שטעלט זיך פאר, עמעצער בליט שטארק אין א גרויסן וועג-אומגליק. אדער בעת א גרויסער אפעראציע, גייט אומגעריכט פארלוירן א סך בלוט. אין אזעלכע צייטן, אויב דער נאטירלעכער בלוט-קלאטיר-פראצעס אין אונזער קערפער ארבעט נישט ריכטיג, קען דאס זיין א גרויסע סכנה פארן לעבן. אין אזעלכע ערנסטע פעלער רעדן מיר וועגן דער לעבנס-ראטעווענדער באהאנדלונג גערופן פריש-געפרארענע פלאזמע, אדער FFP ווי מיר אלע קענען עס. אפשר ווען אייער דאקטאר דערמאנט דעם נאמען, וועט איר זיך אפשר פילן אביסל דערשראקן און נייגעריג. זאלן מיר היינט רעדן זייער פשוט און פריינדליך וועגן וואס דאס FFP איז, צו וועמען ווערט עס געגעבן, ווי אזוי, און וואס זענען זיינע בענעפיטן און ריזיקעס.
פשוט געזאגט, וואָס איז פריש געפֿרוירענע פּלאַזמע (FFP)?
אונדזער בלוט איז נישט צוזאמענגעשטעלט פון נאר איין זאך. עס האט עטלעכע קאמפאנענטן. טראכט דערפון ווי א פרוכט סאַלאַט. פּונקט ווי עס זענען פארהאן פארשידענע סארטן פרוכט אין אים, האט אונדזער בלוט אויך עטלעכע הויפּט קאמפאנענטן.
- רויטע בלוט צעלן: די זענען וואָס טראָגן זויערשטאָף איבער אונדזער גוף.
- ווייסע בלוט צעלן: דאס זענען אונדזער ארמיי וואס קעמפט קעגן באַקטעריעס וואס פאַראורזאַכן קראַנקייטן.
- טראָמבאָציטן: ווען מען באַקומט אַ שניט, זענען זיי די ערשטע זאַך וואָס קומט צו שטעלן אָפּ דאָס בלוטן און באַדעקן די וואונד, ווי אַ קליין פּלאַסטער.
- פּלאַזמע: דאָס איז דער הויפּט כאַראַקטער פֿון אונדזער געשיכטע. פּלאַזמע איז דער געלער פֿליסיקער טייל פֿונעם בלוט. אַלע די אויבן דערמאָנטע צעלן שוועבן אויף דעם "טייך" גערופֿן פּלאַזמע.
די פּלאַזמע איז נישט נאָר וואַסער. עס כּולל אַ סך פּראָטעאינען, האָרמאָנען און זאַלץ וואָס זענען וויכטיק פֿאַר אונדזער לעבן. די וויכטיקסטע פֿון זיי זענען פּראָטעאינען גערופֿן "קלאַטינג אָדער קאָאַגולאַציע פֿאַקטאָרן".
טראַכט וועגן די קלאַטינג פאַקטאָרן ווי אַ מאַנשאַפֿט פֿון קליינע אינזשענירן. אויב אַ בלוטגעפֿעס ווערט פֿאַרוואונדעט אָדער צעריסן, שאַפֿן די אינזשענירן, צוזאַמען מיט די אויבן דערמאָנטע טראָמבאָציטן, שנעל אַ נעץ אַרום דעם געגנט, ווי אַ "דאַם", וואָס שטעלט גאָר אָפּ דאָס בלוטן. אויב דער פּראָצעס אַרבעט נישט ריכטיק, קען אפילו אַ קליינע וואונד פֿאַראורזאַכן איבערגעטריבענע בלוטן.
FFP איז דער פּראָצעס פון אַרויסנעמען אַלע אַנדערע צעלן פֿון אַ מענטשנס דאָנירטן בלוט, און אָפּטיילן נאָר דעם טייערן פּלאַזמע. דערנאָך, כּדי צו באַוואָרן די טייערע "אינזשענירן", דאָס הייסט, די קלאָטינג פֿאַקטאָרן, ווערט דאָס בלוט גענומען און טיף-געפֿרוירן ביי אַ טעמפּעראַטור פֿון -18 גראַד צעלזיוס אָדער אפילו נידעריקער אין 8 שעה. פֿון דאָרטן קומט דער נאָמען "פֿריש געפֿרוירן".
ווער דאַרף טאַקע FFP באַהאַנדלונג?
FFP איז נישט קיין באַהאַנדלונג וואָס מען גיט יעדן מענטש וואָס בלוט. עס איז אַ ווערטפולע באַהאַנדלונג וואָס דאָקטוירים נוצן אין אַ פּאָר ספּעציפֿישע פֿאַלן, ווען אַנדערע באַהאַנדלונגען זענען נישט גענוג. לאָמיר זען וואָס די פֿאַלן זענען.
| ווען באַהאַנדלונג איז נויטיק | צו דערקלערן פשוט... |
|---|---|
| שווערע בלוטונג (מאַסיווער בלוט פארלוסט) | אין צייטן ווי אַ גרויסער אויטאָ אַקסידענט, אַ פאַל פֿון אַ הויך, אָדער אַ קאָמפּליצירטע כירורגיע, ווערט אַ גרויסע מאָס בלוט פּלוצעם אַרויסגענומען פֿון דעם קערפּער. אין דעם מאָמענט ווערן בלוט קלאַטינג פֿאַקטאָרן אויך שטאַרק פֿאַרקלענערט. אין יענער צייט ווערט FFP געגעבן צו צוריקשטעלן די פֿאַרקלענערטע פֿאַקטאָרן און קאָנטראָלירן בלוטונג. |
| מאנגלען פון בלוט קלאַטינג פאַקטאָרן (קלאַטינג פאַקטאָר דיפישאַנסיז) | עטלעכע מענטשן האָבן אָנגעבוירענע קראַנקייטן. אַ בייַשפּיל איז העמאָפיליע . ביי די קראַנקייטן ווערן עטלעכע פון די פאַקטאָרן וואָס זענען נייטיק פֿאַר בלוט קלאַטינג נישט פּראָדוצירט אין דעם גוף. אויך, דאָס פּראָבלעם פּאַסירט ביי מענטשן מיט לעבער קראַנקייט . ווייל די קלאַטינג פאַקטאָרן ווערן מערסטנס פּראָדוצירט דורך דער לעבער. ווען בלוט ווערט געגעבן צו אַזעלכע מענטשן, ווערט FFP גענוצט צו צושטעלן די מאַנגל פאַקטאָרן. |
| פֿאַר יענע וואָס נעמען בלוט-פאַרדינענדיקע מעדאַקאַציעס ווי וואַרפאַרין | וואַרפאַרין איז אַ מעדיקאַציע וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג, געגעבן פֿאַר צושטאנדן ווי האַרץ קרענק. אויב עמעצער וואָס נעמט דעם מעדיקאַציע האט אַן אַקסידענט און הייבט אָן צו בלוטן, קען עס זיין זייער שווער צו האַלטן. אפילו אויב וויטאַמין K ווערט געגעבן דערפאַר, נעמט עס צייט צו אַרבעטן. דעריבער, ווי אַ שנעלע לייזונג, ווערט FFP געגעבן צו צושטעלן די נייטיקע קלאַטינג פאַקטאָרן גלייך. |
| א זעלטענע צושטאנד גערופן TTP (טראָמבאָטישע טראָמבאָציטאָפּענישע פּורפּוראַ) | דאָס איז אַ זייער זעלטענע און געפערלעכע קראַנקייט. עס פאַראורזאַכט בלוט קלאַטס צו פאָרמירן זיך אין די קליינע בלוט כלים פון דעם גוף. דורך געבן FFP, קען דער גוף צוריקשטעלן אַן ענזים וואָס פעלט און קאָנטראָלירן די קראַנקייט. |
זענען דא אנדערע טיפן פון FFP?
יא, עס זענען דא פארשידענע טיפן פון FFP, יעדער מיט קליינע אונטערשיידן אין דעם וועג ווי עס ווערט געמאכט און די צייט וואס עס ווערט געמאכט. איר האט אפשר געהערט נעמען ווי 'PF24' אדער 'קריא-פארמעגלעכע פלאזמע'. אבער די נעמען זענען נישט טאקע וויכטיג פאר אייך. דאס זענען טעכנישע דעטאלן וואס זענען וויכטיג פאר די דאקטוירים און די לאבאראטאריע שטאב. זיי וועלן אויסקלויבן דעם טיפ פלאזמע וואס איז פונקט ריכטיג פאר אייער צושטאנד. אזוי איר דארפט זיך נישט זארגן וועגן דעם.
ווי ווערט FFP באַהאַנדלונג געגעבן? איז עס ווייטיקדיק?
FFP באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַ שפּיטאָל. עס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. עס איז אַ פּשוטע פּראָצעדור, ווי געבן אַ זאַלץ לייזונג.
1. צוגרייטונג: ערשטנס, נעמט ארויס דעם FFP זעקל פונעם פריזער און לייגט עס אין א ספעציעלן הייסן וואסער באד ביז עס דערגרייכט קערפער טעמפעראטור. דאס קען מען נישט אויפוואכן אין דער מייקראוועלע, ווייל דאס וועט פארניכטן די ווערטפולע פראטעאינען דערין.
2. אריינשטעלן די IV ליין: דערנאך וועט א שוועסטער אדער דאקטאר אריינשטעלן א קליינע קאנולע אין א אדער אין אייער ארעם. דאס איז ענליך צו אריינשטעקן א נאדל צו געבן אייך זאלץ לייזונג. חוץ א קליינע שטעכנדיקע געפיל, איז נישטא קיין באדייטנדיקע ווייטאג.
3. געבן די פלאזמע: איצט ווערט דער זעקל מיט די פארדיןטע געלע פלאזמע פארבונדן צום IV ליניע. דערנאך ווערט עס שטייטליך אריינגעגעבן אין אייער קערפער דורך אייער אדער. איין FFP זעקל אנטהאלט בערך 200-250 מיליליטער. עס נעמט בערך 30 ביז 45 מינוט פאר עס אריינצוגיין אין אייער קערפער. דער דאקטאר וועט באשליסן וויפיל זעקלעך צו געבן אייך לויט די ערנסטקייט פון אייער צושטאנד.
4. מאָניטאָרינג: בעת דעם באַהאַנדלונג, וועט אַ שוועסטער זיצן לעבן אײַך און קעסיידער קאָנטראָלירן אײַער בלוטדרוק, האַרץ-ריטם און קערפּער-טעמפּעראַטור . זיי זענען זייער אויפֿמערקזאַם אויף אַלע אַלערגישע רעאַקציעס. אַזוי זענט איר נישט אַליין, און עמעצער היט אײַך שטענדיק.
5. טעסטן: פאר און נאך וואס מען גיט FFP, ווערן פון אייך גענומען בלוט-פּראָבעס און טעסטן ווי "PT/INR טעסט" און "PTT טעסט" ווערן געמאַכט צו קאָנטראָלירן די שנעלקייט פון בלוט-קלאַטונג. דאָס דערמעגלעכט זיי צו זען ווי געראָטן די באַהאַנדלונג איז.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר דערפאַרט עפּעס ומבאַקוועמקייט, יטשינג, אָדער שוועריקייטן מיטן אָטעמען בעת דעם פּראָצעס, זאָגט עס גלייך צו דער שוועסטער אָדער דאָקטער.
קען מען געבן FFP צו עמיצן פון יעדן בלוט טיפ?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. מיר ווייסן בכלל אַז ווען מען שענקט בלוט, מוזן די בלוט טיפּן פּאַסן. ווען מען שענקט רויטע בלוט צעלן, ווייסן מיר אַז טיפּ O בלוט איז אַ "וניווערסאַלער דאָנאָר" וואָס קען געבן יעדן.
אבער ווען עס קומט צו שענקען פּלאַזמע, איז די מעשה גאָר אַנדערש!
אין פּלאַזמע, איז פּלאַזמע פֿון עמעצן מיט בלוט טיפּ AB דער אוניווערסאַלער דאָנאָר , וואָס קען געגעבן ווערן צו עמעצן מיט יעדן בלוט טיפּ.עס פּאַסירט. אויך, עמעצער מיט בלוט טיפּ O קען נאָר באַקומען בלוט טיפּ O פּלאַזמע.
אבער זאָרגט זיך נישט וועגן דעם. אין אַ נויטפאַל, אויב אייער בלוט טיפּ איז נישט באַקאַנט, וועלן דאָקטוירים און בלוט באַנק שטאַב אויסקלײַבן די זיכערסטע אָפּציע פֿאַר אַלעמען צו געבן אײַך פּלאַזמע. זיי פּרוּוון שטענדיק צו געבן אײַך פּלאַזמע וואָס פּאַסט צו אײַער בלוט טיפּ.
וואָס זענען די בענעפיטן און פּאָטענציעלע ריזיקעס פון FFP באַהאַנדלונג?
ווי יעדע מעדיצינישע באַהאַנדלונג, האט FFP באַהאַנדלונג בענעפיטן און זייער קליינע ריזיקעס.
דער הויפּט מייַלע:
דער גרעסטער און איינציגער מעלה דערפון איז אז דאס איז א לעבנס-ראטעווענדע באהאנדלונג. אין פעלער פון אומקאנטראלירבארע בלוטונג, קען FFP צושטעלן די נויטיגע קלאטינג פאקטארן, אפשטעלן די בלוטונג, און ראטעווען א פאציענט'ס לעבן. דאס איז די מערסט ווערטפולע זאך וועגן דעם באהאנדלונג.
מעגלעכע ריזיקעס (קאָמפּליקאַציעס):
עס איז וויכטיג צו געדענקען אז די ריזיקעס זענען זייער זעלטן. זינט בלוט באנק סערוויסעס אין סרי לאנקא זענען פון דעם העכסטן סטאַנדאַרט, ווערט יעדע שריט גענומען צו מינימיזירן די ריזיקעס.
| ריזיקע | דאָס מיינט... |
|---|---|
| אַלערגיעס (אַלערגישע רעאַקציעס) | מאנchmal קען דער קערפער רעאגירן אויף דער פלאזמע וואס ווערט באקומען פון אינדרויסן. דאס קען פאראורזאכן קליינע סימפטאמען ווי בלויע פלעקן און יטשינג. די קען מען געווענליך שנעל קאנטראלירן מיט מעדיקאציע. |
| אינפעקציעס (אינפעקציעס) | די ריזיקע איז איצט זייער, זייער נידעריק. ווייל יעדער וואס שענקט בלוט ווערט גרינטלעך געטעסט אויף קראנקהייטן ווי HIV, העפּאַטיטיס B, און C. ממילא איז נישטא קיין סיבה צו מורא האבן פאר דעם ריזיקע. |
| טראַומאַטישע לונג שאָדן (TRALI) (טראַנספֿוזיע-פֿאַרבונדענע אַקוטע לונג שאָדן) | דאָס איז זייער זעלטן אָבער ערנסט.צושטאַנד. ווען עטלעכע פון די סובסטאַנצן אין דער פּלאַזמע אַרבעטן נישט גוט מיט דיין קערפּער, פילן זיך דיינע לונגען מיט וואַסער און עס ווערט שווער צו אָטעמען. דאָס פּאַסירט געוויינטלעך אין 6 שעה נאָך באַקומען די פּלאַזמע. |
| טאַקאָ (פליסיק אָוווערלאָוד) (טראַנספֿוזיע-פֿאַרבונדענע קרייזלויף איבערלאַסט) | ספּעציעל פֿאַר עמעצן מיט האַרץ קרענק אָדער ניר קרענק, ווען אַ גרויסע סומע פליסיקייט ווערט ינדזשעקטעד אין דעם גוף אויף איין מאָל, קען דאָס האַרץ נישט קענען עס שעפּן. דאָס קען פאַרגרעסערן דעם בלוט דרוק און פאַרשאַפן שוועריקייטן מיטן אָטעמען. דאָקטוירים זענען באַוואוסטזיניק וועגן דעם און קאָנטראָלירן די גיכקייט מיט וואָס פּלאַזמע ווערט געגעבן. |
ווען דאַרפֿסטו רעדן מיטן דאָקטער? דאַרפֿסטו גיין אין דער ETU?
איר וועט ווערן ארויסגעלאָזט פֿון שפּיטאָל נאָר נאָכדעם ווי עס ווערט באַשטעטיקט אַז איר זענט גאָר זיכער. אָבער, עטלעכע זייַט-עפֿעקטן קענען פּאַסירן נאָכדעם ווי איר גייט אַהיים.
זאָגט אייער דאָקטער אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען:
אויב איר פילט עפּעס ווי דאָס נאָכדעם ווי איר גייט אהיים, רופט אָן קיין פאַרהאַלטונג דאָס שפּיטאָל וואָס האָט אייך באַהאַנדלט, אָדער זאָגט אייער דאָקטער.
- אויב איר פילט היץ און קאַלט
- אויב איר אַנטוויקלט אַ יטשינג, ויסשלאָג אָדער בלאָטער אויף אייער גוף
- אויב איבל און ברעכן גייען אוועק
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער לייכט אין קאָפּ
- אויב איר האָט רוקן ווייטיק
אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, גייט גלייך צום ETU!
די פאלגענדע סימפטאמען זענען א מעדיצינישע נויטפאַל . זיי קענען זיין סימנים פון די ערנסטע צושטאנדן TRALI אדער TACO וואס זענען דערמאנט געווארן אויבן. זיי קענען דערשיינען אינערהאלב 6 שעה נאך באקומען פלאזמע.
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז
- פיבער
אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אָן וואַרטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- FFP איז דער פליסיקער טייל פון געשאָנקען בלוט וואָס איז רייך אין פּראָטעאינען וואָס זענען נייטיק פֿאַר בלוט קלאַטינג.
- דאָס ווערט דער עיקר גענוצט צו קאָנטראָלירן איבערגעטריבענע בלוטונג און באַהאַנדלען מענטשן מיט בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס.
- דאָס איז אַ זייער ווערטפֿולע באַהאַנדלונג וואָס קען ראַטעווען לעבנס.
- די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער מעדיצינישער השגחה, אויף אַ פּשוטן וועג, ווי געבן אַ זאַלץ לייזונג.
- ווי מיט אלע באהאנדלונגען, זענען דא קליינע ריזיקעס, אבער דאקטוירים וועלן פארשרייבן די באהאנדלונג נאכדעם וואס זיי האבן באטראכט די בענעפיטן און ריזיקעס. ערנסטע זייטיגע עפעקטן זענען זייער זעלטן.
- אויב איר דערפאַרט שוועריקייטן מיט אָטעמען, אַ שנעלן האַרץ קלאַפּ, אָדער היץ נאָך באַהאַנדלונג, באַטראַכט עס ווי אַ נויטפאַל און גייט גלייך צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג