A hi dyondzeni hi murhi wa Oritavancin. Xana murhi lowu i wa yini?

Swi nga ha endleka leswaku u nyikiwe murhi lowu vuriwaka Oritavancin hi dokodela, kumbe u tshame u twa hi wona kun’wana. Xana i murhi wa muxaka muni lowu? Xana yi endla yini? Xana ku ni nchumu lowu hi faneleke hi wu chava? Okay, a hi buleni hi hinkwaswo leswi namuntlha, tani hi loko u vulavula na munghana.

Xana Oritavancin i yini?

Hi ku olova, Oritavancin i murhi lowu dlayaka switsongwatsongwana . Hi leswaku, murhi lowu pfunaka ku lwisana ni mavabyi ya tibakteriya emirini wa hina ni ku wu dlaya. Anakanya, loko tibakteriya tin’wana to biha ti nghena emirini wa hina, ti hangalaka hi ku hatlisa kutani hi vabya. Hi loko swidlaya-switsongwatsongwana swo fana na leswi swi pfuna.

Kambe nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka hileswaku murhi lowu wu tirha ntsena eka mavabyi ya tibakteriya. A yi horisi mavabyi ya switsongwatsongwana ku fana na mukhuhlwana lowu tolovelekeke, mukhuhlwana na khohlola. Kutani dokodela u ta ku nyika murhi lowu ntsena loko u ri ni vuvabyi bya tibakteriya endzhaku ko ku kambela hi vukheta.

Hi ntolovelo oritavancin yi tirhisiwa ku tshungula mavabyi ya nhlonge lama rharhanganeke . Nakambe minkarhi yin’wana yi tirhisiwa ku dlaya tibakteriya leti lwisanaka ni swidlaya-switsongwatsongwana swin’wana.

Xana ndzi fanele ndzi byela yini dokodela ndzi nga si nwa murhi lowu?

Loko a nga si ku nyika Oritavancin, dokodela wa wena u ta ku vutisa swivutiso swo karhi. Nakambe u ta boheka ku va byela kahle leswi u swi tivaka. Leswi i swa nkoka eka vuhlayiseki bya wena. Tiyiseka leswaku u va byela hi swilo swo tanihi:

• Xana u tshame u va ni swiphiqo swa marhumbu kumbe sweswi u ni swona , swo tanihi vuvabyi bya colitis?
• Xana u tirhisa mirhi yihi na yihi leyi sivela ku hlangana ka ngati kumbe ku hunguta ngati (e.g. warfarin, heparin). Leswi i swa nkoka swinene!
• Hi byele loko u tshame u va ni ku nga twanani ni Oritavancin, swidlaya-switsongwatsongwana swin’wana, murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya, tidayi kumbe swilo leswi hlayisaka. Hi byele hi ku aleriwa kwihi na kwihi, hambi ku ri lokutsongo.
• Xana u tikile kumbe u ringeta ku tika?
• Xana u manana loyi a mamisaka ?

Hi ku ya hi rungula leri, dokodela u ta endla xiboho xa loko a ta ku nyika murhi lowu kumbe a lava ndlela yin’wana.

Xana murhi lowu u wu tirhisa njhani?

Oritavancin a hi philisi leri u ri mitaka. Yi nyikiwa tani hi ku nghenisiwa eka vein , kufana na saline.

Leswi hi ntolovelo swi endliwa exibedlhele kumbe etliliniki hi mutivi wa nhlayiso wa rihanyo. Leswi swi vula leswaku munhu wo fana na dokodela kumbe muongori u ku nyika murhi lowu. Swi nga teka tiawara to hlayanyana leswaku murhi wu fika emirini wa wena.

A hi kanyingi swinene, eka swiyimo swin’wana swo hlawuleka, dokodela wa wena a nga ha endla xiboho xo ku nwa murhi lowu ekaya. Loko sweswo swi humelela, u ta nyikiwa swiletelo leswi nga ni vuxokoxoko bya ndlela yo yi lunghiselela ni ndlela yo yi teka kahle. U fanele u nwa murhi hi laha u lerisiweke ha kona, hi nkarhi lowu faneleke . U nga nwi ku tlula kumbe ku tlula mpimo lowu dokodela wa wena a ku byelaka leswaku u wu nwa.

Xana u swi lahla njhani kahle swinaliti ni swiringi?

Loko u nwa murhi lowu ekaya, a hi mhaka ya kahle ku lahla tineleta leti tirhisiweke na swiringi. Tifanele ku vekiwa eka xigwitsirisi xo hlawuleka xa sharps lexi nyikiweke. U nga ti veki exigwitsirisini nikatsongo. Loko u nga ri na xigwitsirisi xo tano, kombela muendli wa tikhemisi kumbe dokodela wa wena. Leswi i swa nkoka swinene eka mbango na vuhlayiseki bya van’wana.

Xana murhi lowu wu nga nyikiwa vana lavatsongo?

U fanele ku vulavula na dokodela wa wena wa vana mayelana no nyika murhi lowu eka vana lavatsongo. Minkarhi yin’wana ku nga ha laveka nkhathalelo wo hlawuleka.

Xana u fanele u endla yini loko mpimo wa mirhi wu engeteriwile? (Ku tlula mpimo) .

Loko u ehleketa leswaku u nwile murhi lowu ngopfu, bela riqingho eka senthara yo lawula chefu kumbe kamara ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa . U nga tlangi hi nkarhi.

Nkoka: Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. U nga yi avelani ni van’wana hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi.

Xana u fanele u endla yini loko u hundza mpimo? (Dose leyi hundzeriweke hi nkarhi) .

A hi mhaka leyinene ku tlula mpimo lowu vekiweke wa murhi lowu. Loko u nga swi koti ku hlayisa nkarhi lowu u wu hleleke, bela dokodela wa wena riqingho kumbe mutivi wa nhlayiso wa rihanyo.

Loko u nwa murhi wa wena ekaya, loko u hundza mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo leyi phindhiweke kambirhi kumbe leyi engetelekeke.

Mirhi yin’wana leyi nga tirhisanaka na murhi lowu (Interactions) .

Kuna mirhi yin’wana leyi nga vangaka swiphiqo loko yi tekiwa na Oritavancin. Hikwalaho, u fanele u byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (leyi nga xavisiwiki hi dokodela, leyi humaka ekhemisi), tivhithamini, mirhi ya swimilana ni swiengetelo swa swakudya. U fanele u tlhela u byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana.

Oritavancin a yi fanelanga ku tshuka yi tekiwa na mirhi leyi:

• Heparin (lowu i murhi lowu nyikiwaka eka misiha) .

Nakambe, mirhi leyi yi nga tirhisana na Oritavancin, hikwalaho ku laveka nyingiso wo hlawuleka:

• Tiphilisi to sivela mbeleko
• Dextromethorphan (yi kumeka eka swirhabyani swin’wana swa khohlola) .
• Midazolam (minkarhi yin’wana yi nyikiwa ku hlohlotela ku titivala emahlweni ka vuhandzuri) .
• Omeprazole ( murhi wo tshungula vuvabyi bya khwiri) .
• Warfarin ( murhi wo hunguta ngati) .

Nxaxamelo lowu a wu helelanga, hikwalaho i swinene ku byela dokodela wa wena hi xin’wana ni xin’wana lexi u xi nwaka.

Swilo leswi u faneleke u tivonela eka swona loko u tirhisa murhi

• Loko swikombiso swa wena swi nga antswi, kumbe loko swi vonaka swi nyanya , byela dokodela wa wena kumbe mutivi wa rihanyo hi ku hatlisa.
• Loko u ri ni vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri, u nga nwi mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela. Loko u ri ni vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri ku tlula masiku mambirhi, kumbe loko byi ya byi tika swinene, byo tanihi ku pfimba ka khwiri loku nga ni mati, byela dokodela wa wena . Leswi swi nga ha va swi ri vuyelo byo biha bya murhi wolowo, kumbe swi nga ha va swi ri swin’wana.

Switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Oritavancin yinga vanga switandzhaku swin’wana. A hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka, kambe i swinene ku va ni vuxiyaxiya.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi vika eka dokodela wa wena hi ku hatlisa:

Leswi swi nga ha va swikulu, kutani byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso leswi:

• Switandzhaku swa allergic : ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba kumbe ku rhurhumela, ku pfimba ka xikandza, milomu, kumbe ririmi.
• Ku vava ka marhambu .
• Ku pfimba ka khwiri loku nga ni ngati kumbe mati .
• Ku ba ka mbilu hi ku hatlisa kumbe loku nga tshamisekangiki .

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga laviki switsundzuxo swa dokodela (kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela kumbe swi karhata):

Hi ntolovelo leswi a swi bihanga, kambe loko swi phikelela, byela dokodela wa wena loko swi ku karhata:

• Ku pfimba ka khwiri loku tolovelekeke.
• Ku pfimba ka nhloko.
• Pandza hi nhloko .
• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta.
• Ku vava, ku tshwuka, kumbe ku hlundzuka eka ndzhawu leyi yi cheriweke eka yona.

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u vona nchumu lowu nga tolovelekangiki, vulavurisana na dokodela wa wena. U nga vika switandzhaku eka U.S. Food and Drug Administration (FDA) eka 1-800-FDA-1088.

Xana murhi wa mina ndzi wu hlayisa kwihi? (Vuhlayiselo)

Murhi lowu hi ntolovelo wu nyikiwa exibedlhele kumbe etliliniki, kutani a wu fanelanga ku wu hlayisa ekaya.

Hambiswiritano, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, loko u tirhisa murhi lowu ntsena ekaya eka xiendlakalo lexi nga tolovelekangiki ngopfu, u ta tsundzuxiwa hi ndlela yo wu hlayisa hi ndlela leyi hlayisekeke. Murhi wihi na wihi lowu nga tirhisiwangiki lowu hundzeke siku ra wona ro hela wu fanele ku lahliwa.

Nakambe, ku fana ni mirhi hinkwayo, leswi swi fanele swi hlayisiwa laha vana va nga swi fikeleriki .

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Oritavancin i murhi wa matimba wa antibiotic lowu tirhisiwaka ku tshungula mavabyi ya ti bacteria.

• Tirhisa ntsena hilaha dokodela wa wena a leriseke hakona.
• Byela dokodela wa wena hi mirhi yin’wana hinkwayo leyi u yi tirhisaka.
• Loko u kuma swikombiso swihi na swihi swa allergy, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Loko ku pfimba ka khwiri ku ri kukulu kumbe ku teka masiku yo tlula mambirhi, byela dokodela wa wena .
• Loko u tirhisa murhi ekaya, lahla swinaliti kahle.
• Murhi lowu i wa wena ntsena. U nga yi avelani ni van’wana.

Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi kumbe muphakeri wa nhlayiso wa rihanyo. Va ta ku pfuna. Tshama u hanye kahle!

` Oritavancin, murhi wo dlaya switsongwatsongwana, ku tluleriwa hi tibakteriya, ku cheriwa, switandzhaku