Dyondza hi mavabyi ya TORCH (TORCH Syndrome) lawa ya nga ku khumbaka na n’wana wa wena loyi a nga si velekiwaka hi nkarhi wa ku tika.

Ku tika i nkarhi wo saseka swinene ni lowu nga ni ntshembo evuton’wini bya manana un’wana ni un’wana, a swi tano ke? U fanele u rindzele hi ku hefemula loku bated leswaku xinhwanyetana xi ta emisaveni leyi xi hanye kahle. Hi nkarhi lowu, hi fanele hi khathalela swinene rihanyo ra hina swin’we ni ra n’wana wa hina. Minkarhi yin’wana, mavabyi man’wana lawa hi ma kumaka ma nga khumba n’wana na yena. Namuntlha, hi ta vulavula hi mavabyi ma nga ri mangani yo tano. U nga vileli, ku va u xiya leswi i ndlela leyinene yo tisirhelela.

Xana TORCH Syndrome i yini?

Loko u twa rito leri nge TORCH syndrome, u nga ha ehleketa leswaku i vuvabyi byin’we. Kambe entiyisweni a hi vuvabyi, kambe i nhlengeleto wa tinxaka to hlayanyana ta mavabyi. Leswi i mavabyi lawa ya vangiwaka hi switsongwatsongwana leswintsongo swofana na ti bacteria, ti virus kumbe ti parasites. Loko manana a khomiwa hi swilo leswi loko a tikile, swi nga vanga swiphiqo swo karhi swa rihanyo eka n’wana loyi a nga si velekiwaka kumbe n’wana loyi a ha ku velekiwaka.

Maletere lama nga eka rito TORCH ya yimela tinxaka leti ta mavabyi:

• T - Xitsongwatsongwana xa toxoplasmosis
• O - Switirhisiwa swin’wana - Ntlawa lowu wu katsa swilo swo fana na HIV, Syphilis, Varicella, na Fifth disease.
• R - Rubella kumbe vuvabyi bya nchuluko bya le Jarimani
• C - Xitsongwatsongwana xa Cytomegalovirus (CMV) .
• H - Xitsongwatsongwana xa herpes simplex

Xana mavabyi lawa ma tluleriwa njhani eka tincece?

Switsongwatsongwana leswi swa TORCH swi nga ku tlulela, n’wana wa wena loyi a kulaka kumbe n’wana wa wena loyi a ha ku velekiwaka.

Kuna tindlela tinharhu letikulu leti tincece tinga khomiwaka hi mavabyi lawa:

1. Hi ku tirhisa xivelekelo: Switsongwatsongwana swin’wana swi nga hundzisela eka n’wana wa wena hi ku tirhisa xivelekelo, lexi nyikaka swakudya ni okisijini eka n’wana wa wena ekhwirini ra wena.

2. Hi nkarhi wa ku veleka: Hi nkarhi wa ku veleka, switsongwatsongwana leswi humaka eka mugodi wa ku veleka swi nga nghena emirini wa n’wana.

3. Hi nkarhi wa ku mamisa: A hi kanyingi swinene, switsongwatsongwana swin’wana swi nga tluleriwa eka n’wana hi masi ya mavele.

Hikwalaho ka leswi fambiselo ra nsawutiso ra n’wana ri nga kuriwangiki hi ku helela ekhwirini, a ri nge swi koti ku tiyisela mavabyi ku fana ni munhu lonkulu. Loko ku humelela ku tluleriwa, swi nga khumba ku kula ka swirho swin’wana swa n’wana.

Vuxokoxoko mayelana na tinxaka ta mavabyi ya TORCH

Sweswi a hi languteni yin’wana na yin’wana ya tinxaka leti ta mavabyi hi ku hambana.

T - Xitsongwatsongwana xa toxoplasmosis

Lexi i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka `Toxoplasma gondii`. Yi nghena emirini hi nomu. Wu nga tluleriwa hi swilo swo fana ni nyama ni nhlampfi leyi nga swekiwangiki kahle, miroho leyi thyakeke ni mati lama nga basangiki. Ngopfu-ngopfu, xitsotswana lexi xi nga kumeka eka manyoro ya tikati . Hikokwalaho, ufanele kuva na vukheta swinene loko u susa manyoro ya tikati loko u tikile.

O - Vayimeri Van'wana

Xiyenge lexi xi katsa mavabyi yo hlayanyana.

• HIV: A swi talanga ngopfu leswaku vana va hundzisela HIV eka vamanana va vona. Loko manana a ri na HIV, khombo ro hundzisela vuvabyi eka n’wana ri nga hungutiwa ku ya ehansi ka 1% hi ku kuma vutshunguri lebyi faneleke (`Antiretroviral therapy - ART`).
• Syphilis: Lebyi i vuvabyi lebyi tluletiwaka hi rimbewu. Loko swi kumiwa hi nkarhi wa ku tika, swidlaya-switsongwatsongwana swi nga nyikiwa manana na n’wana ku tiyisisa leswaku u hola hi ku helela.
• Chickenpox (Varicella): Lebyi i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana xa varicella. Tanihi leswi vanhu vo tala va khomiwaka hi vuvabyi bya chickenpox va ha ri vatsongo naswona va va ni masocha ya miri, a swi talanga leswaku n’wana a tluleriwa hi vuvabyi lebyi loko a tikile.
• Vuvabyi bya vuntlhanu: Lebyi i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka `Parvovirus B19.` Leswi vanhu vo tala lavakulu va nga na masocha ya miri eka byona, a swi talanga leswaku vana va tluleriwa.

R - Rubella

Nakambe yi vuriwa vuvabyi bya nchuluko bya le Jarimani. Loko swi humelela eka mavhiki yo sungula ya 12 ya ku tika, swi nga vanga swiphiqo leswikulu eka n’wana. Hambiswiritano, hikwalaho ka murhi wo tshungula wa MMR, vuvabyi lebyi sweswi a byi talanga ngopfu eSri Lanka ni le matikweni man’wana yo tala emisaveni hinkwayo.

C - Xitsongwatsongwana xa Cytomegalovirus (CMV) .

Lexi i xitsongwatsongwana lexi tolovelekeke eka ntlawa wa TORCH. Yi tluleriwa hi mati ya miri yofana na mathe na nchuluko. Ngopfu-ngopfu loko ku ri ni vana van’wana lavatsongo ekaya, u fanele u va ni vuxiyaxiya swinene loko u cinca tidayi ta vona ni loko u va phamela ni ku va hlamba.

H - Xitsongwatsongwana xa Herpes Simplex (HSV) .

Lebyi nakambe i vuvabyi lebyi tolovelekeke lebyi tluletiwaka hi rimbewu. HSV-1 yi vanga swirhumbana ngopfu-ngopfu ku rhendzela nomu, kasi HSV-2 yi vanga swirhumbana kumbe swilondza eka ndhawu ya swirho swa rimbewu. Hambiloko manana la tikeke a ri ni vuvabyi bya herpes, khombo ro byi hundzisela eka n’wana wakwe ri le hansi swinene. Ngopfu-ngopfu loko manana a a ri ni vuvabyi bya herpes a nga si tika, ti- antibodies emirini wakwe ti hundza hi le ka xirho xa mbeleko ivi ti sirhelela n’wana.

Xana ku kamberiwa ku endliwa njhani eka mavabyi lawa?

Dokodela wa wena u ta ku rhumela eka swikambelo leswi lavekaka hi nkarhi wa ku tika. Swin’wana swa swikambelo leswi talaka ku endliwa swi xaxametiwile eka tafula leri nga laha hansi.

Ku engetela kwalaho, loko dokodela wa wena a swi lava, a nga ha ku rhumela eka swikambelo swin’wana, swo tanihi swikambelo swa PCR ni swikambelo swa ultrasound.

Vutshunguri na ku sivela swiphiqo

Mahungu lamanene hileswaku ku ni vutshunguri byo tala bya mavabyi lawa. Vutshunguri byi titshege hi muxaka wa vuvabyi, ku tika ka byona ni leswaku u le ka xiteji xihi xa ku tika.Dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana, swidlaya-switsongwatsongwana kumbe mirhi leyi dlayaka switsotswana.

Mavabyi man’wana ma nga vanga swiphiqo eka n’wana. Xikombiso:

• Syphilis leyi nga tshunguriwangiki yi nga khumba ku kula ka n’wana, ku vona ni ku twa ka yena.
• Rubella yi nga vanga vuvabyi bya mbilu na swiphiqo swa byongo.
• Ku tluleriwa hi CMV swi nga vanga ku lahlekeriwa hi ku twa eka vana van’wana.

Kambe u nga vileli. Swilo leswi a swi endleki hi xiwelo swinene. Hi ku landzela switsundzuxo leswi faneleke swa vutshunguri ni ku kamberiwa nkarhi na nkarhi, vunyingi bya makhombo lawa byi nga papalatiwa.

Xana u fanele u endla yini?

• Dyana swakudya leswi swekiweke kahle ntsena: Papalata ku dya nyama leyi nga si swekiwaka, nhlampfi ni tandza leri nga si swekiwaka.
• Tivonele ku basa: Hlantswa matsavu ni mihandzu kahle u nga si swi tirhisa. Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi endzhaku ko khumba swifuwo kumbe misava.
• Titolovete rimbewu leri hlayisekeke: Papalata rimbewu leri nga sirhelelekangiki. Ku tirhisa condom i swa nkoka swinene.
• Ntlhavelo: Loko u nga si tika, vulavula na dokodela wa wena mayelana na loko u kume ntlhavelo wihi na wihi lowu lavekaka, ku fana na MMR.
• Lava switsundzuxo swa dokodela: Loko u ri na swikombiso swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki (e.g. ku hisa ka miri, swirhumbana swa nhlonge), vona dokodela wa wena hi ku hatlisa.