Xana n’wana wa wena u ni vuvabyi bya lupus? Leswi u faneleke u swi tiva tanihi mutswari

Xana n’wana wa wena u tshamela ku titwa a nga ri kahle? Xana mahlangano ya vona ya vava? Xana xikandza xa tona minkarhi yin’wana xi va ni swirhumbana swo tshwuka leswi nga ni xivumbeko xa phaphatani? Loko u nga ri na xin’we kumbe swimbirhi ntsena swa swikombiso leswi, kambe swo hlayanyana hi ku landzelelana, u nga ha karhateka. Namuntlha hi vulavula hi xiyimo lexi nga endlaka leswaku swikombiso leswi swo tala swi humelela swin’we, naswona xi rharhanganile nyana, kambe xi nga lawuriwa kahle . Sweswo i lupus eka vana.

Hi ku olova, xana lupus i yini eka vana lava?

Lupus i vuvabyi bya autoimmune lebyi nga hlaselaka vanhu va malembe wahi na wahi. Hi ku olova, ntirho lowukulu wa masocha ya miri ya hina i ku hi sirhelela eka vahlaseri va matiko mambe, vo tanihi switsongwatsongwana ni switsongwatsongwana leswi vangaka mavabyi. Kambe munhu la nga ni lupus u ni xiyimo xo biha swinene. Fambiselo leri ra nsawutiso ri famba hi ndlela yo biha. Yi sungula ku vona tisele ta yona leti hanyeke kahle ni tinyama tanihi "nala." Kutani yi sungula ku hlasela tisele teto leti hanyeke kahle. Swi fana ni loko vuthu ra hina ri hlasela vanhu va hina ematshan’weni yo hlasela vahlaseri va matiko mambe.

Loko vuvabyi lebyi byi kumiwa byi nga si va na malembe ya 18, hi byi vitana "juvenile lupus." Lupus eka vana yingava yikulu nyana kutlula lupus eka vanhu lavakulu. Leswi swi vula leswaku:

• Vuvabyi lebyi tirhaka swinene: Ku pfimba ni swikombiso leswi fambisanaka na swona swi nga ha vonaka ngopfu.
• Ku engeteleka ka khombo ro onha swirho swa le ndzeni: Swirho swa nkoka, ngopfu-ngopfu tinso, mbilu, mahahu ni byongo, swi nga khumbeka.
• Xilaveko xa vutshunguri bya matimba swinene: Mpimo wa mirhi wu nga ha lava ku engeteriwa.
• Switandzhaku swa ku tirhisiwa ka mirhi nkarhi wo leha: U fanele ku tiva switandzhaku leswi nga vaka kona swa ku nwa mirhi, ngopfu-ngopfu ti- steroid (corticosteroids), nkarhi wo leha.

Muxaka lowu tolovelekeke swinene wa lupus eka vana i Systemic Lupus Erythematosus (SLE) . Loko munhu a ku "lupus," hi ntolovelo u vula muxaka lowu wa SLE. Swi tlhela swi vuriwa `Childhood-onset SLE` kumbe `Juvenile-onset SLE`. Hi ntolovelo swikombiso swi sungula ku vonaka kwalomu ka malembe ya 12. Hambiswiritano, swi nga sungula ka ha ri na nkarhi kumbe endzhaku. A swi talanga swinene leswaku n’wana wa malembe ya le hansi ka 5 a khomiwa hi lupus.

Hi swihi swikombiso leswi kombisaka leswaku n’wana u ni vuvabyi bya lupus?

Xin’wana xa swilo swo hlawuleka hi lupus hileswaku a hi n’wana un’wana ni un’wana loyi a nga ni swikombiso leswi fanaka. Vanhu van’wana va ni swikombiso swin’we, kasi van’wana va ni swikombiso leswi hambaneke hi ku helela. Hi yona mhaka madokodela ma vitana leswi "lupus fingerprint" - leswi vulaka leswaku munhu un'wana na un'wana u na xivumbeko xo hlawuleka xa swikombiso.

A hi avanyiseni swikombiso leswi hi swiphemu swimbirhi.

Swikombiso leswi n’wana wa wena a swi twaka naswona u swi vona

Leswi hi swona swilo leswi u swi vonaka ni ku hlangana na swona evuton’wini bya n’wana wa wena bya siku na siku.

Swikombiso leswi swi nga ha humelela hakatsongo-tsongo hi ku famba ka nkarhi, kumbe swi nga ha humelela hinkwaswo hi nkarhi wun’we. Tsundzuka, u nga ehleketi leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya lupus ntsena hileswi a nga ni xin’wana xa swikombiso leswi. Hi xikombiso, ku nga ha va ni swivangelo swin’wana swa magidi swa ku hisa ka miri. Dokodela u ta sola lupus loko swikombiso leswi swo hlayanyana swi humelela swin'we .

Swikombiso leswi paluxiweke hi swikambelo swa vutshunguri

Leswi hi swona swilo leswi nga kumiwaka hi ku tirhisa swikambelo leswi endliwaka hi dokodela, ngopfu-ngopfu ku kamberiwa ka ngati na nchuluko.

• Ku hunguteka ka nhlayo ya tisele ta ngati:
• Ku hunguteka ka tisele to tshwuka ta ngati (anemia) .
• Nhlayo ya le hansi ya tiplatelet (thrombocytopenia) .
• Ku hunguteka ka tisele to basa ta ngati (leukopenia) .
• Antinuclear Antibodies (ANA): Muxaka lowu wa antibody lowu vuriwaka `ANA` wutala ku voniwa engatini ya vana lavangana lupus. Hambiswiritano, xikambelo xa ANA xa `positive` a xi vuli leswaku u na lupus. Vanhu lava hanyeke kahle na vona minkarhi yin'wana va nga va `positive`. Hikwalaho, dokodela wa wena u ta ku hlamusela leswi xiviko xi vulaka swona.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa lupus?

Vutshunguri lebyi faneleke byi nga hunguta swinene khombo ra swiphiqo leswi, kambe vana van’wana va nga ha va ni swiyimo leswi.

• Ku onhaka ka tinso (Lupus Nephritis): Lexi i xiphiqo lexikulu swinene eka vana. Fambiselo ra nsawutiso ri hlasela tinso, leswi nga endlaka leswaku tinso ti tsandzeka. N’wana angava na swikombiso swofana na ku pfimba ka milenge na nchuluko wa foam hikokwalaho ka ti protein eka nchuluko.
• Vuyelo bya mahahu na mbilu: Ku pfimba ka lining ya mahahu (pleurisy) kumbe ku pfimba ka nkwama lowu rhendzeleke mbilu (pericarditis) swinga humelela. Swiyimo leswi haswimbirhi swi nga vanga ku vava lokukulu exifuveni .
• Vuyelo bya fambiselo ra misiha ya le xikarhi: Loko byongo ni nkolo swi khumbeka, swiyimo swo tanihi ku pandza ka nhloko lokukulu, ku cinca ka mahanyelo ni ku khomiwa hi switlhavi swi nga ha humelela.
• Ku hlangana ka ngati: Ku hlangana ka ngati ku nga ha va kona endzeni ka misiha ya ngati, ngopfu-ngopfu emilengeni. Swikombiso swa kona swi katsa ku vava, ku pfimba ni ku tshwuka ka nenge lowu khumbekaka.

Ha yini vana va khomiwa hi lupus?

A ku na xivangelo xin’we, lexi kongomeke xa leswi ku fikela sweswi, kambe valavisisi va tshemba leswaku swi vangiwa hi ku hlangana ka swilo.

1. Tijini: Loko munhu un’wana endyangwini a ri ni vuvabyi bya lupus kumbe vuvabyi byin’wana lebyi tiyimeleke, n’wana a nga ha tlhela a va ni mboyamelonyana wo khomiwa hi vuvabyi lebyi. Hambiswiritano, ku va ni tijini teto a swi vuli swona leswaku ti ta khomiwa hi lupus.

2. Swihlohloteri swa Ntivo-mbango: N’wana loyi a nga na mboyamelo wa xitekela a nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi hikwalaho ka xivangelo xa le handle. Swihlohloteri swo tano swi katsa:

• Ku tluleriwa hi xitsongwatsongwana
• Ku hlangana ni ku vonakala lokukulu ka dyambu (miseve ya UVA/UVB) .
• Ku cinca ka tihomoni (ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa vuhlangi) .

Hi ku olova, tijini ti fana ni xibamu lexi teleke hi murhi wa xibamu. Kambe handle ka munhu wo koka xibalesa (xibalesa), xibamu a xi nge pfurhi. Lupus yi tano.

Xana dokodela u byi vona njhani vuvabyi lebyi?

Ku kambela lupus i endlelo leri rharhanganeke hikuva a ku na xikambelo xin’we lexi kongomeke eka yona. Dokodela u ta hlanganisa swilo swo hlayanyana leswaku a fikelela ku kumiwa ka vuvabyi.

• Ku vulavula na wena ni n’wana wa wena: Vutisa n’wana wa wena hi vuxokoxoko hi swikombiso swa yena, swo tanihi leswaku u sungule rini ni leswaku u ni nkarhi wo tanihi kwihi a ri kona.
• Ku endla nkambisiso lowu heleleke wa miri: Ku kambela swirhumbana swa nhlonge, ku pfimba ka mahlangano ni swilondza swa nomu.
• Swikambelo swa ngati na nchuluko: Hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, swikambelo leswi swi kambela swilo swo tala, ku fana na xikambelo xa `ANA`, nhlayo ya tisele ta ngati, na ntirho wa tinso.
• Matimu ya ndyangu: Vutisa loko ku ri na un’wana endyangwini loyi a nga na lupus kumbe mavabyi yo fana na lawa.

Endzhaku ko kambisisa hinkwaswo leswi, dokodela a endla xiboho xa loko u ri ni lupus kumbe e-e.

Hi byihi vutshunguri bya lupus?

Sweswi a ku na murhi wo tshungula lupus. Kambe u nga vileli. Ku ni vutshunguri byo tala lebyi tirhaka lebyi nga pfunaka ku lawula vuvabyi lebyi ni ku pfuna n’wana wa wena ku hanya vutomi lebyi tolovelekeke. Tipakani letikulu ta vutshunguri hi leti:

• Ku hunguta swikombiso swa n’wana.
• Ku yimisa masocha ya miri leswaku ma nga onhi swirho swa miri.
• Ku hlayisa rihanyo ra miri na miehleketo hinkwayo ya n’wana eka xiyimo lexinene.

Ntlawa wa vativi wu hlangana leswaku wu endla pulani ya vutshunguri leyi endleriweke n’wana. Ntlawa lowu wu nga ha katsa dokodela wa marhambu ya vana , vaongori, vatshunguri va miri ni vativi va rihanyo ra mianakanyo.

Ku ni tinxaka to hlayanyana letikulu ta mirhi leyi tirhisiwaka:

• Corticosteroids: Xikombiso, murhi lowu vuriwaka `Prednisone`. Leswi swi hatla swi lawula ku pfimba emirini.
• Xitirhisiwa xa hydroxychloroquine: .Hambileswi lowu wu nga murhi wa malariya, wu pfuna swinene eku lawuleni ka lupus flares.
• Swisivela-mavabyi: Mirhi leyi yi tirha hi ku hunguta masocha ya miri lama tirhaka ku tlula mpimo. Mirhi yo fana na `Azathioprine`, `Mycophenolate mofetil`, `Methotrexate` yi wela eka xiyenge lexi.
• Switlhavi: Mirhi yo fana na `Ibuprofen` kumbe `Naproxen` yi nga nyikiwa eka ku vava ka mahlangano.
• Calcium na vitamin D: Leswi swi nyikiwa ku sivela ku tsana ka marhambu, tani hileswi ku nga na khombo ro olova ra marhambu loko u nwa ti steroids nkarhi wo leha.

Nakambe a hi xiyeni switandzhaku swa vutshunguri.

Ku fana na mirhi hinkwayo, mirhi ya lupus yi nga va na switandzhaku swo biha. Dokodela u tshama a ri karhi a swi tiva leswi naswona u endla swikambelo leswi lavekaka hi nkarhi wa vutshunguri.

• Prednisone (steroid): Ku tirhisiwa nkarhi wo leha swi nga vanga ku nyuhela, ku ololoka, nsusumeto wa le henhla wa ngati, ku olova ka marhambu, ntshikilelo wa mianakanyo, vuvabyi bya chukele ni ku pfimba ka mahlo.
• Hydroxychloroquine: A hi kanyingi swinene, yi nga onha retina ya tihlo. Hikwalaho, vana hinkwavo lava tirhisaka murhi lowu va fanele va kamberiwa mahlo ya vona nkarhi na nkarhi hi dokodela wa mahlo.
• Switshikelelo swa masocha ya miri: Mirhi leyi yi nga hunguta nhlayo ya tisele to basa ta ngati naswona yi vanga ku pfimba ka xivindzi. Ti tlhela ti hunguta masocha ya miri, leswi engetelaka khombo ra ku tluleriwa hi mavabyi. Hikwalaho, ku endliwa swikambelo swa ngati nkarhi na nkarhi ku kambela leswi.

Xana mina, tanihi mutswari, ndzi nga n’wi pfuna njhani n’wana wa mina?

Ku hoxa xandla ka n’wina eka riendzo leri i ka risima swinene. Ku ni swilo swo tala leswi u nga swi endlaka leswaku u khathalela n’wana wa wena hi ndlela leyinene.

1. Sirhelela eka dyambu: Ku vonakala ka dyambu i xivangelo lexikulu xa lupus. Hikwalaho, chela swisirhelelo swa dyambu leswi nga ni SPF 30 kumbe ku tlula eka nhlonge ya n’wana wa wena siku ni siku. Leswi swifanele ku endliwa hambi kuri hi masiku lawa yanga na mapapa. Ambala xihuku na swiambalo swa mavoko yo leha loko u huma ehandle. Ku hunguta ku vonakala lokukulu ka dyambu exikarhi ka 10:00 a.m. na 4:00 p.m.

2. Nyika vurhongo lebyi ringaneke: Ku karhala i xikombiso lexikulu xa lupus. Hikwalaho, endla ndhawu leyi endlaka leswaku n’wana wa wena a etlela kahle.

3. Sirhelela eka mavabyi: Leswi n’wana a tirhisaka mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri, u tala ku khomiwa hi mavabyi. N’wi dyondzise ku hlamba mavoko yakwe hi xisibi nkarhi na nkarhi. N’wi veke ekule ni vanhu lava vabyaka.

4. Vutomi lebyinene:I swa nkoka ku nyika swakudya leswi ringaniseriweke ni ku endla vutiolori lebyi faneleke malembe. Ku endla vutiolori swi tiyisa misiha. Kambe loko n’wana wa wena a karhele, va tshike va wisa.

5. Dyondzisa n’wana wa wena hi vuvabyi lebyi: Hlamusela n’wana wa wena vuvabyi lebyi hi ndlela yo olova leyi fanelaka malembe ya yena na ku twisisa ka yena. Leswi swi ta va pfuna ku teka vutihlamuleri bya miri wa vona.

6. Nyika nseketelo wa mintlhaveko: Ku hanya ni vuvabyi lebyi nga tshungulekiki swi nga tika emintlhavekweni eka n’wana. Va pfumelele va vulavula hi mintlhaveko ya vona, va tshike va humesa gome ra vona naswona va tshika ku hlundzuka ka vona. Loko swi laveka, lava mpfuno eka mutsundzuxi.

7. Tivisa xikolo: Tivisa vadyondzisi na vufambisi bya xikolo xa n'wana hi xiyimo lexi na ku nyika switirhisiwa leswi lavekaka.