Swi nga endleka u swi vonile eka TV kumbe eka filimi, loko munhu hi xitshuketa a titivala a wela ehansi, madokodela kumbe vaongori va tsutsumela va veka switirhisiwa swimbirhi swo fana na nsimbi exifuveni xa yena, va huwelela va ku "Clear!" naswona u va nyika ku tlhaviwa hi gezi. Sweswo hi leswi hi swi vitanaka defibrillator. Kambe a hi muchini ntsena lowu nyikaka xitshuketa. Swi endleriwe ku ponisa vutomi bya munhu loyi a nga ekusuhi na rifu. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi xitirhisiwa lexi xa nkoka swinene hi ndlela yo olova leyi u nga yi twisisaka.
Hi ku olova, xana defibrillator i yini?
Anakanya hi mbilu ya hina tanihi movha lowutsongo lowu tirhaka hi ncincancincano wo karhi. Yi ni fambiselo ra swikombiso swa gezi leswaku yi tirha. Minkarhi yin’wana, hikwalaho ka xihoxo eka fambiselo leri ra swikombiso swa gezi, mbilu yi yima ku ba hi ncincancincano lowu faneleke ivi yi sungula ku rhurhumela. Leswi hi swi vitana ku ba ka mbilu loku nga tolovelekangiki, kumbe arrhythmia .
Eka swiphiqo leswi swa arrhythmia, ku ni swimbirhi leswi nga ni khombo swinene naswona swi xungetaka vutomi hi ku hatlisa. I Ventricular Tachycardia (loko mbilu yi nga ba) na Ventricular Fibrillation . Hi ku olova, eka swiyimo leswimbirhi, makamara ya le hansi ya mbilu (ventricles) a ma pompe kahle, kambe ma rhurhumela ntsena. Leswi swi nga yimisa hi ku helela ku pomperiwa ka ngati emirini, ngopfu-ngopfu ebyongweni, naswona rifu ri nga ha humelela ku nga si hela timinete ti nga ri tingani.
Hi loko defibrillator yi ta hi pfuna. Leswi xitirhisiwa lexi xi swi endlaka i ku tisa ku tlhaviwa ka gezi loku lawuriwaka, ka matimba embilwini, hi ku hatlisa xi yimisa ntirho wa gezi lowu nga tshamisekangiki naswona xi nyika mbilu nkarhi wo tlhelela eka ncincancincano wa yona wa ntumbuluko. Ku vula ntiyiso, defibrillator yi ‘sungurisa mbilu nakambe’.
I mani loyi a lavaka muchini wo hunguta ku pfimba ka misiha? Hi tihi tinxaka ta ti-defibrillator?
Hi ntolovelo, loko xiyimo xa xihatla xo fana ni lexi xi humelela exibedlhele, madokodela a ma ta hatla ma tirhisa muchini wo hunguta ku pfimba ka misiha. Nakambe, sweswi etindhawini to tala ta mani na mani, to tanihi swihaha-mpfhuka ni tindhawu letikulu ta mavhengele, ku ni muxaka wo karhi wa defibrillator leyi munhu un’wana ni un’wana a nga yi tirhisaka. Yi vuriwa Automated External Defibrillator (AED) .
Hambiswiritano, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu swinene ro khomiwa hi vuvabyi lebyi lebyi nga ni khombo bya arrhythmia. Hi xikombiso, munhu loyi a tshameke a khomiwa hi vuvabyi bya mbilu kumbe a nga ni mbilu leyi tsaneke. Eka vanhu vo tano, ku ni switirhisiwa swo hunguta ku pfimba ka misiha ya munhu hi xiyexe leswi va nga fambaka na swona minkarhi hinkwayo.
A hi languteni kahle tinxaka leti.
| Muxaka wa defibrillator | Nhlamuselo na matirhelo |
|---|---|
| Xitirhisiwa xo Pfuxeta Fibrillator ya le Handle lexi Tirhisiwaka hi Xiothomethi (AED) . | Lawa hi lawa ya kumekaka etindhawini ta mani na mani to fana na swihambukelo swa swihahampfhuka, switediyamu, na tindhawu ta mavhengele. Xitirhisiwa lexi xi endleriwe ku tirhisiwa hi munhu un’wana ni un’wana la nga dyondzelangiki vutshunguri. Loko switichi leswimbirhi swi vekiwile exifuveni xa muvabyi, muchini wu kambisisa ncincancincano wa mbilu ivi wu endla xiboho xa loko wu ta tisa xitshuketa. Loko ku laveka xitshuketa, xi nyika swiletelo swa rito swa ndlela yo xi endla. |
| Xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka mbilu lexi ambariwaka (WCD) . | Lexi i xitirhisiwa lexi ambariwaka ehansi ka swiambalo, ku fana ni vest. Switwi leswi khumbaka nhlonge swi tshama swi ri karhi swi languta ndlela leyi mbilu yi fambaka ha yona. Loko ku kumiwa arrhythmia leyi nga ni khombo, xitirhisiwa lexi xi tisa xitshuketa hi xoxe. Dokodela wa wena a nga ha bumabumela leswi tanihi xitirhisiwa xa xinkarhana eka vanhu lava nga ekhombyeni ro khomiwa hi vuvabyi bya mbilu kambe va rindzele leswaku ku nghenisiwa xitirhisiwa xa nkarhi hinkwawo. |
| Xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka mbilu lexi nga nghenisiwaka (ICD) . | Lowu i muxaka lowu tirhisiwaka ngopfu wa personal defibrillator. Xitirhisiwa lexi lexitsongo xi nghenisiwa ehansi ka nhlonge ya xifuva hi nkarhi wa vuhandzuri lebyintsongo. Ntambhu leyi humaka eka yona yi hlanganisiwa ni mbilu. Ku fana na sentinel leyi vekiweke embilwini, ICD leyi yi languta ncincancincano wa mbilu 24/7. Loko ku humelela ncincancincano wa tindzimi lowu nga ni khombo, wu tisa gezi leri lavekaka leswaku mbilu yi vuyisela eka ntolovelo. Hambileswi yi fanaka ni xitirhisiwa xo hunguta mbilu, vuswikoti byo hlawuleka bya ICD hileswaku yi nga tisa xitshuketa lexi lexi ponisaka vutomi. |
Xana ku khomiwa hi defibrillator ku titwa njhani?
Ku chava loku humaka eka xitirhisiwa xa munhu hi xiyexe xo hunguta ku pfimba ka misiha, xo tanihi ICD, minkarhi yin’wana ku nga ha va ku nga vavisi . Kambe eka swiyimo swin’wana, swi nga ha titwa onge un’wana u ku raha-raha exifuveni . Hambiswiritano, hi nkarhi wolowo, ku ponisa vutomi i nchumu wa nkoka swinene.
Hi wahi magoza yo tirhisa xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka misiha?
Anakanya leswaku munhu un’wana u wa hi xitshuketa a titivala endhawini ya ka n’wina. Nchumu wo sungula lowu u faneleke ku wu endla i ku bela riqingho eka Vukorhokeri bya Tiambulense bya le Suwaseriya bya 1990 . Kutani, loko u leteriwile, u fanele u sungula CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) . Hi nkarhi wolowo, loko ku ri na AED ekusuhi, u fanele ku yi tisa.
Hi leyi ndlela yo tirhisa defibrillator (ngopfu-ngopfu AED):
1. Yana emahlweni na CPR: Loko swi koteka, yisa emahlweni CPR ku kondza defibrillator yi lunghekile. CPR yi kongomisa ku hlayisa mpimo wo karhi wa ku khuluka ka ngati leyi nga ni okisijini ebyongweni ni le ka swirho swin’wana.
2. Endla ndhawu ku rhendzela muvabyi: Loko u nyika xitshuketa, tiyiseka leswaku a ku na munhu loyi a khumbaka muvabyi kumbe mubedo lowu muvabyi a nga eka wona . Handle ka sweswo, a va nga ha tlhela va biwa hi gezi.
3. Veka Ti Pad kumbe Ti Paddles eXifuveni: Kuna ti pads timbirhi to fana na sticker kumbe ti paddles ta nsimbi leti khomanisiweke na defibrillator. Leswi swi fanele swi vekiwa etindhawini timbirhi to karhi exifuveni xa muvabyi.
- Yin’we: ehansi ka makatla ya xinene.
- Yin’wana: ehansi ka xitombo xa ximatsi, hi ndlela yo oblique.
- Switichi leswi taka na ti AED swina swifaniso leswi kombisaka laha kunga namarheta ti pads kona. Ti pads leti tirhisiwaka eswibedlhele ti vekiwa exifuveni hi gel yo hlawuleka leyi cheriweke ku sivela nhlonge ku hisa.
4. Nyikela xitshuketa:
- Loko kuri AED, hi yoxe yi xopaxopa ncincancincano wa mbilu yi ku "Shock advised." Kutani, yi ku lerisa leswaku u tshikilela buti leyi nga eka yona.
- Exibedlhele, dokodela u kambela ncincancincano wa tindzimi eka monitor, a endla xiboho xo nyika xitshuketa, ivi a tshikilela swikomba-nkarhi leswi nga eka swikanyakanya leswi haswimbirhi hi nkarhi wun’we.
Endzhaku ka loko xitshuketa xi nyikiwile, dokodela kumbe mupfuni wo sungula u ta tlhela a endla CPR ku ringana kwalomu ka timinete timbirhi . Kutani va ta kambela ku vona loko ku ba ka mbilu ku ri karhi ku hunguteka naswona ncincancincano wa mbilu wu tlhelela eka ntolovelo. Loko swi laveka, ku ta nyikiwa xitshuketa xin’wana ni CPR. Minkarhi yin’wana, mirhi yo fana na epinephrine kumbe amiodarone na yona ya nyikiwa ku pfuneta ku lawula ncincancincano wa mbilu.
Hi yihi mimpfuno ni makhombo ya kona?
Vuyelo lebyikulu ni lebyi nga kona ntsena bya xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka misiha hileswaku xi nga ponisa vutomi . Loko xitshuketa xi nga nyikeriwa hi defibrillator eka timinete ta khume to sungula ku sukela loko ku sungule ku nga tsaki ka mbilu kambirhi loku nga ni khombo loku ndzi ku vuleke eku sunguleni (VT na VF), minkarhi yo ponisa vutomi yi le henhla swinene.
Nakambe ku ni makhombo. Khombo lerikulu i ku tirhisa xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka mbilu eka ncincancincano wa mbilu lowu nga tolovelekangiki . Defibrillator yifanele kutirhisiwa ntsena eka Ventricular Tachycardia (ku hava pulse) kumbe Ventricular Fibrillation. Loko xitshuketa xi nyikiwa munhu loyi a nga na ncincancincano wa mbilu lowu hambaneke, swi nga endla leswaku munhu yoloye a nghena eka Ventricular Fibrillation, leswi nga endlaka leswaku mbilu ya yena yi yima.
Leswi hi swona swi endlaka leswaku switirhisiwa swa AED swi kambisisa hi ku tisungulela ncincancincano wa mbilu swi nga si humesa xitshuketa. Naswona eswibedlhele, i dokodela la leteriweke ntsena la endlaka xiboho lexi.
Ku hola ni vutomi lebyi nga emahlweni
Ku hola eka ku yima ka mbilu hi xitshuketa ni ku hefemula ka mbilu i riendzo ro leha leri nga tekaka tin’hweti, hambi ku ri malembe . A hi nchumu lowu antswaka hi siku rin’we kumbe mambirhi.
- Ku nga tsaki emirini: Hi nkarhi wa CPR, marhambu ya xifuva (timbambu) ma nga tshoveka. Ku vava ku teka nkarhi ku hola. Ku nga ha va ni ku karhala lokukulu, ku nonon’hweriwa ku famba naswona swi nga ha endleka ku khomiwa hi switlhavi.
- Vutshunguri bya le ntirhweni ni bya miri: Vanhu vo tala swi nga ha va tikela ku tlhelela entirhweni ni ku endla mintirho ya siku na siku. Hikwalaho, vutshunguri byo tanihi vutshunguri bya ntirho ni vutshunguri bya miri bya laveka.
- Ku khumbeka ka miehleketo: Swi teka nkarhi ku hola emiehleketweni endzhaku ko langutana na ntokoto wo tano.
Loko u ri na ICD, i swa nkoka ku vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi ku tiyisisa leswaku ya tirha kahle. Betiri leyi nga eka ICD ya wena hi ntolovelo yi lava ku cinciwa kwalomu ka malembe man’wana ni man’wana ya ntlhanu. Nakambe i swa nkoka ku nwa mirhi leyi dokodela wa wena a yi nyikaka hi ku kongoma ni hi nkarhi.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Defibrillator i xitirhisiwa xa nkoka lexi nga ponisa vutomi hi ku lulamisa ku cinca-cinca ko karhi ka mbilu loku nga tolovelekangiki loku xungetaka vutomi (arrhythmias).
- Leswi yi swi endlaka i ku tisa ku tlhaviwa ka gezi embilwini, yi "sungula nakambe" endlelo ra gezi leri kavanyetiweke na ku nyika mbilu nkarhi wo tlhelela eka ncincancincano wa yona wa ntumbuluko.
- Switirhisiwa swa AED leswi kumekaka etindhawini ta mani na mani swi nga tirhisiwa hi mani na mani loyi a nga riki na ndzetelo wa swa vutshunguri hi ku landzelela swiletelo swa rito.
- Loko u ri ekhombyeni lerikulu hikwalaho ka xiyimo xa mbilu, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u tirhisa xitirhisiwa xo hunguta ku pfimba ka mbilu lexi ambariwaka (WCD) kumbe lexi nga nghenisiwaka (ICD).
- Loko munhu a wa emahlweni ka wena a titivarile, nchumu wo sungula lowu u faneleke u wu endla i ku bela riqingho eka vukorhokeri bya tiambulense bya 1990 hi ku hatlisa.
- Ku hola eka ku yima ka mbilu hi xitshuketa ni vutshunguri bya defibrillation i riendzo ro leha. Ku lehisa mbilu, ku landzela switsundzuxo swa vutshunguri ni nseketelo wa ndyangu i swa nkoka.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment