri kumbe ri ri endhawini leyi nga ni vuxiyaxiya (xikandza, xirho xa le ndzeni, xitombo) , vona dokodela hi ku hatlisa.
  • Vutshunguri bya kahle eka swirhumbana swotala iku tsema swi pfuleka naku humesa mati eka swirhumbana (Incision and Drainage). A swi bohi ku chava leswi.

Abscess, ku tluleriwa hi nhlonge, ku vila, carbuncle, ku humesiwa ka pus, ku endliwa ka abscess

Frequently Asked Questions (FAQ)

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi swirhumbana?

Hambileswi swi nga humelelaka eka mani na mani, vanhu van’wana va tala ku va na byona. Swirhumbana leswi vaka kona, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, swi nga ha va swikulu swinene. Vanhu lava nga ni swiyimo leswi landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu eka leswi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.

Engetelani nhlamuselo ya wena

Hi kombela u hlayela: 6 + 6 =