זענען אייערע אויגן פלוצלינג רויט און קראַציק געוואָרן? אדער טריצן זיי די גאַנצע צייט? אפשר זענט איר געביסן געוואָרן דורך אַ שטויב מילבע, אדער זענט איר געביסן געוואָרן דורך אַ ליבלינג ווי אַ קאַץ אָדער הונט. דאָס קען זיין צוליב אַן אַלערגישער רעאַקציע. אַזוי, אין צייטן ווי די, קען אַ דאָקטער אייך געבן אויג טראָפּנס מיט סעטיריזין. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן וואָס דאָס מעדיצין איז, ווי אַזוי צו נוצן עס ריכטיק, און מיט וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק.
פשוט געזאגט, וואָס איז סעטיריזין?
סעטיריזין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַלערגיעס. מעדיציניש גערעדט, איז עס אַ טיפּ מעדיקאַמענט וואָס געהערט צו דער אַנטיכיסטאַמין קלאַס. נו, איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס דאָס איז היסטאַמין.
שטעלט זיך פאר אז איר זעט עפעס שעדלעך, ווי למשל שטויב אדער שטויב-טיילכלעך, אין אייער אויג. אייער קערפער'ס אימונע סיסטעם מיינט אז עס איז א שונא און הייבט אן צו קעמפן דערמיט. איינע פון די הויפט כעמיקאלן וואס ווערן ארויסגעלאזט אין דעם קאמף איז היסטאַמין. די היסטאַמין איז די הויפט סיבה פארוואס אייערע אויגן ווערן רויט, קראציק, געשוואלן און וואסעריג.
אַלזאָ, וואָס סעטיריזין אויג טראָפּנס טוען איז אָפּשטעלן דעם כעמיקאַל גערופֿן היסטאַמין פֿון אַרבעטן. עס בלאָקירט עס. דערנאָך פֿאַרקלענערן זיך די אַנויינג אַלערגיע סימפּטאָמען ביסלעכווייַז און איר באַקומט רעליעף.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע איידער איר ניצט קיין מעדיקאַציע. ספּעציעל איידער איר ניצט די אויג טראָפּנס, זאָלט איר זיכער מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן די פאלגענדע זאכן.
- אויג פראבלעמען: זאגט אונז אויב איר האט עפעס פראבלעמען מיט דער זעאונג אדער אנדערע אויג צושטאנדן.
- פריערדיגע אַלערגישע צושטאנדן: אויב איר זענט פריער געווען אַלערגיש צו קיין אנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט, נישט נאָר סעטיריזין, מוזט איר דאָס אַנטפּלעקן.
- שוואַנגערשאַפט: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי באַלד.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, פֿאַרגעסט נישט צו דערמאָנען דאָס אויך.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.
ווי טוט מען ריכטיק צולייגן די אויג טראָפּנס?
כאָטש אַרײַנלייגן אויג טראָפּנס קען אויסזען אַ ביסל שווער פֿאַר עטלעכע, איז עס טאַקע גאַנץ גרינג אַמאָל איר ווייסט די ריכטיקע מעטאָדע. זאָרגט נישט. לאָמיר זען ווי אַזוי צו טאָן דאָס שריט ביי שריט.
1. וואַשט אייערע הענט: ערשטנס, וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף און וואַסער. דאָס איז זייער וויכטיק, אַנדערש קענען באַקטעריעס אויף אייערע הענט אַרײַנקומען אין אייערע אויגן.
2. טו דעם קאָפּ צוריק:זיצט אין אַ שטול אָדער לייגט זיך אַראָפּ אויף אַ בעט, בייגט דעם קאָפּ אַ ביסל צוריק און קוקט אַרויף.
3. ציט אַראָפּ דעם אונטערשטן אויגנלידל: ציט פֿאָרזיכטיק אַראָפּ דעם אונטערשטן אויגנלידל מיט אייער אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל-ווי פּלאַץ.
4. צולייגן די מעדיצין: נעמט די אויג טראָפּן פלעשל אין אייער אַנדערער האַנט און לייגט די פאָרגעשריבענע צאָל טראָפּנס מעדיצין אין דעם צוגעגרייטן אָרט. דאָס וויכטיקסטע דאָ איז נישט צו לאָזן די שפּיץ פון די טראָפּן אָנרירן אייער אויג, אייערע פינגערשפּיץ, אָדער ערגעץ אַנדערש. דאָס טאָן קען אַרײַנברענגען באַקטעריעס אין דער פלעשל און קאָנטאַמינירן די מעדיצין.
5. מאַכט צו די אויגן: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, מאַכט צו די אויגן פעסט און וואַרט אַ וויילע. מאַכט נישט צו די אויגן פעסט. דאָס צומאַכן וועט פֿאַרשפּרייטן די מעדיצין איבער די אויגן.
6. וואשט נאכאמאל אייערע הענט: וואשט נאכאמאל גרינטלעך אייערע הענט נאכדעם וואס איר ענדיגט די ארבעט.
זייער וויכטיג: אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, נעמט די מעדיצין פאר די פולע צאל טעג וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן. שטעלט נישט אפ נעמען עס אין מיטן. אפשטעלן די מעדיצין אן אייער דאקטאר'ס עצה קען פאראורזאכן אז אייערע סימפטאמען זאלן צוריקקומען.
קענען קליינע קינדער דאָס נוצן?
יא, מאנchmal פארשרייבן דאקטוירים דעם מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי 2 יאר אלט. אבער נאר א דאקטאר זאל באשליסן. אויב איר ניצט דאס אויף א קינד, זאלט איר זיכער נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען.
עטלעכע אנדערע וויכטיקע זאכן צו וויסן וועגן די מעדיצין
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
אויב איר פּלוצעם טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין, נעמט עס נישט לייכט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען אייער מעדיצין, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט, אריינגערעכנט א פארפעלטע דאזע.
איז דא עפעס אן אינטעראקציע מיט אנדערע מעדיקאציעס?
עס איז נישט מסתבר אז סעטיריזין אויג לייזונג וועט פאראורזאכן פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס. אבער עס איז זיכערסט צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער רפואות).
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך ניצן די מעדיצין פֿאַר אַ פּאָר טעג, אָדער אויב זיי ויסזען צו ווערן ערגער, קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פארשוואומענקייט, זאָגט אייער דאָקטער אויך וועגן דעם.
- פֿאַר יענע וואָס טראָגן קאָנטאַקט לענסעס: אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער צי איר דאַרפֿט זיי אַראָפּנעמען איידער איר לייגט אויף אויג טראָפּנס און ווי לאַנג עס וועט נעמען איידער איר קענט ווידער טראָגן לענסעס נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדאַקיישאַן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס פאראורזאכן קליינע זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. אבער עס איז גארנישט צו זארגן וועגן. רובֿ פון די זענען נישט ערנסט. די טאַבעלע אונטן וועט אייך העלפן דאָס קלאָר פֿאַרשטיין.
| זייַט ווירקונג | וואָס צו טאָן? |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| א שווערע אלערגישע רעאקציע (הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען) | הער אויף צו ניצן די מעדיצין גלייך און גיי צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַ ביסל פֿאַרשוואָמענע זעאונג | דאָס גייט געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ וויילע, אָבער אויב עס בלייבט אָדער ווערט ערגער, זאָגט אייער דאָקטער. |
| געפיל פון ווייטיק אין די אויגן | אויב דער צושטאַנד בלייבט אדער דער ווייטיק איז שטרענג, זאָלט איר דאָס זאָגן אייער דאָקטער. |
ווי פּונקט האַלט מען די מעדיצין?
כּדי צו האַלטן די עפעקטיווקייט פון אַ מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו לאַגערן.
- האַלטן אַוועק פון קינדער: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. האַלט מעדיצין פלעשער אין אַ הייך וואו קליינע קינדער קענען זיי נישט אָנרירן אָדער זיי אַרײַנלייגן אין מויל.
- טעמפּעראַטור:עס איז בעסטער צו האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 25 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
- עקספּיראַציע דאַטע: אויב דער עקספּיראַציע דאַטע אויף דער מעדיצין פלעשל איז דורכגעגאנגען, ניצט נישט די מעדיצין. וואַרפט עס אַוועק ריכטיק.
- האַלט עס פעסט פֿאַרמאַכט: ווען איר ענדיקט ניצן, פֿאַרמאַכט די פֿלאַש פעסט.
- איין-מאל-באנוצלעכע קאנטעינערס: איר קענט באקומען קליינע איין-מאל-באנוצלעכע קאנטעינערס. האלט זיי אין דער אריגינעלער פארפאקונג (פאליע זעקל) ביז איר דארפט זיי ניצן. נאכדעם וואס איר ניצט זיי איין מאל, ווארפט אוועק אלע איבערבלייבענישן.
געדענקט: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אייך. גיט נישט אייער מעדיצין צו עמעצן אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר. עס קען זיין געפערלעך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סעטיריזין אָפטאַלמישע לייזונג ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן אַלערגישע באדינגונגען (רויטקייט, יטשינג) אין די אויגן.
- וואַשט אייערע הענט גוט איידער און נאָך ניצן די מעדיצין.
- זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט די מעדיצין פֿלעשל, און פֿאַרמייַדט צו אָנרירן די שפּיץ פֿון דער פֿלעשל צו אייערע אויגן, פֿינגער, צי ערגעץ אַנדערש.
- אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, נעמט די מעדיצין פאר די פולע צייט וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן.
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען און געשוואָלצענישן אין פּנים, גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קליינע קינדער און סטאָר עס אין אַ זיכער אָרט.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו פרעגן אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג