דימעטהיל פומאַראַט קאַפּסולעס: וואָס איר דאַרפֿט וויסן!

אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט מולטיפּלע סקלעראָז, קען אייער דאָקטער האָבן פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַציע גערופן דימעטהיל פומאַראַט. כאָטש עס קען קלינגען ווי אַ קאָמפּליצירט נאָמען, איז עס נישט אַזוי שווער אַמאָל איר פֿאַרשטייט ווי עס אַרבעט און מיט וואָס איר דאַרפֿט זיין פֿאָרזיכטיק. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דימעטהיל פומאַראַט הייַנט אויף אַ פּשוטן וועג, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין, אָוקיי?

וואָס איז דאָס מעדיצין? `דימעטיל פומאַראַט`?

פשוט געזאגט, דאס "דימעטיל פומאַראַט" איז אַ מעדיצין וואָס קומט אין דער פאָרעם פון קאַפּסולעס. עס העלפֿט הויפּטזעכלעך מענטשן מיט מולטיפּלע סקלעראָז, אין דער רעלאַפּסינג-רעמיטינג טיפּ קראַנקייט, צו רעדוצירן די אָפטקייט פון רעלאַפּסעס . דאָס הייסט, עס העלפֿט קאָנטראָלירן די אָפטע פֿאַרערגערונגען פֿון דער קראַנקייט.

אבער, עס איז דא איין גאר וויכטיגע זאך צו געדענקען דא. דאס הייסט, די מעדיצין קען נישט אינגאנצן היילן מולטיפל סקלעראזיס. עס איז נאר א הילף אין קאנטראלירן די קראנקהייט. ווען איר קויפט די מעדיצין פון דער אפּטייק, קענט איר עס אָפט געפינען אונטערן בראַנד נאָמען `Tecfidera`. אבער, דער נאָמען וואָס דער דאָקטער האט פארגעשריבן איז וויכטיג. די מעדיצין קען מאַנטשמאָל ווערן גענוצט פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, און אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, קענט איר פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.

וואָס זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין?

נו, איצט איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין `דימעטיל פומאַראַט`, זענען דא עטלעכע וויכטיגע זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער. ווייל, באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייך, אָדער מיט וועלכע פֿאָרזיכטיגקייטן עס זאָל געגעבן ווערן.

דאָ זענען עטלעכע סיטואַציעס וואָס דאַרפֿן געמאָלדן ווערן:

• אויב איר האָט פּראָבלעמען אָדער שוואַכקייטן אין אייער ימיון סיסטעם .
• אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע (ווי היץ, פֿאַרקילטונג, הוסטן).
• אויב איר האָט לעבער קרענק , אָדער האָט עס געהאַט אין דער פאַרגאַנגענהייט.
• אויב מען האָט אייך געזאָגט אַז אייער ווייסע בלוט צעלן ציילן איז נידעריק .
• אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו די מעדיצינען `דימעטהיל פומאַראַט`, `דיראָקסימעל פומאַראַט`, אָדער צו קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

אָן באַהאַלטן די זאַכןזאָגן דעם דאָקטער איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט.

ווי פּונקט זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג צו וויסן פּונקט ווי אַזוי צו ניצן דעם מעדיצין. איר זאָלט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט־עטיקעט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן.

• די מעדיצין זאָל געשלונגען ווערן גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער .
• קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די קאַפּסולעס . דאָס קען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין, אָדער פאַראורזאַכן אַז די מעדיצין זאָל ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף אויף אומגעריכטע וועגן.
• איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן . אָבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ קליינע מאָגן-פאַרשטויבונג אָדער אַ ברענענדיק געפיל ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, קען נעמען דעם מעדיצין מיט עסן העלפֿן רעדוצירן דעם ומבאַקוועמקייט .
• פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר, בערך אין דער זעלבער צייט יעדן טאג . דאס איז ווען איר וועט באקומען די בעסטע רעזולטאטן פון דער מעדיצין.
• נעמט נישט מער מעדיצין ווי דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן, אדער נעמט עס אָפֿטער.
• אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, זאָלט איר נישט פּלוצעם אויפהערן נעמען דעם מעדיצין אָן אייער דאָקטערס עצה .

אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט וועגן דעם און נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט . ווײַל עס זענען זאַכן וואָס מע דאַרף באַטראַכטן אַנדערש ווען מע גיט מעדיצין צו קינדער ווי צו דערוואַקסענע.

איבערדאָז: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך דעם נענטסטן גיפט קאנטראל צענטער אדער נויטפאַל צימער .

די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

מיר געדענקען נישט שטענדיק אַלץ, אַזוי זאָרגט זיך נישט אויב איר פֿאַרפעלט אַקסאַדענטאַל אַ דאָזע מעדיצין.

• מאַכט אויס די פאַרפעלטע צייט אַזוי שנעל ווי איר געדענקט .
• אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט (ד"ה, עס איז נאָענט צו אייער ווייַטער דאָזע), לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט פשוט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט .
• נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל, דאָס הייסט, נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע ווײַל איר האָט פֿאַרגעסן . טאן דאָס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

עס זענען דא אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין, דימעטהיל פומאַראַט. דאָס מיינט אַז ווען די מעדיקאַמענטן ווערן גענומען צוזאַמען, קען די עפעקטיווקייט פון איינעם זיך ענדערן אָדער די זייַט-עפֿעקטן קענען זיך פֿאַרגרעסערן.

עס איז שטרענג פארבאטן צו נעמען "דימעטיל פומאַראַט" מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן אין באַזונדער:

• דיראָקסימעל פומאַראַט
• מאָנאָמעטיל פומאַראַט

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע (אַרייַנגערעכנט אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקאַציעס), הערבס, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס וואָס איר נעמט. אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע ומלעגאַלע דרוגס . עטלעכע פון ​​​​די קען נישט אַרבעטן ריכטיק מיט דעם מעדיצין.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, דאַרפט איר זיין אַ ביסל מער אָפּגעהיט וועגן אייער געזונט.

• זעט אייער דאָקטער רעגולער: זעט אייער דאָקטער אין רעגולערע צייטן צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער. לויט אייער צושטאַנד, קען אייער דאָקטער אויך באַשטעלן זאַכן ווי בלוט-אַרבעט . לאָזט זיי נישט אויס, און טוט זיי רעגולער.
• רויט ווערן: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן רויט ווערן , וואָס איז אַ וואַרעם, רויט פּנים און מעגלעך אַנדערע געביטן פון דעם גוף, נאָך נעמען דעם מעדיצין. דאָס גייט געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ וויילע. נעמען דעם מעדיצין מיט עסן קען העלפֿן רעדוצירן דאָס . אויב דער רויט ווערן באַדערט אײַך זייער אָדער גייט נישט אַוועק, רעדט מיט אײַער דאָקטער . מאל קען אײַער דאָקטער רעקאָמענדירן אַן אַנדער לייזונג, ווי למשל נעמען אַן אַספּירין אַ ביסל איידער איר נעמט דעם מעדיצין. פרעגט אײַער דאָקטער וועגן דעם.
• ריזיקע פון ​​אינפעקציע: דאס מעדיצין קען אביסל פארקלענערן אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו באקעמפן קראנקהייטן, אדער אימוניטעט . דעריבער, זענט איר מער מסתמא צו באקומען אינפעקציעס . אויב איר האט סימפטאמען פון א פארקילונג אדער אנדערע אינפעקציע ווי היץ, קעלט, ווייטיק אין האַלדז, רינענדיק נאָז, אדער הוסט, טוט נישט זיך-מעדיקירן און זאגט א דאקטאר . עס איז אויך א גוטע געדאנק צו פרובירן צו בלייבן אוועק פון מענטשן וואס זענען קראנק בעת דעם צייט.
• ריזיקע פון ​​ערנסטער מוח-אינפעקציע: כאטש דאס איז א זייער זעלטענע געשעעניש, איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון . ביי עטלעכע פאציענטן קען דאס מעדיצין פאראורזאכן א ערנסטע מוח-אינפעקציע . דאס קען מאנchmal זיין לעבנסגעפארלעך. דעריבער, זאלט ​​איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר דערפארט איינע פון ​​די סימפטאמען:
• זעאונג ענדערונגען (זען זאכן אין צוויי, פארשוואָמענע זעאונג)
• שוועריקייטן מיט טראכטן, צומישעניש
• שוואַכקייט אויף איין זייט פון דעם גוף
• פארלוסט פון וואָג אָדער קאָאָרדינאַציע ווען גיין אָדער שטיין
• פארלוסט פון זכּרון
• א גרויסע ענדערונג אין דיין אויפפירונג און פערזענלעכקייט

אויב איר באַמערקט עפּעס ווי דאָס, זאָגט אייער דאָקטער גלייך . אויב איר קענט נישט דערגרייכן אייער דאָקטער גלייך, זוכט אַנדערע מעדיצינישע הילף (למשל, אַ שפּיטאָל נויטפאַל צימער) ווי באַלד ווי מעגלעך.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דימעטיל פומאַראַט פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עס איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע.

זייַט עפֿעקטן וועגן וועלכע איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער אָדער אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל :

• אַלערגישע רעאַקציעס : די אַרייַננעמען הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• היץ אדער קעלט, האַלדזווייטיק (דאָס קען זיין סימנים פון אַן אינפעקציע).
• סימנים און סימפטאָמען פון לעבער שאָדן : למשל, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ; אַלגעמיין שלעכט געפיל אָדער גריפּ-ווי סימפּטאָמען; ליכט-קאָלירטע שטול; אָנווער פון אַפּעטיט; וואַלגעניש; רעכט אויבערשטער בויך ווייטיק; זיך אויסערגעוויינלעך שוואַך אָדער מיד פילן; געלבלעך פון די אויגן אָדער הויט.
• סימנים און סימפּטאָמען פון אַ ערנסטער מוח־אינפעקציע : זאכן וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן, ווי ענדערונגען אין זעאונג, צעמישעניש, שוואַכקייט אויף איין זייט פונעם קערפּער, פֿאַרלוסט פון באַלאַנס, זכּרון־פֿאַרלוסט, און פּערזענלעכקייט־ענדערונגען.

זייַט־עפֿעקטן וואָס איר דאַרפֿט געוויינטלעך נישט דערציילן אייער דאָקטער וועגן , אָבער זאָלט געמאָלדן ווערן אויב זיי בלייבן:

די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אייך, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו זאָגן אייער דאָקטער :

• דיאַרעע
• פנים-פלאשינג (ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט)
• איבל
• מאָגן ווייטיק
• פארדראָסענע מאָגן, אַ ברענענדיק געפיל

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אומגעווענליך, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?

ריכטיק אויפֿהיטן מעדיצינען איז זייער וויכטיק צו אויפֿהאַלטן זייער קוואַליטעט.

• האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער .
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור , צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). נישט אויסשטעלן צו עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
• האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער קאַנטיינער אין וועלכער עס איז געקומען .
• באַשיצן פון ליכטדאָס מיינט, שטעלט עס נישט אין דירעקטער זון.
• אַוועקוואַרפן יעדע מעדיצין וואָס איז געבליבן נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע .

די זאכן זענען וויכטיג פֿאַר דיר (מעלדונג צו נעמען אהיים)

נו, לאָמיר איבערגיין עטלעכע זאַכן וואָס איר דאַרפט געדענקען וועגן דער מעדיצין `דימעטיל פומאַראַט` וועגן וועלכע מיר האָבן גערעדט.

די מעדיצין ווערט גענוצט צו העלפן רעדוצירן די צוריקקער פון סימפטאמען אין מולטיפּלע סקלעראָז. אָבער עס היילט נישט גאָר די קראַנקייט.

• איידער איר נעמט די מעדיצין , זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט .
• שלינגען די קאַפּסולעס גאַנץ, נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען זיי .
• אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, נעמט עס מיט עסן .
• אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט . אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, נעמט עס נאָר אין יענער צייט. נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
• זייט אָפּגעהיט וועגן רויטקייט, אינפעקציע, און ספּעציעל וואונדער פון אַ ערנסטער מוח-אינפעקציע . אויב איר באַמערקט עפּעס ווי דאָס, זאָגט גלייך אייער דאָקטער .
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייַט-עפעקטן , און אויב זיי זענען ערנסט, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער .
• האַלט די מעדיצין ריכטיק און זיכער .

צום סוף, אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם "דימעטיל פֿומאַראַט" מעדיצין אָדער אייער מעדיצינישן צושטאַנד, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער . זיי זענען די בעסטע מענטשן צו העלפֿן אייך און סאָלווען יעדע זאָרג וואָס איר מעגט האָבן. דאָס וויכטיקסטע איז אַז איר זאָלט זאָרגן פֿאַר אייער געזונט!

דימעטהיל פומאַראַט, טעקפידעראַ, מולטיפּלע סקלעראָז, MS, מעדיקאַציע, זייַט יפעקץ, מולטיפּלע סקלעראָז