Ntlhantlho wa vuvabyi bya xitekela lebyi vangaka ku pfimba na ku vava eka swirho - A hi dyondzeni hi Patisiran Injection

Xana hakanyingi u twa ku pfimba, ku rhurhumela kumbe ku hisa emavokweni ni le milengeni ya wena? Xana minkarhi yin’wana u titwa onge tindhawu leti ti ta ya ti rhurhumela? Hambileswi swikombiso leswi swi nga ha vonakaka swi tolovelekile, minkarhi yin’wana ku nga va ni xivangelo lexikulu endzhaku ka swona. Namuntlha hi vulavula hi murhi lowu cheriwaka hi misiha naswona wu tirhisiwaka ku tshungula xiyimo xo karhi xo tano. Wolowo i Patisiran.

Xana Patisiran loyi i yini? Xana swi vula yini?

Hi ku olova, Patisiran i murhi wo tshungula. Yi tirhisiwa ku tshungula swiphiqo swa misiha eka vanhu lava nga ni xiyimo xa xitekela lexi vuriwaka hereditary transthyretin-mediated amyloidosis (hATTR) .

Sweswi u nga ha tivutisa leswaku hATTR i yini. Swi olovile swinene. Hinkwerhu hi ni tiphrotheyini emirini wa hina. Eka vanhu lava nga ni xiyimo lexi xa hATTR, phrotheyini leyi vuriwaka transthyretin yi hlangana hi ndlela leyi hoxeke, yi hlengeletana ivi yi ti veka ku fana ni mush. Ku vekiwa loku ngopfu-ngopfu ku humelela ku rhendzela misiha, mbilu ni swirho swin’wana. Loko leswi swi humelela, swirho sweswo, ngopfu-ngopfu misiha, swi sungula ku onhaka. Hi yona mhaka leyi swikombiso leswi boxiweke eku sunguleni, swo tanihi ku pfimba, ku vava ni ku pfimba ka swirho, swi humelelaka.

Murhi wa Patisiran wu tirha hi ku hunguta ku endliwa ka phrotheyini yoleyo leyi nga hlanganisiwangiki kahle. Hi leswaku, loko murhi lowu wu nghena emirini, wu lawula ku endliwa ka phrotheyini yoleyo leyi nga ni khombo. Kutani, ku hlengeletiwa ka phrotheyini yoleyo ku rhendzela misiha swa hunguteka, naswona swikombiso swa kona swa lawuriwa hakatsongo-tsongo. Murhi lowu wu kumeka emakete ehansi ka vito ra ONPATTRO .

Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si nwa murhi lowu

Hikuva lowu i murhi wo hlawuleka, i swa nkoka swinene ku tivisa dokodela wa wena hi xiyimo xa wena lexi heleleke xa rihanyo u nga si sungula vutshunguri. Tiyiseka leswaku u va byela hi leswi landzelaka:

• Allergies: Loko u ri na allergy, ku nga ri eka Patisiran ntsena, kambe eka murhi wun’wana na wun’wana, swakudya kumbe swilo swo hlayisa, hi kombela u hi byela hi swona.
• Ku tika: Loko u tikile, u ringeta ku tika, kumbe u ehleketa leswaku u tikile, byela dokodela wa wena u nga si sungula vutshunguri.
• Loko u ri manana la an’wisaka: Loko u ri manana la an’wisaka, u fanele ku tlhela u tivisa dokodela.

Hi ku ya hi rungula leri, dokodela u ta endla xiboho xa loko vutshunguri lebyi byi ku fanela kumbe e-e ni ndlela yo ya emahlweni.

Xana murhi lowu wu ta nyikiwa njhani wena?

Lowu a hi murhi lowu u nga wu yisa ekaya. Patisiran i ku nghenisiwa hi ku nghenisiwa emirini. Hikwalaho, yi nyikiwa ntsena exibedlhele kumbe etliliniki, ehansi ka vulawuri bya vatirhi va swa vutshunguri lava leteriweke.

Vutshunguri lebyi hi ntolovelo byi nyikiwa kan’we endzhaku ka mavhiki manharhu. Swi teka kwalomu ka awara na hafu ku chela murhi lowu emirini.

Ku vuriwa yini loko ndzi nwa mirhi yo tala?

Leswi swi nyikiwa eka ndzhawu ya xibedlhele hikokwalaho minkarhi ya leswaku leswi swihumelela yile hansi swinene. Hambiswiritano, loko u ehleketa leswaku ku humelerile swo karhi, hatla u swi vika eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka kumbe eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) exibedlhele xa le kusuhi.

Swilo leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni loko u nwa mirhi

I swa nkoka swinene ku hlayisa miri wa wena kahle hi nkarhi wa vutshunguri.

• Swiendlo swa ku cheriwa: Vanhu van’wana va nga ha va na swiendlo loko murhi lowu wu ri karhi wu nyikiwa eka misiha kumbe endzhakunyana ka loko wu nyikiwile. Hi xikombiso, ku vava ka xifuva, ku nonon’hweriwa ku hefemula kumbe ku twa ku pfimba. Ku hunguta khombo leri, dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi yin’wana (yo tanihi murhi wa allergy) u nga si kuma murhi wa Patisiran. Kutani landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma. Vatirhi va swa vutshunguri va ta ku languta swinene loko murhi wu ri karhi wu nyikiwa.
• Ti levele ta vitamin A: Patisiran yinga endla leswaku ti levele ta vitamin A tihunguteka emirini. Vhitamini A i ya nkoka eka ku vona ka hina, rihanyo ra nhlonge ni masocha ya miri. Hikwalaho, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u nwa philisi ra vhithamini A siku ni siku. I swa nkoka swinene ku yi nwa hi ku kongoma hilaha swi lerisiweke hakona. Nakambe, vulavula na dokodela wa wena hi swakudya leswi fuweke hi vhithamini A (tikharoti, swikowa, xipinichi, masi).
• Ku cinca ka ku vona: Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena, ku fana ni ku oma ka mahlo, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa, tanihi leswi leswi swi nga ha vaka xikombiso xa ku pfumaleka ka vhithamini A.
• Ku kamberiwa nkarhi na nkarhi: Dokodela wa wena u ta ku kambela nkarhi na nkarhi ku vona loko swikombiso swa wena swi antswa kumbe e-e. Tiyiseka leswaku u va kona eka ku kamberiwa loku nkarhi na nkarhi.

Switandzhaku leswi nga humelelaka hikwalaho ka murhi lowu

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Patisiran yinga vanga switandzhaku swokarhi. Hambileswi ku nga riki vanhu hinkwavo lava ti kumaka. Swin’wana swa swona i swa nkoka kasi swin’wana swi tolovelekile.

Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u kuma swikombiso swin’wana leswi nga tolovelekangiki, vulavula ni dokodela wa wena hi swona.