וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דעם שמערץ-לינדערונג קרעם! (קאַמפֿער; מענטאָל; מעטיל סאַליסילאַט)

אין אונדזערע היימען, ווען מיר האָבן אַ קליינעם ווייטיק אָדער אַ געלענק ווייטיק, נעמען מיר אַ פלעשל באַלזאַם. מיר טראַכטן אַז ס'איז אָקיי צו נעמען עפּעס ווי טיגער באַלזאַם, סידהאַלעפּאַ, אָדער בענגיי און עס רייַבן אויף דעם ווייטיקדיקן אָרט. אָבער דאָס זענען נישט נאָר גערויכיקע זאַכן, זיי זענען טאַקע מעדיצינען. אַזוי, האָט איר געוואוסט אַז עס זענען פילע זאַכן וואָס מיר דאַרפן וויסן וועגן די ווייטיק-לינדערנדיקע קרעמען און דזשעלס וואָס מיר נוצן? לאָמיר רעדן וועגן דעם הייַנט.

וואָס איז דאָס מעדיצין?

פשוט געזאגט, די קרעמען, דזשעלס, אדער לאָושאַנז וועגן וועלכע מיר רעדן ענטהאלטן הויפּטזעכליך קאַמפּאַונדז גערופן קאַמפאָר, מענטאָל, און מעטיל סאַליסילאַט . די אַרבעטן צוזאַמען צו פֿאַרלייכטערן מינערווערטיקע ווייטיקן אין דיינע מוסקלען און דזשוינץ.

שטעלט זיך פאר אז איר האט זיך פארדרייט דעם פוס. ווען איר לייגט אויף א באַלזאַם, פילט איר ערשט א קילע געפיל, דערנאך א קליינע ווארעמקייט, נישט אזוי? דאס איז די ערשטע זאך וואס די מעדיצין טוט. יענע ווארעמע/קילע געפיל בלאקירט די ווייטאג סיגנאלן פון אייער הויט צו אייער מוח. מיט אנדערע ווערטער, עס איז ווי אייער מוח נעמט אוועק זיין אויפמערקזאמקייט פון דעם ווייטאג.

דערצו, דער סאַליסילאַט קאָמפּאָנענט אין דעם מעדיצין רעדוצירט געשוואָלצעניש, אדער וואָס מיר רופן אָנצינדונג, אויף דער אָרט פון ווייטיק. דעריבער, די סיבה פון די ווייטיק פאַרשווינדן ביסלעכווייַז.

זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין

כאָטש דאָס איז אַ טאָפּישע מעדיקאַציע, איז עס זייער וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל אייך אינפאָרמירן וועגן די זאַכן איידער איר ניצט עס.

• אויב איר האָט ברענט, קראַצן, אדער וואונדן אויף אייער הויט: די מעדיקאַמענטן זאָלן קיינמאָל נישט ווערן געווענדט צו שניטן, קראַצן, אדער ברענט. דאָס קען פאַראורזאַכן דעם קערפּער צו אַבזאָרבירן מער פון דער מעדיקאַציע, וואָס קען פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן.
• אויב איר האָט אַלערגיעס: זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגישע רעאַקציעס, ספּעציעל צו קאַמפֿער, מענטאָל און מעטיל סאַליסילאַט, אָבער אויך צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג און פאַרבשטאָפן, ווי אַספּירין.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער: איר זאָלט זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט יעדע מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט בשעת איר גיט ברוסט־מילך.

ווי פונקטליך ניצט איר דאס?

כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם און בלייבן זיכער, ניצט עס אויף דעם אופֿן.

1. נאָר פֿאַר אויסערלעכן געברויך: דאָס איז נאָר פֿאַר אויסערלעכן געברויך. לייגט עס נישט אין מויל און שלינגט עס נישט אַראָפּ פֿאַר קיין סיבה.

2. וואשט אייערע הענט:וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם וואָס איר טוט אויף די מעדיצין. אָבער, אויב איר טוט אויף די מעדיצין פֿאַר אַ ווייטיק אין אייער האַנט, וואַשט אייערע הענט נאָר איידער איר טוט עס אויף.

3. זייט פארזיכטיג מיט אייערע אויגן: רירט נישט אן סענסיטיווע געביטן ווי אייערע אויגן, נאָז, אדער מויל מיט אייערע הענט וואָס זענען באהאנדלט געוואָרן מיט דער מעדיצין. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אייערע אויגן, שווענקט גלייך אייערע אויגן גרינטלעך מיט ריינעם וואַסער פֿאַר עטלעכע מינוט.

4. אויפטרעגן א דין שיכט: אויפטרעגן א דין שיכט פון דער מעדיצין נאר אויף דער געגנט פון ווייטיק. נישט אויפטרעגן צו פיל און נישט אריינרייַבן צו שטארק.

5. פֿאַר קינדער: דאָקטוירים רעקאָמענדירן מאַנטשמאָל די פֿאַר קינדער איבער 3 יאָר אַלט, אָבער בלויז אין ספּעציעלע פֿאַלן. אַזוי זייט זיכער צו פרעגן אַ דאָקטער איידער איר ניצט זיי אויף יונגע קינדער.

זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין

עס איז גוט צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די זאכן בשעת'ן נעמען די מעדיצין.

• אויב אייער ווייטיק פֿאַרבעסערט זיך נישט נאָך 7 טעג , צי אויב עס ווערט ערגער, זאָלט איר זיכער זען אייער דאָקטער. פֿאָרזעצט נישט צו נוצן דעם מעדיצין.
• אויב איר האָט שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך , אָדער ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז , רופט אַ דאָקטער גלייך.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?

רובֿ מענטשן דערפֿאַרן נישט קיין גרויסע זייַט־עפֿעקטן, אָבער מאַנטשמאָל קענען די זאַכן פּאַסירן. אַזוי איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק דערפֿון.

ווי האַלט איר אייער מעדיצין זיכער?

• האַלטן אַוועק פון קינדער: דער שמעק און קאָליר פון די קען צוציען יונגע קינדער. אַזוי זייט זיכער צו האַלטן זיי אַוועק פון קינדער און ליבלינג חיות .
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור: האַלטן ביי נאָרמאַלער צימער טעמפּעראַטור, צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס, גוט פֿאַרמאַכט.
• אַוועקוואַרפן נאָך עקספּיראַציע דאַטע: אַוועקוואַרפן די מעדיצין פלעשל אַמאָל די עקספּיראַציע דאַטע איז אַריבער.
• דער ריכטיקער וועג צו באַזייַטיקן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע: ווען איר וואַרפט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אין מיסט, מישט די מעדיקאַציע מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז, ערד, אָדער גענוצטע קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ זעקל אָדער קאַנטיינער, פאַרמאַכט עס גוט, און וואַרפט עס אין מיסט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער.