Xana nhlonge ya n’wana wa wena yi ni swirhumbana ni swilondza? A hi dyondzeni hi xiyimo lexi lexi nga riki na khombo lexi vuriwaka impetigo!

Tanihi manana kumbe tatana, wun’wana wa vutihlamuleri bya wena lebyikulu i ku sirhelela xihlangi xa wena eka mavabyi. Kambe swi tolovelekile leswaku vana lavatsongo va khomiwa hi mavabyi hi ku landzelelana. Minkarhi yin’wana, u nga titwa u chava swinene loko u vona xirhumbana lexitsongo kumbe xilondza enhlongeni. Namuntlha, hi ta vulavula hi vuvabyi bya nhlonge lebyi tolovelekeke swinene eka vana lavatsongo, kambe byi nga tshunguriwa hi ku hatlisa loko byi tshunguriwa kahle. Leswi hi leswi hi swi vitanaka Impetigo.

Xana Impetigo i yini?

Hi ku olova, impetigo i vuvabyi bya nhlonge lebyi vangiwaka hi tibakteriya. Hi ntolovelo a hi xiyimo xo tika , naswona xi tala ngopfu eka vana lava nga si nghenaka xikolo ni lava nghenaka xikolo. Loko yi tshunguriwa kahle, hakanyingi yi ta titlhavela hi ku hatlisa. Minkarhi yin’wana swi nga vanga swirhumbana leswintsongo kumbe swilondza enhlongeni. Xikombiso, loko n'wana wa wena a vuya ekaya a huma eku tlangeni kutani a ku, "Mama, ndza khwaxa," ivi u vona xirhumbana lexitsongo xo tshwuka kwalaho, swi nga ha va impetigo.

Ha yini ku va ni impetigo?

Sweswi a hi languteni leswaku ha yini impetigo yi humelela. Swi vangiwa ngopfu hi tinxaka timbirhi ta tibakteriya. Yin’wana i xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Staphylococcus aureus . Yin'wana i xitsongwatsongwana lexi vuriwaka ntlawa wa A streptococcus . Swi nga ha endleka u swi twile leswaku xitsongwatsongwana lexi xa vumbirhi xi tlhela xi vanga mavabyi ya nkolo, yo tanihi strep throat. Sweswinyana, muxaka wa tibakteriya leti vuriwaka Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) na wona wu kumiwile wu ri xivangelo xa impetigo.

Hi ntolovelo switsongwatsongwana leswi swi hanya enhlongeni ya hina, kambe a swi hi vangi swiphiqo swo tala. Kambe anakanya leswaku nhlonge ya n’wana wa wena yi onhakile kun’wana, ku fana ni ku tsemiwa, ku khwaxa kumbe ku tshukatshuka lokutsongo. Kumbexana i xiyimo xo fana na eczema , ku lumiwa hi switsotswana, kumbe ku lumiwa hi ximilani lexi nga ni chefu (ku fana na poison ivy), kumbe ku khwaxa lokutsongo kumbe ku tsemiwa. Hi ku tirhisa nhlonge leyi onhakeke laha tibakteriya leti ti nga nghenaka emirini hi ku olova. Loko va endla tano, swikombiso swa impetigo swa humelela.

Hakanyingi, vana va tshamela ku khwaxa xilondza kumbe ndhawu leyi rhurhumelaka, ku nga xivangelo lexikulu xa leswi. Hi xikombiso, loko ximilani lexi nga ni chefu xi khwaxa naswona ndhawu ya kona yi khwaxa, xilondza xi nga ha tluleriwa ivi xi va impetigo. Nakambe, vuvabyi lebyi byi tala ngopfu etindhawini leti hisaka ni leti kufumelaka . Hikwalaho, ku hlamba mavoko ni swikandza swa vana nkarhi na nkarhi swi nga pfuna ku sivela leswi.

Hi swihi swikombiso swa Impetigo?

Okay, so sweswi a hi languteni swikombiso swa impetigo. Hambileswi yi nga khumbaka nhlonge kun’wana ni kun’wana emirini, .Yitala ku voniwa ku rhendzela nhlonge na nomu, emavokweni, emavokweni yale mahlweni, nale ka ndzhawu ya diaper ya vana lavatsongo.

Kuna tinxaka tinharhu letikulu ta impetigo:

1. Impetigo leyi nga riki na bullous kumbe crusted

2. Impetigo ya bulous

3. Impetigo ya swilondza `(Ecthyma)`

Sweswi a hi buleni hi yin’wana na yin’wana ya tinxaka leti hi vuxokoxokonyana.

1. Impetigo leyi nga riki na bullous kumbe crusted

Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene . Swisungula tani hi swirhumbana leswintsongo swinene. Endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, swirhumbana leswi swi pfurha, swi siya ndhawu leyitsongo yo tshwuka, leyi tsakamaka ya nhlonge. Minkarhi yin’wana mati lama nga ni mati ma nga ha huma endhawini leyi. Hakatsongo-tsongo, ku va ni xirhumbana xa buraweni wo tshwuka kumbe xa buraweni wo dzwihala ehenhla ka xilondza. Swi languteka ku fana ni vulombe kumbe chukele ra buraweni . Vamanana van'wana va ri, "Oho, nomu wa n'wana wa mina wu languteka ku fana na vulombe." Hi swona leswi u swi vonaka. Swilondza leswi hi ntolovelo swa luma, kambe a swi vavisi.

2. Impetigo ya bulous

Muxaka lowu wa swirhumbana wu vanga swirhumbana leswikulu leswi nga ni mati . Mati lama nga endzeni ka swirhumbana ma nga ha vonaka ma basile eku sunguleni, kambe endzhaku ma va ni mapapa. Swirhumbana leswi aswi hatli swi pfurha kufana na swirhumbana leswintsongo leswi boxiweke ekusunguleni, naswona swinga tshama eka nhlonge kuringana nkarhi nyana. Hambileswi hi ntolovelo swi nga vavisiki, swi nga ha va swi nga n’wi tsakeli n’wana hikuva i swikulu. Loko swirhumbana leswi swi pfurha, nhlonge leyi nga ehansi ka yona yi nga ha tshwuka ni ku tsakama.

3. Impetigo ya swilondza `(Ecthyma)`

Lexi i xivumbeko xo tika swinene xa impetigo, naswona xi bihenyana . Swi vanga swilondza leswi dzikeke, leswi fanaka ni swilondza enhlongeni. Swilondza leswi swifunengetiwe hi xirhendzevutani xotshuka, xo tiya naswona swina ndzilakano wotshuka ku rhendzela. Swi nga vava ngopfu ku tlula tinxaka tin’wana timbirhi. Nakambe ti teka nkarhi wo leha ku hola, naswona minkarhi yin’wana ti siya swivati. Hikwalaho, i swa nkoka ku hatla u ya eka dokodela loko u xiya xin’wana xa swikombiso leswi.

Nkoka: Loko n’wana wa wena a ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, i swinene leswaku u nga chavi ivi u ya eka dokodela wa le kusuhi leswaku a kuma xitsundzuxo. Hikuva minkarhi yin’wana mavabyi man’wana ya nhlonge na wona ma nga kombisa swikombiso leswi fanaka, i swa nkoka ku kuma vukamberi lebyi kongomeke.

Xana impetigo ya tlulela? Xana byi hangalaka njhani?

Ina, lebyi i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene . Hi leswaku, loko mati lama humaka eka swilondza swa munhu la nga ni impetigo, kumbe tibakteriya leti humaka eka swilondza sweswo, ma hlangana ni nhlonge ya munhu un’wana, munhu yoloye na yena a nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi.

• Ku khumbana hi ku kongoma ni xilondza: Loko n’wana a khumba xilondza ivi a khumba n’wana un’wana hi voko leri fanaka.
• Hi ku tirhisa swilo swo fana na tithawula, swiambalo na switoyi: Loko n’wana loyi a hanyeke kahle a tirhisa thawula, swiambalo kumbe thoyi leyi a yi tirhisiwa hi n’wana loyi a nga na vuvabyi lebyi.
• Ku suka eka ku khwaxa: Loko n’wana a khwaxa xilondza ivi a khumba swirho swin’wana swa miri hi tintiho teto, vuvabyi lebyi byi nga hangalaka ni le tindhawini teto.

Hi yona mhaka leyi yi nga hangalakaka hi ku hatlisa eswikolweni ni le tisenthara to hlayisa vana. Loko n’wana wa wena a ri na impetigo, i swinene ku papalata ku n’wi rhumela exikolweni ku kondza swilondza swi hola kutani dokodela wa wena a ku nyika mpfumelelo.

Xana ku nga endliwa yini ku sivela Impetigo?

Ku ni swilo swi nga ri swingani swo olova leswi hi nga swi endlaka leswaku hi sivela leswi:

• Vana va fanele ku hlamba mavoko ya vona kahle hi xisibi na mati nkarhi na nkarhi. Leswi i swa nkoka ngopfu-ngopfu loko u nga si dya, endzhaku ko tirhisa ndhawu yo hlambela ni endzhaku ko tlanga.
• Hlayisa swipikiri swa vana va wena swi koma. Swipikiri swo leha swi tala ku hlayisa tibakteriya naswona swi onha nhlonge loko swi khwaxa.
• Loko u kuma ku khwaxa kutsongo, ku tsemiwa kumbe ku lumiwa hi switsotswana, basisa ndhawu yoleyo hi ku hatlisa naswona u chela mafurha yo dlaya switsongwatsongwana loko swi laveka. Nakambe i mhaka ya kahle ku funengeta xilondza hi bandhi leri tengeke ematshan’wini yo xi tshika xi pfulekile.
• Loko n’wana wa wena a ri na xiyimo xa nhlonge xo fana na eczema, xi tshungule kahle hilaha dokodela wa wena a leriseke hakona, tanihi leswi tibakteriya ti nga nghenaka hi ku olova hi nhlonge leyi tshovekeke.
• Loko u ri ni n’wana la nga ni vuvabyi bya impetigo, papalata ku avelana tithawula, swiambalo swa le mubedweni ni swiambalo ni van’wana. Nakambe, hlamba swilo leswi ematini yo hisa ivi u swi omisa hi dyambu.
• Dyondzisa n’wana wa wena leswaku a nga khwaxa swilondza. Swi nga tikanyana, kambe ringeta. Loko swi laveka, dokodela a nga ku nyika mirhi yo hunguta ku pfimba.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Hi ntolovelo impetigo i xiyimo lexi tshungulekaka. Hambiswiritano, u fanele u vona dokodela hakunene loko:

• Loko u ehleketa leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya impetigo , u nga titshunguli.
• Loko swilondza swi hangalaka, kumbe loko ku nga voniwi ku antswisiwa endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.
• Loko n’wana a ri na ku hisa ka miri.
• Loko tindhawu leti vavisekeke ti va to tshwuka, ti pfimba naswona ti vava.
• Loko n’wana a ri eka xiyimo xo tika swinene.
• Loko n’wana a ri na vuvabyi bya tinso kumbe xiyimo xin’wana lexi hungutaka masocha ya miri.

Dokodela a nga endla vukamberi lebyi kongomeke naswona loko swi laveka, a n’wi nyika tikhrimisi/mafurha ya swidlaya-switsongwatsongwana kumbe swidlaya-switsongwatsongwana leswi dyiwaka . Milandzu yotala yi hola endzhaku ka masiku ya 7-10 endzhaku ka vutshunguri. I swa nkoka swinene ku nwa murhi lowu nyikiweke nkarhi hinkwawo na hi mpimo lowu faneleke.

Kutani, hi leswi swin’wana leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Kutani, hi vulavule ngopfu hi Impetigo. Xo hetelela, hi leswi swilo swa nkoka leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• Impetigo i vuvabyi bya tibakteriya.I vuvabyi lebyi tolovelekeke bya nhlonge eka vana lavatsongo.
• Leswi swi nga katsa swirhumbana leswitsongo, swirhumbana leswikulu leswi taleke mati kumbe swirhumbana swa muvala wa vulombe .
• Leswi swi tluleriwa hi ku olova , hikwalaho i swa nkoka swinene ku khathalela ku basa.
• Ku hlayisa hambi ku ri swilondza leswitsongo swa nhlonge swi basile ni ku ringeta ku sivela n’wana wa wena leswaku a nga swi khwaxa swi ta pfuna ku sivela leswi.
• Loko u vona swikombiso leswi eka nhlonge ya n’wana wa wena, u nga chavi u ya vona dokodela ku kuma switsundzuxo.
• Loko dokodela a nyikela vutshunguri lebyi faneleke, lexi i xiyimo lexi nga riki na khombo lexi nga tshunguriwaka hi ku hatlisa .

Kutani, ndzi tshemba leswaku rungula leri ri pfuna eka n’wina. Swi fanerile ku va u xiya swilo leswi leswintsongo ku hlayisa n’wana wa wena a hanye kahle naswona a tsakile.

` Impetigo, mavabyi ya nhlonge, mavabyi ya nhlonge eka vana, swirhumbana, swirhumbana, ku tluleriwa hi tibakteriya