האָט איר שוין אַמאָל געשפּירט אַ קליין קנויל אויף דער זײַט פֿון אײַער האַלדז און זיך אַ ביסל דערשרעקט? ס'איז נאָרמאַל צו זײַן באַזאָרגט ווען איר זעט עפּעס אַזוינס. אָבער געדענקט, נישט אַלע קנוילן אויף האַלדז זענען געפֿערלעך. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן אין האַלדז, פֿון וואָס פֿיל מענטשן האָבן נישט געהערט, אָבער ס'איז זייער ווערט צו וויסן וועגן דעם. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס הייסט קאַראָטיד גוף טומאָר.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס קאַראָטיד גוף טומאָר?
שטעלט זיך פאר אז איר האָט צוויי הויפּט בלוטגעפֿעסן אויף ביידע זייטן פון אייער האַלדז, וואָס טראָגן בלוט פֿון אייער האַרץ צו אייער קאָפּ און מוח. פּונקט ווי די צוויי הויפּט רערן וואָס ברענגען וואַסער צו אייער הויז. מיר רופן די בלוטגעפֿעסן די קאַראָטיד אַרטעריעס .
דאָ, ביים פונקט וואו די צוויי הויפּט בלוטגעפֿעסן טיילן זיך, איז דאָ אַ זייער קליין קנויל פֿון צעלן. דאָס ווערט גערופֿן דער "קאַראָטיד קערפּער". זײַן הויפּט פֿונקציע איז צו מאָניטאָרירן זאַכן ווי זויערשטאָף לעוועלס, קוילן דייאַקסייד לעוועלס, און טעמפּעראַטור אין בלוט. עס איז ווי אַ קליין "סענסאָר" אין אונדזער קערפּער.
א "קאַראָטיד גוף טומאָר" איז אַן אַבנאָרמאַל וווּקס פון סעלז, אָדער אַ טומאָר, וואָס אַנטוויקלט זיך אין די "קאַראָטיד גוף". עס ווערט מאל גערופן "קאַראָטיד גוף פּאַראַגאַנגליאָמאַ" אָדער "קאַראָטיד גוף כעמאָדעקטאָמאַ".
זענען די טומאָרן קענסעראַס? (בעניגן?)
דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם פֿאַר אַ סך מענטשן. די גוטע נייעס איז אַז די מערהייט פֿון די "קאַראָטיד גוף טומאָרס" זענען נישט קענסער (בעניגן) . דאָס הייסט, זיי פֿאַרשפּרייטן זיך נישט צו אַנדערע טיילן פֿונעם גוף. עטלעכע שטודיעס פֿאָרשלאָגן אַז ווייניקער ווי 10% פֿון זיי קענען ווערן קענסער (מאַליגנאַנט) .
אַזוי, פּאַניקט נישט גלייך אויב איר זעט אַ קנויל אין אייער האַלדז און טראַכט אַז דאָס איז ראַק. אָבער עס איז אויך נישט קיין גוטע געדאַנק עס צו איגנאָרירן. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
ווער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד? ווי געוויינטלעך איז עס?
עס קען טאקע פאסירן יעדן, אבער עס איז עטוואס מער געווענליך ביי פרויען ווי מענער. עס פאסירט געווענליך נאך די עלטער פון 20.
אבער דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד . דורכשניטלעך, האָבן בערך איינער אין 30,000 מענטשן אַ שאַנס צו אַנטוויקלען אַ "קאַראָטיד גוף טומאָר". אַזוי איר קענט זען ווי זעלטן דאָס איז.
ווי וועט דאָס מיך אַפעקטירן?
רובֿ מאָל, פאַראורזאַכט דער "קאַראָטיד גוף טומאָר" נישט קיין ווייטיק אין די פריע סטאַדיעס. אָבער, די פּראָבלעם איז אַז דער טומאָר קען ביסלעכווייַז וואַקסן. ווי עס וואַקסט, הייבט עס אָן צו דריקן אויף אַנדערע וויכטיקע בלוט כלים און נערוון אין האַלדז. דעריבער קענען סימפּטאָמען דערשייַנען. צוליב דעם קען דער דאָקטער רעקאָמענדירן צו באַזייַטיקן דעם טומאָר כירורגיש.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
ווי פריער דערמאנט, קען זיין אז עס זענען בכלל נישטא קיין סימפטאמען. אבער, ווי דער טומאָר וואַקסט, קען עס פאַראורזאַכן געוויסע סימפטאמען צוליב דעם דרוק אויף די ארומיקע נערוון און בלוט כלים. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| סימפּטאָם | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| א קנופּ אין האַלדז | דאָס איז דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. מען פילט עס אויף דער זייט פון האַלדז, אונטערן קין-ביין. |
| הייזעריקייט פון שטימע | דאָס קען זײַן צוליב דעם וואָס דער טומאָר וואַקסט און דריקט אויף די נערוון וואָס קאָנטראָלירן די שטימע. |
| צונג קיצלען | דאָס סימפּטאָם קען פּאַסירן אויב די נערוון פֿאַרבונדן מיט צונג סענסאַציע זענען אַפעקטירט. |
| האַלדז ווייטיק | עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַן אומעקלערטע ווייטיק אין זייער האַלדז. |
| שוועריקייטן צו שלינגען (דיספאַגיאַ) | א געפיל ווי איר דערשטיקט זיך ביים שלינגען עסן אדער טרינקען. דאס קען פאסירן ווען דער טומאָר וואַקסט און אַפעקטירט די מוסקלען אין האַלדז. |
וואָס איז די סיבה דערפֿאַר?
פארשער האבן נאך נישט געפונען קיין ספעציפישע אורזאך דערפאר. אבער, מען האט געפונען אז דער צושטאנד איז פארבונדן מיט פארקלענערטע זויערשטאף לעוועלס אין קערפער (היפאקסיע) . למשל, מענטשן וואס וואוינען אין גרויסע הייכן זענען ביי א אביסל העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען דעם צושטאנד.
עס זענען דא צוויי וועגן ווי דאָס קען פּאַסירן:
1. ספּאָראַדיש: דאָס איז דער פאַל אין 90% פון פאַלן . דאָס מיינט אַז יעדער קען עס אַנטוויקלען, אָן קיין משפּחה געשיכטע.
2. פאַמיליאַר: אין בערך 10% פון פעלער, קען דאָס ווערן געירשנט פון משפּחה מיטגלידער צוליב גענעטישע סיבות. אויב עמעצער אין דער משפּחה האָט געהאַט דעם צושטאַנד, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז אַנדערע וועלן עס אויך אַנטוויקלען.
ווי געפינען דאקטוירים דאס?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער מיט אַ קנויל אין אייער האַלדז, וועט ער אָדער זי ערשטנס קערפֿול דורכקוקן אייער קאָפּ און האַלדז. ער אָדער זי וועט קאָנטראָלירן די נאַטור פֿון דעם קנויל, זיין פֿעסטקייט, און צי עס באַוועגט זיך אַרום.
אויב מען פארדעכטיגט א קאראטיד קערפער טומאר, ווערט רעקאמענדירט אז מען זאל דורכפירן נאך עטליכע טעסטן צו באשטעטיגן דאס.
דיאַגנאָסטישע טעסץ
- סי-טי סקען: דאָס העלפֿט צו באַקומען אַ קלאָר פֿאַרשטאַנד פֿון דער גרייס און אָרט פֿון דעם טומאָר דורך נעמען קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פֿון דעם גוף.
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI): ניצנדיק אַ מאַגנעטישן פעלד, קען מען באַקומען זייער קלאָרע בילדער פון דעם טומאָר און די אַרומיקע ווייכע געוועבן.
- אולטראַסאַונד סקען: דאָס העלפֿט באַקומען אַ גרונטלעכע פֿאַרשטאַנד פֿון דער נאַטור פֿון דעם טומאָר דורך ניצן געזונט כוואַליעס.
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפי (MRA): דאָס איז אַ ספּעציעלע טיפּ MRI סקען. עס קען קוקן נאָענט אויף די בלוט כלים אין האַלדז און די בלוט צושטעל צו די טומאָר.
ווי ווערט עס באהאנדלט?
אייער דאָקטער וועט באַשטימען די בעסטע באַהאַנדלונג באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען, די גרייס פון דעם טומאָר, און אייער אַלגעמיינע געזונט. עס זענען עטלעכע הויפּט באַהאַנדלונג אָפּציעס.
- כירורגישע באַזייַטיקונג פון דעם טומאָר: דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע און מערסט מצליח באַהאַנדלונג. ספּעציעל אויב דער טומאָר איז גרויס אָדער פאַראורזאַכט סימפּטאָמס, ווערט כירורגיע דורכגעפירט צו גאָר באַזייַטיקן אים. מאל, ווען מען נעמט אַוועק זייער גרויסע טומאָרן, קען זיין עטלעכע שעדיקן צו די הויפּט בלוט כלים (די קאַראָטיד אַרטעריע). אויב דאָס פּאַסירט, וועט דער כירורג נוצן אַ פּאַטש אָדער גראַפט צו פאַרריכטן די שעדיקן בעשאַס דער כירורגיע.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע: אין פאַלן וואו כירורגיע איז נישט מעגלעך, אָדער אויב דער פּאַציענט איז נישט פּאַסיק פֿאַר כירורגיע, ניצט די באַהאַנדלונג הויך-ענערגיע שטראַלן צו קאָנטראָלירן אָדער פֿאַרקלענערן דעם וואוקס פֿון דעם טומאָר.
- טראַנסקאַטעטער עמבאָליזאַציע:דאָס איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירטע פּראָצעדור. פשוט געזאָגט, עס באַשטייט פון דורכפֿירן אַ קליין רער דורך אַ בלוט-געפֿעס און פֿאַרשטאָפּן די אָדער וואָס צושטעלט בלוט צום טומאָר. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז דער טומאָר זאָל זיך פֿאַרקלענערן ווײַל ער איז אָפּגעלאָזט פֿון בלוט. דאָס ווערט אָפֿט געטאָן פֿאַר כירורגיע צו העלפֿן מאַכן די כירורגיע גרינגער.
קענען באַהאַנדלונגען פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס?
רובֿ מענטשן וואָס גייען דורך באַהאַנדלונג פֿאַר אַ קאַראָטיד גוף טומאָר דערפֿאַרן נישט קיין קאָמפּליקאַציעס. אָבער, ווײַל די באַהאַנדלונגען, ספּעציעל כירורגיעס, ווערן דורכגעפֿירט לעבן די זייער סענסיטיווע בלוט כלים און נערוון אין האַלדז, איז דאָ אַ זעלטן ריזיקאָ פֿון קאָמפּליקאַציעס.
- שוועריקייטן צו שלינגען (דיספאַגיאַ)
- שאָדן צו די קראַניאַל נערוון
- כירורגישע וואונד היילונג פראבלעמען
- זייער קליינע ריזיקע פון א שלאג
אייער דאָקטער וועט אייך גרינטלעך דערקלערן די זאכן איידער דער כירורגיע.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך באַהאַנדלונג?
עס נעמט געוויינטלעך בערך דריי ביז פיר וואָכן צו זיך גאָר אויסהיילן פון כירורגיע. בעת דעם צייט איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער פּונקטליך. ער אָדער זי וועט אייך געבן אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו האַלטן די כירורגישע וואונד ריין. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן ווי אַזוי זיך צו זאָרגן פֿאַר זיך בעת אייער אויסהיילונג, צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער.
איז דא א וועג דאס צו פארמיידן?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער וועג צו פֿאַרהיטן אָדער רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען אַ קאַראָטיד גוף טומאָר. אָבער, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט דעם צושטאַנד (אַ גענעטישע געשיכטע), איז קלוג צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן אייער ריזיקאָ.
אויב אייער דאָקטער האָט אייך שוין געזאָגט אַז איר האָט אַ קאַראָטיד גוף טומאָר און באַאָבאַכט עס (וואַכזאַם וואַרטן), אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען (למשל, שטימע ענדערונגען, שוועריקייטן צו שלינגען), זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א "קאַראָטיד גוף טומאָר" איז אַ טומאָר וואָס פאָרמירט זיך לעבן דעם הויפּט בלוטגעפֿעס אין האַלדז. די זענען זייער זעלטן.
- דאָס בעסטע איז אַז די מערהייט פון די זענען נישט-קאַנסעראַס (בעגנין).
- דער הויפּט סימפּטאָם איז אַ ווייטיקלאָזער קנויל אויף דער זייט פון האַלדז.
- אויב איר באַמערקט אַן אומגעוויינטלעכן קלאָץ אויף אייער האַלדז, פּאַניקט נישט, לאָזט עס גלייך קאָנטראָלירן דורך אַ דאָקטער.
- די קענען ווערן גאָר געהיילט מיט כירורגיע, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זוכן געהעריק מעדיציניש עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג