האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ שאָס העפּאַרין צו פֿאַרהיטן אַ בלוט קלאַט אין אייער קערפּער אָדער צו פֿאַרהיטן אַן עקזיסטירנדיקן קלאַט פֿון ווערן גרעסער? אָדער גיט איר די מעדיצין צו עמעצן אין אייער משפּחה? איר קענט זיין דערשראָקן צו הערן דעם נאָמען. אָבער זאָרגט נישט. דאָס איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס ווערט אָפֿט גענוצט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופֿן העפּאַרין אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז העפּאַרין?
העפּאַרין איז אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג . אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאָס אַן "אַנטיקאָאַגולאַנט". שטעלט זיך פֿאָר, אויב אַ בלוט קלאַט פֿאָרמירט זיך אומנייטיק אין אונדזערע בלוט כלים, קען עס שטערן דעם בלוט שטראָם. די בלוט קלאַטן קענען זיך פֿאָרמירן אין די ווענעס, אַרטעריעס, לונגען, אָדער האַרץ. וואָס די העפּאַרין ינדזשעקשאַן טוט איז אָפּשטעלן אַזעלכע בלוט קלאַטן פֿון פֿאָרמירן אָדער פאַרהיטן אַ שוין פֿאָרמירטן בלוט קלאַט פֿון ווערן גרעסער.
דערצו ווערט עס אויך גענוצט ביי געוויסע ספעציעלע געלעגנהייטן.
- ווען מען פירט אויס אפענע-הארץ כירורגיע.
- בעת דיאַליז פֿאַר ניר פּאַציענטן.
- פאַרהיטן בלוט קלאַטס אין פּאַציענטן וואָס זענען באגרענעצט צו בעט פֿאַר אַ לאַנגע צייט נאָך כירורגיע אָדער רעכט צו אַן אַנדער מעדיצינישן צושטאַנד.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר גיט אייך העפּאַרין, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| געזונט צושטאנד אדער געלעגנהייט | ביטע זאג דעם דאָקטער. |
|---|---|
| בלוטיקע קראַנקייטן | למשל, אַ קראַנקייט ווי העמאָפיליאַ אָדער אַ צושטאַנד וואו עס זענען נידעריקע לעוועלס פון בלוט טראָמבאָציטן. |
| דיגעסטיווע סיסטעם קרענק | באדינגונגען ווי קישקע קרענק אדער דיווערטיקוליטיס. |
| האַרץ אינפעקציעס | צושטאנדן ווי `ענדאָקאַרדיטיס` (האַרץ ווענטיל אינפעקציע). |
| הויכער בלוטדרוק | אויב איר נעמט באַהאַנדלונג פֿאַר הויך בלוטדרוק אָדער אויב עס איז נישט קאָנטראָלירט. |
| לעבער קראַנקייטן | יעדע סארט לעבער קראנקהייט. |
| לעצטע כירורגיע אדער געבורט | אויב איר האָט לעצטנס דורכגעמאַכט אַן אָפּעראַציע אָדער געגעבן געבורט. |
| מאָגן געשווירן | איצטיקע אָדער פריערדיקע מאָגן געשווירן. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו העפּאַרין, סולפיטן, אַנדערע מעדיצינען, פודז אָדער קאָנסערוואַנטן. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינירטער מעדיצינישער פאַכמאַן. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער ("אינדזשעקשאַן") אָדער ווי אַ טראָפּן אין אַ אָדער ("אינפֿוזיע") ווי סאַלין. מאל ווערן קליינע מאָסן אינדזשעקטירט אונטער דער הויט.
איר וועט אפשר דאַרפֿן זיך געבן די אינדזשעקציע אין שטוב. אויב יאָ, וועט מען אייך לערנען ווי אַזוי צו צוגרייטן און אינדזשעקטירן עס ריכטיק. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די מעדיצין פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן, אין דער ריכטיקער צייט. קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען די מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה. אויב איר טוט דאָס, קען אייער ריזיקע צו אַנטוויקלען אַ בלוט קלאַט ווידער וואַקסן.
וואָס טוט מען מיט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן?
דאָס איז זייער וויכטיק. וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. ניצט אַ ספּעציעלע שאַרפע קאַנטיינער וואָס איז צוגעשטעלט פֿאַר זיי. אויב איר האָט נישט קיין איינס, קענט איר בעטן אייער דאָקטער פֿאַר איינס.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען אן איבערדאס, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאל דעפארטמענט (ETU). אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל פאר עצה.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: גייט צו אייער דאָקטער'ס פּלאַנירטע קאָנטראָלן. איר קענט אויך דאַרפֿן צו האָבן בלוט טעסץ. פֿאַרפעלט נישט די אַפּוינטמאַנץ.
- פֿאַרמײַדט זיך צו פֿאַרוואונדן: בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קענט איר גרינג בלוטן. דעריבער, בלייבט אַוועק פֿון ספּאָרט און אַקטיוויטעטן וואָס קענען פֿאַראורזאַכן אַז איר זאָלט פֿאַלן אָדער ווערן פֿאַרוואונדעט. זײַט זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט שאַרפֿע זאַכן ווי מעסערס. אויב איר שעירט זיך, איז זיכערער צו ניצן אַן עלעקטרישן שעירמעסער. זײַט זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר פּוצט און פֿלאָזט אײַערע ציין.
- מעלדן יעדע שאָדן: אויב איר באַמערקט בלויע פלעקן, רויטע פלעקן, אדער איבערגעטריבענע בלוטונגען, אפילו פון א קליינע שאָדן, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- נאטיפיקאציע פאר דער כירורגיע: אויב איר זענט געפלאנט צו דורכגיין אן אפעראציע (אפילו א צאן עקסטראקציע), זייט זיכער צו זאגן דעם דאקטאר אז איר נעמט העפּארין.
- קאַלטע הענט און פֿיס: אויב אייערע הענט אָדער פֿיס פילן זיך קאַלט און בלוי, קען עס זיין אַ פּראָבלעם מיט בלוט צירקולאַציע. זאָגט גלייך אייער דאָקטער .
- לאַנג-טערמין נוצן: נעמען העפּאַרין פֿאַר אַ לאַנגע צייט קען שוואַכן ביינער און פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ביין בראָכן. אַזוי, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן באַקומען גענוג קאַלסיום און וויטאַמין די אין דיין דיעטע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען העפּאַרין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. עטלעכע פון די זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך; רויטע אָדער טונקל ברוינע פּישעכץ; ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז; רויטע פלעקן אויף דער הויט; ומגעוויינטלעכע בלוטונג פון די אויגן, גומען אָדער נאָז. |
| סימפּטאָמען פון אַ בלוט קלאַט | ברוסט ווייטיק; שוועריקייטן מיט אָטעמען; פוס ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער אַ וואַרעם געפיל. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | זעאונג ענדערונגען; צומישעניש; שוועריקייטן צו רעדן אדער פארשטיין; שטרענגע קאפווייטיק; פלוצלינגע נומנאַס אדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אדער פוס; שוועריקייטן צו גיין; שווינדל. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | ביין ווייטיק, היץ, איבל, ברעכן. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| האָר אָנווער | צייטווייליגע האָר אָנווער. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער אַ קליינע געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
אויב איר נעמט העפּאַרין, זאָלט איר אויסמייַדן צו נעמען געוויסע אַנדערע מעדיקאַמענטן. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות).
דער ריזיקע פון בלוטן ווערט שטארק פארגרעסערט ווען מען נעמט מעדיקאציעס, ספעציעל אספירין און NSAIDs (למשל, איבופרופן, נאפראקסען), מיט העפּאַרין. דעריבער, נעמט נישט קיין ווייט-שטילער אָן מעדיצינישע עצה.
זאכן ווי רויכערן און אלקאהאל קאנסומאציע קענען אויך אפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיצין, זייט דעריבער ערלעך מיט אייער דאקטאר וועגן דעם אויך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- העפּאַרין איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג. האָט נישט קיין מורא דערפון.
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט. שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין אָן עצה.
- זייט זייער פארזיכטיג בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, ווייל אפילו א קליינע שאָדן קען פאַראורזאַכן בלוטונג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי ומגעוויינטלעך בלוטונג, שטרענגע קאָפּווייטיק, אָדער ברוסט ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אַוועקוואַרפן גענוצטע נאָדלען און שפּריצן זיכער אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment