פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי אייער ברוסט קלאַפּט שנעל, אייער האַרץ-ריטם איז פּלוצעם נישט אין אָרדענונג, אָדער אייער ברוסט קלאַפּט אויף אַ זייער מאָדנע וועג? מאַנטשמאָל קען דאָס זיין אַ זייער שרעקלעכע דערפאַרונג. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס דאָקטוירים נוצן פֿאַר דעם סאָרט האַרץ-ריטם דיסאָרדער. דאָס הייסט קאַרדיאָווערסיע. זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן אַלץ זייער פּשוט.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַרדיאָווערזשאַן?
קאַרדיאָווערזשאַן, אין פּשוטע ווערטער, איז אַ באַהאַנדלונג וואָס דאָקטוירים נוצן צו צוריקשטעלן דיין האַרץ'ס ירעגולערע ריטם צו אַ נאָרמאַלן, געזונטן ריטם. עס איז ווי צוריקשטעלן אַ מוזיקאַלישן אינסטרומענט אין ניגון.
טראַכט דערפון אַזוי: אונדזער האַרץ איז ווי אַ פּאָמפּע וואָס אַרבעט אין אַ ריטעם. ווען עס קלאַפּט ריכטיק, פּאָמפּט עס בלוט איבערן גאַנצן קערפּער. ווען דער ריטעם ווערט צעשטערט, קען דאָס האַרץ נישט פונקציאָנירן ריכטיק. קאַרדיאָווערסיע "רעסעטירט" דעם צעשטערטן עלעקטרישן סיגנאַל סיסטעם און מאַכט עס אַרבעטן ווידער אין אַ ריכטיקן ריטעם.
מאנchmal, ווען דער הארץ-ריטם ווערט שטארק געשטערט (למשל, ווענטריקולארע אריטמיע), קען פאסירן א נויטפאל ווי א הארץ-אטאקע. אין אזעלכע פעלער, ווערט די דאזיגע קארדיאוווערסיע באהאנדלונג גענוצט צו ראטעווען א לעבן. אויך, מאנchmal, אפילו אויב עס איז נישטא קיין נויטפאל, זענען דא מאל ווען די באהאנדלונג איז געפלאנט צו פארמיידן צוקונפטיגע פראבלעמען.
עס זענען דא צוויי וועגן צו דורכפירן קאַרדיאָווערזשאַן באַהאַנדלונג:
די באַהאַנדלונג ווערט דער הויפּט געטאָן אויף צוויי וועגן: דורך עלעקטרישן שאָק און דורך מעדיקאַציע. לאָמיר קוקן אויף יעדן פון זיי באַזונדער.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | ווי אזוי טוט מען עס? |
|---|---|
| עלעקטרישע קאַרדיאָווערזשאַן | דאָס באַשטייט פון ניצן אַ ספּעציעלן מיטל (דעפיברילייטאָר) צו געבן אַ קאָנטראָלירטן עלעקטרישן שאָק צו אייער האַרץ. דאָס ווערט געטאָן דורך צוויי ספּעציעלע סטריפּס (עלעקטראָד פּאַטשאַז) וואָס זענען אַטאַטשט צו אייער ברוסט און מעגלעך אייער רוקן. איר וועט גאָרנישט פילן אין דעם מאָמענט, ווייל איר וועט זיין גאָר אַנעסטעזירט (איינשלאָפן) כּדי דאָס זאָל פּאַסירן. פֿאַר עטלעכע מענטשן, אויב איר האָט אַ הויכן ריזיקאָ פֿון האָבן אומגלייכע האַרץ-קלאַפּן, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו ימפּלאַנטירן אַ קליין מיטל אין אייער קערפּער גערופֿן אַן אימפּלאַנטאַבלע קאַרדיאָווערטער-דעפֿיברילייטאָר (ICD) . דאָס מיטל גיט אויטאָמאַטיש אַ קליינעם עלעקטרישן שאָק צו אייער האַרץ יעדעס מאָל ווען עס האָט אַן אומגלייכן האַרץ-קלאַפּ. |
| כעמישע קאַרדיאָווערזשאַן | אין דעם פּראָצעדור, באַקומט מען אַ ספּעציעלע סארט מעדיקאַציע צו העלפֿן רעגולירן דעם האַרץ-ריטם. די מעדיקאַציע קען געגעבן ווערן ווי אַ פּיל אָדער ווי אַן IV ינדזשעקשאַן אין אַ אָדער אין דעם אָרעם. די ווירקונג פון דער מעדיקאַציע קען דויערן מינוטן, שעהען אָדער אפילו טעג. רובֿ מאָל ווערט די מעדיקאַציע געגעבן בשעת איר זענט אין שפּיטאָל ווײַל די דאָקטוירים דאַרפֿן קעסיידער מאָניטאָרירן אייער האַרץ-ריטם. אויב איר נעמט די מעדיקאַציע אין שטוב, איז עס זייער וויכטיק צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער. |
וואָס זענען די הויפּט צושטאַנדן וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט קאַרדיאָווערזשאַן?
די באַהאַנדלונג קען קאָריגירן אַ ברייטע קייט פון שנעלע אָדער ירעגולערע האַרץ ריטמען (אַריטמיעס). די וויכטיקסטע פון די זענען:
- אַטריאַלע פיברילאַציע און אַטריאַלע פלאַטער: דאָס זענען די צוויי צושטאַנדן פֿאַר וועלכע קאַרדיאָווערסיע ווערט מערסטנס געניצט. די אויבערשטע קאַמערן פֿון האַרצן (אַטריאַ) אָנהייבן צו קלאַפּן זייער שנעל און ירעגולער.
- אַטריאַל טאַטשיקאַרדיאַ: דאָס איז אויך אַ שנעל האַרץ קלאַפּ וואָס הייבט זיך אָן אין די אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ.
- ווענטריקולאַרע טאַטשיקאַרדיאַ: דאָס איז אַ שנעלער, געפערלעכער האַרץ-ריטם וואָס הייבט זיך אָן אין די נידעריקערע קאַמערן פון האַרצן (ווענטריקלען).
- ווענטריקולאַרע פיברילאַציע: דאָס איז אַ זייער ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע נויטפאַל. אין דעם צושטאַנד, ציטערן די נידעריקערע קאַמערן פון דעם האַרץ אַנשטאָט צו קלאַפּן. דאָס פאַראורזאַכט אַז דאָס פּאָמפּן פון בלוט זאָל זיך גאָר אָפּשטעלן.
פארוואס דארף איך האבן קארדיאוווערסיע?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן די באַהאַנדלונג ווייל די סימפּטאָמען ווײַזן אַז אייער האַרץ פּאָמפּט נישט גענוג בלוט צו אייער קערפּער.
פשוט געזאגט, די הויפּט ציל פון קאַרדיאָווערזשאַן באַהאַנדלונג איז צו צוריקברענגען דיין האַרץ טעמפּאָ און ריטם צו נאָרמאַל און העלפֿן דעם האַרץ טאָן זיין אַרבעט ריכטיק.
דאָ זענען עטלעכע סימפּטאָמען צו קוקן אויס פֿאַר:
- א געפיל פון א קלאפען אין ברוסטקאסטן, ווי עס קלאַפּט זייער שנעל.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען, קורץ אָטעם.
- פילן עטלעכע ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק אין ברוסטקאַסטן.
- שווינדל (ווערטיגאָ) אדער זיך פילן גאָר מיד.
איר מעגט בכלל נישט באַמערקן די סימפּטאָמען. אָבער אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט, איז דאָ אַ ריזיקע פון ערנסטע צושטאנדן ווי אַ האַרץ אַטאַק אָדער שלאָג אין דער צוקונפֿט. דעריבער, אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער און זוכן עצה.
ווי גרייט מען זיך צו צום טאָג פֿון באַהאַנדלונג?
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך געבן אַלע עצה וואָס איר דאַרפֿט איידער די באַהאַנדלונג, אָבער עס זענען דאָ אַ פּאָר אַלגעמיינע זאַכן וואָס איר זאָלט וויסן.
איידער איר קומט פאר באַהאַנדלונג
- צוגרייטן א פאָרמיטל: איר וועט נישט קענען פאָרן פֿאַר 24 שעה נאָך באַהאַנדלונג, אַזוי עס איז וויכטיק צו האָבן עמעצער צו פירן איר היים.
- פרעגט אייער דאָקטער וועגן אייערע מעדיקאַציעס: אויב איר נעמט בלוט-פאַרדינער/אַנטיקאָאַגולאַנטן, צוקערקרענק מעדיקאַציע, אָדער אינסולין, פרעגט אייער דאָקטער פון פאָראויס ווי אַזוי זיי צו נעמען דעם טאָג פון אייער באַהאַנדלונג. נעמט אַנדערע געוויינטלעכע מעדיקאַציעס ווי געוויינטלעך מיט אַ ביסל וואַסער, סיידן אייער דאָקטער האָט אייך אַנדערש באַפֿוילן.
- עסן און טרינקען: עסט נאָרמאַל די נאַכט איידער אייער באַהאַנדלונג. אָבער עסט, טרינקט אָדער קייַט נישט גאָרנישט נאָך האַלבנאַכט. ניט אַפֿילו קייַענדיקע גומע, מינץ אָדער וואַסער. אויך, זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו שלינגען וואַסער בשעת איר פּוצט אייערע ציין.
וואָס זאָל איך טראָגן? וואָס זאָל איך ברענגען?
- קליידונג: ווען איר קומט אן אין שפיטאל, טראָגט באַקוועמע, גרינג אויסצוטאָן קליידער. בעת באַהאַנדלונג וועט איר דאַרפֿן טראָגן אַ קלייד וואָס וועט ווערן צוגעשטעלט דורך דעם שפיטאל.
- נישט: טראגן באַשטאַנד. נישט צולייגן נאָגל לאַק. נישט צולייגן קיין דעאָדאָראַנט, פּודער, קרעם, אדער לאָושאַן צו אייער ברוסט אָדער רוקן. די קענען אַריינמישן זיך מיט די קלעפּיקע פּאַדס וואָס ווערן גענוצט פֿאַר באַהאַנדלונג.
- ווערטפולע זאכן: לאָזט אַלע אייערע צירונג (אַרייַנגערעכנט אייער חתונה רינג), זייגערס און אַנדערע ווערטפולע זאכן אין שטוב.
- זאכן צו ברענגען: ברענגט א פולשטענדיגע ליסטע פון אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט און די צאל פון יעדער מעדיקאציע וואס איר דארפט פאר איין טאג.
וואָס טוט זיך טאַקע אין שפּיטאָל?
ווען איר קומט אן אין שפיטאל, וועט מען אייך מאכן ליגן אויף א בעט און מען וועט אריינשטעלן אן IV-ליניע אין א אדער אין אייער ארעם. דא וועט מען אייך געבן די נויטיגע מעדיקאציעס און פליסיקייטן בעת אייער באהאנדלונג.
דערנאך וועלן EKG לידס און ספעציעלע קלעפּיקע טייפּס פֿאַר קאַרדיאָווערזשאַן טעראַפּיע ווערן אָנגעטאָן אויף אייער ברוסט און מעגלעך אויף אייער רוקן. אויב עס איז דאָ האָר אין יענע געביטן, וועט מען עס אָפּשערן.
מאנchmal, פאר קארדיאָווערסיע באַהאַנדלונג, קען איר דאַרפֿן אַ טראַנסעסאָפאַגעאַל עקאָקאַרדיאָגראַם (TEE).איר וועט אפשר דאַרפֿן טאָן אַ טעסט גערופֿן אַן אַנגיאָגראַם. האָט נישט קיין מורא. דאָס באַדײַט פֿאַרשטומט דעם האַלדז, אַרײַנשטעלן אַ זייער דין רער דורך אים, און נעמען בילדער פֿון אײַער האַרץ. דאָס קאָנטראָלירט צי עס זענען דאָ בלוט קלאַטן אינעווייניק פֿון האַרצן. דאָס קען זײַן אַ פּראָבלעם אויב די קלאַטן ווערן אָפּגעלאָזט בעת דער באַהאַנדלונג.
וועל איך זיין וואך בעת דער באַהאַנדלונג?
ניין. די מעדיקאַציע וואָס מען גיט אײַך דורך אַן אינטראַווענאָז וועט אײַך אינגאַנצן אײַנשלאָפֿן . אַזוי וועט איר נישט פֿילן קיין ווייטיק אָדער אומבאַקוועמקייט.
וואָס פּאַסירט בעת באַהאַנדלונג?
בשעת איר שלאָפט טיף, ניצט דער דאָקטער אַ קאַרדיאָווערטער (דעפיברילייטאָר) צו געבן אַ שאָק פון אַ ספּעציפֿישער מאָס ענערגיע צו אייער האַרץ דורך די אַטאַטשט רימען. דער שאָק שטעלט אָפּ די אומאָרדענטלעכע עלעקטרישע טעטיקייט אין אייער האַרץ און ערלויבט עס צו אָנהייבן אַ נאָרמאַלן ריטם ווידער. מאַנטשמאָל קען מען דאַרפֿן עטלעכע שאַקס צו ברענגען דעם ריטם צוריק צו נאָרמאַל. אָבער ווייל איר שלאָפט, וועט איר גאָרנישט פילן.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט נאָר אַ פּאָר מינוט, אָבער מיט צוגרייטונג און אָפּהיילונג צייט נאָך דער באַהאַנדלונג, וועט איר זיין אין שפּיטאָל פֿאַר אַרום פֿיר ביז זעקס שעה.
וואָס פּאַסירט נאָך באַהאַנדלונג?
נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט איר אויפוואכן. איר וועט זיך פילן אביסל מיד צוליב דעם אנעסטעזיע. איר קענט האבן עטוואס ווייטאג אדער רויטקייט אין אייער ברוסט פאר א פאר טעג. דער דאקטאר וועט פארשרייבן א קרעם דערפאר.
אזוי שנעל ווי איר זענט אינגאנצן אויף, וועט אייער דאקטאר מיט אייך רעדן וועגן די רעזולטאטן פון אייער באהאנדלונג און אייערע פלענער פאר דער צוקונפט. פרעגט זיי אויב איר דארפט ווייטער נעמען אייערע מעדיקאציעס ווי פריער אדער אויב איר דארפט מאכן עפעס ענדערונגען. אין רוב פעלער, וועט איר דארפן ווייטער נעמען אייערע מעדיקאציעס כדי צו פארמיידן אז אייער הארץ-ריטם זאל ווערן ערגער.
נאכדעם וואס איר ווערט אריבערגעפירט צום רעקאָווערי געגנט, וועט מען אייך געבן עפּעס צו עסן און טרינקען, און אייער משפּחה קען אייך באַזוכן. אייער בלוטדרוק און האַרץ ראַטע וועלן ווייטער מאָניטאָרירט ווערן איידער איר גייט אהיים.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
מעלות
דער גרעסטער נוץ פון דעם באַהאַנדלונג איז אַז אייער האַרץ ריטם קערט זיך צוריק צו נאָרמאַל און פֿאַרבונדענע סימפּטאָמען (ווי קורץ אָטעם און שווינדל) פֿאַרשווינדן. דערצו, קען אייער האַרץ פֿונקציע אויך פֿאַרבעסערן נאָך קאַרדיאָווערזשאַן.
ריזיקעס אדער קאמפליקאציעס
קאָמפּליקאַציעס פון דעם באַהאַנדלונג זענען זייער זעלטן, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
- א קליינע רויטקייט אדער צייטווייליגע שאדן צו דער הויט וואו די טייפּ איז געווען געווענדט.
- מעגלעך בלויקייט וואו די IV קאַנולאַ איז געווען אַרײַנגעשטעלט.
- עס איז דא א זייער קליינער ריזיקע אז א בלוט קלאט אין הארץ וועט זיך אפברעכן און פאראורזאכן א שלאג (מען טוט טעלעפאן אפשאצונג צו מינימיזירן דעם ריזיקע).
- מאנchmal ווערט דער הארץ-ריטם ערגער.
- אַלערגישע רעאַקציעס צו די מעדיקאַציע וואָס ווערט גענוצט.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער נאָכדעם ווי איך גיי אהיים?
איר וועט מיסטאָמע קענען גיין אהיים דעם זעלבן טאָג פון אייער באַהאַנדלונג, אָבער געדענקט אַז איר וועט נישט קענען פאָרן פֿאַר 24 שעה צוליב דער שלעפֿעריקייט פֿאַראורזאַכט דורך דער אַנעסטעזיע.
איר קענט גיין אהיים און טאָן אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן. אָבער פרעגט אייער דאָקטער ווען איר קענט צוריקקומען צו דער אַרבעט.
דאָס וויכטיקסטע איז צו געדענקען צו גיין צו אייערע נאָכפֿאָלג אַפּוינטמאַנץ פּונקט אין די דאַטעס וואָס אייער דאָקטער גיט אייך . עס איז זייער וויכטיק צו זען ווי איר רעאַגירט אויף דער באַהאַנדלונג און צי די פאָרגעשריבענע דאָזע פון מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך. אויב איר פילט ווי אייערע אַלטע סימפּטאָמען קומען צוריק, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
קאַרדיאָווערזשאַן איז נאָר איין טייל פון דיין באַהאַנדלונג פּלאַן. עס איז אויך וויכטיק צו נעמען דיין מעדאַקיישאַנז ווי פֿאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער, האַלטן אַ געזונט לייפסטייל (גוטע דיעטע, געניטונג), און באַזוכן דיין פּלאַנירטע אַפּוינטמאַנץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרדיאָווערזשאַן איז אַ באַהאַנדלונג וואָס 'רעסעטס' אַן אַבנאָרמאַל האַרץ ריטם און קערט עס צוריק צו נאָרמאַל.
- דאָס קען מען טאָן מיט עלעקטרישן אָדער כעמישן שאָק.
- עלעקטרישע קאַרדיאָווערזשאַן לייגט אייך אינגאנצן אין שלאָף, אַזוי איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק.
- פֿאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס (נישט עסן אָדער טרינקען, נעמען מעדיקאַציע) פּונקט איידער דער באַהאַנדלונג.
- עס איז וויכטיג אז איר זאָלט האָבן עמעצן וואָס זאָל אייך אַהיים נעמען נאָך דער באַהאַנדלונג, ווײַל איר וועט נישט קענען פֿאָרן 24 שעה.
- זעט אייער דאָקטער אין צייט. זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אים וועגן יעדע פראגע אדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment