מיר האָבן אַלע שוין דערפֿאַרן דעם צײַטווײַליקן אומבאַקוועמלעכקייט פֿון האָבן אַ קליין שטויבעלע אָדער אַן אויגנוויע אין אונדזער אויג. געוויינטלעך, פֿאַרשווינדט עס שנעל. אויף אַן ענלעכן אופֿן, אויב אײַערע אויגן פֿילן זיך ווייטיקדיק נאָך אַ לאַנגן טאָג פֿון שטאַרן אויף אַ קאָמפּיוטער־עקראַן, איז אַ פּאָר מינוט פֿון פֿאַרמאַכן די אויגן אָדער אָנווענדן אַ קילן קאָמפּרעס אָפֿט גענוג צו פֿילן זיך בעסער. אָבער, עטלעכע טיפּן אויג־ווייטיק זענען אַנדערש — זיי זענען אָנהאַלטנדיק, פֿילן זיך ווי זיי קומען פֿון טיף אינעווייניק פֿון אויג, און ווערן אָפֿט באַגלייט מיט אַנדערע זאָרגנדיקע סימפּטאָמען. הײַנט, אין ניראָגי לאַנקאַ , ווילן מיר רעדן וועגן די טיפּן אויג־ווייטיק, וואָס קען מאַנטשמאָל זײַן אַן אונטערליגנדיקער סימן פֿון אַ מער ערנסטער מעדיצינישער צושטאַנד.
וואָס איז אויג ווייטיק?
אויג ווייטיק קען זיך אויסדריקן אַנדערש ביי יעדן. עטלעכע פון אייך קענען עס באַשרייבן ווי אַ שאַרף, שטעכנדיק געפיל , בשעת אנדערע פילן אַ טיף, מאַט ווייטיק . דער ווייטיק קען פּאַסירן אין איין אָדער ביידע אויגן, אָדער מאל קען עס פילן ווי דער ווייטיק קומט פון טיף הינטערן אויג.
דאָס וויכטיקסטע צו דערקענען איז אַז דאָס איז נישט די זעלבע זאַך ווי די קליינע יריטאַציע געפֿירט דורך אַ שטויב פּאַרטיקל. פּשוטע יריטאַציעס פֿאַרשווינדן געוויינטלעך ווען דער אָביעקט ווערט אַוועקגענומען אָדער ווען אייערע אויגן באַקומען גענוג רו. אָבער, די טיפּ אויג ווייטיק וואָס מיר דיסקוטירן איז אינטענסיוו, אָנהאַלטנדיק, און אָפֿט באַגלייט מיט אַנדערע סימפּטאָמען. אויב איר האָט אַנטוויקלט נײַעם אויג ווייטיק וואָס ווערט ערגער,עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אַן אויגן דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
ווער איז ביי העכערע ריזיקע?
אין פאַקט, קענען אויג שאָדנס פּאַסירן צו יעדן. אָבער, דער ריזיקע איז באַדייטנד העכער אויב איר אַרבעט אין געפערלעכע באדינגונגען (למשל, וועַלדינג, קאַנסטראַקשאַן, אָדער האָלץ אַרבעט) אָן געהעריקע פּראַטעקטיוו ברילן.
דערצו, עטלעכע מענטשן זענען אין אַ העכער ריזיקירן רעכט צו ספּעציפֿישע געוווינהייטן אָדער באדינגונגען:
- קאָנטאַקט לינז טרעגער: אויב איר רייניקט נישט אייערע לינזן ריכטיק, אויב זיי פּאַסן נישט ריכטיק צו אייערע אויגן, אָדער אויב איר טראָגט זיי צו לאַנג (ספּעציעל איבער נאַכט), קען דאָס פירן צו באַדייטנדיקע אויג ווייטיק.
- די מיט אַלערגיעס: אויב איר ליידט פון אַלערגיעס צו שטויב, פּאָלען, אָדער ליבלינג דאַנדער, איר קענט דערפאַרן אויג ווייטיק צוזאַמען מיט יטשינג און רעדנאַס.
- יענע מיט סינוס פראבלעמען: סינוס אינפעקציעס קענען פאראורזאכן דרוק און רעפערד ווייטאג וואס שטראלט אין די אויגן.
וואו איז דער ווייטאג אין דיין אויג?
קענען פונקטליך אנצייגן וואו איר פילט דעם ווייטאג איז א גרויסע הילף פאר אייער דאקטאר אין דערגרייכן א גענויע דיאגנאז. אויג ווייטאג קען שטאמען פון יעדער פון די דאזיגע סטרוקטורן:
- אויגליד: די שיצנדיקע הויט וואָס באַדעקט דיין אויג.
- סקלעראַ: דער ווייסער, אויסערלעכער טייל פון אויג.
- קאָרנעאַ: די קלאָרע פראָנט שיכט וואָס לאָזט ליכט אַריין אין אויג.
- קאָנדזשונקטיוואַ: די דינע, פּראַטעקטיוו מעמבראַנע וואָס באַדעקט דאָס אויג.
- אָרביט: די ביינעריגע לאָקאַל אין דיין שאַרבן וואָס האַלט די אויג-באָל.
וואָס זענען די געוויינטלעכע סיבות פון אויג ווייטיק?
עס זענען דא אסאך סיבות פארוואס איר קענט דערפארן אויג-אומבאקוועמליכקייט. לאמיר קוקן אויף די מערסטע פארשפרייטע סיבות.
| סיבה | אין פּשוטע ווערטער... |
|---|---|
| אינפעקציעס | ווירוסן, באַקטעריעס, אדער פונגי קענען אַרײַן אין אויג אויב איר רירט אָן אײַערע אויגן מיט נישט-געוואַשענע הענט. אינפעקציעס קענען זיך אויך פֿאַרשפּרייטן צו אײַערע אויגן פֿון נאָענטע געביטן ווי אײַער נאָז אדער סינאָסן. |
| קאָנטאַקט לענסעס | טראָגן שמוציקע, שלעכט פּאַסיקע, אָדער אויסגעגאַנגענע לענסעס קען שאַטן אייערע אויגן און פאַראורזאַכן ווייטיק. ניצט קיינמאָל נישט לענסעס וואָס זענען נישט פּראָפעסיאָנעל פֿאָרגעשריבן געוואָרן פֿאַר אייך. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט סענסיטיוו צו שטויב, פּאָלען, אדער ליבלינג דאַנדער, קענען אייערע אויגן ווערן יטשיק, רויט, און ווייטיקדיק. |
| טאָקסינען | אויסשטעלן זיך צו ציגאַרעטן רויך, לופט פאַרפּעסטיקונג, אדער קלאָר אין שווימערייַ בעקן קען רייצן אייערע אויגן און פאַראורזאַכן ווייטיק. |
| אָנצינדונג | אלס אן אימונע סיסטעם רעאקציע, קען די אינעווייניק פון אייער אויג ווערן אנגעצונדן, וואס פירט צו רויטקייט, ליכט סענסיטיוויטי, און ווייטיק. |
| פארגרעסערטער אויג דרוק | אויב די פליסיקייט אין אייער אויג דרייט זיך נישט אויס געהעריג, קען זיך דרוק אויפבויען. דאָס זעט מען אָפט ביי צושטאנדן ווי גלאַוקאָמאַ. |
געוויינטלעכע באדינגונגען פארבונדן מיט אויג ווייטיק
אויג ווייטיק איז אַ סימפּטאָם, נישט אַ דיאַגנאָז. עטלעכע אונטערלייגנדיקע צושטאנדן קענען זיין פאַראַנטוואָרטלעך:
- קאָנדזשונקטיוויטיס (ראָזעווע אויג): די צושטאַנד באַשטייט פון אָנצינדונג פון די קאָנדזשונקטיוואַ און קומט אין עטלעכע פארמען:
- וויראַל: דער מערסטער געוויינטלעכער טיפ. עס פאַראורזאַכט ברענעניש, רעדנאַס, און וואַסעריקע אויסשיידונג, און איז שטאַרק קאַנטיידזשאַס.
- באַקטיריעל: כאַראַקטעריזירט דורך רעדנאַס, ווייטיק, און אַ דיקן, קלעפּיקן אָפּזאָגן.
- אַלערגיש: געפֿירט דורך אַלערגענס, וואָס רעזולטירט אין יטשינג, רעדנאַס און טרערן. די טיפּ איז נישט קאַנטיידזשאַס.
- קאָרניאַל שאָדן: שאָדן צו די קלאָרע פראָנט פֿענצטער פון די אויג.
- קאָרניאַל אַבראַזשאַן: א קראַצן אויף דער קאָרנעאַ געפֿירט דורך אַבדזשעקץ ווי פינגערנעגל אָדער פּאַפּיר.
- קאָרניאַל געשוויר: אַן אָפֿענער וואונד אויף דער קאָרניאַ, געוויינטלעך אַ רעזולטאַט פֿון אַן אינפֿעקציע.
- קעראַטיטיס: אָנצינדונג פון דער קאָרניאַל ייבערפלאַך געפֿירט דורך שטרענג טרוקן אויג אָדער ינפעקציע.
- גלאַוקאָמאַ: אַ צושטאַנד געפֿירט דורך הויכן אויג דרוק. ספּעציפֿיש, ווינקל-קלאָוזשער גלאַוקאָמאַ איז אַ זעלטן אָבער קריטיש נויטפאַל; סימפּטאָמען אַרייַננעמען פּלוצעמדיקע שטרענגע אויג ווייטיק, וואַלגעניש, און פֿאַרשוואָמענע זעאונג. דאָס ריקווייערז באַלדיקע נויטפאַל מעדיצינישע הילף.
- אנדערע באדינגונגען: בלאַנט טראַוומע צו די אויג, אָפּטיש נעוריטיס, און אווועיטיס קענען אויך פאַרשאַפן באַטייטיק אויג ווייטיק.
ווי אזוי ווערט אויג ווייטיק באהאנדלט?
די הויפּט זאַך איז צו באַשטימען די גענויע סיבה פון דיין ווייטיק און באַהאַנדלען דעם אונטערלייגנדיקן פּראָבלעם.
פֿאַר אינפעקציע-פֿאַרבונדענע ווייטיק
דעפּענדינג אויף דער סיבה, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן אַנטיביאָטיק, אַנטיפאַנגאַל, אָדער אַנטיוויראַל אויג טראָפּנס. מויל מעדאַקיישאַנז קענען אויך ווערן גענוצט צו פאַרוואַלטן ווייטיק אָדער אַלערדזשיז. אייער דאָקטער קען אויך רעקאָמענדירן קינסטלעכע טרערן צו באַרויקן טרוקנקייט.
בעת דעם צייט, קענט איר העלפן אייער אויפהיילונג דורך נאכפאלגן די פאלגנדע טריט:
- ניצט נאָר ריינע האַנטעכער אָדער טישוס צו ווישן אייער פּנים און אויגן.
- וואַשט אָפט אייערע הענט, ספּעציעל נאָך הוסטן אָדער ניזן.
- פֿאַרמײַדט אָנרירן אָדער רייַבן די אויגן.
- שטעלט אפ די נוצן פון קאָנטאַקט לינזן ביז די אינפעקציע איז פארשוואונדן.
- פֿאַרמײַדט טראָגן אויג באַשטאַנד ביז איר זענט גאָר אויסגעהיילט.
פֿאַר אויג פֿאַרלעצונגען
אויב איר האָט געליטן אַן אויג שאָדן, איז זוכן דרינגענדיקע מעדיצינישע הילף דער וויכטיקסטער שריט. אין דער דערווייל, זייט זייער פֿאָרזיכטיק און טוט נישט אָנווענדן דרוק אויף דעם אויג.
- ביז איר זעט אַ דאָקטער, באַשיצט אייער אויג מיט אַ ווייכן שילד. איר קענט לייכט מאַכן איינס מיטן דנאָ פון אַ פּאַפּירענעם גלעזל.
- אויב איר האָט נישט אַרייַנגעשפּריצט אַ כעמישע מאַטעריאַל אין אייער אויג, זאָלט איר עס נישט שווענקען מיט וואַסער.
- אויב עפּעס איז פֿאַרשטעקט אין אייער אויג, פּרוּווט נישט עס אַליין אַרויסצונעמען.
- נישט רייבן אדער צולייגן דרוק אויפן אויג.
- אויב איר ליידט פון בלוטן, פרעגט אייער דאָקטער צי עס איז זיכער צו נעמען בלוט-פאַרדינער ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין.
ווען איז עס צייט צו זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען צוזאַמען מיט אויג ווייטיק, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך אָן פאַרהאַלטן. אויב מעגלעך, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ER).
- ברעכן
- זען האַלאָס אַרום ליכטער
- אינטענסיווער, אומדערטרעגלעכער דרוק אינעווייניק אין אויג
- סימנים פון אינפעקציע, ווי היץ אדער קעלט
- פארשוואומענע זעאונג
- אַרויסשטויסן דעם אויג (דאָס אויג קוקט אויס ווי עס בולט זיך אַרויס)
- אוממעגלעכקייט צו רירן דאס אויג
- אויב איר זענט באוואוסט אז עפּעס איז אריין אין אייער אויג אדער אויב איר האָט געליטן אַ שאָדן.
דער בעסטער וועג צו האַנדלען מיט אויג ווייטיק איז צו זוכן פאַכמאַן מעדיציניש עצה גלייך. דיין דאָקטער וועט איר דורכקוקן, דיסקוטירן דיין סימפּטאָמס, און ידענטיפיצירן די גרונט. געדענקט, די אויג איז אַן עקסטרעם שוואַך אָרגאַן, און עס איז וויכטיק צו נעמען געהעריק זאָרג פון אים. שטענדיק צוטרוי ניראָגי לאַנקאַ צו פּרייאָריטעט דיין געזונט.
שליסל לעקציעס (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
👩🏽⚕️ אָפט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָס ווערט אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר) פֿאַרשריבן?
עס איז איינע פון די וועלט'ס מערסט גענוצטע און העכסט עפעקטיווע סטאטין מעדיקאציעס פארן באהאנדלען הויך כאלעסטעראל (היפערליפידעמיע). עס נידעריגערט "שלעכט" כאלעסטעראל (LDL), העלפט סטאביליזירן ארטעריעלע פלאק צו פארמיידן בלאקאדעס, און שפילט א קריטישע ראלע אין פארמיידן קארדיאווואסקולערע געשעענישן ווי הארץ אטאקעס און שלאגן.
💬 ווי אזוי נידעריגערט אַטאָרוואַסטאַטין שלעכט כאָלעסטעראָל אין קערפּער?
רובֿ פון דעם קערפּער'ס כאָלעסטעראָל ווערט פּראָדוצירט דורך דער לעבער, נישט נאָר דורך דיעטע. די לעבער ניצט אַן ענזים גערופן HMG-CoA רעדוקטאַז פֿאַר דעם פּראָדוקציע. אַטאָרוואַסטאַטין אַרבעט דורך קאָמפּעטיטיוו אינהיביציע, בלאָקירנדיק דעם ענזים. ווען דער ענזים איז אינהיביטירט, קאָמפּענסירט די לעבער דורך רייניגן איבעריק LDL כאָלעסטעראָל פֿון דיין בלוטשטראָם.
💬 וואָס זענען די קריטישע ריזיקעס אָדער זייַט יפעקץ צו היטן אויף בשעת נעמען אַטאָרוואַסטאַטין?
כאָטש בכלל זיכער, איז אַ ערנסטע זייַט-עפעקט מיאָפּאַטי אָדער ראַבדאָמיאָליסיס (מוסקל געוועב ברייקדאַון). אויב איר דערפאַרט אומעקלערטע מוסקל ווייטיק אָדער שוואַכקייט, אָדער אויב אייער פּישעכץ ווערט טונקל (קאַווע-קאָליר), קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך ווייל דאָס קען פירן צו ניר דורכפאַל. געוויסע מעדיצין ינטעראַקשאַנז (למשל, קלאַריטראָמיצין) אָדער קאַנסומינג גרייפּפרוט זאַפט קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון טאַקסיסיטי. עס איז אויך קאָנטראַינדיקאַטעד בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
