A hi dyondzeni ntsena hi Pericardiectomy (vuhandzuri byo susa xirhendzevutana lexi rhendzeleke mbilu).

Mbilu ya hina yi fana ni xuma xa risima, a swi tano ke? Kutani ntumbuluko wu tumbuluxe nchumu wo hlamarisa leswaku wu sirhelela xuma xexo. Wolowo i xirhendzevutana xo olova lexi rhendzeleke mbilu. Kambe minkarhi yin’wana nsirhelelo lowu hi woxe wu nga vanga swiphiqo embilwini. Hi minkarhi yo tano, xirhendzevutana lexi xi fanele xi susiwa hi vuhandzuri. Sweswo hi swona leswi hi vulavulaka ha swona namuntlha.

Xana kahle-kahle ku tsemiwa ka pericardiectomy i yini?

Hi ku olova, pericardiectomy i ku susa pericardium hinkwayo kumbe xiphemu xa yona hi vuhandzuri , ku nga xirhendzevutana lexi rhendzeleke mbilu ya wena. Leswi minkarhi yin’wana swi vuriwa “ku hluvula ka pericardial.”

Anakanya hi mhaka leyi, pericardium leyi yi fana ni nkwama lowu nga ni swiphemu swimbirhi lowu nga ni mbilu. Kuna nhlayo yitsongo swinene ya mati exikarhi ka ti membranes leti timbirhi. I mati wolawo lama pfunaka mbilu leswaku yi ba kahle naswona yi nga ri na ku hlangana.

Xana hi nga hanya handle ka pericardium leyi?

Ina, swa koteka hakunene. Pericardium hi yoxe a hi ya nkoka leswaku mbilu yi tirha hi ndlela leyi tolovelekeke. Loko mahahu ya wena ni diaphragm, ku nga misiha leyi hambanisaka xifuva ni khwiri ra wena, swi ri exiyin’weni lexinene, a ku nge vi na xiphiqo xo susa pericardium.

Entiyisweni, loko munhu a khomiwa hi vuvabyi bya pericarditis, pericardium yi lahlekeriwa hi ku olova, leswi vulaka vuswikoti bya yona byo hunguta ku hlangana. Kutani ku yi susa a swi nyanyisi xiyimo.

Hi swihi swivangelo swo endla vuhandzuri bya pericardiectomy?

Xivangelo-nkulu ni lexi tolovelekeke xa vuhandzuri lebyi i xiyimo lexi vuriwaka Constrictive Pericarditis . Leswi hi loko membrane leyi rhendzeleke mbilu yi tiya, yi tiya naswona minkarhi yin’wana yiva na ti calcium leti endlaka leswaku yi tiya kufana na ribye.

Anakanya leswi humelelaka loko nkwama lowu rhendzeleke mbilu wu tiyisiwa hi xitshuketa.

• Mbilu yi kokiwa swinene naswona a yi swi koti ku hlangana.
• Hikwalaho, makamara ya mbilu a ma tati hi ngati leyi eneleke.
• Ngati leyi taka embilwini yi sindzisiwa ku tlhelela endzhaku yi kongoma emahahwini.
• Mbilu a yi swi koti ku pompa ngati hi ndlela leyi tolovelekeke.
• Leswi swi endla leswaku milenge ni khwiri swi pfimba, leswi fanaka ni swikombiso swa ku tsandzeka ka mbilu.

Vuhandzuri lebyi i ntlhantlho lowunene eka timhangu letikulu swinene ta Constrictive Pericarditis.

Swivangelo swa Constrictive Pericarditis

• Idiopathic: Hakanyingi, a ku na xivangelo xo karhi lexi nga kumiwaka.
• Vuhandzuri bya mbilu bya khale: Swi nga ha va swi vangiwa hi vuhandzuri bya khale.
• Vutshunguri bya miseve eka xifuva: Vutshunguri bya miseve eka ndzhawu ya xifuva eka swiyimo swofana na khensa.
• Mavabyi yo fana na Rifuva: Leswi swi nga vangiwa hi swiyimo swo karhi swa vutshunguri.
• Ku tluleriwa hi xitsongwatsongwana kumbe tibakteriya: .Leswi swinga tlhela swihumelela hikokwalaho ka swiyimo swokarhi leswi tluleriwaka.

Ku engetela kwalaho, vuhandzuri lebyi byi endliwa eka swiyimo swin’wana swo hlayanyana:

• Recurrent Pericarditis: Loko xiyimo lexi xi ya emahlweni xi humelela hambileswi ku tirhisiwaka mirhi.
• Switandzhaku swa mirhi yo lwisana na ku pfimba: Loko swiphiqo swi humelela hikwalaho ka mirhi yo fana na ti steroids leti nyikiwaka ku lawula ku tsana ka pericardial.
• Cardiac Tamponade: A hi kanyingi swinene, leswi swi tlhela swi endliwa loko mati ya hlengeletana ku rhendzela mbilu naswona ya yi tshikilela.

Xana ku humelela yini emahlweni ni hi nkarhi wa vuhandzuri?

Loko a nga si endliwa vuhandzuri

Ntlawa wa wena wa swa vutshunguri wu ta lunghiselela switirhisiwa hinkwaswo leswi lavekaka leswaku wu endla vuhandzuri hi ndlela leyi hlayisekeke. Hakanyingi, dokodela wa vuhandzuri u ta tirhisa muchini wo tsema mbilu ni mahahu , lowu tlhelaka wu tiviwa tanihi muchini wa mbilu ni mahahu. Muchini lowu wu teka ntirho wa mbilu ni mahahu swa xinkarhana hi nkarhi wa vuhandzuri. Leswi swi endla leswaku dokodela a susa pericardium hi ku hlayiseka ematlhelo hamambirhi ni le ndzhaku ka mbilu.

Hi nkarhi wa vuhandzuri

1. Ku endla ku tsemiwa: Dokodela u endla ku tsemiwa exikarhi ka xifuva xa wena, etlhelo ka rhambu ra xifuva (sternum), ku fika embilwini. Leswi swi vuriwa Median Sternotomy .

2. Ku susiwa ka pericardium: Xiphemu xa pericardial xi susiwa hi vukheta embilwini.

3. Ku lunghisa sternum: Xirhendzevutani xi lulamisiwa nakambe hi ku tirhisa tintambhu.

4. Ku rhungela ndhawu leyi tsemiweke: Eku heteleleni, ndhawu leyi tsemiweke yi pfariwa hi swirhumbana.

Vuhandzuri lebyi hi ntolovelo byi teka kwalomu ka tiawara timbirhi ku ya eka tinharhu, kambe nkarhi lowu wu nga ha hambana loko ku endliwa maendlelo man’wana hi nkarhi wun’we.

Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri?

U ta twa ku vava ko karhi loko u pfuka endzhaku ka vuhandzuri. U ta tlhela u va na chubu rin’we kumbe ku tlula (drains) leri vekiweke exifuveni xa wena ku humesa mati lama tlulaka mpimo. U ta kota ku nwa mati ku sukela siku endzhaku ka vuhandzuri ivi u dya swakudya hakatsongo-tsongo. Swi nga ha lava leswaku u ya emahlweni u nwa mirhi yo humesa chukele, hambileswi hi mpimo wa le hansi ku tlula lowu a wu wu nwa emahlweni ka vuhandzuri.

Hi yihi mimpfuno ni makhombo ya vuhandzuri lebyi?

Ku fana ni vuhandzuri byin’wana ni byin’wana lebyikulu, ku ni mimpfuno ni makhombo. Ku hlawula dokodela wa vuhandzuri bya mbilu la nga ni ntokoto swi nga hunguta makhombo.

Vanhu lava tshameke va endliwa vuhandzuri bya mbilu, lava nga ni swiyimo swin’wana leswikulu swa vutshunguri kumbe lava endliweke vutshunguri bya miseve va le khombyeni lerikulunyana ra swiphiqo.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hlakarhela?

Hi ntolovelo u fanele u tshama exibedlhele ku ringana kwalomu ka masiku ya ntlhanu ku ya eka nkombo . Endzhaku ka loko u tlhelele ekaya, u nga papalata ku tlakusa swilo swo tika ivi hakatsongo-tsongo u tlhela u sungula mintirho yin’wana leyi tolovelekeke.

Swi teka exikarhi ka 6 na 8 wa mavhiki ku hola hi ku helela. Nkarhi lowu wu nga ha hambana hi ku ya hi leswaku xiyimo xa wena a xi bihe ku fikela kwihi emahlweni ka vuhandzuri. Swi nga ha teka nkarhi wo leha eka vanhu lava nga exiyin’weni xo biha swinene. Hambiswiritano, vanhu vo tala va titwa va ntshunxekile hi ku hatlisa endzhaku ka vuhandzuri.

Xana u fanele u tlhela u vona dokodela wa wena rini?

U ta fanela ku vona dokodela wa wena wa mbilu ku nga si hela vhiki kumbe mambirhi endzhaku ko huma exibedlhele. U ta tlhela u lava ku endla echocardiogram (ultrasound scan ya mbilu) endzhaku ka mavhiki ya tsevu endzhaku ka vuhandzuri.

Byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko ku humelela swikombiso leswi landzelaka:

• Ku vava ka xifuva
• Dari
• Loko ku ri ni mati yo tala ku tlula lama tolovelekeke lama humaka eka xilondza xa vuhandzuri

Pericardiectomy, Pericardiocentesis na Pericardiotomy - Xana ku hambana kwihi?

Mavito lawa manharhu ya fananyana, hikwalaho swi nga ha pfilunganya. A hi voneni leswaku ku hambana ka kona i yini.