האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט אַז אַ קליינע פונגוס אין דער ערד קען אַפעקטירן אייער זעhkראַפט? הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן עפּעס וואָס מען הערט זעלטן וועגן, אָבער איז זייער וויכטיק צו וויסן. דאָס הייסט פּרעזומעד אָקולאַר היסטאָפּלאַזמאָסיס סינדראָם , אָדער POHS אין קורץ. כאָטש עס איז אַ ביסל אַ לאַנגער נאָמען, לאָמיר עס האַלטן פּשוט.
ערשטנס, וואָס איז היסטאָפּלאַזמאָסיס?
פשוט געזאגט, היסטאָפּלאַזמאָסיס איז אַן אינפעקציע פון די לונגען געפֿירט דורך אַ פונגוס גערופן היסטאָפּלאַזמאַ קאַפּסולאַטום . דעם פונגוס געפינט מען געוויינטלעך אין באָדן. עס איז מערסטנס געוויינטלעך אין באָדן וואָס כּולל אַ סך פויגל אָדער פלידערמויז דראַפּינגז (באַקאַנט אויך ווי דראַפּינגז). עס איז מערסטנס געוויינטלעך אין טיילן פון די פאַראייניקטע שטאַטן, אַזאַ ווי די אָהייאָ און מיסיסיפּי טייך טאָלן. אָבער, דעם פונגוס קען מען אויך געפֿינען אין אַנדערע טיילן פון דער וועלט, ספּעציעל אין געביטן וווּ עס איז אַ סך פויגל אָדער פלידערמויז דראַפּינגז.
אַזוי, וואָס איז אָקולאַר היסטאָפּלאַזמאָסיס סינדראָום (POHS)?
די צושטאנד גערופן POHS באַטראָפט די אויגן ווי אַ פאַרלענגערונג, אָדער קאָמפּליקאַציע, פון דער זעלביקער היסטאָפּלאַזמאָסיס וואָס אינפעקטירט די לונגען. וואָס פּאַסירט איז אַז דער פונגוס רייזט עפעס דורך די בלוט און ענדיקט זיך אין די הינטערשטע טייל פון די אויגן. דעמאָלט הייבט זיך אָן די פּראָבלעם.
ווי אזוי ווירקט אָקולאַר היסטאָפּלאַזמאָוסיס אויף די אויגן?
רובֿ מאָל מאַכט דער פונגוס `(Histoplasma capsulatum)` נישט יעדן קראַנק ווען זיי אָטעמען עס אַרײַן. בײַ עטלעכע מענטשן גייט עס אַרײַן אין קערפּער און פֿאַרשווינדט אָן קיין סימפּטאָמען. אָבער, ליידער, אויב דער פונגוס קומט אַרײַן אין די אויגן, קענען אויפֿקומען צוויי פּראָבלעמען:
- כאָראָידאַל נעאָוואַסקולאַריזאַציע איז אַן אַבנאָרמאַלער וווּקס פון בלוט כלים וואָס קען אַפעקטירן די פונקציע פון די אויג. כאָטש דאָס קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, אין פּשוט ווערטער, איז עס די פאָרמירונג פון נייַע בלוט כלים אין די אויג וואָס זענען נישט נייטיק.
- נאָרבעס קענען זיך פֿאָרמירן אינעווייניק פֿון אויג.
ביידע פון די קענען ערנסט אפעקטירן אייער זעאונג.
ווער איז אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען POHS?
לאָמיר זען ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד:
- ווי פריער דערמאנט, די וואס וואוינען אין די אהייא אדער מיסיסיפי טייך טאלן אין די פאראייניגטע שטאטן זענען אין העכערע ריזיקע. אבער, אפילו אין סרי לאנקא, איז גוט צו זיין באוואוסטזיניק דערפון פאר די וואס וואוינען אין געגנטן מיט הויכע לעוועלס פון פויגל און פלידערמויז דראפינגס.
- פֿאַר יענע וואָס כאַפּן פֿייגל ווי הינער, פֿאַר יענע וואָס אַרבעטן אַרום הינער-הייזער. הינער ווערן אויפֿגעצויגן אין פֿיל היימען אין סרי לאַנקאַ.
- מענטשן וואָס אַרבעטן מיט באָדן, ווי שטויביגע געביטן אויף פאַרמס און קאַנסטרוקציע זייטלעך , קענען האָבן אַזעלכע פונגי.
- די וואָס נוצן טאַבאַק אָדער האָבן אַ געשיכטע פון עס זענען אויך אין העכער ריזיקירן.
נאך א ריזיקע פאקטאר איז א שוואכע אימונע סיסטעם. דאס קען זיין געפֿירט דורך:
- צוליב געוויסע קראַנקייטן, למשל, אַרטריט ,פֿאַר מענטשן מיט קראַנקייטן ווי מולטיפּלע סקלעראָז.
- פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען.
- פֿאַר עלטערע און יונגע קינדער.
- ווען מען ניצט געוויסע מעדיקאַמענטן, ספּעציעל יענע וואָס נעמען ימיונאָסאַפּרעסאַנץ.
פארוואס אַנטוויקלט זיך היסטאָפּלאַזמאָסיס אין די אויגן?
מיר האָבן שוין פריער געזאָגט, עס הייבט זיך אָן אין דער ערד וואו דער פונגוס `(Histoplasma capsulatum)` איז. טראַכט וועגן דעם, ווען איר גראָבט אַ פעלד, גראָבט אַ לאָך, אָדער רייניקט אַ הינער-שטאַל, ווערט דער פונגוס אין יענעם באָדן אויפגערודערט און צוגעגעבן צו דער לופט. דערנאָך קענען מיר עס אַרײַנאָטעמען. אַזוי ווערן די לונגען אינפֿעקטירט. אָבער, פֿאָרשער האָבן נאָך אַלץ נישט אַרויסגעפֿונען פּונקט ווי עס קומט פֿון די לונגען צו דער הינטערשטער טייל פֿון די אויגן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון POHS?
אין די פריע שטאפלען פון דעם צושטאנד, זענען נישטא קיין סימפטאמען. דאס איז די געפערלעכסטע זאך. אבער, ווען דער פונגוס `(Histoplasma capsulatum)` באטראפט די אויגן און הייבט אן צו שאפן נייע בלוט כלים גערופן `(Choroidal Neovascularization),` הייבט אן צו ווערן באאיינפלוסט אייער זעאונג.
איר קענט פילן זאכן ווי דאָס:
- דער אונטערשייד אין דער גרייס פון דעם זעלבן אביעקט געזען דורך די צוויי אויגן. ווי כאילו איין אויג זעט עס ווי קלענער און דאס אנדערע ווי גרעסער.
- בלינדע פלעקן אין זעאונג.
- פארשוואומענע זעאונג אדער פארלוסט פון זעאונג אן ווייטיק.
- קאלירן קענען נישט דערשייַנען ווי זיי זאָלן (קאלירן קענען דערשייַנען פֿאַרבלאַסט).
- בליצט אדער פליקערט פאר די אויגן.
- גלייכע ליניעס, ווי וועג-מארקירונגען, פענצטער-שטאנגס און ליניעס אין א בוך, זעען אויס אויסגעצויגן און כוואַליעװדיק.
אויב איר דערפאַרט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן-דאָקטאָר ווי באַלד ווי מעגלעך .
ווי אזוי קען מען אויסגעפינען אויב מען האט POHS?
ווען איר זעט אַן אויגן דאָקטער, איז דאָס ערשטע וואָס זיי טוען קערפֿול דורכקוקן אייערע אויגן, ספּעציעל די הינטערשטע טייל פֿונעם אויג, צו זען צי איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדע:
- נאַרב געוועב
- געשוואָלנקייט
וואָס פּאַסירט אויב עס זענען סימנים פון היסטאָפּלאַזמאָסיס סינדראָום אין די אויגן?
אויב איר האָט די סימנים, קען זיין אַז איר דאַרפֿט האָבן אַ דיילאַטעד אויג־אונטערזוכונג , וואָס באַשטייט פֿון דיילאַטינג אייערע אויגן מיט מעדיצין . דאָס דערמעגלעכט אײַך קלאָרער צו זען וואָס איז אין אײַער אויג. דער דאָקטער קען דאַן זוכן נאָך:
- אומנאָרמאַלע בלוט כלים
- האט זיך פליסיקייט אנגעזאמלט?
- אָנצינדונג
- קליינע ווייסע פלעקן
דערצו, וועט איר האָבן פלאָרעסצעין אַנגיאָגראַפי.איר קענט אויך דאַרפֿן האָבן אַ טעסט גערופֿן פֿלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי. דאָס באַשטייט פֿון אַרײַנשפּריצן אַ ספּעציעלע פֿאַרב אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם. די פֿאַרב פֿאָרט מיט אײַער בלוט צו די בלוטגעפֿעסן אין אײַער אויג. אַ ספּעציעלע קאַמעראַ נעמט דאַן בילדער. דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי איר האָט עפּעס אַבנאָרמאַלע נײַע בלוטגעפֿעסן (כאָראָידאַל נעאָוואַסקולאַריזאַציע).
דאַרף יעדער באַהאַנדלונג פֿאַר POHS?
ניין, נישט יעדער וועט דאַרפֿן באַהאַנדלונג. סיידן דער היסטאָפּלאַזמאַ קאַפּסולאַטום פונגוס האָט אַפעקטירט דיין זעאונג אין עפּעס אַ וועג, דאַרפֿסטו אפשר נאָר רעגולערע מאָניטאָרינג.
ווי ווערט כיסטאָפּלאַזמאָסיס פון די אויגן באַהאַנדלט?
דאָס איז אַ ביסל ספּעציעל. אַנטי-שוואָם מעדיקאַמענטן ווערן געוויינטלעך נישט געגעבן דערפֿאַר. ווײַל, כאָטש עס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך אַ שוואָם, איז עס נישט קיין שוואָם אינפֿעקציע אינעווייניק אין אויג, נאָר אַ רעאַקציע דערצו.
אנשטאט, די באַהאַנדלונג איז צו האַלטן די אַבנאָרמאַלע נייע בלוט כלים פון פאָרמירונג (כאָראָידאַל נעאָוואַסקולאַריזאַציע). עס זענען צוויי הויפּט וועגן צו טאָן דאָס:
1. אַנטי-וואַסקולאַר ענדאָטעליאַל גראָוט פאַקטאָר (אַנטי-VEGF) באַהאַנדלונג: דאָס באַשטייט פון ינדזשעקטינג אַ סאַבסטאַנס גערופן אַנטי-VEGF גלייך אין די אַפעקטאַד אויג. די מעדאַקיישאַן סטאַפּס די אַבנאָרמאַל בלוט כלים פון גראָוינג. דאָס קען העלפֿן רעדוצירן סימפּטאָמס. אָבער, עס קען נעמען עטלעכע ינדזשעקשאַנז צו זען רעזולטאַטן.
2. פאָטאָדינאַמישע טעראַפּיע: אין דעם, ווערט אַ ליכט-סענסיטיווע מעדיצין גערופן ווערטעפּאָרפין אינדזשעקטירט אין אַ אָדער אין דיין אָרעם. די מעדיצין בינדט זיך צו די אַבנאָרמאַלע בלוט כלים אין אויג. דערנאָך ווערן נידעריק-מאַכט לאַזער שטראַלן געניצט צו אַקטיוויזירן די מעדיצין. די אַבנאָרמאַלע בלוט כלים ווערן חרובֿ.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז ביידע באַהאַנדלונגען זאָלן געטאָן ווערן אונטער דער השגחה פֿון אַ ספּעציאַליסט אויגן־דאָקטער.
וואָס האַלט די צוקונפֿט אין זיך פֿאַר די מיט POHS? (רעזולטאַטן)
באַהאַנדלונג פֿאַר היסטאָפּלאַזמאָוסיס פון די אויגן קען פאַרהיטן ווייטערדיקע זעאונג אָנווער. דאָס איז אַ גוטע זאַך. אָבער, עטלעכע מענטשן קען נישט קענען גאָר צוריק באַקומען זייער פריערדיקע זעאונג.
קען POHS אַפעקטירן צוקונפֿטיקע געזונט?
יא, אפילו נאך א געלונגענע באהאנדלונג, קענען POHS סימפטאמען זיך איבערחזרן. אבער, אויב זיי קומען יא איבער, זענען זיי אפשר נישט אזוי שטרענג ווי פריער. מענטשן מיט שוואכע אימונע סיסטעמען זענען ספעציעל אין ריזיקע פון דעם סארט צוריקפאל.
ווי אזוי זיך צו באַשיצן פון POHS?
מיר קענען נישט זען דעם פונגוס (Histoplasma capsulatum) ווען עס איז אין דער לופט. ממילא איז עס זייער שווער צו פארמיידן עס אריינצואטעמען. אבער, אויב איר זענט אין א הויכן ריזיקע פאר היסטאָפּלאַזמאָסיס, איז בעסטער צו בלייבן אוועק פון געוויסע זאכן.
פֿאַרמײַדט די זאַכן:
- גייענדיג שפאצירן אין ערטער ווי היילן.ווייל עס קען זיין פלידערמייז דארט, און עס איז דא ווייניג ווענטילאציע.
- אַרײַנגייענדיק אין הינער־שטול און אַרום אים הענגען.
- ארבעטן מיט באָדן וואָס קען אַנטהאַלטן פויגל אָדער פלידערמויז דרעק.
וואָס אַנדערש קען איך טאָן צו בלייבן זיכער?
אויב דער פונגוס `(Histoplasma capsulatum)` גייט אריין אין אייערע לונגען, קען עס זיין שווער צו פארמיידן אז עס זאל זיך פארשפרייטן צו אייערע אויגן. דאס בעסטע וואס איר קענט טון איז צו לאזן אייערע אויגן קאנטראלירן רעגלמעסיג. אזוי, אויב עס איז דא א פראבלעם מיט אייערע אויגן, קענט איר עס אידענטיפיצירן אין א פריער שטאפל.
ווי איז עס צו לעבן מיט POHS?
אויב איר האָט אָנגייענדיקע זעhkראַפֿט פּראָבלעמען, קענט איר מעגלעך באַקומען הילף פֿון אַ סערוויס גערופֿן נידעריק-זעhkראַפֿט רעאַביליטאַציע . אַ טעראַפּיסט וועט אײַך לערנען וועגן ווי אַזוי צו טאָן טעגלעכע אַקטיוויטעטן זיכער. למשל, זיי קענען אײַך געבן עצה ווי אַזוי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון שטויסן אָדער גליטשן אין שטוב.
געדענקט ווי אַ קיצור (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, איך האף אז איר קענט געדענקען עטלעכע וויכטיגע פונקטן פון וואס מיר האבן גערעדט.
- POHS איז אַ צושטאַנד געפֿירט דורך אַ פונגוס גערופן `(Histoplasma capsulatum)` וואָס אַפעקטירט די אויגן.
- די פונגוס איז מערסט פארשפרייט אין באָדן מיט א סך פויגל און פלידערמויז קאפענישן .
- איר זענט אין העכערן ריזיקע אויב איר ארבעט אַרום הינדל קאָפּס, ארבעט מיט ערד, ניצט טאַבאַק, אָדער האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם .
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען שוואַרצע פֿלעקן, אָדער זען גלייכע ליניעס , זעט גלייך אַן אויגן-דאָקטער.
- אויב באהאנדלט אין צייט, קען מען פארמיידן אז די זעאונג זאל זיך פארערגערן.
- כאָטש עס איז שווער זיך אינגאַנצן צו באַשיצן פון POHS, איז עס זייער וויכטיק צו פֿאַרמייַדן ריזיקאַלישע סיטואַציעס און רעגולער קאָנטראָלירן די אויגן.
אַזוי, זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן. ווײַל אויגן זענען די מערסט ווערטפֿולע זאַך וואָס מיר האָבן!
היסטאָפּלאַזמאָוסיס , POHS, אויג קראַנקייטן, פונגאַל ינפעקציעס, זעאונג פּראָבלעמען, כאָראָידאַל נעאָוואַסקולאַריזאַציע, אויג געזונט











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment