האָט איר אַ צושטאַנד גערופן מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS)? אויב יאָ, קען אייער דאָקטער האָבן אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופן פֿינגאָלימאָד. איר קענט דעם מעדיקאַמענט אפשר מיטן נאָמען גילעניאַ. פֿיל פֿראַגעס קענען אונדז אויפֿקומען ווען מיר ניצן דעם מעדיקאַמענט. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט, וואָס עס טוט טאַקע, און וואָס זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מיר ניצן עס.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS) איז אַ צושטאַנד אין וועלכן אונדזער קערפּער'ס אייגענע ימיון סיסטעם אַטאַקירט פאַלש אונדזער אייגענעם מוח און נערווען סיסטעם, וואָס פאַראורזאַכט אַ פאַרשיידנקייט פון סימפּטאָמען.
די מעדיצין, גערופן פינגאָלימאָד, אַרבעט דורך פאַרלאַנגזאַמען די איבעראַקטיווע ימיון סיסטעם, פּונקט ווי פאַרלאַנגזאַמען אַ שנעל-פאָרנדיק אויטאָ. דאָס פאַרלענגערט די ערגערונג פון סימפּטאָמען און פאַרקלענערט די צאָל פון אויפבליץ-אויסברוכן.
אבער, מיר מוזן געדענקען אז דאס איז נישט קיין רפואה פאר MS. דאס איז א באהאנדלונג וואס העלפט קאנטראלירן די קראנקהייט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
אייער דאָקטער וועט אייך פרעגן וועגן אייער געזונט איידער ער פאַרשרייבט דעם מעדיצין. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאָגן זיי אָן צו באַהאַלטן עפּעס . דאָס איז פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס איז עס וויכטיג צו אינפארמירן וועגן דעם? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיצין קען אַפעקטירן די אויגן, און צוקערקרענק קען אויך אַפעקטירן די אויגן. |
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן | ווייל פינגאָלימאָד קען פאַרלאַנגזאַמען דעם האַרץ-ריטם, קען עס זיין ריזיקאַליש פֿאַר מענטשן מיט די באדינגונגען. |
| לעבער קרענק | זינט די מעדיצין קען אַפעקטירן די לעבער, זאָל מען עס נעמען אין באַטראַכט אויב איר האָט שוין לעבער קרענק. |
| אינפעקציעס ווי ווינטפּאָקן, אדער אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע | ווייל דאָס מעדיצין רעדוצירט די ימיונאַטי, פאַרגרעסערט עס דעם ריזיקאָ פון אינפעקציעס. |
| לונגען קראַנקייטן (אַזאַ ווי אַסטמע) | די מעדיצין קען מאל אפעקטירן דעם רעספּעראַטאָרישן פּראָצעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי אין רחם ערנסט. |
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
דאָס איז אַ פּיל וואָס מען נעמט מיט וואַסער. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די פּיל אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג . אויב איר פילט אַ מאָגן-פּראָבלעם, נעמט די פּיל מיט אַ מאָלצייַט. איר זאָלט ווייטער נעמען די פּיל ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
ספּעציעלע באַמערקונג וועגן דער ערשטער דאָזע
דאָס איז זייער וויכטיק. דעם טאָג וואָס איר נעמט אייער ערשטע דאָזע פֿון דעם מעדיצין, וועט איר ווערן מאָניטאָרירט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק אונטער מעדיצינישער השגחה פֿאַר לפּחות 6 שעה. איר וועט אויך ווערן מאָניטאָרירט אויב אייער דאָזע ווערט פֿאַרגרעסערט, אָדער אויב איר הערט אויף צו נעמען דאָס מעדיצין פֿאַר אַ וויילע און דערנאָך הייבט עס ווידער אָן. דאָס איז ווייל דאָס מעדיצין קען פֿאַראורזאַכן אַז אייער האַרץ-ריטם זאָל פּלוצעם פֿאַרלאַנגזאַמען ווערן, אַזוי מאַכט זיכער אַז עס איז זיכער צו טאָן דאָס.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
זאָרגט נישט. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, רופט אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר געדענקט און פרעגט וואָס צו טאָן ווייטער. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, פּאַניקט נישט און גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: בשעת איר נעמט די מעדיצין, וועט אייער דאקטאר אייך רעגולער אונטערזוכן. ער אדער זי וועט אייך בעטן צו נעמען בלוט-טעסטן און אויג-אונטערזוכונגען. עס איז זייער וויכטיג זיי צו טאן אין צייט און זיי נישט אויסלאזן. אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פארשוואומענע זעאונג, רופט גלייך אן אייער דאקטאר.זאָג דעם דאָקטער.
- הויט קענסער ריזיקע: דאס מעדיצין קען אביסל פארגרעסערן אייער ריזיקע פון הויט קענסער, ספעציעל מעלאנאמא. דעריבער, קאנטראלירט אייער הויט רעגלמעסיג. זאגט אייער דאקטאר אויב איר באמערקט נייע מאלן, ווארצן, אדער ענדערונגען אין דער גרייס, פארעם, אדער קאליר פון אן עקזיסטירנדיקן מאל. מינימיזירט זון אויסשטעלונג. אויב איר גייט ארויס, טראגט קליידער וואס דעקן אייער קערפער גוט און ניצט א גוטע זון-שוץ קרעם.
- שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל:
- אפשטעלן מעדיקאציע: שטעלט קיינמאל נישט אפ נעמען אייער מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה. דאס טאן קען מאכן אייערע MS סימפטאמען פלוצלינג ערגער. איר קענט דערפארן שוואכקייט אין אייערע גלידער און שוועריקייטן צו גיין.
- פינגאָלימאָד איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט MS און פאַרלאַנגזאַמט די ערגערונג פון סימפּטאָמען, אָבער עס איז נישט אַ היילמיטל פֿאַר דער קראַנקייט.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און קיין מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר האָט.
- א 6-שעה מעדיצינישע אבזערוואציע פעריאד איז פארלאנגט דעם טאג פון דער ערשטער דאזע פון דער מעדיצין.
- באַשיצט זיך פון דער זון און קאָנטראָלירט אייער הויט רעגולער בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
- די מעדיקאַציע איז זייער געפערלעך בעת שוואַנגערשאַפט. דעריבער איז עס וויכטיג צו נוצן עפעקטיווע געבורט קאָנטראָל בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און פֿאַר 2 חדשים נאָך איר הערט אויף.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע אָדער ענדערן די דאָזע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- אויב עס פּאַסירן ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
די מעדיצין איז נישט פּאַסיק פֿאַר אײַך אויב איר פּרוּווט שוואַנגער ווערן, צי אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז איר זענט שוואַנגער. פֿינגאָלימאָד קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע געבורט־דעפֿעקטן אין אַן אומגעבוירן בעיבי. דעריבער, מוזט איר נוצן אַ העכסט עפֿעקטיווע פֿאָרעם פֿון געבורט־קאָנטראָל בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר 2 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען די מעדיצין . רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען פינגאָלימאָד פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון זיי קענען זיין ערנסט, בשעת אנדערע קענען זיין מילד.
| זייַט ווירקונג | פֿעיִקייטן וואָס איר זאָלט וויסן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, טונקל געל/ברוין פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| פֿאַרמינדערטע האַרץ ראַטע | שווינדל, אנכאפונג, שוועריקייטן מיט אטעמען, אומגעווענליכע שוואכקייט. |
| אינפעקציעס | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן. |
| PRES סינדראָם | פּלוצעמדיקע אָנפֿאַנג פֿון שווערע קאָפּווייטיק, צעמישעניש, ענדערונגען אין זעאונג, קאָנוואולסן (דאָס קענען זײַן סימנים פֿון פּאָסטעריאָר ריווערסיבל ענצעפֿאַלאָפּאַטי סינדראָום (PRES). |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | אַלגעמיינע קאָפּווייטיק. |
| מאָגן ווייטיק און שילשל | מאָגן ווייטיק, בלאָוטינג. |
| רוקן ווייטיק | ווייטיק אין רוקן און גלידער. |
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג