Xana u titwa u vabya endzhaku ko dya? Leswi swi nga ha va ku ri vuvabyi bya ku lahlela swilo!

U lo heta ku dya swakudya swo nandziha... ivi endzhaku ka nkarhinyana, u twa onge ku na leswi nga famba kahle ekhwirini ra wena. Xitombo xa wena xi tele, u twa ku pfimba, wa nyuhela naswona mbilu ya wena yi ba hi ku hatlisa. U nga ha va u ehleketa, ‘A ndzi swi tivi loko ndzi khumbe swakudya kumbe e-e.’ Kambe lexi xingava xiyimo lexi vuriwaka ‘dumping syndrome’ lexi humelelaka endzhaku ka vuhandzuri bya khwiri kumbe na swiyimo swin’wana swa vutshunguri. U nga vileli, a hi vulavuleni hi mhaka leyi hi ku olova ni hi ndlela leyi nga erivaleni.

Xana Dumping Syndrome i yini?

Hi ku olova, leswi i loko khwiri ra wena (xiphemu xa le henhla xa marhumbu) ri susumeta leswi nga endzeni ka khwiri ra rona, swakudya leswi hi swi dyaka, eka marhumbu lamatsongo hi ku hatlisa swinene, ri nga si gayeriwa kahle. Leswi switlhela swivuriwa ``ku hatlisa ka gastric empty''.

Anakanya hi fektri leyi lavaka ku hlela nhundzu yin’wana ivi yi yi rhumela ehandle. Kambe hikwalaho ka xiphiqo xa muchini, swi fana ni ku lahlela nhundzu hinkwayo hi nkarhi wun’we. Hi ntolovelo, khwiri ra hina ri rhumela swakudya eka marhumbu lamatsongo hi ndlela leyi lawuriwaka. Misiha ya hina, misiha ni tihomoni hinkwaswo swa tirha swin’we eka endlelo leri. Kambe loko nchumu wo karhi wu kavanyeta nhlanganiso lowu, swakudya leswi nga ekhwirini swi "lahleriwa" hi xitshuketa eka marhumbu lamatsongo, hi leswaku, swi lahleriwa ehandle.

Loko swakudya swo tala leswi nga gayeriwangiki swi nghena hi xitshuketa eka marhumbu lamatsongo, a ma swi koti ku swi khoma. Yi hlundzuka, naswona leswaku yi lawula, yi koka mati yo tala endhawini yoleyo, yi humesa tihomoni. Ku hlundzuka koloko hi loku hi ku kumaka tanihi swikombiso swo tanihi ku pfimba ka khwiri, ku pfimba ka khwiri ni ku pfimba ka khwiri .

Vanhu van’wana va nga ha va ni swikombiso swin’wana endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani va dye. Leswi swi vangiwa hi ku cinca ka mpimo wa chukele engatini. Loko chukele ro tala ri nghena emarhumbyini hi nkarhi wun'we, kholokholo ra hina ri chava naswona ri ehleketa leswaku, "Oho, ku ni chukele ro tala, hi fanele hi chela insulin hi ku hatlisa," naswona ri humesa insulin yo tala ku tlula leswi yi faneleke yi humesa. Kutani mpimo wa chukele engatini wu hunguteka hi xitshuketa. Hi swona leswi hi swi vitanaka ``Reactive Hypoglycemia.'' Leswi swi nga vanga mintlhaveko yo titivala, ku tsekatseka, na ku ba ka mbilu hi ku hatlisa.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya dumping syndrome?

Swikombiso swa xiyimo lexi swi nga ha ta hi swiyenge swimbirhi leswikulu. U nga ha langutana ni xin’we kumbe havumbirhi bya swona.

I mani loyi a nga ta khomiwa hi xiyimo lexi?

Xiyimo lexi hakanyingi xi humelela tanihi vuyelo byo biha bya vuhandzuri bya le khwirini kumbe exophagus. Switala ngopfu endzhaku ka vuhandzuri byo susa xiphemu kumbe hinkwaswo swa khwiri, kumbe endzhaku ka vuhandzuri byo hunguta miri. Swi nga ha tlhela swi vangiwa hi swiyimo swo karhi swa vutshunguri.

Xana vuvabyi bya ku lahlela swilo i byikulu?

Hambiswiritano, loko xiyimo lexi xi va xikulu, ku hunguta miri hi ku hatlisa ni ku pfumaleka ka swakudya swi nga ha humelela. Ku pfumaleka ka mati emirini swinga tlhela swihumelela hikokwalaho ka ku pfimba loku phikelelaka. Kambe hakanyingi hi nga swi kota ku lawula leswi. Vanhu vo tala va ni swikombiso leswi nga nyawuriki. Swikombiso leswi swi ta hunguteka hi ku famba ka nkarhi. Hi ntolovelo lexi a hi xiyimo xa nkarhi hinkwawo.

Dokodela, xana u swi kambela njhani leswi?

Loko u ha ku endliwa vuhandzuri bya khwiri, dokodela wa wena a nga ha kota ku kambela xiyimo lexi hi ku ya hi swikombiso swa wena. Minkarhi yin’wana, va nga ha tlhela va ku nyika phepha ra swivutiso (`Dumping Symptom Rating Scale`) leri pimaka ku tika ka swikombiso swa wena.

Hambiswiritano, loko vuhandzuri byi nga si endliwa, kumbe loko ku laveka ku tiyisekisiwa leswaku u ni vuvabyi lebyi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u endla swikambelo swo hlayanyana, swo tanihi:

• Xikambelo xa ku tiyisela glucose hi nomu: Leswi swi katsa ku nwa mati lama nga ni chukele ni ku kambela mpimo wa chukele engatini ya wena emahlweni ni le ndzhaku. Leswi swi nga pfuna ku vona mpimo wa chukele wa le hansi engatini lowu nga ha vaka wu vanga swikombiso endzhaku.
• Xikambelo xa ku hefemula ka hayidirojeni: Leswi swi tlhela swi katsa ku nwa mati lama nga ni chukela ni ku pima mpimo wa gasi ya hayidirojeni leyi nga eku hefemuleni ka wena. Loko chukele ri nga ngheniwi kahle, mpimo wa hayidirojeni lowu nga eku hefemuleni ka wena wu ta engeteleka.
• Upper endoscopy: Ku nghenisiwa chubu leritsongo leri nga ni khamera leyi khomanisiweke hi nomu leswaku ku kamberiwa khwiri, esophagus ni xiphemu xo sungula xa marhumbu lamatsongo.
• Nxaxamelo wa GI ya le henhla:Mati yo hlawuleka (contrast) ya nyikiwa ku nwiwa, naswona ku tirhisiwa X-rheyi ya vhidiyo ku hlalela loko yi famba hi marhumbu. Leswi swi nga kombisa ndlela leyi swakudya swi hatlisaka ha yona hi le khwirini.
• Gastric emptying test: Lexi i xikambelo xa kahle swinene xo pima rivilo ra ku humesa swilo ekhwirini. Nhlayo yitsongo ya swilo leswi nga ni miseve ya rivoni yi hlanganisiwa eka swakudya naswona rivilo leri swakudya swi fambaka ha rona hi le khwirini ri pimiwa hi ku tirhisa xikeni.

Xana hi xi lawula njhani xiyimo lexi?

Vanhu vo tala va nga lawula xiyimo lexi hi laha ku humelelaka hi ku cinca swakudya swa vona .

Ku cinca ka swakudya (leswi i nchumu wa nkoka swinene!) .

Mirhi (mirhi) .

Loko swikombiso swi tika ku swi lawula ku nga khathariseki ku cinca ka swakudya, dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi yo karhi.

• Octreotide acetate: Lexi i xitlhavelo. Yi pfuneta ku hunguta ku pfumala nchumu ka khwiri na ku lawula ku humesiwa ka insulin.
• Acarbose: Murhi lowu wu tirha hi ku hunguta rivilo leri tikhabohaydreti ti nghenaka ha rona emirini. Leswi swi nga pfuna ku lawula swikombiso swa chukele ra le hansi engatini endzhaku ka siku.

Vuhandzuri

Leswi swi endliwa hi xiwelo swinene . Dokodela u ta anakanya ntsena hi ku tlhela a endla vuhandzuri loko swilo swin’wana hinkwaswo swi tsandzekile naswona xiyimo lexi xi ri ni nkucetelo lowukulu evuton’wini bya wena.

Xana vuvabyi bya dumping syndrome byi ta hela?

Ina, minkarhi yo tala swa antswa hi ku famba ka nkarhi. Timhangu to olova tinga antswa endzhaku ka kwalomu ka 3 wa tinhweti. Timhangu letikulu swinene ti nga teka tin’hweti ta 12 ku ya eka 18. Kambe u nga vileli, loko u lulamisa swakudya swa wena hi ndlela leyinene, u ta titwa u ntshunxekile swinene hi nkarhi lowu.

Loko u hleriwe ku endliwa vuhandzuri, i vutlhari ku hlela ka ha ri emahlweni malunghana ni swakudya leswi u nga ta swi landzela endzhaku ka sweswo.