Xana minkarhi yin’wana u titwa onge u pfilunganyekile? Hi xitshuketa u rivala leswi a wu lava ku swi vula, a wu swi tsundzuki leswaku ha yini u ye ekamareni rin’wana, kumbe swi ku tekela nkarhinyana ku tsundzuka vito ra munhu. Leswi i swilo leswitsongo leswi hi humelelaka nkarhi hinkwawo. Kambe eka vutshunguri, "ku pfilunganyeka" ku kombetela eka xiyimo lexi hambaneke nyana, minkarhi yin'wana lexi nga ni khombo swinene. I xikombiso lexi kombisaka xiphiqo xa ndlela leyi byongo bya hina byi tirhaka ha yona. Namuntlha, hi ta vulavula hi ku hambana exikarhi ka ku rivala loku ka ntolovelo na ku pfilunganyeka loku hakunene hi faneleke ku vilela ha kona.
Xana Ku Pfilunganyeka i yini? Hi swihi swilo leswi hi pfilunganyaka?
Eka vutomi bya siku na siku, hi tirhisa rito "ku pfilunganyeka" ku kombetela eka swihoxo leswintsongo. Kambe eka vutshunguri, byi ni nhlamuselo leyi dzikeke swinene. Hi ku olova, ku pfilunganyeka i ku kavanyeteka ka ku tsundzuka ka hina, ku ehleketa, ku nyikela nyingiso ni ku lemuka misava leyi hi rhendzeleke.
Anakanya hi mhaka leyi, byongo bya hina byi fana ni khompyuta. Swiphemu swo hambana-hambana swa byongo swi tirhisiwa eka mintirho yo hambana-hambana. Minkarhi yin’wana, swiphemu swo hlayanyana swi lava ku tirha swin’we. Ku pfilunganyeka ku humelela loko swiphemu leswi swi nga tirhi kahle.
U nga twisisa ku hambana loku hi ku olova eka tafula leri nga laha hansi.
| Leswi a hi ku pfilunganyeka (swilo leswi tolovelekeke) . | Leswi i swikombiso swa xiyimo lexi vuriwaka Ku pfilunganyeka. |
|---|---|
| Ku vitana munhu hi vito leri hoxeke, ku nga twisisi nchumu lowu vuriweke. | Ku hunguteka ka ku lemuka swilo leswi ku rhendzeleke: Ku nga swi tivi leswi humelelaka ekusuhi na wena. |
| Ku tinyika nkarhinyana ku tsundzuka nchumu wo karhi. Ku ehleketa, "Xana ndzi tile ku ta vula yini?" | Ku pfilunganyeka: Ku nga tivi swilo swo olova swo tanihi laha u nga kona, leswaku i siku rihi, leswaku i nkarhi muni ni leswaku i mani muungameri wa tiko. |
| Ku vula swin’wana leswi fanaka handle ko tsundzuka vito leri kongomeke ra muvala (e.g. ku vula ‘wo tshwuka’ ematshan’wini yo tshwuka ya ntima). | Swiphiqo leswikulu swa ku tsundzuka: ku rivala nchumu lowu vuriweke timinete ti nga ri tingani leti hundzeke, ku nga xi tivi xirho xa ndyangu ni ku ehleketa leswaku i munhu un’wana. |
| Swihoxo leswitsongo, ku fana ni ku endla xihoxo loko u ri karhi u hlayela mali yitsongo emianakanyweni ya wena. | Ku tsandzeka ku ehleketa: Swilo swo fana na ku tsandzeka ku hlayela ehansi ku suka eka khume, ku tsandzeka ku vula tinhweti ku suka eka tlhelo rin’wana ku ya eka rin’wana. |
| Hallucinations and Delusions: Ku vona swilo leswi nga riki kona hakunene (ku fana na ku twa marito loko ku nga ri na munhu), ku endla xihoxo hi swilo swa xiviri (ku vona sokisi ra ntima tanihi kati ra ntima), na ku khomelela eka ripfumelo ra mavunwa ku nga khathariseki tinhlamuselo hinkwato. |
Hi swihi swivangelo leswi nga ha vaka kona swa ku pfilunganyeka?
Ku pfilunganyeka ku nga vangiwa hi xin’wana ni xin’wana lexi kavanyetaka matirhelo ya byongo. Leswi swi vula leswaku ku na swilo swo hambana hambana leswi nga vangaka leswi. Minkarhi yin’wana, swilo swo hlayanyana swi nga hlangana swi vanga xiyimo lexi.
Hi leswi swin’wana swa swivangelo leswikulu:
- Ku nwa byala ku tlula mpimo .
- Ku tlakuka ngopfu ka chukele engatini (Hyperglycemia) kumbe ku tlakuka ngopfu ka chukele engatini (Hypoglycemia).
- Ku huma ngati ebyongweni .
- Khensa ya byongo kumbe swirhumbana swin’wana swa byongo.
- Ku pfumaleka ka mati emirini (ku pfumaleka ka mati emirini).
- Ku nga ringani ka ti- electrolyte , hi xikombiso, sodium leyi nga ehansi.
- Swiphiqo swa tihomoni , ngopfu-ngopfu vuvabyi bya thyroid (Hypothyroidism / Hyperthyroidism).
- Ku vaviseka ka nhloko , ngopfu-ngopfu ku pfimba ka miri.
- Mavabyi , ngopfu ngopfu mavabyi lama khumbaka byongo yo fana na `Encephalitis`, `Meningitis`, na mavabyi lama xungetaka vutomi yo fana na `Sepsis`.
- Xiyimo xo fana na stroke xi endla leswaku ku khuluka ka ngati ebyongweni ku kavanyeteka.
- Ku pfumaleka ka okisijini ebyongweni (Cerebral hypoxia).
- Ku tirhisiwa ka mirhi kumbe mirhi yo karhi .
- Mavabyi ya mianakanyo , hi xikombiso, swiyimo swo tanihi vuvabyi bya ku pfilunganyeka ka mianakanyo .
- Migraine ya nhloko .
- Mavabyi ya misiha yo tanihi vuvabyi bya Alzheimer kumbe vuvabyi bya ku pfilunganyeka ka mianakanyo .
- Ku tsandzeka ka swirho leswikulu swo tanihi xivindzi kumbe tinso .
- Ku khomiwa hi switlhavi , ngopfu-ngopfu endzhaku ka ku khomiwa hi switlhavi.
- Khaboni monokisayidiKu hefemula tigasi leti nga na chefu to fana na `(Carbon monoxide)` kumbe ku dya chefu yin’wana. Eka swiyimo swo tano, u nga bela riqingho eka National Poison Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo leswaku u kuma switsundzuxo.
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku, loko u ri na xikombiso xo fana na lexi, u nga xi honisi. Swi nga ha va xikombiso xa xiyimo lexikulu lexi nga xisekelo.
Xana xiyimo lexi xi tshunguriwa njhani?
Entiyisweni, madokodela a ma tshunguli xikombiso xa Ku Pfilunganyeka, kambe a ma tshunguli xiyimo xa vutshunguri lexi nga xisekelo lexi xi vangeke.
Loko wena kumbe munhu loyi a nga ekusuhi na wena a ri na swikombiso leswi, hi kombela u nga titshunguli kumbe ku ringeta ku endla nchumu ekaya. Ngopfu-ngopfu loko leswi ku ri nchumu wuntshwa, hakunene i swinene ku vona dokodela wa wena leswaku u kuma xivangelo xa kona.
Dokodela u ta endla swikambelo leswi lavekaka, a kuma leswaku xivangelo xa kona i yini, ivi a ku nyika vutshunguri lebyi faneleke swinene bya vuvabyi byebyo.
Ku humelela yini loko yi nga tshunguriwi?
Ku pfilunganyeka i nchumu lowu kavanyetaka vuswikoti bya hina byo lawula leswi hi swi ehleketaka, hi swi endlaka ni ku swi vula. Hikwalaho, munhu la nga ni xiyimo lexi a nga ha va a nga swi xiyi leswaku u ni xiphiqo xo tano.
Loko yi nga tshunguriwi, makhombo lama landzelaka ma nga ha humelela:
- Ku cinca ka mahanyelo: Ku pfilunganyeka ka xitshuketa, ku hlundzuka, naswona hikwalaho ku vaviseka.
- Ku wa ni timhangu: Ku pfilunganyeka ku engetela khombo ro wa ni ku vaviseka lokukulu.
- Ku tsandzeka ku tiendlela ntirho wa yena n’wini: Hi ku famba ka nkarhi, munhu a nga ha tsandzeka ku tiendlela swilo hi yexe kutani a titshega hi van’wana.
- Khombo ra mavabyi man’wana ya byongo: Ku pfilunganyeka, ngopfu-ngopfu endzhaku ka malembe ya 65, swi nga engetela khombo ro khomiwa hi mavabyi yo tanihi vuvabyi bya ku pfilunganyeka ka mianakanyo loko se a kurile.
- Swiphiqo swa miehleketo: Mavabyi ya miehleketo yo fana na ntshikilelo wa mianakanyo ya nga ha humelela.
Xana ku pfilunganyeka ku nga papalatiwa?
Ku pfilunganyeka a ku nge siveriwi hi ku helela, kambe hi nga hunguta khombo ro khomiwa hi swiyimo swin’wana leswi ku vangaka.
- Lawula mavabyi lama nga tshungulekiki: Loko u ri ni mavabyi yo tanihi vuvabyi bya chukele, nsusumeto wa le henhla wa ngati kumbe vuvabyi bya xitshuketa, landzela swiletelo ni mirhi ya dokodela wa wena hi ku kongoma.
- Ambala switirhisiwa swo sirhelela: Ku vaviseka ka nhloko i xivangelo lexikulu xa leswi. Kutani, ambala xihuku loko u khandziya swikanyakanya ni swithuthuthu, naswona u nga rivali ku ambala bandhi ra vuhlayiseki loko u khandziya mimovha.
- Dyana swakudya leswi ringaniseriweke: Swakudya leswinene swi pfuneta ku sivela ku pfumaleka ka munyu na swakudya emirini.
- Tinyiketele: Ku endla vutiolori ni ku hlayisa ntiko lowunene swi nga pfuna ku sivela mavabyi yo tala lama khumbaka byongo.
- Papalata swidzidzirisi ni byala:Leswi swi khumba ntirho wa byongo hi ku kongoma. Hambi ku ri mirhi leyi nyikeriweke hi dokodela yi fanele yi tekiwa hi mpimo lowu kongomeke.
Xana u fanele u vona dokodela rini?
Ku pfilunganyeka loku sungulaka hi xitshuketa i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Swi nga va xikombiso xa xiyimo xo tika, xo tanihi ku pfimba ka misiha. Eka swiyimo swo tano, yisa muvabyi ekamareni ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi (ETU) handle ko hlwela.
Nakambe, loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena hakatsongo-tsongo a sungula ku vona swikombiso leswi swa ku pfilunganyeka, swi tlhela swi va swinene ku vona dokodela. Loko xivangelo xi hatla xi tiviwa, swa olova ku xi tshungula.
Ku hambana exikarhi ka Mpfilumpfilu na Delirium
Swi nga endleka u ri twile rito leri nge `Delirium`. `Delirium` i xiyimo xo tika swinene, xo karhi ku tlula Ku pfilunganyeka. Hi ntolovelo i nchumu lowu nga humelelaka hi ku hatlisa swinene loko byongo byi ri ehansi ka ntshikilelo lowukulu hikwalaho ka vuvabyi, mhangu kumbe xivangelo xin’wana. Xiyimo xa munhu loyi a nga na `Delirium` xi nga cinca ku suka eka awara ku ya eka awara. A hi Ku Pfilunganyeka hinkwako loku nga `Delirium`, kambe `Delirium` i xivumbeko xo tika swinene xa Mpfilumpfilu.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Ku ni ku hambana lokukulu exikarhi ka ku rivala nchumu lowutsongo ni leswi hi tlhelo ra vutshunguri swi tiviwaka tanihi Ku Pfilunganyeka. Swilo swo fana ni ku lahlekeriwa hi nkarhi, ndhawu ni ku ehleketa i swikombiso leswikulu.
- Ku pfilunganyeka a hi vuvabyi, kambe i xikombiso xa xiyimo lexi nga xisekelo. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku kuma xivangelo xa kona.
- Loko wena kumbe murhandziwa wa wena u titivala hi xitshuketa, i xiyimo xa xihatla. Va yise eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa.
- U nga ringeti ku titshungula. Minkarhi hinkwayo lava xitsundzuxo xa mutivi wa swa vutshunguri la fanelekaka. Vutshunguri bya xihatla byi nga horisa kumbe ku lawula ku pfilunganyeka loku vangiwaka hi swivangelo swo tala.
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana Ku pfilunganyeka / Delirium i yini? Xana swi ni khombo?
Lexi a hi xiyimo xa ku rivala! ‘Ku pfilunganyeka’ i xikombiso lexikulu xa vuvabyi lebyi dlayaka swinene laha munhu hi xitshuketa/ku nga si hela tiawara ti nga ri tingani a pfilunganyekaka, a nga swi koti ku twisisa leswi vuriwaka, kumbe a titimela endhawini ya yena kumbe a sungula ku huwelela no fambafamba (Agitation). Lexi i Xiyimo xa Xihatla!
💬 Hi swihi swivangelo leswikulu leswi endlaka leswaku munhu a lahlekeriwa hi ku titivala hi xitshuketa (Confusion/Delirium)?
Lebyi a hi vuvabyi bya miehleketo, lebyi i vuyelo bya vuvabyi lebyikulu endzeni ka miri! Swivangelo leswikulu hi leswi: 1) ‘Mavabyi lama dlayaka (Sepsis/UTI)’ - Loko vadyuhari va ri na vuvabyi bya xirho xa xivindzi/ku tluleriwa hi mahahu (Pneumonia), nchumu wo sungula lowu humelelaka emahlweni ka ku hisa ka miri i ku lahlekeriwa hi ku titivala! 2) Ku pfumaleka ka oxygen/ngati eka byongo (Stroke/Heart Attack). 3) Ku hunguteka loku heleleke ka ‘chukele’ engatini (Hypoglycemia/Diabetic Coma). 4) Ku cheriwa chefu hi byala/swidzidziharisi kumbe ku tshika hi xitshuketa (Ku tshika byala).
💬 Hikokwalaho ka yini un'wana wa vanhu va hina a fanele ku etlerisiwa exibedlhele hi xihatla loko vo pfilunganyeka hi ndlela leyi?
Loko munhu loyi a a vulavula kahle a lahlekeriwa hi ku titivala hi ndlela leyi hi timinete kumbe masiku nyana (Acute onset), swi vula leswaku byongo/mbilu ya yena se ya tshoveka (Impending system failure)! Loko va tlhela va va na 1) ku lahlekeriwa hi xirho/xikandza (Stroke), 2) ku hisa ka miri loku nga tiyiselekiki na ku rhurhumela (Infection), 3) ku nonoka ku hefemula, kumbe 4) ku pfimba (Seizures), muvabyi u fanele ku yisiwa exibedlhele hi ambulense handle ko hlwela, tani hi leswi a nga welaka eka khoma ivi a fa!

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment