האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, ווי אַ וואונד וואָס היילט זיך נישט, אויף דעם האַרטן טייל פֿון אייער מויל, דעם האַרטן טייל וואָס מיר רירן אָן ווען מיר רעדן אָדער עסן? איר האָט מסתּמא נישט צו פֿיל דערפֿון געטראַכט. אָבער, ראַק וואָס אַנטוויקלט זיך אויף דעם גומען, ווי דאָקטוירים רופֿן עס (האַרטער גומען ראַק) , איז עפּעס וואָס מיר דאַרפֿן זיכער אָפּמערקן. כאָטש דאָס איז אַ רעלאַטיוו זעלטענער טיפּ ראַק, דאָס הייסט אַז עס מאַכט אויס אַ קליינעם פּראָצענט פֿון מויל ראַק, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייך און מיר צו זיין באַוואוסטזיניק דערפֿון.
וואָס איז שווערער גומען ראַק?
פשוט געזאגט, דאס איז א קענסער וואס אנטוויקלט זיך אין דעם הארטן טייל פון אונזער דאך, דעם ביינערישן גומען. דער גומען טיילט אפ אונזער מויל-העבל פון דער נאז-העבל (דער פלאץ אינעווייניק פון דער נאז). דער קענסער קען קומען אין צוויי הויפט טיפן. איינער איז דער טיפ וואס הייסט "סקוועמאס צעל קארצינאם" . דאס אנטוויקלט זיך אין די פלאכע צעלן וואס לייגן אויס די אינעווייניק פון מויל. דער צווייטער איז דער טיפ קענסער וואס איז פארבונדן מיט די שפייכלדריזן "(שפייכלדריז קענסער)" .
טראַכט וועגן דעם, עס איז ווי אַ קליין פּראָבלעם מיטן דאַך פֿון אונדזער הויז וואָס קען צעשטערן דעם גאַנצן שפּיל. דער דאַך פֿון אונדזער מויל איז אויך אַ זייער וויכטיק אָרט פֿאַר אונדז צו רעדן און עסן. דעריבער דאַרפֿן מיר זיך דערמיט אָפּגעבן.
דאָס איז נישט קיין זייער געוויינטלעכער ראַק. אפילו אין לענדער ווי די פאַראייניקטע שטאַטן, איז מויל ראַק פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרום 3% פון אַלע ראַק-געווער. צווישן זיי, זענען בלויז 1% ביז 5% ראַק-געווער פון דעם אויבערשטן גומען. אָבער, כאָטש עס איז נישט געוויינטלעך, איז דער אימפּאַקט וואָס עס האט אויף עמעצן ריזיק.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער דאָזיקער קראַנקייט?
איצט לאָמיר קוקן אויף די סימפּטאָמען וואָס מיר קענען דערפאַרן אין דעם סיטואַציע. איר האָט אפשר אויך דערפאַרן איינס אָדער צוויי פון די.
- אַ וואונד אויפן דאַך פון מויל וואָס וויל נישט היילן: דאָס איז דער הויפּט און מערסט פּראָסט סימפּטאָם. אויב עס הייבט זיך אָן ווי אַ קליין וואונד און היילט נישט מיט דער צייט, זאָלט איר זיין פארדעכטיגט.
- שלעכטער אָטעם (האַליטאָזיס): אויב איר האָט נאָך אַ שלעכטן שמעק פֿון אייער מויל אפילו נאָך בירשטן און שווענקען אייער מויל, קען דאָס אויך זיין אַ סימן.
- פילט ווי אייערע ציין ווערן לויז: אויב אייערע ציין פילן זיך נאָר אַ ביסל לויז אָדער וואָקלדיק.
- פֿאַר יענע וואָס טראָגן פּראָטעזן: אויב איר טראָגט פּראָטעזן, קען זײַן אַז זיי פּאַסן נישט אַזוי גוט אין אײַער מויל ווי זיי פלעגן, און קענען זיך פֿילן ענג.
- שוועריקייטן צו שלינגען (דיספאַגיע): א געפיל פון דערשטיקונג אדער שוועריקייטן צו שלינגען עסן אדער טרינקען.
- א קלאָץ אין האַלדז: מאַנטשמאָל קענט איר פילן אַ קליין קלאָץ אָדער קלאָץ-ווי מאַסע אויף דער זייט פון אייער האַלדז. דאָס קען זיין צוליב געשוואָלצעניש פון די לימף נאָודז.
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, זוכט מעדיצינישע הילף . איגנאָרירט עס נישט.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם ראַק?
לויט מעדיצינישע פארשער, זענען דא צוויי הויפט פאקטארן וואס ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון דעם טיפ קענסער:
1. טאַבאַק נוצן:די נוצן פון ציגאַרעטן, ציגאַרן, בידיס, און רויך-פֿרײַער טאַבאַק (למשל, קײַענדיק טאַבאַק) איז אַ הויפּט אורזאַך דערפֿון.
2. אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן: אָפטער און איבערגעטריבענער קאַנסאַמשאַן פון אַלקאָהאָלישע געטראַנקען פאַרגרעסערט אויך דעם ריזיקאָ פון דעם ראַק.
"אין פאַקט, אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל בשעת איר רויכערט, פאַרגרעסערט זיך דעם ריזיקאָ נאָך מער."
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
אויב אַ קראַנקייט ווי דאָס ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, וועט עס נישט נאָר דאָרט בלייבן. די ראַק צעלן וועלן אָנהייבן צו פאַרשפּרייטן.
- עס קען זיך ערשט פארשפרייטן צו די לימף נאָודז אין האַלדז.
- דערנאך קען עס אפילו פארשפרייטן זיך צו די נאז-פאסאזשעס.
- קענסער צעלן וואָס האָבן דערגרייכט די לימף נאָודז קענען אַרומפאָרן איבערן גאַנצן קערפּער און שאַפֿן נייע טומאָרן, אָדער מעטאַסטאַזעס , אין אַנדערע אָרגאַנען. אויב דאָס פּאַסירט, ווערט די סיטואַציע נאָך ערנסטער.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים די דאָזיקע קראַנקייט?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער/זי אייך ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען. למשל:
- "האסטו ווייטאג אין דאך פון דיין מויל?"
- "זייט ווען האסטו באמערקט עפעס א ענדערונג אין יענער וואונד?"
- "ווערט עס גרעסער?"
- "בלוט די וואונד?"
- "איז עס שווער צו שלינגען?"
דערצו, קענען מיר אויך פרעגן וועגן עטלעכע פון אייערע געוואוינהייטן:
- "ניצסטו טאַבאַק (ציגאַרעטן, קייַענדיק טאַבאַק, אאַז"וו)?"
- "וויפיל אַלקאָהאָל ניצט איר?"
דערנאך וועט דער דאָקטער קערפֿול דורכקוקן די אינעווייניק פֿון אייער מויל און פֿילן די קלאָמפּן אין אייער האַלדז צו זען צי זיי זענען געשוואָלן.
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט דערפֿאַר?
נאך סימפטאמען און אן ערשטע אויספארשונג, וועט מען דארפן דורכפירן עטליכע טעסטן צו באשטעטיגן די קראנקהייט און באשטימען איר פארנעם.
1. ביאָפּסי טעסט:
דאָס איז דער הויפּט טעסט צו באַשטימען צי עס איז ראַק אָדער נישט. וואָס מען טוט דאָ איז צו נעמען אַ קליין שטיקל געוועב פֿון דער לעזיע אָדער טומאָר און עס אויספֿאָרשן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו זען צי עס זענען דאָרט קיין ראַק צעלן. דער טעסט ווערט דורכגעפֿירט דורך ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים גערופֿן "מעדיצינישע פּאַטאָלאָגן" . אין פֿאַל פֿון אַ ראַק פֿון דער אויבערשטער ליפּ, קוקן זיי צי די געוועב האט די כאַראַקטעריסטיקס פֿון ביידע "סקוואַמאַס צעל קאַרסינאָמאַ" און "שפּייכלדריז ראַק".
עס זענען עטלעכע וועגן צו דורכפירן אַ ביאָפּסי:
- `פֿײַנע נאָדל אַספּיראַציע ביאָפּסי`: אַ קליין מוסטער פֿון צעלן ווערט אַרויסגענומען פֿון דעם טומאָר מיט אַ דין נאָדל און שפּריץ.
- `פּאַנטש ביאָפּסי`: מען מאַכט אַ קליין לאָך אין דעם טומאָר מיט אַ ספּעציעלן אינסטרומענט און מען נעמט אַ שטיקל געוועב.
- אינציזיאָנעלע ביאָפּסי: מען מאַכט אַ קליינע שניט און מען נעמט אַרויס אַ שטיק געוועב פֿון דעם טומאָר מיט אַ סקאַלפּעל.
2. בילדגעבונג טעסטן:
אויב די ביאָפּסי באַשטעטיקט אַז עס איז ראַק, ווערן די טעסץ דעמאָלט געמאַכט צו זען ווי גרויס דער ראַק איז און ווי ווייט ער האָט זיך פֿאַרשפּרייט.
- קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT) סקען (CT סקען):דאָס דערמעגלעכט אונדז קלאָר צו זען די גרייס פֿון דעם ראַק, צי עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צום שאַרבן ביין, צי עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו די לימף נאָודז אין האַלדז.
- `פּאָסיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי (PET) סקען` (PET סקען): דאָס העלפֿט אַרויסגעפֿינען צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ניט נאָר צו די לימף נאָודז אין האַלדז, נאָר אויך צו ווײַטע טיילן פֿון דעם גוף, ווי די לונגען.
וואָס זענען די סטאַגעס פון צערוויקאַל ראַק?
דאקטוירים ניצן די אינפארמאציע פון די טעסטן (ביאָפּסי, סקאַנס) דערמאנט אויבן צו באַשטימען דעם סטאַדיום פון די ראַק. דאָס ווערט גערופן ראַק סטיידזשינג . פשוט געזאָגט, עס זאָגט אײַך ווי ווײַט דער ראַק איז געוואַקסן און ווי ווײַט ער האָט זיך פֿאַרשפּרייט. דער זעלביקער טיפּ סטיידזשינג סיסטעם ווערט געניצט פֿאַר כּמעט אַלע טיפּן מויל ראַק.
דערפֿאַר ווערט גענוצט אַ מעטאָדע גערופֿן די `TNM` מעטאָדע :
- ט (טומאָר): דאָס באַציט זיך צו דער גרייס און לאָקאַציע פון דעם טומאָר. עס קוקט אויך ווי טיף דער טומאָר האָט אינוואַדירט דאָס געוועב ("טיפקייט פון אינוואַזיע").
- נ (נאָודז): דאָס זאָגט אײַך צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו די נאָענטע לימף נאָודז, און אויב יאָ, צו וואָסער מאָס.
- מ (מעטאַסטאַזיס): דאָס באַציט זיך צו צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט (מעטאַסטאַזירט) צו ווײַטע טיילן פֿון דעם קערפּער (למשל, לונגען, לעבער, ביינער) פֿון וואו עס האָט זיך אָנגעהויבן.
פעלער פון דעם טומאָר אויסגעשפראכן מיטן אות ט:
- טיס `(קאַרסינאָם אין סיטו)`: דאָס איז דער פריִעסטער שטאַפּל. די ראַק צעלן זענען נאָר אין איין שיכט געוועב.
- T1: דער טומאָר איז 2 סענטימעטער אָדער ווייניקער. די טיפקייט פון אינוואַזיע אין געוועב איז 5 מילימעטער אָדער ווייניקער.
- T2: דער טומאָר איז צווישן 2 און 4 סענטימעטער אין גרייס. די טיפקייט פון אינוואַזיע אין די געוועב איז צווישן 5 און 10 מילימעטער.
- T3: דער טומאָר איז גרעסער ווי 4 סענטימעטער, אדער איז געוואקסן טיפער ווי 10 מילימעטער אין די געוועבן.
- T4: דער טומאָר האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו נאָענטע ביינער (למשל, דער שאַרבן, נאָז ביינער).
שליסל שטאפלען אין נומערן (שטאפלען I-IV):
איצט, די הויפּט סטאַגעס ווערן באַשטימט דורך זאַמלען די `TNM` אינפֿאָרמאַציע.
- שטאפל 1: דער טומאָר איז אויף T1 לעוועל (ווייניקער ווי 2 ס״מ, ווייניקער ווי 5 מ״מ טיף). עס האט זיך נישט פארשפרייט צו די לימף נאָודז אדער ווייטע ערטער.
- שטאפל צוויי: דער טומאָר איז אויף T2 לעוועל (2-4 ס״מ, 5-10 מ״מ טיף). עס האט זיך נאך נישט פארשפרייט צו די לימף נאָודז אדער ווייטע ערטער.
- שטאפל III: דער טומאָר קען זיין T3 (גרעסער ווי 4 ס״מ, אדער טיפער ווי 10 מ״מ), אדער עס קען זיין T1 אדער T2, אבער האט זיך פארשפרייט צו נאר איין נאנטן לימף קנופּ (וואס מוז אויך זיין קלענער ווי 3 ס״מ). עס האט זיך נישט פארשפרייט צו ווייטע ערטער.
- שטאפל IV: דאס איז צעטיילט אין דריי טיילן (IVa, IVb, IVc).
- IVa: דער טומאָר איז אויף דער T4a מדרגה (פאַרשפּרייט צו אַרומיקע ביין, הויט, אאז"וו) אָדער האָט זיך פאַרשפּרייט צו מער ווי איין קנופּ, אָדער האָט זיך פאַרשפּרייט צו אַ גרויסן קנופּ. אָבער האָט זיך נישט פאַרשפּרייט ווייטער פון דער נאָז-הייל.
- IVb:דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ווייטער פֿון דעם שאַרבן, אָדער אין טיפֿערע געביטן פֿונעם האַלדז, ווי מוסקלען און טענדאָנס, אָדער איז אויף דער T4b מדרגה (פֿאַרשפּרייט צו דער באַזע פֿונעם שאַרבן, אַרום די הויפּט בלוטגעפֿעסן אין האַלדז).
- IVc: דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ווייטער פֿון דעם אויבערשטן גומען און האַלדז ביינער צו ווײַטע אָרגאַנען אין קערפּער (למשל, די לונגען).
די סטאַדירונג פּראָצעס קען אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט, אָבער זאָרגט נישט. אייער דאָקטער וועט אייך אַלץ דערקלערן. אויב עס איז עפּעס וואָס איר פֿאַרשטייט נישט, האָט נישט מורא צו פרעגן ווידער.
ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?
אין רוב פעלער, איז די הויפט באהאנדלונג פאר קאפ און האלדז קענסער כירורגיע צו באזייטיגן דעם טומאר. אויב דער קענסער האט זיך פארשפרייט צו די לימף נאָודז אין האלדז, קען מען אויך דארפן באזייטיגן יענע נאָודז כירורגיש.
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן כירורגיע:
1. מאקסילקטאָמיע: דאָס איז אַ כירורגיע צו אַראָפּנעמען אַ קאַנסעראַס טומאָר אין דעם דאַך פון מויל. מאל קען מען מאַכן אַ קליינעם שניט אין דעם דאַך פון מויל צו אַראָפּנעמען דעם טומאָר. אָבער, אויב דער טומאָר איז גרויס, דאַרף מען אפשר אַראָפּנעמען אַ טייל אָדער דעם גאַנצן דאַך פון מויל. צו פּלאָמבירן דעם ליידיגן אָרט וואָס ווערט איבערגעלאָזט דורך דעם אַראָפּנעמען, נוצן דאָקטוירים אַ ספּעציעלע אַקריליק פּלאַטע גערופן אַ "פּאַלאַטאַל פּלאַטע" (ענלעך צו אַ סעט קינסטלעכע ציין). אָדער נעמען זיי געוועב פון אַן אַנדער טייל פון דעם גוף (ווי אַן אָרעם אָדער פוס) און פּלאָמבירן דעם ליידיגן אָרט (דאָס ווערט גערופן "פלאַפּ כירורגיע").
2. האַלדז דיסעקציע: ווײַל צערוויקאַל ראַק קען זיך פֿאַרשפּרייטן צו די לימף נאָודז אין האַלדז, און אויב עס טוט דאָס, קען עס זיך פֿאַרשפּרייטן איבערן גאַנצן קערפּער, נעמען דאָקטוירים מאַנטשמאָל אַראָפּ עטלעכע אָדער אַלע לימף נאָודז אין האַלדז.
מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס און זייַט יפעקס פון באַהאַנדלונג
עס זענען דא עטלעכע קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן מיט כירורגיע. עס איז אויך גוט צו זיין באוואוסטזיניק וועגן די:
- שוועריקייטן רעדן, שלינגען און עסן: נאך א שפּאַלטן גומען כירורגיע, קען עס זיין שווער צו קייַען און שלינגען עסן. איר קענט אויך האָבן שוועריקייטן צו רעדן. דאָס קען דאַרפן נאָך כירורגיע אָדער שפּראַך טעראַפּיע.
- נערוו שאָדן: בעת כירורגיע צו באַזייַטיקן אַ קנויל אין האַלדז, קען עטלעכע פון די אַרומיקע נערוון ווערן געשעדיגט.
מאנchmal, אין צוגאב צו כירורגיע, קען מען געבן ראדיאציע טעראפיע אדער כעמאָטעראַפּיע, לויטן שטאפל פונעם ראַק און אַנדערע פאַקטאָרן.
קען מען דעם קענסער פארמיידן?
כאָטש עס איז אוממעגלעך עס אינגאנצן צו פאַרהיטן, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע. לאָמיר אַלע זיין אַכטזאַם אויף די דאָזיקע:
- פֿאַרמײַדט טאַבאַק נוצן: אויב איר רויכערט ציגאַרעטן אָדער ניצט אַנדערע פֿאָרמען פֿון טאַבאַק, פּרוּווט אויפֿהערן . אויב איר דאַרפֿט הילף דערמיט, רעדט מיט אַ דאָקטער און געפֿינט אויס וועגן די פּראָגראַמען וואָס זענען פֿאַראַן.
- באַגרענעצן אַלקאָהאָל:אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל רעגולער, פאַרקלענערט די מאָס און אָפטקייט פון טרינקען. אויב איר מיינט אַז איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אַלקאָהאָל, זוכט מעדיצינישע עצה וועגן דעם אויך.
- געזונטע דיעטע: עסט א באלאנסירטע דיעטע מיט אסאך פרוכטן און גרינסן.
- רעגולערע ציינדאקטער קאנטראל: לאָזט אייער מויל קאנטראלירן ביי א ציינדאקטאר כאטש איין מאל א יאר. עס איז זייער וויכטיג צו האבן מויל קענסער סקרינינגס כאטש יעדע דריי יאר פאר מענטשן צווישן די עלטער פון 20 און 40, און יערליך פאר מענטשן איבער די עלטער פון 40.
קען מען היילן צערוויקאַלן ראַק?
יא, מען קען עס היילן . ספעציעל אין די פריע שטאפלען, דאס הייסט אויב דער טומאָר ווערט דעטעקטירט אין א יונגן עלטער, איז דא א גרויסע שאנס פון א פולשטענדיגע היילונג מיט כירורגיע. אבער, אויב דער טומאָר איז גרויס און האט זיך פארשפרייט, איז די באהאנדלונג אביסל שווערער. אויך, אפילו אויב עס ווערט געהיילט נאך באהאנדלונג, קען דער קענסער מאנchmal "צוריקקומען" נאך אסאך יארן. דעריבער איז רעקאמענדירט צו ווייטער גיין פאר מעדיצינישע טעסטן.
ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך? וואָס צו טאָן נאָך דער באַהאַנדלונג?
אויב איר האָט ראַק פון דער אויבערשטער ליפּ, קענט איר דאַרפֿן הילף צו פאַרוואַלטן זייַט יפעקץ (אַזאַ ווי שוועריקייטן צו שלינגען) נאָך באַהאַנדלונג. דאָס קען אַרייַננעמען שטיצע פון נוטרישאַניסץ און שפּראַך טעראַפּיסטן.
דאָס וויכטיקסטע איז צו גיין אויף רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן . דאָס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן צי דער ראַק קומט צוריק און צו מאָניטאָרירן אייער אַלגעמיינע געזונט.
לויט די רעקאמענדאציעס פון די נאציאנאלע קאמפרעהענסיוו קענסער נעטווארק (NCCN), זאל סקרינינג אנגיין פאר לפחות 10 יאר נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג. דא איז דער פלאן:
- ערשטע יאָר: איין מאָל יעדע איין ביז דריי חדשים.
- צווייט יאָר: יעדע צוויי ביז זעקס חדשים.
- פֿונעם פֿינפֿטן ביזן צענטן יאָר: איין מאָל אַ יאָר.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
איר קענט פרעגן אייער דאָקטער עטלעכע פֿראַגעס ווי די:
- "קען מען דעם טומאָר אַוועקנעמען כירורגיש?"
- "ווי וועט די כירורגיע מיך אַפעקטירן?"
- "וועט די כירורגיע מיך אינגאנצן אויסהיילן?"
- "וועל איך דאַרפֿן האָבן מער ווי איין כירורגיע?"
- "וואָס אַנדערע באַהאַנדלונגען וועל איך דאַרפֿן?"
מעסעדזש צו נעמען אהיים
האַרטער גומען ראַק איז אַ זעלטענע אָבער פּאָטענציעל ערנסטע קראַנקייט. טאַבאַק נוצן און איבערגעטריבענער אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן זענען הויפּט ריזיקירן פאַקטאָרן. אויב איר האָט סימפּטאָמס ווי ווונדן אויף די דאַך פון דיין מויל וואָס נישט היילן, שוועריקייטן צו שלינגען, אָדער שלעכט אָטעם, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך . אויב דיטעקטעד פרי, כירורגיע קען אָפט היילן דעם צושטאַנד. עס איז אויך וויכטיק צו האָבן רעגולער טשעק-אַפּס נאָך באַהאַנדלונג. נעמען קעיר פון דיין געזונט.
שווערער גומען ראַק, אויבערשטער גומען ראַק, מויל ראַק, סקוויימאַס צעל קאַרסינאָמאַ, שפּייַכלער דריז ראַק, ראַק סימפּטאָמס











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג