Loko wena kumbe murhandziwa wa wena u ri ni vuvabyi bya cystic fibrosis (CF), kumbexana u byi tiva kahle swiphiqo swa ku hanya na byona. Kambe hi nhluvuko wa vutshunguri, vutshunguri lebyintshwa ni mintshembo leyintshwa swi tshama swi ri karhi swi engeteriwa. Namuntlha, hi ta vulavula hi murhi wo hlawuleka lowu tiseke ntshembo lowuntshwa swonghasi. Vito ra murhi lowu i Trikafta. A hi voneni leswaku murhi lowu i yini, ndlela leyi wu tirhaka ha yona ni leswaku i magoza wahi ya vuhlayiseki lawa u faneleke u ma teka loko u ri karhi u wu tirhisa, hi ndlela yo olova leyi u nga yi twisisaka.
Xana ku humelela yini hakunene hi murhi lowu?
Hi ku olova, Trikafta i murhi lowu tirhisiwaka ku tshungula vuvabyi bya cystic fibrosis (CF). I ku hlanganisiwa ka mirhi yinharhu: Elexacaftor, Tezacaftor na Ivacaftor.
Anakanya, mucus lowu nga endzeni ka mahahu ya munhu la nga ni CF wu tsindziyerile swinene naswona wa namarhela. Ku fana na glue yo tiya. Leswi swi endla leswaku swi tika ku hefemula naswona ku tluleriwa hi mavabyi swi tala ku humelela. Leswi swi vangiwa hikuva ku ni xiphiqo xa ku famba-famba ka munyu ni mati hi tisele ta miri.
Laha hi laha Trikafta yi nghenaka kona.Yi tirha hiku lulamisa xiphiqo xa ku famba famba ka munyu na mati, ku pfuna miri ku hlayisa ku ringanisela. Leswi swi pfuna leswaku mucus wo tiya emahahwini wu va mati, wu olova naswona wu susiwa hi ku olova emirini . Leswi swi nga pfuna ku lawula swikombiso swa CF hi mpimo lowukulu.
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula ku tirhisa mirhi
Lexi i xiphemu xa nkoka swinene. Loko dokodela wa wena a nga si ku nyika murhi lowu, u ta lava ku va ni xifaniso lexi heleleke xa rihanyo ra wena. Kutani, loko xin’wana xa leswi landzelaka xi tirha eka wena, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi.
- Vuvabyi bya tinso: Loko u ri na xiyimo xihi na xihi lexi fambelanaka na tinso.
- Vuvabyi bya xivindzi: Loko u ri na swiphiqo swa xivindzi.
- Allergies: Hi byele loko u ri na allergy, ku nga ri ntsena eka swiaki leswi nga eka murhi lowu, kambe na murhi wun’wana, swakudya kumbe dayi.
- Ku tika: Loko u tikile kumbe u kunguhata ku kuma n’wana ku nga ri khale.
- Loko u ri manana loyi a mamisaka: Loko u ri manana loyi a mamisaka n’wana.
I swa nkoka swinene eka vuhlayiseki bya wena ku byela dokodela rungula leri handle ko ri tumbeta.
Xana kahle-kahle ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?
Leswaku u vuyeriwa swinene eka murhi, u fanele u wu tirhisa hi ndlela leyinene. Hlayisa swilo leswi emianakanyweni.
1. Teka na swakudya: Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Murhi lowu wufanele ku tekiwa na swakudya leswingana mafurha.. U nga teki hi khwiri leri nga riki na nchumu. Hi xikombiso, nwa murhi lowu ni nchumu lowu nga ni mafurha, wo tanihi tandza, botere ya tinyawa, chizi kumbe yoghurt. Murhi lowu wu tswongiwa kahle hi miri loko wu nwiwa na swakudya.
2. Mita xiphepherhele: U nga tshovi, u pfotlosa kumbe ku hlafuna xiphepherhele. Mita tablet yi helerile hi mati nyana.
3. Yi nwa hi nkarhi: Ringeta ku nwa murhi wa wena hi nkarhi wun’we siku na siku hilaha u nga kotaka hakona. Leswi swi ta pfuna ku hlayisa mpimo lowu nga cincekiki wa murhi emirini wa wena.
4. Leswi i swa nkoka swinene: U nga nwi murhi lowu na juzi ya grapefruit hi xivangelo xihi na xihi. Juzi ya grapefruit yinga endla reaction na murhi lowu naswona yivanga switandzhaku leswinga na khombo emirini.
5. U nga yimi: Yana emahlweni u nwa murhi ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u tshika.
Loko u nyika murhi lowu eka vana, u fanele ku burisana na dokodela wa wena. Hambileswi murhi lowu minkarhi yin’wana wu nyikiwaka vana lava nga ni malembe yo tlula 6 hi vukhale, ku ni magoza yo hlawuleka yo tivonela lama katsekaka.
Xana u fanele u endla yini loko u hundza mpimo wa mirhi ivi u nwa ngopfu?
Loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi
U nga vileli hi ku pfumala mpimo. Nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka hi ku hatlisa loko u tsundzuka i ku vulavula ni dokodela wa wena. U ta ku byela leswi u faneleke u swi endla endzhaku ka sweswo. U nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi ku endla mpimo lowu hundzeriweke hi wona .
Ku tlula mpimo ka mpimo
Anakanya u nwe mirhi yo tala hi xihoxo. Lexi i xiyimo xa xihatla. Loko leswi swi humelela , hi ku hatlisa bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo. Kumbe u ya eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya le kusuhi ya xibedlhele handle ko hlwela.
Swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka na murhi lowu (Interactions) .
Mirhi yin’wana, swakudya na swimilani swinga tirhisana na Trikafta, swihunguta ku tirha ka yona kutani swivanga switandzhaku leswinga na khombo. Hikwalaho, i swa nkoka ku tivisa dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka.
| Swilo leswi nga angula na Trikafta | |
|---|---|
| U nga nwi mirhi na leswi. | |
| Xiphiqo | Swikombiso |
| Mirhi yin’wana yo pfimba | Khabamazepini, Phenobarbital, Phenytoin |
| Mirhi yin’wana ya vuvabyi bya rifuva | Rifabutin, Rifampin ya xirhendzevutani |
| Murhi wa swimilana | Xihlahla xa St |
| Juzi ya mihandzu | Juzi ya grapefruit |
| Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena loko u nwa leswi. | |
| Swidlaya-switsongwatsongwana swin’wana | Clarithromycin, Xirhendzevutani xa xirhendzevutani |
| Swidlaya-switsongwatsongwana | Fluconazole, Ketoconazole, Itrakonazole ya switsongwatsongwana |
| Mirhi yin’wana yo hambana-hambana | Mirhi yo fana na Cyclosporine, Digoxin, Warfarin, Tacrolimus, Glimepiride, Glipizide ya vuvabyi bya chukele |
Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Byela dokodela wa wena hi mirhi yihi na yihi, tivhithamini kumbe mirhi ya swimilana leyi u yi tirhisaka. Nakambe, byela dokodela wa wena loko u dzaha fole kumbe u nwa byala.
Swilo swin’wana leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni loko u nwa murhi
- Ku kamberiwa ka nkarhi na nkarhi:Dokodela u ta ku kambela nkarhi na nkarhi. U nga hundziwi hi ti-appointment teto. N’wi byele loko swikombiso swa wena swi nga heli kumbe swi nyanya.
- Ku kamberiwa ka mahlo na ngati: Dokodela wa wena a nga ha lava ku kambela mahlo na ngati ya wena u nga si sungula na loko u sungula ku nwa murhi lowu.
- Ku cinca ka ku vona: Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena (ku vona loku nga vonakiki kahle, ku vona swirhendzevutana leswi rhendzeleke mavoni), byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- Ku pandza ka nhloko na ku chayela: Murhi lowu minkarhi yin’wana wu nga vanga ku pfimba ka nhloko na ku olova ka nhloko. Hikwalaho, papalata ku chayela kumbe ku tirhisa michini ku kondza u tiva ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona. Ku nwa byala swi nga nyanyisa xiyimo lexi.
A hi dyondzeni hi switandzhaku swa kona.
Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Trikafta yinga vanga switandzhaku. Hambileswi ku nga riki vanhu hinkwavo lava ti kumaka, i swa nkoka ku ti xiya.
| Muxaka wa vuyelo byo biha | Swikombiso |
|---|---|
| Switandzhaku swo biha leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa | |
| Switlhavelo swa ku nga twanani na swilo | Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi, ku nonoka ku hefemula. |
| Ku vaviseka ka xivindzi | Ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba, ku tshwuka ka nhlonge kumbe mahlo, nchuluko wo tshwuka/buraweni wo dzwihala, ku karhala loku nga tolovelekangiki. |
| Xivono xa cinca | Ku vona kahle, ku vona swirhendzevutana leswi rhendzeleke mavoni, ku lahlekeriwa hi ku vona. |
| Swikombiso leswi fanaka ni swa mukhuhlwana | Ku hisa ka miri, ku vava ka miri, ku khohlola, ku pandza ka nhloko ni ku nga tsaki. |
| Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki nchumu wo vilela ha swona, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela wa wena loko swi phikelela | |
| Ku vava ka khwiri, ku pfimba ka khwiri | Pandza hi nhloko |
| Ku khuluka ka nhlonge kumbe ku pfaleka ka nhlonge | Ku vava loku fambisanaka ni sinus |
Rungula ro Yisa Ekaya
- Minkarhi hinkwayo nwa Trikafta na swakudya leswi nga na mafurha. U nga teki hi khwiri leri nga riki na nchumu.
- Unga nwi murhi lowu na juzi ya grapefruit hikokwalaho ka xivangelo xin’wana na xin’wana.
- Tivisa dokodela wa wena hi mirhi yin’wana hinkwayo, tivhithamini hambi ku ri mirhi ya ndhavuko leyi u yi nwaka.
- Loko u kuma switandzhaku swihi na swihi leswikulu swo tanihi ku tshwuka ka mahlo, ku pfimba lokukulu ka nhlonge kumbe ku cinca ka ku vona, lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.
- Murhi lowu i wa wena ntsena. U nga tshuki u swi avelana ni munhu un’wana.
- Loko u ri na swivutiso kumbe swivilelo mayelana na murhi, vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi erivaleni.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena