Xana hi endla yini loko ku ri ni ndzilo ekaya? (Home Fire Safety) A hi kumeni kahle leswaku leswi i yini!

Loko swi ta eka ndzilo, hinkwerhu hi chavanyana, a swi tano ke? Swi tolovelekile swinene. A nga kona loyi a lavaka ku va ekhombyeni, ku nga ha va yena, varhandziwa va yena kumbe kaya ra yena. Kambe, xana a wu swi tiva leswaku ku chava loku ku nga hungutiwa swinene loko hi lunghekile kahle ? Ku fana na loko hi titoloveta ``Fire Drill'' exikolweni, i swa nkoka swinene ku va hi lunghekile ekaya.

Xana hi fanele ku endla ``Fire Drill'' ekaya? Ha yini swi ri swa nkoka?

Ku titoloveta ndzilo i xiendlakalo lexi tolovelekeke exikolweni. Va hi dyondzisa leswi hi faneleke hi swi endla loko ko tshuka ku va ni ndzilo. Kambe anakanya loko a ku ri ni ndzilo ekaya? Xana u ni mianakanyo leyi nga erivaleni ya leswi u faneleke u swi endla? Ku vulavula hi ndzilo i nchumu wo chavisa, hikuva a nga kona loyi a tsakelaka ku ehleketa hi vanhu lava vavisekeke kumbe ku vona nhundzu ya vona yi hisiwa. Hambiswiritano, loko u lunghekile ka ha ri emahlweni, u nga hunguta ku vilela loku u ku twaka eka xiyimo xo tano.

I swinene ku vulavula hi tipulani ta xihatla. Kambe swa antswa swinene ku titoloveta makungu wolawo. Ku fana na ``Fire Drill`` exikolweni, ku va na ``Fire Drill`` ekaya swi nyika un'wana na un'wana nkarhi wo vona leswaku a ta tikhoma njhani eka xiyimo xa xihatla xa xiviri. Kutani u nga tivona hi wexe ndlela leyi un’wana ni un’wana a hatlisaka ni hi ku hlayiseka ha yona a huma endlwini. I mhaka leyinene ku endla muxaka lowu wa ku titoloveta ni ndyangu wa wena kambirhi hi lembe . U nga ha tlhela u tsundzuxa manana na tatana ku cinca tibetiri eka ``Smoke Alarm`` ekaya. Hikuva i swa nkoka swinene eka vuhlayiseki bya vutomi.

Nchumu lowunene ku wu endla ekaya ra ``Fire Drill`` i ku vona loko un'wana na un'wana endyangwini a nga huma endlwini hi ku hlayiseka a hlengeletana eka ndhawu leyi lulamisiweke ka ha ri emahlweni ku nga si hela timinete ta 3 . Tanihi ntlhontlho nyana, u nga titoloveta leswi ha un’we-un’we. Hi xikombiso, anakanya leswaku a wu nge swi koti ku huma hi nyangwa wa le mahlweni hikuva wu pfaleriwile hi ndzilo. Xana u endla yini ke? U fanele u titoloveta swilo swo fana ni sweswo.

A hi ndyangu wun’wana ni wun’wana lowu nga ni pulani leyi fanaka. Van’wana va tshama emakaya ya xithezi xin’we. Van’wana va tshama emiakweni ya tifulete. Kutani, i swa nkoka ku vulavula hi pulani yo baleka na tindlela to baleka leti faneleke ekaya ra wena. A hi rhanga hi ku languta sweswo.

Tiva tindlela ta wena to baleka!

Pulani yo baleka i nchumu lowu pfunaka un’wana ni un’wana endyangwini ku huma endlwini leyi pfurhaka hi ku hatlisa ni hi ku hlayiseka. Xikongomelo-nkulu i ku huma hi ku hatlisa ni hi ku hlayiseka hilaha swi nga kotekaka hakona. Minkarhi yin’wana a hi swi koti ku vona kahle hikwalaho ka musi lowu humaka endzilweni. Kutani i swa nkoka swinene ku tsundzuka tindlela hinkwato to huma endlwini ya wena. Xana ku ni tindlela tingani to huma endlwini ya wena? Xana u fika njhani eka vona u ri ekamareni ra wena? I mhaka ya kahle ku fungha kahle hinkwaswo leswi naswona u tsala pulani yo baleka na ndyangu wa wena.

Minkarhi yin’wana ndlela yin’wana yo huma yi nga ha pfariwa hi ndzilo kumbe musi, hikwalaho u fanele u tiva leswaku hi tihi tindlela tin’wana leti kumekaka. Loko u tshama eka muako wa tifulete, tiva ndlela leyinene yo ya eka xitepisi kumbe ndlela yin’wana yo huma hi xihatla.

Landzelela magoza lawa ya vuhlayiseki loko ku ri na ndzilo

Anakanya u ri ekamareni leri pfalekeke kutani ndzilo wu sungula. Eka xiyimo xexo, u fanele u teka magoza ma nga ri mangani lama engetelekeke.

• Xosungula, kambela ku vona loko kuri na musi kumbe kuhisa loku humaka eka makhumbi lawa ya rhendzeleke nyangwa (u kambela ku vona loko kuri na ndzilo eka tlhelo lerin’wana ra nyangwa).
• Loko u vona musi wu huma ehansi ka nyangwa – u nga pfuli rivanti hi xivangelo xihi na xihi !
• Loko u nga voni musi – twa nyangwa. Loko nyangwa wu hisa kumbe wu hisa swinene – u nga pfuli rivanti!
• Loko unga voni musi – naswona nyangwa wunga hisi – kutani ringeta ku khumba xikontiri xa nyangwa hi tintiho ta wena. Loko xikontiri xa nyangwa xi hisa kumbe xi hisa swinene – u nga pfuli nyangwa!

I swa nkoka ku tsundzuka magoza lawa, hambi kuri eka xiyimo xa xihatla, hikuva ku pfula rivanti hi nkarhi lowu hoxeke swinga vanga ku onhaka lokukulu.

Loko nyangwa wu titimela loko u wu khumba naswona ku nga ri na musi lowu rhendzeleke nyangwa, pfula rivanti hi vukheta swinene naswona hi ku nonoka. Loko hi xitshuketa u twa ku hisa kumbe musi wu nghena ekamareni loko u pfula rivanti, pfala rivanti hi ku hatlisa ivi u kambela leswaku ri pfariwile kahle. Loko ku nga ri na musi kumbe ku hisa loko u pfula nyangwa, huma hi ndlela ya wena yo baleka.

Tshama ehansi minkarhi hinkwayo.

Loko u vona musi endzeni ka yindlu ya wena, nghena ehansi hi laha u nga kotaka ha kona kukondza u kota ku huma ehandle. Eka ndzilo, musi ni musi lowu nga ni chefu swi tala ku dlaya vanhu ku tlula malangavi ya xiviri. Loko u tshinela ekusuhi ni misava hilaha u nga kotaka hakona, u nga hunguta musi lowu u wu hefemulaka.

Hi ntolovelo musi wa tlakuka. Kutani loko ku ri ni musi loko u tirhisa ndlela yo baleka, u nga ha gayela ehansi ka musi wo tala hi ku ya ehansi. U nga ha gayela ehansi ka musi hi ku khinsama ehansi kumbe u tirhisa mavoko ni matsolo.

Tiva kahle ndlela yo huma endlwini

Nhlawulo wa wena wo sungula ku fanele ku va ku huma hi nyangwa wo huma. Hambiswiritano, vutisa vatswari va wena loko u nga swi kota ku huma hi mafasitere ni loko va hlayisekile. Hambiloko ku ri fasitere ra le henhla, u nga ha kota ku huma u hlayisekile hi ku pfuniwa hi mutimeri wa ndzilo kumbe munhu un’wana lonkulu.

Dyondzisa vatswari va wena ndlela yo pfula mafasitere, ku ma pfula ni ku susa swikirini swa mafasitere loko swi laveka. Kambe tsundzuka ku endla swilo leswi ntsena hi xiyimo xa xihatla! Vana vo tala va wa hi mafasitere kutani va vaviseka.

Mindyangu yin’wana yi ni switepisi swo ponisa leswi mbundzumukaka leswi nga tirhisiwaka ku xika ku suka eka swithezi swa le henhla. Loko kaya ra wena ri ri na yona, vutisa manana kumbe tata wa wena leswaku u nga ri tirhisa njhani.

Ku engetela eka ku hlela tindlela to baleka, mi fanele mi tlhela mi bula hi laha ndyangu wu nga ta hlengeletana kona endzhaku ka loko wu humile endlwini. Leswi i swa nkoka swinene hikuva loko vanhu hinkwavo va ri endhawini yin’we, va ta swi tiva leswaku un’wana ni un’wana u hlayisekile. U nga hlawula jarata ra le mahlweni ra yindlu ya muakelani wa wena kumbe ndhawu yin’wana leyi hlayisekeke ekusuhi.

Swi tolovelekile ku vilela hi xifuwo xa wena xa le ndlwini kumbe thoyi leyi u yi tsakelaka. Kambe, loko ku ri na ndzilo, u fanele ku siya swilo sweswo endzhaku. Nchumu wa nkoka swinene i ku huma u hlayisekile. Nakambe, u fanele ku tsundzuka leswaku a hi mhaka ya kahle ku tshama endzeni ka yindlu ku ringana sekoni ku tlula leswi lavekaka hi ku helela – u nga yimeli hambi ku ri ku bela riqingho eka 911. Munhu un’wana a nga huma a ya teka riqingho rero.

Loko se u humile, unga pfumeleli nchumu – hambi kuri swifuwo swale kaya – switlhelela endzeni. U nga byela ndzawulo ya ndzilo hi swifuwo swihi na swihi swa le ndlwini leswi saleke endzeni. Va nga ha swi kota ku pfuna.

Xana u endla yini loko hi xitshuketa u nga swi koti ku huma?

Loko ndlela ya wena yo baleka yi pfariwile hi ndzilo kumbe musi naswona u nga swi koti ku huma hi ku hatlisa, u fanele u huwelela hi rito leri tlakukeke u kombela mpfuno. Leswi u nga swi endla hi fasitere leri pfulekeke, kumbe loko u ri na riqingho, bela riqingho eka 119.

Hambiloko u titwa u chava, u nga tshuki u tumbela ehansi ka mubedo kumbe exigwitsirisini. Leswi swi ta endla leswaku swi tika eka vatimi va ndzilo ku ku kuma. Tsundzuka leswaku vatimi va ndzilo kumbe vanhu van’wana lavakulu va ta ku lava leswaku va ku pfuna ku huma u hlayisekile. Loko va hatla va ku kuma, havumbirhi bya n’wina mi nga hatla mi huma.

Hi nkarhi wolowo, sivela ku hisa ni musi leswaku swi nga ngheni hi swivandla leswi rhendzeleke nyangwa hi ku swi funengeta hi swiphepherhele, swiambalo ni/kumbe swiambalo. Loko u nga swi koti ku tlula u huma hi fasitere ekamareni, ri pfule hi ku anama ivi u yima emahlweni ka rona. Loko u nga kuma xiphemu xa xiambalo kumbe thawula, xi khome enon’wini wa wena leswaku u hunguta ku hlangana ni musi. Swi antswa ngopfu loko u tsakamisa xiphemu lexi xa lapi hi mati.

Ku vuriwa yini loko swiambalo swa wena swi khomiwa hi ndzilo?

Hi nkarhi wa ndzilo, swiambalo swa munhu un’wana swi nga hisa ndzilo hi xihoxo, swo tanihi ku tshinela ngopfu eka khandlela kumbe xitofu. Loko sweswo swi humelela, u nga tsutsumi! Ematshan’weni ya sweswo, yima, wela ehansi, funengeta xikandza xa wena hi mavoko, ivi u rhendzeleka. Leswi swi vuriwa ``Stop, Drop, and Roll.'' Leswi swi ta tsema moya no tima malangavi. Ndlela yo olova yo tsundzuka leswi hi leyi: Yima, Lahla, u tlhela u Pfuxeta!

Xana u nga swi sivela njhani timhangu ta ndzilo?

Lembe na lembe, ku vikiwa leswaku ku tlula 35 000 wa ndzilo wu sunguriwa hi vana va malembe hinkwawo, leswi vangaka ku vaviseka ni ku onha nhundzu. U nga ha tlhela u pfuneta ku sivela ndzilo. U nga tshuki u tlanga hi swilo leswi pfurhaka ku fana ni machini kumbe swigwitsirisi. Naswona tshama ekule ni tindhawu to hisela ndzilo, makhandlhela ni switofu.

Hiku landzelela switsundzuxo leswi, u endla nchumu wa nkoka swinene – ku sivela timhangu ta ndzilo kuva ti humelela ekusunguleni!

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, se a hi voneni leswi nga hundza emiehleketweni ya wena ku suka eka leswi hi nga tshama hi vulavula hi swona?

• Ku lunghiselela i swa nkoka: Titolovete ku titoloveta ndzilo ekaya kambirhi hi lembe. U nga rivali tibetiri leti nga eka alamu ya wena ya musi.
• Tiva tindlela ta wena to baleka: Tiva tindlela hinkwato to huma endlwini, ku katsa ni tinyangwa ni mafasitere. Hlanganisa ndyangu hinkwawo u endla ``Escape Plan``.
• Tivonele loko unga se pfula nyangwa: languta loko nyangwa wu hisa kumbe musi wu huma.
• Loko ku ri na musi, rhelela ehansi: Xika ehansi u gayela.
• U nga tlheleli endzeni endzhaku ka loko u humile: U nga tlheleli endzeni hi nchumu. Vuhlayiseki byi ta emahlweni.
• Loko swiambalo swa wena swi khomiwa hi ndzilo: `(Stop, Drop, and Roll)` – Yima, u hoxa, u tlhela u rhendzeleka.
• Papalata makhombo ya ndzilo: U nga tlangi hi swilo leswi pfurhaka.

Hambileswi swilo leswi swi nga ha vonakaka swi chavisanyana, ku tiva swilo leswi swi ta endla leswaku wena ni ndyangu wa wena mi hlayiseka swinene. U nga chavi, kambe minkarhi hinkwayo lunghekela. Loko u ri ni swivutiso swin’wana malunghana ni mhaka leyi, vutisa manana, tatana kumbe mudyondzisi. Va ta kota ku ku pfuna ku ya emahlweni.

` Vuhlayiseki bya ndzilo, vuhlayiseki bya ndzilo wa le kaya, pulani yo baleka, xitivi xa musi, swiyimo swa xihatla, ndzetelo wo tima ndzilo, Stop Drop and Roll