האָט איר COPD, אַ כראָנישע לונגען קראַנקייט? אויב יאָ, האָט אייער דאָקטער אפשר געזאָגט אייך צו נוצן אַן אינהאַלאַטאָר צו העלפן קאָנטראָלירן אייערע אָטעמען שוועריקייטן. היינט רעדן מיר וועגן אַזאַ אָפט גענוצטן אינהאַלאַטאָר, אַ קאָמבינאַציע פון צוויי מעדיקאַמענטן גערופן גליקאָפּיראָלאַט און פֿאָרמאָטעראָל. איר קענט עס אפשר וויסן מיטן בראַנד נאָמען Bevespi.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, די צוויי טיפן מעדיקאציע אין דעם אינהאלער (איינע איז אן אנטיכאלינערגיק און די אנדערע איז א בראנכאדילאטאר) ארבעטן דורך פארברייטערן די לופט וועגן אין אייערע לונגען, אויסרוען זייערע מוסקלען, און מאכן עס גרינגער צו אטעמען.
דאָס ווערט גערופן אַ "קאָנטראָללער" אינהאַלאַטאָר. דאָס מיינט אַז מען ניצט עס טעגלעך צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און פאַרהיטן אַז זיי זאָלן נישט ווערן ערגער. דאָס איז צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד אויף לאַנג-טערמין.
וויכטיג: דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נוצן ביי אַ פּלוצעמדיקן אָנהייב פון קורצע אָטעם (COPD אויפפלייצונג). אייער דאָקטער קען האָבן אייך געגעבן אַ באַזונדערן "ראַטעווען" אינהאַלאַטאָר פֿאַר אַזאַ אַ נויטפאַל. דאָס איז וואָס איר זאָלט נוצן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר פארשרייבט דעם אינהאלער צו אייער דאקטאר, איז וויכטיג צו זאגן אים/איר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע באדינגונגען, ווייל זיי פארלאנגען עקסטרע פארזיכטיגקייט ווען איר ניצט דעם מעדיקאציע.
- האַרץ קרענק: אויב איר האָט קיין טיפּ פון האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן.
- צוקערקרענק
- גלאַוקאָמאַ: אַ צושטאַנד אין וועלכן דרוק אין די אויגן פאַרגרעסערט זיך.
- ניר אדער לעבער קרענק
- טיירויד פראבלעמען
- פּראָסטאַט פּראָבלעמען אָדער שוועריקייטן מיט פּישן.
- באדינגונגען ווי למשל קאנוואולסן .
אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם מעדיקאַמענט (גליקאָפּיראָלאַט, פֿאָרמאָטעראָל), אַנדערע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, אָדער קאָנסערוואַנטן, אָדער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט-מילך .
ווי זאָל איך נוצן דעם אינהאַלאַטאָר?
דאָס זאָל גענוצט ווערן פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. עס איז געוויינטלעך פֿאָרגעשריבן צו נעמען צוויי מאָל אַ טאָג, אין דער פֿאָרגעשריבענער צייט. ניצט קיינמאָל נישט מער ווי דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. פאָרזעצט עס צו ניצן ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפֿצוהערן.
די אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ וואָס קומט מיטן אינהאַלער דערקלערן קלאָר ווי אַזוי עס ריכטיק צו ניצן. לייענט עס קערפֿול און פֿאַרשטייט עס. אויב איר פֿאַרשטייט נישט, פֿרעגט אייער דאָקטער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. די מעדיצין איז נישט פֿאַר קינדער.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, ווארט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל, אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
אויב איר נעמט אנדערע מעדיקאַמענטן בשעת איר ניצט דעם אינהאַלאַטאָר, זאָלט איר אויך זיין פֿאָרזיכטיק. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם אינהאַלאַטאָר און פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן.
| מעדיצין אינטעראַקציעס | |
|---|---|
| מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם אינהאַלאַטאָר: | |
| |
| זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט די מעדאַקיישאַנז: | |
|
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער-רפואות, און סופּלעמענטן וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- פרעגט זיך אָפט איבער מיט אייער דאָקטער צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער.
- מאנchmal קען מען דערפאַרן צייטווייליקע פארגרעסערטע שוועריקייטן מיטן אָטעמען נאָך ניצן דעם אינהאַלאַטאָר. אויב דאָס פּאַסירט, הערט אויף צו ניצן דעם אינהאַלאַטאָר גלייך און רופט אייער דאָקטער. האַלט אייער "רעטונג" אינהאַלאַטאָר גרייט פֿאַר נוצן אין אַזעלכע פאַלן.
- אויב איר דאַרפט אָפט נוצן אייער רעטונג אינהאַלער, מיינט עס אַז אייער צושטאַנד איז נישט אונטער קאָנטראָל. זעט אייער דאָקטער גלייך.
- קויפט נישט קיין הוסט, קעלט, אדער אַלערגיע מעדיקאַמענטן אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער. עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם אינהאַלאַטאָר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט: | |
| אַלערגישע רעאַקציעס / אַנגיאָדעמע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלנקייט פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער שלינגען. גייט גלייך אין שפּיטאָל. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל, ברוסט ווייטיק, שווינדל. |
| אויגן פראבלעמען | פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען רינגען אַרום ליכט. |
| שוועריקייטן מיט פּישן | שוועריקייט אדער ווייטיק ביים פּישן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן: | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | טרוקענער מויל, האַלדזווייטיק, הוסט, קאָפּווייטיק, פאַרשטאָפּונג, ציטערניש פון די גלידער, אינסאָמניע. |
ווי צו האַלטן דעם אינהאַלאַטאָר?
האַלט דעם אינהאַלער אַוועק פון קינדער און חיות. עס איז בעסטער צו האַלטן עס ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 צעלזיוס). האַלט עס אַוועק פון איבערגעטריבענע היץ, קעלט, אָדער נעץ.
דער אינהאַלאַטאָר זאָל אַוועקגעוואָרפן ווערן 3 חדשים נאָכדעם וואָס מען נעמט עס אַרויס פֿון זײַן פֿאָליע זעקל, ווען דער דאָז־ציילער דערגרייכט "0", צי ווען דער עקספּיראַציע־דאַטע איז פֿאַרבײַ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס איז אַ "קאָנטראָלירער" אינהאַלער וואָס איר ניצט יעדן טאָג צו קאָנטראָלירן אייער COPD. עס איז נישט געמיינט צו ווערן געניצט אין אַ נויטפאַל.
- האַלט שטענדיק אייער "ראַטעווען" אינהאַלאַטאָר אין דער נאָענט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- פּונקט ווי דער דאָקטער האָט געזאָגט, ניצט דעם אינהאַלאַטאָר נאָר אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (פאַרגרעסערטע שוועריקייטן מיטן אָטעמען, ברוסט ווייטיק, שווערע אַלערגישע רעאַקציע), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג