U nga chavi vutshunguri bya tikhemikhali bya khensa ya mavele! A hi kumeni hinkwaswo

Loko wena kumbe munhu loyi u n'wi tivaka a kumiwa a ri na khensa ya mavele, swi tolovelekile ku twa ku chava lokukulu na ku vilela loko dokodela a ku, "Ndzi fanele ku endliwa vutshunguri bya tikhemikhali." Loko hi twa rito "chemo," hakanyingi hi anakanya hi ntokoto wo tika, wo vava. Kambe loko entiyisweni hi ri ni vutivi lebyinene hi vutshunguri lebyi, ku chava koloko ku nga hungutiwa swinene. Kutani namuntlha, a hi buleni hi leswi kahle-kahle vutshunguri bya tikhemikhali byi nga swona eka khensa ya mavele, leswaku ha yini byi endliwa ni ndlela leyi hi faneleke ku langutana na byona ha yona.

Xana vutshunguri bya tikhemikhali i yini?

Hi ku olova, vutshunguri bya tikhemikhali i muxaka wa murhi wa matimba lowu nyikeriwaka ku dlaya tisele ta khensa. Mirhi leyi yi dlaya tisele ta khensa exifuveni xa wena, kumbe tisele ta khensa leti hangalakeke ku suka exifuveni xa wena ku ya eka swiphemu swin’wana swa miri wa wena. Hi ntolovelo vativi va khensa va nyika vutshunguri lebyi emahlweni kumbe endzhaku ka vuhandzuri bya khensa ya mavele.

Minkarhi yin’wana ku tirhisiwa muxaka wun’we ntsena wa murhi wa vutshunguri bya tikhemikhali, minkarhi yin’wana ku nyikiwa mirhi yo hlayanyana swin’we. Vutshunguri bya tikhemikhali byi nga ha tlhela byi nyikiwa ni vutshunguri byin’wana.

Vutshunguri lebyi byi vanga switandzhaku swo biha hakunene. Kambe u nga vileli hi swona. Dokodela wa wena u ta ku nyika mirhi leyi lavekaka ni switsundzuxo swo lawula switandzhaku sweswo. Switandzhaku swin’wana swi nga ha tshama nkarhinyana endzhaku ka loko vutshunguri byi herile, naswona dokodela wa wena u ta tlhela a ku tivisa hi swona.

Hi tihi swiyimo leswi vutshunguri bya tikhemikhali byi tirhisiwaka eka khensa ya mavele?

Vutshunguri bya tikhemikhali byi tirhisiwa eka swiyimo swo hambana-hambana ni hi swikongomelo swo hambana-hambana. A hi languteni leswi va nga swona.

Hi yihi mirhi leyi tirhisiwaka ngopfu ya vutshunguri bya tikhemikhali?

Ku ni mixaka yo tala ya mirhi ya vutshunguri bya tikhemikhali leyi tirhisiwaka eka khensa ya mavele. Dokodela wa wena u ta hlawula murhi lowu faneleke swinene kumbe ku hlanganisiwa ka mirhi hi ku ya hi muxaka na xiteji xa khensa ya wena, na xiyimo xa wena xa rihanyo.

Tin’wana ta titlilasi ta swidzidziharisi leti tirhisiwaka ngopfu hi leti:

• Anthracyclines: Xikombiso, mirhi yo fana na `doxorubicin (Adriamycin®)` na `epirubicin (Ellence®)`.
• Ti taxanes: Mirhi yofana na `paclitaxel (Taxol®)` na `docetaxel (Taxotere®)`.
• Mirhi yin’wana: Mirhi yo fana na `5-fluorouracil (5-FU®)`, `capecitabine (Xeloda®)`, `cyclophosphamide (Cytoxan®)` na `carboplatin (Paraplatin®)`.

Ku engetela kwalaho, mirhi yin’wana yo fana na gemcitabine (Gemzar®) na vinorelbine (Navelbine®) na yona ya tirhisiwa eka khensa ya mavele leyi hangalakeke.

Hi swihi switandzhaku swa vutshunguri bya tikhemikhali?

Vuyelo bya vutshunguri bya tikhemikhali bya hambana hi ku ya hi muxaka wa murhi lowu u nyikiwaka wona, mpimo wa wona ni nkarhi lowu u wu kumaka. Switandzhaku swo tala swa hela endzhaku ka loko vutshunguri byi herile, kambe swin’wana swi nga ha teka mavhiki kumbe tin’hweti to tala.

Switandzhaku leswi tolovelekeke ngopfu

• Chemo brain fog: Ku tika ku tsundzuka na ku titwa onge a wu nge swi koti ku dzikisa mianakanyo. Leswi swinga teka kwalomu ka 6 kuya eka 12 wa tinhweti endzhaku kaloko vutshunguri byi herile.
• Ku karhala: U nga ha titwa u karhele swinene eka nkarhi hinkwawo wa vutshunguri na ku ringana 3-6 wa tinhweti endzhaku ka sweswo.
• Ku pfimba na ku hlanta: Leswi swinga sungula hi nkarhi wa vutshunguri naswona switshama 2-3 wa mavhiki endzhaku kaloko swiherile. Kambe sweswi ku ni mirhi leyinene swinene yo yi lawula.

Switandzhaku swin’wana

• Swiphiqo swa fambiselo ro gayela swakudya: Ku pfimba na ku pfimba ka khwiri swi nga ha humelela.
• Ku cinca ka misisi: Ku lahlekeriwa hi misisi ku nga ha humelela hi nkarhi wa vutshunguri. Vanhu vo tala va langutana ni leswi, kambe tsundzuka leswaku leswi i swa xinkarhana. Misisi yi ta tlhela yi kula endzhaku ka loko vutshunguri byi herile. Swi nga ha va swi ri ni muvala kumbe xivumbeko lexi hambaneke ni xa le ku sunguleni.
• Ku navela swakudya: Ku navela ka wena swakudya ku nga ha hunguteka loko u ri karhi u tshunguriwa. Leswi swi ta tlhelela eka ntolovelo loko vutshunguri byi herile.
• Ku cinca ka nhlonge ni swipikiri: Nkumba wu nga ha oma ni ku pfimba. Swipikiri swi nga ha tshoveka naswona swi tshoveka hi ku olova.
• Peripheral neuropathy: Leswi swi nga vanga ku pfimba ni ku vava emavokweni ni le milengeni. Leswi swi tala ku hela endzhaku ka loko vutshunguri byi hetiwile.

Xana vutshunguri bya tikhemikhali byi nyikiwa njhani?

Vutshunguri bya tikhemikhali byi nyikeriwa hi tindlela to hlayanyana letikulu.

1. Oral: Mirhi leyi dyiwaka hi nomu hi xivumbeko xa tiphilisi kumbe ti capsules.

2. Ku nghenisiwa emirini (IV): Ku nyika murhi hi ku kongoma eka misiha hi ku tirhisa chubu ra munyu.

Leswaku va papalata ku tlhava misiha hi ku phindha-phindha, minkarhi yin’wana madokodela ma tirhisa switirhisiwa swo hlawuleka.

• Central Line: I chubu ro leha ro olova ra pulasitiki leri vekiwaka eka xirho lexikulu enhan’wini, exifuveni kumbe evokweni.
• PICC Line: I tube leyi nghenisiwaka hi vein eka voko naswona yi yisaka eka vein leyikulu ekusuhi na mbilu.
• Chemo Port: Xitirhisiwa lexitsongo lexi vekiwaka ehansi ka nhlonge ya xifuva hi vuhandzuri. Yi nga tirhisiwa ku nyika mirhi hi ku olova hi ku nghenisa naliti eka yona.

Xana vutshunguri byi teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Leswi swi ta hambana ku ya hi pulani ya wena ya vutshunguri. Hi ntolovelo, vutshunguri bya tikhemikhali bya khensa ya mavele byi teka tin’hweti tinharhu ku ya eka tsevu . Minkarhi yin’wana swi nga ha leha ku fana ni lembe.

Vutshunguri byi nyikiwa hi "swirhendzevutani" .

• Hi ntolovelo u ta lava ku kuma vutshunguri byo hlayanyana.
• Xiyenge xin’we xi nga ha katsa masiku mambirhi kumbe manharhu ya vutshunguri.
• Minkarhi leyi ya vutshunguri yi nga ha va kan’we hi vhiki, kan’we endzhaku ka mavhiki mambirhi kumbe kan’we endzhaku ka mavhiki manharhu ku ya eka mune.
• Endzhaku ka xiyenge xin’wana ni xin’wana, miri wa wena wu nyikiwa nkarhi wo wisa ni ku hlakarhela. Leswi swi vuriwa "nkarhi wo wisa."

Xana u lunghiselela njhani u nga si tshunguriwa?

Loko a nga si sungula vutshunguri, dokodela wa wena u ta kumisisa mpimo wa mirhi leyi u yi lavaka, a tekela enhlokweni swilo swo tanihi muxaka ni xiteji xa khensa ya wena, vuyelo bya xikambelo xa wena ni body mass index ya wena (BMI).

Lowu i nkarhi lowunene wo vutisa dokodela wa wena swivutiso hinkwaswo leswi u nga na swona. Va vutise kahle hi vutshunguri, switandzhaku swa kona ni leswi va nga ta ku endlela swona.

Ku ni swilo swo hlayanyana leswi u nga swi endlaka leswaku u lunghiselela masiku ya wena ya vutshunguri:

• Kombela un’wana leswaku a ku pfuna hi mintirho ya le kaya ku ringana siku rin’we kumbe mambirhi endzhaku ka vutshunguri bya wena.
• Hlela leswaku munhu un’wana a ku heleketa loko u ya ni ku vuya eka vutshunguri.
• Hlawula swiambalo leswinene, leswi ntshunxekeke leswaku u swi ambala hi nkarhi wa vutshunguri.
• Tisa nchumu lowu nga ta ku kavanyeta , ku fana ni buku kumbe xitirhisiwa xa le tindleveni leswaku u yingisela vuyimbeleri.
• Nwa mati lama engetelekeke siku rin’we emahlweni ka vutshunguri, tanihi leswi vutshunguri bya tikhemikhali byi nga herisaka mati emirini.

Loko u fanele u vona dokodela wa wena hi ku hatlisa

U ta vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi hi nkarhi wa vutshunguri bya wena. Hambiswiritano, loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka, bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa kumbe u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.