שטעלט זיך פאר אז איר שפילט קריקעט מיט אייערע פריינט און א באל קומט פליענדיג און שלאָגט אייך אין פנים, אדער איר פאלט אראפ פון אייער וועלאָסיפּעד... נאך א וויילע ווערט אייער פנים בלוי, איז זייער געשוואָלן, און טוט אזוי וויי אז איר קענט עס אפילו נישט אנרירן. אין אזא צייט, האט איר זייער מורא אז דאס איז נאר א בלויע פלעק אדער א ביין האט זיך צעבראכן אינעווייניג, נישט אזוי? דאס איז טאקע עפעס וואס פאסירט מיט אסאך מענטשן. דאס איז וואס מיר וועלן רעדן וועגן אין דעם ארטיקל זייער פשוט אין דעם ארטיקל.
וואָס זענען די דאָזיקע פאַציאַלע בראָכן?
פשוט געזאגט, א פנים-ברוך איז א ברעך אדער א צוברוך פון א ביין אין אייער פנים. מיר רופן אויך דעם צושטאנד "מאקסילאפיישאל טראומע". האט איר געוואוסט אז ווען מען פארגלייכט עס מיט די ביינער אין אנדערע טיילן פון אונזער קערפער, למשל, א פוס-ביין, זענען די ביינער אין אונזער פנים אביסל דינער און מער דעליקאט. דעריבער, אפילו א קליינער אומגליק קען שאטן די ביינער.
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פאַרוואָס אַזעלכע אומגליקן פּאַסירן.
- פיזישע אַטאַקע: ליידער, פאַציאַלע בראָכן זענען געוויינטלעך אין קעמפן און אַטאַקעס.
- אויטאָ אַקסידענטן: עס איז דאָ אַ הויך ריזיקירן פון פּנים שאָדן, ספּעציעל אין דריי-ראַדער און מאָטאָציקל אַקסידענטן, וואָס זענען געוויינטלעך אין אונדזער לאַנד.
- פאלן: די צושטאנד קען פאסירן אויב איר שלאגט אייער פנים, צי עס איז פון א פאל פון א הייך אדער א נארמאלער פאל.
- ספּאָרט אַקסידענטן: אַקסידענטן וואָס פּאַסירן בשעת מען שפּילט ספּאָרט ווי קריקעט און ראַגבי.
- ארבעטספּלאַץ אַקסידענטן: אין פעלדער ווי קאַנסטרוקציע, קענען אַקסידענטן פּאַסירן ווען עפּעס פאַלט אויף דיין פּנים פון אויבן.
די מערסט פּראָסט טייפּס פון פאַסיאַל פראַקטורעס
זינט עס זענען פארהאן עטלעכע ביינער אין פנים, קען מען צעטיילן בראכטן אין עטלעכע טיפן לויט וואו זיי פאסירן. לאמיר זען וואס זיי זענען.
| בראָך טיפּ | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| נאַזאַל בראָך | דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. עס ווערט אויך גערופן אַ צעבראָכענע נאָז. |
| פראָנטאַל ביין בראָך | א בראך פון דעם פראנט טייל פון קאפ, דאס הייסט, דעם ביין אין דער שטערן. |
| אָרביטאַל בראָך | בראָך פֿון דעם דעליקאַטן ביין אַרום דעם לאָך וואו דאָס אויג געפינט זיך. |
| זיגאָמאַטישע בראָך | בראָך פון די באַקן ביין. |
| קין בראָך | בראָך פֿון דער אויבערשטער קין (מאַקסיללאַ) אָדער אונטערשטער קין (מאַנדיבל). |
| מידפאַסיאַל פראַקטשערז (Le Fort Fractures) | דאָס זענען אַ ביסל מער קאָמפּליצירטע בראָכן, וואָס אַרייַנציען שאָדן צו עטלעכע ביינער אין מיטן פּנים. |
האסטו אויך די אייגנשאפטן?
די סימפּטאָמען פון אַ פאַציאַל בראָך קענען ווערייִרן דיפּענדינג אויף וווּ די שאָדן איז געשען. אָבער, עס זענען עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען ווי אויך יענע ספּעציפֿיש צו יעדער אָרט.
געוויינטלעכע סימפּטאָמען
- בלויע פלעקן און בלויע פארפארבונג: בלויע פארפארבונג פון דער הויט ארום דעם ארט פון דעם צופאל.
- געשוואָלנקייט: געשוואָלנקייט פון דער באַטראָפענער געגנט פון פּנים.
- ווייטיק: א געפיל פון אומדערטרעגלעכן אדער שטארקן ווייטיק.
- נומבנעס: א געפיל ווי א טייל פון פנים איז נומב.
- פנים פאָרעם ענדערונגען: די פנים פארלירט סימעטריע, זינקט אריין אויף איין זייט, אדער נעמט אן אן אנדערע פאָרעם.
אויב די נאָז איז צעבראָכן (נאַזאַל בראָך)
- שוועריקייטן צו אָטעמען דורך די נאָז.
- נאָזבלוט.
- ענדערונג אין דער פאָרעם פון דער נאָז, הענגענדיק.
אויב די אויג-לאָך איז צעבראָכן (אָרביטאַל בראָך)
- פארשוואומענע זעאונג.
- טאָפּלטע זעאונג.
- אויגן ארויסשטעקן אדער זינקען אריין.
- שוועריקייט צו רירן די אויגן אַרויף, אַראָפּ און צו די זייטן.
אויב דער קין איז צעבראכן (קין בראָך)
- שפּייַכלען.
- שוועריקייטן צו קייַען עסן אָדער רעדן.
- שפירן שטארקע ווייטאג ביים עפענען דעם מויל.
- לויזע, צעבראכענע, אדער פאלנדיקע ציין.
וועט דאָס נאָר היילן? צי קען זײַן קאָמפּליקאַציעס?
אסאך מענטשן טראַכטן אַז אַ בלויע פלעק אָדער געשוואָלצעניש אויף דעם פּנים וועט זיך היילן אַליין אין צוויי אָדער דריי טעג. אָבער, אויב אַ ביין איז צעבראָכן, קענען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט.
דאָס איז נישט נאָר אַ פּראָבלעם וואָס אַפעקטירט דיין אויסזען. אַ פּנים־בראָך קען אויך שטערן דיינע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן. שטעלט זיך פֿאָר ווי שווער עס איז פֿאַר עמעצן מיט אַ צעבראָכענעם קין צו עסן און רעדן? עמעצער מיט אַ צעבראָכענעם נאָז קען נישט געהעריק אָטעמען.
אפילו מער געפערלעכע קאמפליקאציעס קענען אויפקומען.
- אינפעקציעס: באַקטעריעס קענען אַרייַן דורך צעבראָכענע ביינער און פאַראורזאַכן אינפעקציעס.
- אינערלעכע בלוטונג: בלוטונג קען פּאַסירן אינערלעך.
- נערווען סיסטעם שאדן: מאנchmal, ספעציעל ביי שווערע בראכונגען פון די שאַרבן, קען די וויכטיגע פליסיקייט ארום דעם מוח (סערעבראָספּינאַל פליסיקייט - CSF) ארויסרינען פון די נאָז. דאָס איז אַ זייער געפערלעכער צושטאַנד וואָס פארלאנגט נויטפאַל באַהאַנדלונג.
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו זען א דאקטאר גלייך אויב איר האט אן אומגליק אין אייער פנים.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט דער דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)
ווען איר זעט אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט קאָנטראָלירן צי אייער לעבן איז אין געפאַר. למשל, אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער איר בלוטיקט שטאַרק. דערנאָך וועט ער אָדער זי קאָנטראָלירן די פאלגענדע:
- זיי קאָנטראָלירן דיין נאָז און לופטוועג פֿאַר יעדע שטערונג.
- די פונקציע פון די אויגן און זעאונג ווערן געקאָנטראָלירט.
- זיי זוכן שאָדן צום מוח אדער רוקנביין (צענטראל נערווען סיסטעם).
- מען וועט אייך פרעגן וועגן די פרטים פון ווי אזוי דער אומגליק איז געשען און אייערע סימפטאמען.
- מיר באַאָבאַכטן קערפֿול אייער פּנים־פֿאָרעם צו זען צי עס איז פֿאַראַן אַן ענדערונג אָדער אַסימעטריע.
- די מאָס פֿון די שאָדן ווערט אָפּגעשאַצט דורך קערפֿול פּאַלפּירן די פּנים־ביינער.
נאך דעם ערשטן אויספארשונג, וועט דער דאקטאר אייך אפט רעפערירן פאר אן אימעדזשינג טעסט צו באשטעטיגן דעם בראך און באשטימען זיין ערנסטקייט. דער מערסט גענוצטער און מערסט גענויער טעסט דערפאר איז דער קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT) סקען .
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דער נאַטור פון דער שאָדן וואָס איר האָט, די אָרט פון די צעבראָכענע ביין, און זייַן ערנסטקייט.
ערשטנס, וועט אייער דאָקטער אייך געבן ווייטיק-שטילער און מעדיקאַמענטן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש, ווי קאָרטיקאָסטעראָידן. אויב עס איז דאָ אַ ריזיקע פון אינפעקציע , קען מען אויך פֿאַרשרייבן אַנטיביאָטיקס .
די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדע באשטייט פון צוויי טיילן:
1. רעדוקציע (ביין רעקאנסטרוקציע): דאס באדייט צוריקשטעלן צעבראכענע און פאררוקטע ביין פראגמענטן אין זייערע ריכטיגע פאזיציעס, גאנץ ווי צוריקצוזאמענשטעלן שטיקלעך פון א צעבראכענע טעפעריי.
2.פיקסאציע: דער פּראָצעס פון האַלטן אַ ריכטיק אויסגעריכטן ביין אין פּלאַץ ביז עס היילט. דאָס קען אַרייַננעמען כירורגיע און די נוצן פון קליינע פּלאַטעס, שרויפן אָדער דראָטן.
די צוויי מעטאָדן, `רעדוקציע` און `פֿיקסאַציע`, קענען געטאָן ווערן אין צוויי הויפּט וועגן:
- פארמאכטע רעדוקציע: דאס איז א כירורגישע פראצעדור וואס נעמט אריין אויסגלייכן די ביינער פון אינדרויסן אן צו שניידן די הויט. דאס קען נאר געטאן ווערן פאר פשוטע, אומקאמפליצירטע בראכטן.
- אפענע רעדוקציע: אין דעם, ווערט דער געגנט כירורגיש געעפנט, די ביין פראגמענטן ווערן קערפול אויסגעשטעלט, און דערנאך באפעסטיקט מיט פלאטעס און שרויפן. די מעטאד איז וויכטיג פאר קאמפליצירטע בראכטן.
אויב אייער פנים איז שווער געשעדיגט און עטלעכע ביינער זענען צעבראכן, וועט איר אפשר דארפן דורכגיין א פנים רעקאנסטרוקטיווע כירורגיע . עס זענען דא צוויי הויפט צילן: איינס איז צו צוריקשטעלן נארמאלע פונקציעס ווי זעאונג, עסן און אטעמען. די צווייטע ציל איז צו צוריקשטעלן אייער פנים אויסזען אזויפיל ווי מעגליך.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
עס איז שווער צו געבן א גענויע צייט ראם דערפאר, ווייל עס ווערייִרט פון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין פילע פאקטארן, אריינגערעכנט די ערנסטקייט פון אייער שאָדן, די סארט באַהאַנדלונג וואָס איר האָט באַקומען, און אייער קערפּער'ס פיייקייט צו היילן.
טיפּישערװײַז, די געשוואָלצעניש און בלויע פלעקן נאָך כירורגיע וועלן אָנהייבן צו פֿאַרמינערן נאָך בערך צוויי וואָכן. אָבער עס קען נעמען עטלעכע חדשים צו גאָר היילן. בעת דעם צײַט, איז עס זייער וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער, ספּעציעל אויב איר האָט אַ צעבראָכענע קין, ווי למשל, בלייַבן כיידרירט און עסן ווייכע עסנוואַרג.
שטענדיק זען אַ דאָקטער גלייך!
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דעם אַרטיקל. ווען איר האָט אַן אומגליק אויף אייער פּנים, איגנאָרירט עס נישט און זאָגט נישט, "עס איז נאָר אַ קלייניקייט." אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
| סימפּטאָם | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| געוויינטלעכע סיטואַציעס ווען איר זאָלט זען אַ דאָקטער: | |
| ווייטיק, געשוואָלצעניש, רעדנאַס, אָדער בלויע פלעקן אין דעם אָרט פון דער שאָדן. | זעט אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. |
| א קליינע ענדערונג אין פנים־פאָרעם. | עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה. |
| ווען צו גיין גלייך צום שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU): | |
| אויב די וואונד איז אָפֿן און דער ביין אינעווייניק איז קענטיק. | גיי גלייך צו ETU! |
| אויב איר האָט אַ קלאָרן, וואַסעריקן אויסשיידונג פֿון אייער נאָז, מיט אָדער אָן בלוט. | גיי גלייך צום ETU! (דאס קען זיין א CSF ליעק) |
| פארשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג, אָדער שוועריקייטן צו רירן די אויגן. | גיי גלייך צו ETU! |
| אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער שלינגען. | גיי גלייך צו ETU! |
| אויב דער קין אדער נאָז זעט אויס צו זיין געצויגן צו איין זייט. | גיי גלייך צו ETU! |
| אויב די ציין זענען לויז אדער די אויבערשטע און אונטערשטע ציין טרעפן זיך נישט ריכטיג. | גיי גלייך צו ETU! |
ווי קען מען אַנטלויפן פֿון אַזאַ אַן אומגליק?
כאָטש אומגליקן קען נישט פאַרהיטן ווערן הונדערט פּראָצענט פון דער צייט, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
- טראָגט אַ זיצפּלאַץ גאַרטל ווען איר זענט אין אַ פאָרמיטל.
- אויב איר פאָרט אַ מאָטאָציקל, זייט זיכער צו טראָגן אַ גוט קוואַליטעט העלם .
- אויב איר שפּילט ספּאָרט, טראָגט ריכטיק די פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט (פּנים מאַסקע, העלם) וואָס איז פּאַסיק פֿאַר יענעם ספּאָרט.
- אויב אייער אַרבעט איז געפערלעך, די זיכערהייט אינסטרוקציעס און עקוויפּמענט וואָס די אָרגאַניזאַציע צושטעלטניצן פּונקט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- איגנאָרירט נישט קיין שאָדן, בלויע פלעק, אדער געשוואָלצעניש אין פּנים. עס קען זיין אַ צעבראָכענער ביין אינעווייניק.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שטאַרקע ווייטיק, ענדערונגען אין זעאונג, קלאָרע נאָז-אויספלוס, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָן צו טראַכטן צוויי מאָל.
- פֿאָלגט די באַהאַנדלונג מעטאָדן און אינסטרוקציעס וואָס דער דאָקטער גיט (למשל, עסן אַ ווייכע דיעטע) פּונקט ביז איר ווערט געזונט.
- פרובירט שטענדיק צו מינימיזירן די שאדן וואס ווערט געפֿירט דורך ערנסטע אומגליקן ווי די דורך ניצן זיכערהייט מיטלען (העלמען, זיכערהייט גאַרטלען).











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג