האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט ווי, ווען מען ווערט קראַנק מיט אַ קאַלט, גייט עס פשוט אַוועק אַליין אין אַ פּאָר טעג? דאָס איז ווײַל אונדזער אימונע סיסטעם, אונדזער אייגענע אַרמיי וואָס באַקעמפט קראַנקייטן, באַקעמפט זיך דערקעגן. אָבער שטעלט זיך פֿאָר אויב יענע קאַמף-קראַפט, יענע ספּעציעלע וואָפן גערופֿן אַנטיקערפּערס, קען מען נעמען פֿון עמעצן וואָס האָט זיך אויסגעהיילט פֿון דער קראַנקייט און געבן צו עמעצן אַנדערש וואָס ליידט פֿון דער זעלבער קראַנקייט? דאָס איז וואָס מיר רופֿן די דאָזיקע אַמייזינג באַהאַנדלונג, פשוט גערופֿן קאָנוואַלעסענט פּלאַזמע טעראַפּיע.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאָנוואַלעסצענט פּלאַזמע?
דאָס איז זייער גרינג צו פֿאַרשטיין. אונדזער בלוט כּולל פֿאַרשידענע טיפּן צעלן, ווי רויטע בלוט צעלן און ווײַסע בלוט צעלן. די צעלן שוועבן אין אַ געלער פֿליסיקייט. יענער פֿליסיגער טייל איז וואָס מיר רופֿן פּלאַזמע .
איצט שטעלט זיך פאר אז א מענטש באקומט אן אנשטעקנדיקע קראנקהייט, למשל א שווערע וויראלע אינפעקציע. זיין קערפער'ס אימונע סיסטעם באקעמפפט דעם ווירוס און מאכט א ספעציעלע סארט פראטעין וואס קען אים פארניכטן. דאס איז וואס מיר רופן אנטיקערפערס . דאס איז ווי אונזער ארמיי דערקענט א שונא און מאכט א ספעציעלע ראקעט וואס קען נאר אטאקירן יענעם שונא.
אפילו נאכדעם וואס א מענטש האט זיך אינגאנצן אויסגעהיילט פון דער קראנקהייט, בלייבן עטליכע פון די ווערטפולע אנטיקערפערס אין זייער בלוט, ספעציעל אין דער פלאזמע. דאס ווארט קאנוואלעסענט מיינט "אויסהיילן זיך פון א קראנקהייט".
אַלזאָ, אין דעם באַהאַנדלונג, נעמט מען בלוט פֿון אַ מענטש וואָס האָט זיך אויסגעהיילט פֿון אַ ענלעכער קראַנקייט (אַ דאָנאָר) און נאָר די פּלאַזמע ווערט דערפֿון אָפּגעטיילט. דערנאָך ווערט יענע אַנטיקערפּער-רייַכע פּלאַזמע געגעבן ווי אַ בלוט-טראַנספֿוזיע צו אַן אַנדער מענטש וואָס ליידט פֿון דער זעלבער קראַנקייט. דאָס איז ווי שיקן אַ פּאָר ערפֿאַרענע קאָמאַנדאָס וואָס ווייסן ווי צו באַקעמפֿן די קראַנקייט אין דעם קערפּער פֿון אַ מענטש וואָס ווייסט נישט ווי צו באַקעמפֿן די קראַנקייט.
פֿאַר וואָסערע קראַנקייטן ווערט די באַהאַנדלונג גענוצט?
דאקטוירים ניצן טיפּיש די באַהאַנדלונג צו באַהאַנדלען וויראַלע אינפעקציעס וואָס זענען נײַ אין דער קהילה, וואָס קענען זײַן ערנסט, און פֿאַר וועלכע עס איז נאָך נישטאָ קיין וואַקסינע אָדער ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג. דאָס קען זײַן אַ גרויסע הילף אין פאַרהיטן לעבנסגעפערלעכע קראַנקייטן.
די טאבעלע אונטן ווייזט עטלעכע פון די היסטארישע און פרישע ניצן פון דעם באהאנדלונג.
| נאָמען פֿון דער קראַנקייט | א קורצע הקדמה |
|---|---|
| קאוויד 19 | עס איז אנהייב ברייט גענוצט געווארן אלס א באהאנדלונג פאר דער קאראנאוויירוס אינפעקציע וואס האט זיך לעצטנס פארשפרייט איבער דער וועלט. |
| וויראַלע העמאָרראַגיק היץ | למשל, שווערע ווירוסן ווי עבאָלאַ וואָס פאַראורזאַכן אינערלעכע בלוטונגען אין דעם גוף. |
| SARS (שווערע אַקוטע רעספּעראַטאָרישע סינדראָם) | דאָס איז אויך אַ ווירוס וואָס געהערט צו דער קאָראָנאַווירוס משפּחה און אַפעקטירט שווער דעם רעספּעראַטאָרישן סיסטעם. |
| פויגל גריפּ / פויגל גריפּ | א שווערע גריפּ-ענלעכע קראַנקייט וואָס קען איבערגעגעבן ווערן פון פייגל צו מענטשן. |
| H1N1 (שוויין גריפּ) | א שטאַם פון גריפּ ווירוס וואָס איז געוואָרן אַ גלאָבאַלע פּאַנדעמיע אין 2009. |
ווי אזוי ארבעט די דאזיגע באַהאַנדלונג טאַקע?
די באַהאַנדלונג אַרבעט אויף דעם קאָנצעפּט פון פּאַסיווער אימוניטעט . כאָטש דאָס קען אויסזען אַ ביסל שווער צו פֿאַרשטיין, איז עס אין פאַקט גאַנץ פּשוט.
ווען אַ פרעמדער פּאַטאָגענעם קומט אַרײַן אין אונדזער קערפּער צום ערשטן מאָל (דאָס הייסט, סײַדן מיר האָבן שוין פריער געהאַט די קראַנקייט אָדער זענען וואַקסינירט געוואָרן דערקעגן), קען אונדזער קערפּער נישט גלייך דערקענען דעם פּאַטאָגענעם און באַקעמפן אים. עס קען נעמען צוויי ביז דרײַ וואָכן פֿאַר אונדזער אימונע סיסטעם צו פּראָדוצירן די אַנטיקערפּערס וואָס זענען נויטיק צו באַקעמפן אים. בעת דעם צײַט קען די קראַנקייט ווערן שווער.
אבער קאנוואלעסצענט פלאזמע טעראפיע איז ווי בארגן עטליכע פון די שוין געמאכטע, קאמף-גרייטע אנטיקערפערס פון איינעם וואס האט זיך אויסגעהיילט פון דער קראנקהייט. ווען די אנטיקערפערס גייען אריין אין דעם פאציענט'ס קערפער, דערקענען זיי שנעל דעם אינוואדירנדיקן ווירוס און הייבן אן אים אטאקירן.
פשוט געזאגט, דאס איז ווי אריינברענגען אן ערפארענעם זעלנער וואס קען דעם שלאכטפעלד און דעם שונא זייער גוט ביים אנהייב פון א שלאכט. בשעת'ן באקומען די הילף, האט דער פאציענט'ס אייגענער אימונסיסטעם אויך צייט צו אנטוויקלען אייגענע אנטיקערפערס.
וואָס פּאַסירט איידער און בעת פּלאַזמע דאָנאַציע?
דעם פּראָצעס ווערט דורכגעפירט מיט דער גרעסטער זאָרג און זיכערקייט.
איידער מען שענקט פּלאַזמע
אויב איר באַשליסט צו דורכגיין די באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער ערשט אויספאָרשן אייער מעדיצינישע געשיכטע, אייער בלוט טיפּ, און אייער אַלגעמיינע געזונט.
אויך, דער פּלאַזמע דאָנאָר מוז טרעפן געוויסע קוואַליפיקאַציעס.
- ער דאַרף זיך גאָר אויסהיילן פֿון זײַן קראַנקייט.
- מיר דאַרפֿן טעסטן צו מאַכן זיכער אַז זײַן בלוט האָט הויכע לעוועלס פֿון אַנטיקערפּערס וואָס קעמפֿן קעגן דער קראַנקייט.
בשעתן שענקען פּלאַזמע
דאָס איז אַ פּראָצעס ענלעך צו געבן נאָרמאַל סאַלין.
- מאכט אייך באַקוועם אין אַ בעט אָדער בענקל.
- א געזונטהייטס ארבעטער וועט אויסקלייבן א פאסיגע אדער אין אייער ארעם, גרינטלעך רייניקן און דעזינפעקטירן דעם געגנט.
- דערנאך, ווערט א קליינע קאנולע (א רער מיט א נאָדל) אריינגעשטעלט אין יענער אדער און אן IV (אינטראווענעז) ליניע ווערט צו איר פארבונדן.
- פֿון דעם זעקל וואָס כּולל די פּלאַזמע, גייט די פּלאַזמע לאַנגזאַם אַרײַן אין אײַער קערפּער דורך דער רער. דער פּראָצעס קען געוויינטלעך נעמען פֿון אַ שעה ביז עטלעכע שעה .
- נאכדעם וואס די פלאזמע ווערט געגעבן, ווערט די קאנולע ארויסגענומען און די געגנט ווערט געדריקט מיט א ריינעם שטיק גאזע ביז די בלוטונג שטעלט זיך אפ. דערנאך ווערט עס באדעקט מיט א פארבאנד.
- נאך דער באהאנדלונג, וועט איר געהאלטן ווערן אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פאר א וויילע צו קוקן אויף יעדע זייטיגע עפעקטן אדער אלערגיעס.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם באַהאַנדלונג?
עס זענען דא עטלעכע מעלות צו דעם באַהאַנדלונג מעטאָד.
| מייַלע | ווייטערדיגע פרטים |
|---|---|
| רעדוצירן די שטרענגקייט פון דער קראַנקייט | אויב די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין אַ פרי סטאַדיום פון דער קראַנקייט, קען עס פאַרהיטן אַז די קראַנקייט זאָל זיך ערגער מאַכן און קאָמפּליקאַציעס זאָלן זיך אַנטוויקלען. |
| אַן אַלטערנאַטיוו פֿאַר נײַע קראַנקייטן | ווען אַ נייע פּאַנדעמיע ברעכט אויס, איז עס אַ ווערטפולע באַהאַנדלונג אָפּציע וואָס קען געגעבן ווערן צו פּאַציענטן ביז אַ וואַקסינע אָדער אַנדערע מעדיצין ווערט געפֿונען. |
| קעגנשטעל צו נייע ווירוס וועריאַנטן | עס איז מעגלעך צו צושטעלן אנטיקערפערס וואָס קענען קעמפן קעגן נייע וואַריאַנטן פון דעם ווירוס, ווײַל דער דאָנאָר האָט זיך ערהוילט פון יענעם לעצטן וואַריאַנט. |
| הילף פֿאַר יענע מיט נידעריק ימיונאַטי | דאָס איז פון גרויס הילף פֿאַר יענע וואָס זענען ימיונאָקאָמפּראָמיסעד אָדער וואָס פּראָדוצירן נישט אַנטיקערפּערס ריכטיק אפילו נאָך וואַקסינאַציע. |
| בכלל זיכער | ווײַל עס ווערט געגעבן נאָך געהעריקע טעסטינג, איז דאָס בכלל אַ זיכערע באַהאַנדלונג מיט זייער נידעריק ריזיקע. |
ווי עפעקטיוו איז די באַהאַנדלונג? זענען דאָ פֿאַראַן ריזיקעס?
לאָמיר רעדן וועגן הצלחה.
דער ערפאלג פון דעם באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות, אַזאַ ווי די קראַנקייט וואָס ווערט באַהאַנדלט און די סטאַדיום פון דער קראַנקייט אין וועלכן דער פּאַציענט ווערט באַהאַנדלט.
למשל, עטלעכע שטודיעס וועגן COVID-19 האָבן געוויזן אַז פּאַציענטן וואָס האָבן באַקומען קאָנוואַלעסצענט פּלאַזמע אין די ערשטע טעג פון סימפּטאָם אָנהייב האָבן געהאַט אַ 30% ביז 50% רידוסט ריזיקירן פון האָספּיטאַליזאַציע.
אבער, אנדערע שטודיעס האבן געוויזן אז עס איז נישטא קיין באדייטנדיקער אונטערשייד אין שטערבליכקייט צווישן די וואס האבן באקומען די באהאנדלונג און די וואס האבן נישט. דאס קען זיין ווייל די באהאנדלונג אין יענע שטודיעס איז געגעבן געווארן ווען די קראנקהייט איז שוין געווען זייער שווער און עס איז געווען צו שפעט צו העלפן . דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו געבן די באהאנדלונג פרי .
ריזיקעס און זייַט יפעקס
ערשטנס, די נאציאנאלע בלוט טראנספוזיע סערוויס פון סרי לאנקא גיט בלוט און בלוט קאמפאנענטן מיט זייער הויכע סטאנדארטן און שטרענגע טעסטן. דעריבער, קאמפליקאציעס זענען זייער זעלטן . אבער, ווי מיט יעדער מעדיצינישער באהאנדלונג, זענען דא עטלעכע זייער קליינע ריזיקעס וואס קענען פאסירן.
- היץ: א קליינע העכערונג אין קערפער טעמפּעראַטור בעת אדער נאך באַהאַנדלונג.
- אַלערגיעס: עטלעכע מענטשן קענען האָבן אַלערגישע רעאַקציעס צו די פּראָטעאינען אין פּלאַזמע. סימפּטאָמען ווי יטשינג און ויסשלאָגן קענען פּאַסירן.
- אינפעקציע ביים ארט פון קאנולא איינשטעקן: דאס איז זייער זעלטן, ווייל דער ארט איז גוט דעזינפעקטירט.
- בלוט-געטראָגענע קראַנקייטן:עטלעכע זענען אפשר באַזאָרגט וועגן דעם ריזיקע פון אָנשטעקן קראַנקייטן ווי HIV, העפּאַטיטיס B און C. אָבער, ווײַל דאָנאָר בלוט ווערט שטרענג טעסטירט אויף אַלע די קראַנקייטן, איז דער ריזיקע איצט נאָענט צו נול .
וועל איך זיך פילן בעסער באַלד נאָך דער באַהאַנדלונג?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. איר וועט זיך נישט פֿילן פֿיל בעסער גלייך נאָכן באַקומען קאָנוואַלעסצענט פּלאַזמע. דאָס איז נישט קיין מאַגיש.
די הויפּט ציל פון דער באַהאַנדלונג איז צו פאַרהיטן אַז אייער קראַנקייט זאָל ווערן לעבנסגעפערלעך , וואָס מיינט צו העלפֿן אייך ראַטעווען פון ערנסטע צושטאַנדן ווי ווערן געלייגט אין דער אינטענסיוו קער אַפּאַראַטור (ICU) אָדער ווערן געלייגט אויף אַ ווענטילאַטאָר.
אפילו מיט באַהאַנדלונג, וועט עס נאָך נעמען עטלעכע צייט פֿאַר דיין קערפּער צו קעמפן קעגן די ווירוס ינפעקציע און גאָר אויסהיילן זיך דערפון.
ווען זאָל איך רעדן מיטן דאָקטער?
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם באַהאַנדלונג, אָדער אויב איר טראַכט אַז איר דערפֿאַרט זייַט־עפֿעקטן נאָך דער באַהאַנדלונג, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער .
געוויינטלעך, פאר דער באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער אייך דערקלערן וואָסערע סימפּטאָמען אָדער זייַט-עפֿעקטן איר זאָלט זיין באַוואוסטזיניק וועגן, און ווען איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף.
לעסאָף, איז עס אַמייזינג ווי איר קענט "באָרגן" אַ טייל פון עמעצן אַנדערש'ס ימיון סיסטעם צו קעמפן אַ קראַנקייט. קאָנוואַלעססענט פּלאַזמע איז אַ ווערטפול געצייַג פֿאַר דאָקטוירים, ספּעציעל ווען עס זענען קיין אנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר נייַע קראַנקייטן. עס קען לערנען דיין אייגענע ימיון סיסטעם צו דערקענען און קעמפן אַן ינוויידער וואָס עס איז קיינמאָל געזען פריער, געבן איר אַ גרויס געלעגנהייט צו ראַטעווען זיך פון אַ ערנסט קראַנקייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאָנוואַלעסצענט פּלאַזמע איז די נוצן פון אַנטיקערפּערס פון די בלוט פון עמעצן וואָס האָט זיך ערהוילט פון אַ קראַנקייט צו באַהאַנדלען אַן אַנדער פּאַציענט.
- דאָס גיט דעם קערפּער "פּאַסיוו ימיונאַטי" און באַלדיקע הילף אין קעמפן קעגן אינפעקציע.
- די באַהאַנדלונג איז מערסט עפעקטיוו ווען געגעבן פרי אין די סימפּטאָמס. עס קען זיין ווייניקער עפעקטיוו אַמאָל די קראַנקייט האט פּראָגרעסירט.
- דאָס איז אַ זייער זיכערע באַהאַנדלונג ווײַל דאָס בלוט פֿון די דאָנאָרן ווערט שטרענג געטעסט. קאָמפּליקאַציעס זענען זייער זעלטן.
- דאָס איז נישט קיין מאַגישע רפואה וואָס וועט גלייך היילן די קראַנקייט, נאָר גאַנץ אַ הילף צו פאַרהיטן אַז די קראַנקייט זאָל ווערן ערנסט און לעבנסגעפערלעך.
- נאָר אייער דאָקטער קען באַשליסן צי די סאָרט באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך אָדער פֿאַר עמעצן נאָענט צו אייך, אַזוי רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment