Ndlela yo wisa tinghilazi! A hi dyondzeni hi Refractive Lens Exchange hi ndlela yo olova.

Xana u karhele ku lava tinghilazi ta wena kumbe ti contact lenses mixo wun’wana ni wun’wana endzhaku ko pfuka? Xana u karhele ku tsakamisa tinghilazi ta wena loko mpfula yi na, ku endla nkungu ni ku boheka ku ti basisa nkarhi hinkwawo? Kumbexana u munhu wa mintlangu, ivi tinghilazi leti ti va xiphiqo lexikulu. Kutani vanhu vo tala va ehleketa leswaku a ku na ntlhantlho eka leswi, leswaku u fanele u hanya hi ndlela leyi vutomi bya wena hinkwabyo. Kambe entiyisweni, ku ni tindlela ta manguva lawa ta vutshunguri leti nga ha hambanisaka tinghilazi leti ni ku basisa ku vona ka wena . Namuntlha hi vulavula hi vuhandzuri byin’wana byo hlawuleka byo tano.

Xana kahle-kahle i yini Refractive Lens Exchange (RLE)?

Hi ku olova, lebyi na byona i vuhandzuri bya mahlo. Hambiswiritano, leswi swi katsa ku susa hi ku helela lens ya ntumbuluko endzeni ka tihlo ra wena ivi u nghenisa lens yo endliwa hi laha ku nga heriki (Intraocular Lens - IOL ) leyi endleriweke ku fambisana ni xihoxo xa wena xa ku vona.

Ehleketa hi swona ku fana ni ku va ni lens leyitsongo leyi nga ni matimba lama fanaka ni ya tinghilazi ta wena ta mahlo kumbe ti- contact lens leti nghenisiweke etihlweni ra wena. Loko lens yo endliwa yi nghenisiwile, yi tirha ku fana na lens ya wena ya ntumbuluko. Yi kongomisa ku vonakala loku nghenaka etihlweni ra wena ivi yi ku kongomisa hi ku kongoma eka retina . Leswi swi endla leswaku u vona kahle handle ko pfilunganya. Vanhu vo tala a va fanelanga va tlhela va ambala tinghilazi endzhaku ka vuhandzuri lebyi. Vanhu van’wana va nga ha lava tinghilazi ntsena eka mintirho ya le kusuhi, yo tanihi ku hlaya buku kumbe phepha-hungu.

Swi nga ha endleka u twe hi ta vuhandzuri bya laser, byo tanihi `(LASIK)` na `(PRK)`. Vuhandzuri lebyi byi cinca xivumbeko xa cornea ya tihlo leswaku byi antswisa ku vona. Kambe vanhu van’wana, ngopfu-ngopfu lava nga ni swiphiqo leswikulu swa ku vona (ku vona ekusuhi kumbe ku vona ekule), a va nge swi koti ku endla vuhandzuri lebyi bya laser. Hi loko madokodela ma ringanyeta vuhandzuri bya `(Refractive Lens Exchange)`.

Xana vuhandzuri lebyi byi va byinene eka mani? (Naswona a hi swa mani?)

Vuhandzuri lebyi a hi bya vanhu hinkwavo. Dokodela wa wena wa vuhandzuri bya mahlo u ta ku kambela mahlo kutani a endla xiboho xa loko leswi swi ku fanela. Tafula leri nga laha hansi ri ta ku nyika mianakanyo leyinene ya leswi.

Xana malembe i ya nkoka?

Vuhandzuri lebyi hi ntolovelo byi antswa eka vanhu lava nga ni malembe yo tlula 40. Ku ni swivangelo swo hlayanyana swa leswi. Yin’wana hileswaku vanhu lava dyuhaleke a va tali ku va ni swiphiqo endzhaku ka vuhandzuri. Xin’wana hileswaku vanhu vo tala lava nga ni malembe yo tlula 40 se va ni mpimo wo karhi wa ku vona ekusuhi (presbyopia). Kutani vuhandzuri lebyi byi nga tlhantlha xiphiqo xexo hi nkarhi wun’we.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka vuhandzuri bya cataract na lebyi?

Lexi i nchumu lowu vanhu vo tala va pfilunganyekeke ha wona. Vuhandzuri lebyi ha byimbirhi byi katsa ku susa lens ya ntumbuluko ya tihlo ivi ku yi siva hi lens yo endliwa (IOL). Hambiswiritano, xivangelo xa vuhandzuri lexi xi hambanile hi ku helela.

• Vuhandzuri bya cataract : Leswi swi endliwa hikuva lens ya ntumbuluko etihlweni ra wena yi hundzuke mapapa (ku fana ni nghilazi leyi nga ni nkungu). Ku pfaleka loku ku kavanyeta ku vona ka wena. Kutani lens leyi nga ni mapapa ya susiwa ivi ku nghenisiwa lens yo endliwa leyi nga erivaleni leswaku ku vuyiseriwa ku vona kahle. Lexi i xilaveko xa vutshunguri .
• Vuhandzuri bya Refractive Lens Exchange (RLE): Leswi swi endliwa ku lulamisa swiphiqo swa ku vona (swo tanihi ku vona ekusuhi kumbe ku vona ekule) leswi humelelaka loko lens ya wena ya ntumbuluko yi ri erivaleni , kambe yi nga swi koti ku kongomisa ku vonakala kahle. Xiphiqo laha a hi ku pfaleka ka lens, kambe i xiphiqo xa ku kongomisa . Leswi swi endliwa ku hunguta ku titshega ka wena hi tinghilazi kumbe ti contact lens na ku olovisa vutomi bya siku na siku. Hikwalaho, lebyi i vuhandzuri lebyi hlawulaka ematshan’weni ya xilaveko xa vutshunguri.

Xana u tilunghiselela njhani u nga si endliwa vuhandzuri?

Dokodela wa wena wa vuhandzuri bya mahlo u ta kambela mahlo ya wena hi vukheta emahlweni ka vuhandzuri naswona u ta burisana na wena hi tinxaka ta tilense ta le ndzeni ka tihlo (IOL) leti nga ha nghenisiwa. I swa nkoka ku vutisa swivutiso swihi na swihi leswi u nga ha vaka na swona hi nkarhi lowu.

Ku ni tinxaka to hlayanyana letikulu ta ti-IOL:

• Ti-IOL ta Monofocal: Tilense leti ti nga endla leswaku u vona kahle loko u ri ekule kumbe u ri ekule . A va nge swi koti ku nyikela havumbirhi bya swona. Hi xikombiso, loko u ambala tilense leti leswaku u vona ekule, hakunene u ta lava tinghilazi eka mintirho ya le kusuhi yo tanihi ku hlaya buku kumbe ku kambela riqingho ra wena.
• Ti-IOL leti nga ni swilo swo tala (tilense leti nyikaka ku vona mpfhuka ni le kusuhi): Tilense leti ti ku pfumelela ku vona swilo swa le kule ni leswi nga ekusuhi handle ka tinghilazi. Hambiswiritano, ti ni swiphiqo swo karhi. Vanhu van’wana va nga ha va ni ku vonakala ni ku vonakala lokukulu loko va chayela nivusiku. Hi ntolovelo leswi swa nyamalala hi ku famba ka nkarhi.
• Ndlela ya monovision: Leyi i ndlela yo tsakisa swinene. Leswi u swi endlaka laha i ku veka ``monofocal`` lens ya ku vona ekule eka tihlo rin'we na ``monofocal`` lens ya ku vona ekusuhi eka tihlo rin'wana. Hambileswi eku sunguleni swi titwaka swi nga tolovelekanganyana, endzhaku ka nkarhinyana byongo bya wena byi tolovela leswi naswona u sungula ku vona mpfhuka ni le kusuhi u nga swi xiyi.

Vulavula ni dokodela wa wena leswaku u endla xiboho xa leswaku hi yihi eka tindlela leti leyi fanelaka vutomi bya wena, ntirho ni swilaveko swa wena.

Xana vuhandzuri byi endliwa njhani?

A ku na xivangelo xo chava vuhandzuri lebyi. Hi ntolovelo switeka kwalomu ka 15-30 wa timinete kuva swihetiwa. Magoza lama katsekaka eka vuhandzuri hi lawa ya landzelaka:

1. Xo sungula , ku nghenisiwa mathonsi ya mahlo etihlweni ra wena leswaku ri ri pfimba . Kutani a wu nge twi ku vava. Loko swi laveka, u nga ha nyikiwa murhi wo wisa leswaku u tshama u rhulile. U ta va u ri ni vutivi, kambe ku vona ka wena ku ta va ku nga vonaki kahle. Leswi u nga swi vonaka i ku vonakala ni ku famba-famba ko karhi.

2. Endzhaku ka sweswo, dokodela wa vuhandzuri u tirhisa rivoni ra laser kumbe tlhari lerinene swinene ku endla xiphemu lexitsongo swinene laha ku hlangana ko basa ka tihlo (sclera) ni cornea.

3. Kutani, hi ku tirhisa xitirhisiwa lexi nga ni xivumbeko xa peni (phacoemulsification), lens ya wena ya ntumbuluko yi tshoveka yi va swiphemu leswitsongo ivi yi kokiwa hi vukheta.

4. Sweswi, lens yo endliwa leyi hlawuriweke khale (IOL) yi nghenisiwa eka ndhawu leyi tumbuluxiweke hi ku tirhisa ku tsemiwa koloko lokutsongo naswona yi vekiwa kahle endzeni ka capsule ya lens leyi nga ni vuxiyaxiya leyi khomaka lens.

5. Ku tsemiwa loku i kutsongo swinene lerova a ku lavi hambi ku ri ku rhungela . Wu ta pfala wu tlhela wu horisa hi woxe.

6. Eku heteleleni, u ta hundziseriwa eka wadi u khome xisirhelelo lexitsongo xa mahlo.

Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri?

Endzhaku ka vuhandzuri, u ta langutiwa ku ringana timinete ta kwalomu ka 30 ivi u pfumeleriwa ku tlhelela ekaya. I swa nkoka leswaku un’wana a ta a ta ku yisa ekaya. Nakambe, u fanele ku va na munhu loyi a nga ta ku yisa eka nkarhi wa wena wo sungula wa tliliniki endzhaku ka vuhandzuri. Dokodela u ta ku byela leswaku u nga ha chayela rini nakambe.

Swi tolovelekile ku va ni ku nga tsaki ko karhi emasikwini ma nga ri mangani yo sungula endzhaku ka vuhandzuri. Leswi i swa xinkarhana.

• Ku pfilunganyeka nyana ka ku vona
• Ku vona kambirhi
• Ku luma ematihlweni, onge ku na sava eka wona.
• Ku tshwuka ka mahlo
• Mihloti yi khuluka ematihlweni

Leswi swi ta nyamalala hi ku helela hi ku famba ka nkarhi. Vanhu van’wana va nga ha tlhela va va ni switandzhaku swo vona leswi humaka eka lensi ya le ndzeni ka tihlo (IOL).

• Swi languteka ku fana ni ndzhuti loko u langutiwa hi le tlhelo
• Ku vona layini leyi voningaka ya ku vonakala loko u langutiwa hi le tlhelo
• Ku vona ti halo kumbe ku vonakala loku rhendzeleke mavoni, ngopfu-ngopfu nivusiku

Leswi switala kuva eka vanhu lavangana ti multifocal IOLs, naswona switala kuhunguteka hiku famba ka nkarhi loko byongo byi tolovela tona.

Hi yihi mimpfuno ni makhombo ya vuhandzuri lebyi?

Ku fana ni vuhandzuri byin’wana ni byin’wana, lebyi byi ni mimpfuno ni makhombo. Ku endla vuhandzuri lebyi hi dokodela wa vuhandzuri bya mahlo la nga ni ntokoto, la nga ni vutshila swi nga hunguta swinene makhombo.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Swi tolovelekile leswaku tihlo ri kuma ku cinca ko karhi hi nkarhi wa ku hola endzhaku ka vuhandzuri, kambe ku ni swikombiso swin’wana leswi hi faneleke hi swi xiya ngopfu-ngopfu.

Hi tihi tindlela tin’wana leti nga kona handle ka vuhandzuri lebyi?

Refractive Lens Exchange a hi ya vanhu hinkwavo. Ku nga ha va ni tindlela tin’wana leti ku faneleke.

• Tinghilazi kumbe Ti-Contact Lenses: Leyi i ndlela yo olova swinene naswona a yi ngheneleli.
• Vuhandzuri bya laser (LASIK, PRK): Leswi swi nga ha va swi fanerile eka vanhu lava nga na swiphiqo swo olova ku ya eka leswi ringaneleke swa ku vona.
• Phakic Intraocular Lens (PIOL) Implantation: Leswi swikatsa ku nghenisa lens leyintshwa emahlweni ka lens ya wena ya ntumbuluko handle ko yi susa. Swi fana ni ku veka contact lens endzeni ka tihlo ra wena. Leyi i ndlela ya kahle, ngopfu ngopfu eka vanhu lava nga ehansi ka malembe ya 40 lava nga na ku vona ekusuhi swinene kambe va nga si sungula ku vona ku vona ekusuhi.

Nchumu wa nkoka swinene i ku vulavula na dokodela wa wena wa mahlo hi yin’wana na yin’wana ya tindlela leti, swinene na leswo biha swa tona, naswona u hlawula leswi ku pfunaka.