אויב איר האָט צוקערקרענק, זאָרגט איר זיך מסתּמא וועגן דער געזונטהייט פֿון אייערע אויגן. אייער דאָקטער האָט אפשר אייך געזאָגט, אַז צוקערקרענק אַפֿעקטירט אייערע אויגן, אַ צושטאַנד גערופֿן צוקערקרענק מאַקולאַר עדעמאַ (DME). אַזוי, ווען עס קומט צו באַהאַנדלען דעם צושטאַנד, האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון אַ "קלינישער פּראָצעס"? הערן דעם נאָמען קען זיין אַ ביסל שרעקלעך. איר זאָלט אפשר טראַכטן, "ווער איך געטעסט?" אָבער עס איז נישט עפּעס צו מורא האָבן פֿון. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס עס טאַקע איז, וואָסערע בענעפֿיטן עס קען ברענגען אייך, און צי עס איז ריכטיק פֿאַר אייך.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ קלינישע פּראָצעס?
טראַכט וועגן יעדער מעדיצין וואָס איר קויפט אין דער אַפּטייק. פֿון דער מעדיצין פֿאַר פֿיבער און הוסטן ביז דער מעדיצין פֿאַר אייער צוקערקרענק און בלוטדרוק, אַלץ גייט דורך שטרענגע טעסטינג איידער עס דערגרייכט אייערע הענט. יענע טעסטינג איז וואָס מיר רופן אַ "קלינישע פּראָצעס".
פשוט געזאגט, דאס איז דער פראצעס פון טעסטן א נייע מעדיצין פארן געבן עס צו מענטשן צו זען צי עס ארבעט טאקע (עפעקטיוו) און איז זיכער צו ניצן (זיכער) . דאס ווערט געטאן אויף א זייער געפלאנטן אופן, אונטער דער שטרענגער אויפזיכט פון דאקטוירים און פארשער. פאר דעם, א גרופע פאציענטן וואס פרייוויליג באלד באקומען די נייע באהאנדלונג און זייער צושטאנד ווערט זייער נאנט באאבאכטעט. דאס איז דעריבער נישט ווי צו זיין א "גינע פיג" בכלל. דאס ווערט געטאן אונטער זייער פארמאלע, עטישע רעגולאציעס, און מיט פאציענט זיכערהייט אלס א פריאריטעט.
ערשט נאכדעם וואס זיי האבן ערפאלגרייך דורכגעגאנגען אזעלכע טעסטן, געבן אינסטיטוציעס ווי די נאציאנאלע מעדיצינען רעגולאטורישע אויטאריטעט (NMRA) פון סרי לאנקא דערלויבעניש פארן מעדיצין צו ווערן גענוצט אין לאנד.
וואָס זענען די בענעפיטן פון אַ קלינישער פּראָצעס פֿאַר עמעצן מיט DME?
איר זאלט אפשר טראַכטן, "אקעי, דאָס איז עס, אָבער פאַרוואָס בין איך אַרײַנגעמישט אין דעם? וואָס איז דער נוץ פֿאַר מיר?" עס זענען טאַקע עטלעכע נוץ. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף זיי.
| נוץ | דאָס מיינט... |
|---|---|
| צוטריט צו שניידנדיקע באַהאַנדלונגען | איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו פּרובירן אַ נייע באַהאַנדלונג וואָס איז נאָך נישט דערשינען אויפן הויפּטשטראָם מאַרק. עס קען זיין אַ מעדיקאַמענט וואָס אייער דאָקטער קען געוויינטלעך נישט פאַרשרייבן. |
| די מעגלעכקייט צו באַקומען בעסערע רעזולטאַטן | מאנchmal קענען די נייע באַהאַנדלונגען זיין מער עפעקטיוו ווי עקזיסטירנדע באַהאַנדלונגען, וואָס מיינט אַז אייער זעאונג קען זיך פֿאַרבעסערן אָדער אייער צושטאַנד קען ווערן קאָנטראָלירט שנעלער. |
| זייער נאָענטע מעדיצינישע השגחה | איר וועט באַקומען מער אויפֿמערקזאַמקייט און השגחה ווי איר וואָלט נאָרמאַל באַקומען ווען איר גייט אין אַ קליניק. איר וועט אָפט געטעסט ווערן, און די דאָקטוירים וועלן קעסיידער קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. |
| העלפֿן די צוקונפֿט | דורך זיך באַטייליקן, ביישטייערט איר צו פארגרעסערן וויסנשאפטלעכע פארשטאנד פון DME און העלפט צושטעלן בעסערע באַהאַנדלונגען פאר אנדערע מיט דער קראנקהייט אין דער צוקונפט. |
וואָס זענען די צילן פון די פֿאָרשער?
עס זענען עטלעכע הויפּט צילן פון איצטיקער פאָרשונג אויף DME.
- רעדוצירן די צאָל קליניק וויזיטן: שטעלט זיך פאר וויפיל גרינגער עס וואָלט געווען אויב איר וואָלט נישט געדאַרפט גיין אין שפּיטאָל אַזוי אָפט צו באַקומען אויג אינדזשעקשאַנז. פאָרשער פּרוּוון צו געפֿינען מעדיצינען וואָס האַלטן לענגער.
- פּילן אַנשטאָט אינדזשעקשאַנז: עטלעכע מענטשן געפֿינען עס שווער צו באַקומען אינדזשעקשאַנז אין די אויג. וואָס אויב די קראַנקייט קען זיין קאַנטראָולד מיט אַ פּיל גענומען טעגלעך אַנשטאָט? דאָס איז נאָך אַ גרויס געביט פון פאָרשונג.
- פֿאַרגרעסערן די עפֿעקטיווקייט פֿון באַהאַנדלונג: נאָך אַ ציל איז צו געפֿינען מעדיקאַמענטן וואָס זײַנען בעסער און מער עפֿעקטיוו ווי די עקזיסטירנדיקע מעדיקאַמענטן.
ווי אזוי ארבעט א קלינישע פראצעס?
די פּראָבעס קען מען צוטיילן אין צוויי הויפּט טיפּן. אָבער לאָמיר רעדן וועגן דעם מערסטן געוויינטלעכן טיפּ. עס הייסט אַן "אינטערווענציאָנעלע פּראָבע".
דאָס באַשטייט פֿון פֿאָרשער וואָס געבן אַ באַהאַנדלונג (ווי אַ מעדיצין אָדער אַן אינדזשעקשאַן) און שטודירן אירע ווירקונגען. דאָס קען געטאָן ווערן אין פֿאַרשידענע וועגן.
אבער רוב מאל, ניצט מען א מעטאד גערופן א 'ראנדאמיזירטע קאנטראלירטע פראצעס' . כאטש דער נאמען איז אביסל קאמפליצירט, איז דער קאנצעפט פשוט.
שטעלט זיך פאר אז 100 מענטשן האבן זיך פרייוויליק אנגעמעלדט פאר דעם טעסט.
1. צעטיילונג אין גרופעס:די 100 מענטשן ווערן צופעליק צעטיילט אין צוויי גרופעס פון 50 מענטשן יעדע, אָן קיין אויסוואל.
2. צושטעלן באַהאַנדלונג:
- די ערשטע גרופּע (50 מענטשן): וועט באַקומען די ניי געטעסטע באַהאַנדלונג.
- די צווייטע גרופּע (די איבעריקע 50): וועט ווייטער באַקומען די בעסטע, סטאַנדאַרט באַהאַנדלונג וואָס ווערט איצט גענוצט פֿאַר DME. די גרופּע ווערט גערופן די "קאָנטראָל גרופּע".
3. פארגלייך: נאך א געוויסער צייט ווערן די רעזולטאטן פון ביידע גרופעס פארגליכן. וויפיל בעסער איז די נייע באהאנדלונג ווי די אלטע באהאנדלונג? האט עס ווייניגער זייטיגע עפעקטן? איז עס זיכער? אלעס קען גענוי געמאסטן ווערן דורך דעם.
אָן עס צו פֿאַרגלײַכן מיט אַ קאָנטראָל גרופּע אויף דעם אופֿן, איז עס אוממעגלעך וויסנשאַפֿטלעך צו באַווײַזן ווי עפֿעקטיוו אַ נײַע מעדיצין איז טאַקע. דעריבער איז די מעטאָדע אַזוי וויכטיק.
ווי אזוי קען איך זיך אריינמישן אין אזא זאך?
דאָס איז די וויכטיקסטע פֿראַגע. אויב איר זענט אינטערעסירט אין דעם, דער ערשטער און וויכטיקסטער שריט וואָס איר זאָלט נעמען איז צו רעדן מיט אייער אויג כירורג אָדער צוקערקרענק דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אייך.
- אייער דאָקטער ווייסט אייער מעדיצינישן צושטאַנד און געזונטהייט־געשיכטע בעסטן, אַזוי ער אָדער זי קען אייך געבן די בעסטע עצה צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אייך צו אָנטיילנעמען אין אַזאַ אַ טעסט.
- אזעלכע שטודיעס ווערן רעגולער דורכגעפירט אין גרויסע רעגירונג שפיטעלער אין סרי לאנקא, ספעציעל די וואס זענען פארבונדן מיט מעדיצינישע פאקולטעטן. אייער דאקטאר וועט קענען אויסגעפינען אויב עס איז דא א טעסט וואס ווערט יעצט דורכגעפירט וואס איז פאסיג פאר אייך און אייך רעפערירן דערצו.
- מאַכט קיינמאָל נישט אַזעלכע באַשלוסן אַליין אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
איידער איר נעמט אנטייל, וועט די מאַנשאַפֿט וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער שטודיע אייך אַלץ דערקלערן (וואָס וועט געטאָן ווערן, די מעגלעכע ריזיקעס, די בענעפֿיטן). אייער געשריבענע צושטימונג וועט באַקומען ווערן ערשט נאָכדעם ווי איר האָט געשטעלט פֿראַגעס און זענט פֿולשטענדיק צופֿרידן. אויך, אויב איר פֿילט זיך נישט באַקוועם אין קיין צייט בעת דער שטודיע, האָט איר דאָס פֿולע רעכט זיך אָפּצוציען פֿון איר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א קלינישע שטודיע איז א פֿאָרמעלע שטודיע וואָס ווערט דורכגעפֿירט צו באַשטעטיקן די זיכערקייט און עפֿעקטיווקייט פֿון אַ נײַעם מעדיצין איידער עס ווערט געגעבן צו מענטשן.
- דורך באַטייליקן זיך אין אַ פּראָצעס ווי דעם, האָט איר, וואָס האָט DME, די געלעגנהייט צו באַקומען די לעצטע באַהאַנדלונגען וואָס זענען דערווייל נישט פֿאַראַן און באַקומען בעסערע מעדיצינישע השגחה.
- דאָס איז אַ גרויסע הילף פֿאַר אײַך און אַנדערע וואָס קענען ליידן פֿון דער קראַנקייט אין דער צוקונפֿט.
- אויב איר זענט אינטערעסירט אין דעם, ערשטנס און ערשטנס, רעדט מיט אייער דאָקטער און זוכט זיין עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג