אונדזערע אויגן זענען ווי הויך-טעק קאַמעראַס. הינטער דער קאַמעראַ איז אַ זייער וויכטיקע מעמבראַנע, וואָס מיר רופן די רעטינע. אין דעם טייל ווערן די סיגנאַלן וואָס מיר זען געשיקט צום מוח. אַזוי, אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אייער זעאונג, ווערט געמאַכט אַ ספּעציעלע טעסט גערופן פלאָרעסצעין אַנגיאָגראַפי צו זען אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט די קליינע בלוט כלים אין דער רעטינע. כאָטש דער נאָמען איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס פּאַסירט אין דעם.
פשוט געזאגט, וואָס איז פלאָרעסצעין אַנגיאָגראַפי?
טראַכט וועגן די קליינע בלוט-געפֿעסן אין דיין אויג ווי דורכזיכטיגע רערן. ווען בלוט פֿליסט דורך די רערן, איז שווער צו זען פֿון דרויסן צי עס איז דאָ אַ פֿאַרשטאָפּונג, אַ ליעק, צי עפּעס אַן אַנדער פּראָבלעם.
פלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי באַשטייט פון אינדזשעקטירן אַ ספּעציעלע פאַרב אין אַ אָדער אין דיין אָרעם. די פאַרב הייסט פלואָרעסצעין. די פאַרב רייזט דורך דיין גוף מיט דיין בלוט און אויך אין די בלוט כלים אין דיין רעטינע. די ספּעציעלע זאַך וועגן דעם פאַרב איז אַז עס מאכט די בלוט כלים ארויסשטיין זייער קלאָר. דערנאָך, אַ ספּעציעלע קאַמעראַ נעמט עטלעכע בילדער (פאָטאָס) פון די ין פון דיין אויג. ספּעציפֿיש, די בילד ווייזט די פאַרב מאָווינג דורך די בלוט כלים.
דורך קוקן אויף די בילדער, קען אייער אויגן-דאָקטער אידענטיפיצירן יעדע בלאָקאַדע, ליקס, אַבנאָרמאַלע וואוקס, אדער אַנדערע שאָדן צו די בלוט כלים.
וואָסערע סאָרט קראַנקייטן דעטעקטירט דער טעסט?
די טעסט איז זייער וויכטיג פארן דיאגנאזירן פארשידענע קראנקהייטן פארבונדן מיט דער רעטינע פון אויג און פארן מאניטארירן דעם פארשריט פון דער קראנקהייט בעת דער באהאנדלונג. לאמיר קוקן אויף עטלעכע פון אזעלכע קראנקהייטן אין דער טאבעלע אונטן.
| צושטאַנד | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן | א צושטאנד וואס פאראורזאכט אז די זעאונג זאל ביסלעכווייז פארערגערן זיך ביי מענטשן איבערן עלטער פון 50. |
| געשוואָלנקייט אין צענטער פון דער רעטינע (ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ) | געשוואָלנקייט און פארשוואָמענע זעאונג צוליב פליסיקייט וואָס פילט אָן דעם צענטראלן טייל פון דער רעטינע. |
| אויג שאָדן רעכט צו צוקערקרענק (צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי) | צוקערקרענק שוואַכט די בלוט כלים אין דער רעטינע, וואָס פאַרשאַפן שאָדן צו דער זעאונג. |
| מאַקולאַר לאָך | זעאונג ענדערט זיך צוליב א קליין לאך אין צענטער פון דער רעטינע. |
| מאַקולאַרע קניפּ | די זעאונג ווערט פארדרייט צוליב דער פאָרמירונג פון אַ מעמבראַן-ווי סטרוקטור אויף דער רעטינע און איר רינגקלינג. |
| אויג קענסער (אוקולאַר מעלאַנאָמאַ) | א טיפ קענסער וואָס פּאַסירט אינעווייניק פון אויג. |
| רעטינאַל אָפּלאַטשונג | די רעטינע טיילט זיך אָפּ פֿון די געוועבן וואָס שטיצן זי. |
| רעטיניטיס פּיגמענטאָסאַ | א גרופּע פון ירושהדיקע אויג קראַנקייטן וואָס קענען פאַראורזאַכן ערנסטע צושטאנדן ווי פאַרקלענערטע נאַכט זעאונג און קאָליר בלינדקייט. |
ווי זאָל מען זיך צוגרייטן פֿאַר דער פּראָבע?
אייער דאָקטער וועט אייך געבן די נויטיקע אינסטרוקציעס איידער דעם טעסט, אָבער זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די פּונקטן.
- נישט דרייוון: בעת דעם טעסט, ווערן ספעציעלע אויג טראָפּנס גענוצט צו פארברייטערן די פּופּיל פון אייער אויג . דאָס קען פאַראורזאַכן אַז אייער זעאונג זאָל זיין פארשוואומען ביז 12 שעה. דעריבער, זייט זיכער צו האָבן עמעצן מיט זיך ווען איר קומט צום טעסט און ווען איר גייט אהיים. איר וועט נישט קענען דרייוון.
- זאָגט דעם דאָקטער וועגן דער מעדיצין:זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט געוויינטלעך. מען קען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאַציעס דעם טאָג איידער דעם טעסט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע: אויב איר האָט יעדע אַלערגיע צו עפּעס, ספּעציעל יאָד , לאָזט אייער דאָקטער וויסן פון פאָראויס.
- אויב איר זענט שוואַנגער: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער טראַכטן אַז איר זענט מעגלעך שוואַנגער, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער.
וואָס פּאַסירט בעת דעם טעסט?
די טעסט ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אייער דאָקטאָרס אָפיס. עס איז אַ זייער שנעלער טעסט, וואָס נעמט ווייניקער ווי 30 מינוט.
1. ערשטנס, וועט דער דאָקטער אָדער אַן אַסיסטאַנט לייגן עטלעכע אויג טראָפּנס אין אייערע אויגן. דאָס וועט פאַראורזאַכן אַז די פּופּיל פון אויג זאָל זיך פֿאַרגרעסערן.
2. דערנאך וועט מען אייך זעצן פאר א ספעציעלע קאמערא. מען וועט אייך אינסטרואירן צו לייגן אייער שטערן און קין דערויף און זיך נישט רירן.
3. איידער איר דורכשטעכט דעם שטײַף, נעמט עטלעכע בילדער מיט דער קאַמעראַ.
4. דערנאך, וועט מען אינדזשעקטירן א פארב גערופן 'פלואָרעסצעין' אין א אדער אין אייער ארעם.
5. ווען די פארב פארט דורך די בלוט כלים אינעם אויג, נעמט די קאמערא אסאך בילדער מיט א הויכער שנעלקייט.
די טעסט איז געוויינטלעך אָן ווייטיק, אָבער אויב איר דערפאַרט עפּעס ומבאַקוועם, זאָגט אייער דאָקטער.
וואָס קענט איר דערוואַרטן נאָך דעם טעסט?
איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג נאָך דעם טעסט, אָבער זייט פֿאָרזיכטיק מיט די זאַכן פֿאַר אַ פּאָר שעה דערנאָך.
- סענסיטיוויטי צו ליכט: איר קענט זיך פילן אביסל אומבאקוועם ווען ליכט שלאגט אויף אייערע אויגן. דעריבער איז בעסטער צו טראגן א פאר זונברילן ביז דער צושטאנד גייט אוועק.
- פארשוואומענע זעאונג: ווי מיר האבן פריער דערמאנט, וועלן די אויג טראפן פאראורזאכן פארשוואומענע זעאונג פאר א פאר שעה. דעריבער רעקאמענדירן מיר צו ברענגען עמעצן מיט זיך. אויב מעגלעך, איז בעסטער צו נעמען דעם טאג אפ פון ארבעט און זיך אויסרוען.
זענען דא עפעס ריזיקעס אדער זייטיגע עפעקטן צו דעם?
פלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי איז אַ זייער זיכערער טעסט. אָבער, ווי יעדער מעדיצינישער טעסט, האט עס קליינע זייַט-עפעקטן און זייער זעלטענע ריזיקעס.
געוויינטלעכע זייַט יפעקץ
דאָס זענען נאָרמאַלע זאַכן, זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
- געלפארבונג פון דער הויט: איר קענט באַמערקן אַ קליינע געלפארבונג פון אייער הויט פֿאַר אַ פּאָר שעה נאָך דעם טעסט.
- ענדערונג אין קאָליר פון פּישעכץ: אייער פּישעכץ קען ווערן טונקל געל אָדער מאַראַנץ פֿאַר אַרום 24 שעה. אַזוי ווערט די פֿאַרב אַרויסגענומען פֿונעם קערפּער.
- פארשוואומענע זעאונג:אייער זעאונג קען זיין אַ ביסל פֿאַרשוואָמען פֿאַר אַ פּאָר מינוט.
- ברענענדיק געפיל ביים אינדזשעקציע ארט: אויב די פארב רינט אביסל בעת דער אינדזשעקציע, קענט איר שפירן א ברענענדיק געפיל אויף אייער הויט. דאס וועט פארשווינדן אין א פאר מינוט.
אַנדערע באדינגונגען וואָס קענען פּאַסירן אין עטלעכע מענטשן
די זאכן פּאַסירן נישט מיט יעדן, אָבער עטלעכע מענטשן קענען פילן די זאכן.
- פילט זיך שווינדלדיק.
- טרוקענער מויל.
- פארגרעסערטע הארץ ראטע.
- מעטאַלישער טעם אין מויל.
- איבלען אדער ברעכן.
- ניזן.
אַלערגישע רעאַקציעס
דאָס איז זייער זעלטן , אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. עטלעכע מענטשן קענען זיין אַלערגיש צו דעם פאַרב. אין אַזעלכע פאַלן, קענט איר דערפאַרן הויט רעאַקציעס ווי כייווז אָדער יטשינג.
זענען דא מאל ווען איר דארפט גיין צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU)?
אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון אַן אַלערגיע (אַזאַ ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג) נאָך דעם טעסט, רופט דיין דאָקטער גלייך.
זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן דערפאַרן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע (אַנאַפילאַקסיס). דאָס קען זיין לעבנסגעפערלעך. אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַ שטרענגקייט אין ברוסט, אָדער שוועריקייטן מיטן רעדן, גייט אָן פאַרהאַלטן צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
ווען קענען מיר וויסן די רעזולטאטן?
אייער אויג דאָקטער וועט אַנאַליזירן די בילדער פון די טעסט און דערקלערן די רעזולטאַטן צו איר אין אַ פּאָר טעג. אויב די בילדער ווייַזן קיין בלאַקאַדזשאַז אָדער ליקס אין די בלוט כלים, עס קען זיין רעכט צו אַ צושטאַנד גערופן צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי אָדער מאַקולאַר דידזשענעריישאַן. אויב נייטיק, דיין דאָקטער קען באַשטעלן ווייַטער טעסץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פלאָרעסצעין אַנגיאָגראַפי איז אַ זיכערע פּראָצעדור וואָס אונטערזוכט די בלוט כלים אין דער רעטינע אינעווייניק פון דיין אויג.
- די טעסט איז נישט ווייטיקדיק, אָבער אייער זעאונג קען זיין פארשוואומען פאר א פאר שעה נאך דער טעסט.
- זייט זיכער צו ברענגען עמעצן צו נעמען אייך צום טעסט און אהיים. איר וועט נישט קענען דרייוון.
- עס איז נאָרמאַל צו האָבן געלע הויט און טונקעלע פּישעכץ פֿאַר אַרום אַ טאָג נאָך דעם טעסט. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
- ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס זענען זעלטן, אָבער אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן אַלע אייערע אַלערגיעס און מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט איידער דעם טעסט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג