עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדזער הויט צו דערפֿאַרן פֿאַרשידענע פּראָבלעמען. מאַנטשמאָל, אַ קליין בליסטער אָדער ויסשלאָג ערשיינט און ווערט בעסער פֿון זיך אַליין. אָבער עס זענען דאָ עטלעכע הויט פּראָבלעמען מיט וועלכע מיר דאַרפֿן זיין אַ ביסל פֿאָרזיכטיק. איין אַזאַ פּראָבלעם איז די הויט אינפֿעקציע גערופֿן "(צעלוליטיס)". איר האָט אפשר שוין געהערט דעם נאָמען פֿריִער. אַזוי לאָמיר הייַנט רעדן וועגן "(צעלוליטיס)" אין דעטאַל און פּשוט.
וואָס איז צעלוליט?
פשוט געזאגט, צעלוליט איז אן אינפעקציע וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך באַקטעריעס וואָס אינװאַדירן די טיפֿערע שיכטן פֿון דער הויט. טראַכט פֿון אייער הויט ווי דער אָקעאַן וואָס אַרומרינגלט אייער קערפּער. אייער הויט איז אייער קערפּער'ס הויפּט שילד וואָס באַשיצט אייך פֿון עקסטערנע שונאים (למשל באַקטעריעס). אַזוי אויב עס איז דאָ אַ קליין ריס אָדער קראַצן אין דעם שילד, קענען די שלעכטע באַקטעריעס לייכט אַרײַנקומען. אַזוי הייבט זיך אָן דער פּראָבלעם.
דאָס זעט מען מערסטנס אויף די פֿיס, אָבער עס קען פּאַסירן ערגעץ אויפן קערפּער. עס קען אויך פּאַסירן אויפן פּנים און הענט. דאָס בעסטע איז אַז עס זענען גוטע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר. עס קען געוויינטלעך געהיילט ווערן מיט אַנטיביאָטיקס. אָבער, אויב מען באַהאַנדלט עס נישט אין צייט, קענען עטלעכע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
דאָס וויכטיקע איז אַז די צושטאַנד גערופֿן "צעלוליטיס" ווערט געוויינטלעך נישט פֿאַרשפּרייט פֿון איין מענטש צום אַנדערן דורך אָנרירן אָדער קושן, ווײַל עס איז נישט קיין אינפֿעקציע אויף דער הויט, נאָר אין די טיפֿערע שיכטן.
פארוואס אַנטוויקלט זיך צעלוליט? סיבות און ריזיקע פאַקטאָרן
איצט טראַכט איר מסתּמא, "אקעי, איך פֿאַרשטיי אַז דאָס פּאַסירט נאָר ווען באַקטעריעס קומען אַרײַן. אָבער ווי קומען די באַקטעריעס אַרײַן? ווער איז מער מסתּמא צו באַקומען דאָס?" לאָמיר דאָס באַטראַכטן.
ווי קומען די באַקטעריעס אַרײַן אין דער הויט?
באַקטעריע קענען אַרײַנקומען דורך יעדן וועג וואָס צעברעכט די פּראַטעקטיוו שיכט פון אונדזער הויט. דאָ זענען אַ פּאָר ביישפילן:
- קראַצן און שניטן: אפילו אַ קליין קראַצן, אַ שניט אויף דיין האַנט פון אַ מעסער, אָדער אַ הויט וואונד פון אַ פאַל קען אַרײַנברענגען באַקטעריע.
- אינסעקטן בייַסן: ווען מיר ווערן געביסן דורך אַ חיה ווי אַ מאַסקיטאָ אָדער אַן אַנט, קראַצן מיר דעם אָרט. דאָס קען צעברעכן די הויט און אַרײַנברענגען באַקטעריע.
- כירורגישע וואונדן: דאָס קען אויך פּאַסירן אויב די וואונדן נאָך אַן אָפּעראַציע ווערן נישט ריכטיק באַהאַנדלט.
- צעריסענע, טרוקענע הויט: עטלעכע מענטשן האָבן זייער טרוקענע הויט. אין אַזעלכע פאַלן, צעריסנט זיך די הויט און זעט אויס ווי זי איז צעריסן. באַקטעריעס קענען אַרײַנקומען דורך די צעריסענע.
- שוואָם־אינפעקציעס פון די פֿיס: עטלעכע מענטשן האָבן אַ שוואָם־אינפעקציע וואָס אַנטוויקלט זיך צווישן די פינגער (מיר רופן עס "אַטלעטס פֿוס"). דאָס פֿאַראורזאַכט אַז די הויט זאָל זיך שאָלענען און צעשפּאַלטן. באַקטעריעס קענען אַרײַנקומען דורך די געביטן.
- אַנדערע הויט קראַנקייטן: מענטשן מיט הויט קראַנקייטן ווי עקזעמאַ אָדער פּסאָריאַסיס זענען אויך מער מסתּמא צו אַנטוויקלען צעלוליטיס ווייַל די הויט ס פּראַטעקטיוו שיכט איז שוואַך.
די צוויי הויפּט טיפּן באַקטעריעס וואָס זענען אָפט פאַראַנטוואָרטלעך דערפֿאַר זענען סטרעפּטאָקאָקוס און סטאַפילאָקאָקקוס. דאָס זענען באַקטעריעס וואָס געפֿינען זיך נאָרמאַל אויף אונדזער הויט אָדער אין דער סביבה. אָבער, די פּראָבלעם טרעפֿט זיך ווען זיי גייען אַרײַן דורך אַ שפּאַלט אין דער הויט.
ווער איז אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען צעלוליט?
כאָטש יעדער קען אַנטוויקלען "צעלוליטיס", זענען עטלעכע מענטשן אין אַ ביסל העכערן ריזיקע.
- מענטשן מיט אַ שוואַכער אימונסיסטעם: מענטשן מיט צוקערקרענק, HIV אינפעקציע, די וואָס גייען דורך ראַק באַהאַנדלונג, אָדער די וועמענס אימונסיסטעם איז שוואַכער צוליב אַנדערע סיבות קענען לייכט אַנטוויקלען אַזעלכע אינפעקציעס.
- צוקערקרענק (דיאבעטעס מעליטוס): מענטשן מיט צוקערקרענק קענען האבן א שלעכטע בלוט צירקולאציע, ספעציעל אין די פיס. עס קען אויך שאטן נערוון און וואונדן קענען בלייבן אומבאַמערקט. דאס מאכט עס מער מסתּמא אז אפילו א קליינע וואונד וועט זיך פארקערן אין א גרויסע אינפעקציע.
- מענטשן מיט שלעכטער בלוט צירקולאציע: מענטשן מיט וואַריקאָזע ווענעס אין זייערע פיס, אדער יענע מיט שלעכטער בלוט צירקולאציע צוליב אנדערע סיבות, קענען טרעפן אז וואונדן נעמען לענגער צו היילן און זענען מער סאַסעפּטאַבאַל צו אינפעקציעס.
- לימפֿעדעמאַ: דאָס איז אַ צושטאַנד וואו די לימפֿ־פֿליסיקייט אין קערפּער פֿליסט נישט ריכטיק און ווערט פֿאַרשפּאַרט אין איין אָרט, וואָס פֿאַראורזאַכט געשוואָלצעניש. דאָס קען אויך פֿירן צו צעלוליטיס.
- פעטקייט: מען האט געפונען אז דעם ריזיקע איז אויך העכער ביי פעטע מענטשן.
- מענטשן וואָס האָבן שוין געהאַט צעלוליטיס פריער: אויב איר האָט עס שוין געהאַט איין מאָל, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז עס וועט זיך ווידער אַנטוויקלען אין דער זעלבער געגנט.
- מענטשן וואָס שפּריצן דראָגס: ווען מען ניצט אַן שפּריצ־אַפּאַראַט וואָס איז נישט ריין, קענען באַקטעריעס אַרײַן דורך דער הויט און פאַראורזאַכן צעלוליטיס.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון צעלוליט? ווי דערקענט מען עס?
נו, לאָמיר איצט זען וואָסערע סימפּטאָמען מיר זען ווען דאָס "(צעלוליטיס)" אַנטוויקלט זיך. עס איז זייער וויכטיק צו וויסן דאָס, כּדי מיר זאָלן קענען עס שנעל דערקענען און אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- רויטקייט פון דער הויט: דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם. די הויט ביים אינפֿיצירטן אָרט ווערט רויט. די רויטקייט קען זיך ביסלעכווייַז פֿאַרשפּרייטן.
- געשוואָלנקייט: די רויטע געגנט שוועלט. מאל קען די הויט אויך ווערן גלאנציג.
- וואַרעמקייט: אויב איר לייגט אייער האַנט דערויף, וועט עס זיך פילן הייסער ווי אַנדערע ערטער.
- ווייטיק אדער ווייכקייט: עס טוט וויי ווען מען רירט עס אן אדער דריקט עס. מאנchmal קען מען פילן ווייטיק אפילו ווען מען שטייט שטיל.
- היץ און קעלט: אויב די אינפעקציע איז שטרענג, קענט איר דערפאַרן אַ היץ, צוזאַמען מיט קעלט און ציטערניש.
- בליסטערס: מאנchmal קענען קליינע, פליסיק-געפילטע בליסטערס דערשייַנען אין דער אינפעקטירטער געגנט.
- גריבלעך פון דער הויט (ווי אַן מאַראַנץ שאָלעכץ): אין עטלעכע שווערע פאַלן, קען מען זען קליינע גריבלעך וואָס זעען אויס ווי אַן מאַראַנץ שאָלעכץ (Peau d'orrange) אויף דער ייבערפלאַך פון דער הויט.
- רויטע פּאַס:אויב עס זענען דא רויטע שטרייכן וואָס פֿאַרשפּרייטן זיך פֿון דעם אָרט פֿון דער אינפעקציע, מיינט דאָס אַז די אינפעקציע פֿאַרשפּרייט זיך אויף די לימף נאָודז. דאָס איז אַ סימן צו זיין אַ ביסל באַזאָרגט וועגן.
- לימף נאָודז: לימף נאָודז לעבן דעם אינפעקטירטן געגנט קענען זיך אָנשוועלן. למשל, אין דער לײַב געגנט פון דעם פוס, אדער אין דער אַקסל געגנט פון דעם אָרעם.
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, קען עס זײַן צעלוליטיס. איר זאָלט זיכער זען אַ דאָקטער, ספּעציעל אויב די הויט איז רויט, געשוואָלן אָדער הייס.
קען צעלוליט זיין ערנסט? ווען זאָל מען זוכן מעדיצינישע הילף
צעלוליטיס איז געוויינטלעך אַ זיך-לימיטירנדיקער צושטאַנד וואָס פֿאַרשווינדט שנעל אויב באַהאַנדלט ריכטיק. אָבער, מאַנטשמאָל קען עס זיין ערנסט. אויב נישט באַהאַנדלט אָדער פֿאַרשפּעטיקט, קען די אינפעקציע זיך פֿאַרשפּרייטן איבערן גאַנצן קערפּער און אַרײַן אין בלוטשטראָם, וואָס פֿאַראורזאַכט אַ געפֿערלעכן צושטאַנד גערופֿן סעפּסיס. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער:
- אויב די רויטקייט און געשוואָלצעניש פֿאַרשפּרייטן זיך זייער שנעל (למשל, אויב איר זעט אַ גרויסן חילוק אין אַ פּאָר שעה)
- אויב איר האָט אַ הויכע היץ (איבער 100.4°F אָדער 38°C) און איר פילט קעלט.
- אויב עס איז דא שטארקע ווייטאג.
- אויב איר פילט זיך זייער מיד און לעבלאָז.
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער איבל.
- אויב עס איז דא אומבאמערקבאַרקייט אדער פארלוסט פון געפיל אין דער אינפעקטירטער געגנט.
- אויב איר האָט אַן אַנדער ערנסטע קראַנקייט ווי צוקערקרענק (דיאַבעטעס), אָדער אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם, איז בעסטער צו זען אַ דאָקטער אפילו אויב איר האָט מינערווע סימפּטאָמען.
געדענקט, "(צעלוליטיס)" איז נישט קיין קראנקהייט צו שפּילן זיך מיט. אויב איר האָט ספיקות, איז קלוג צו זען אַ דאָקטער גלייך פֿאַר עצה.
ווי אזוי קען א דאקטאר גענוי דיאגנאזירן דאס אלס צעלוליטיס?
א דאקטאר קען געווענליך זאגן צי איר האט צעלוליטיס דורך קוקן אויף אייער הויט. ער אדער זי וועט אייך פרעגן פראגעס ווי:
- זינט ווען עקזיסטירן די סימפּטאָמען?
- ווי אזוי האט עס זיך אנגעהויבן?
- איז דא עפעס א וואונד, קראץ, אדער אינסעקטן ביס אין יענעם געגנט?
- האָט איר אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן (ווי צוקערקרענק, אימונאָדעפישאַנסי)?
- זענען דא נאך אנדערע סימפטאמען, ווי היץ און אומבאקוועמליכקייט?
רובֿ מאָל קען מען מאַכן אַ דיאַגנאָז באַזירט אויף די דעטאַלן און אַ הויט-אונטערזוכונג. אָבער, מאַנטשמאָל, אויב די אינפעקציע איז ערנסט, רעאַגירט נישט גוט אויף באַהאַנדלונג, אָדער אויב מען פֿאַרדעכטיקט אַן אַנדער פּראָבלעם, קען אַ דאָקטער אויך טאָן טעסטן ווי די:
- בלוט טעסטס: טשעק דעם לעוועל פון אינפעקציע, טשעק די ווייסע בלוט צעל צייל.
- נעמען א מוסטער פון דער וואונד און עס טעסטן פאר "וואונד קולטור": דאס קען מאנchmal העלפן אידענטיפיצירן די גענויע באקטעריע וואס איז גורם די אינפעקציע. אבער, דאס ווערט נישט שטענדיג געטאן ביי "צעלוליטיס" ווייל די באקטעריע זענען טיף אין דער הויט.
- אַנדערע טעסץ: זייער זעלטן, קען מען טאָן עפּעס ווי אַן אַלטראַסאַונד סקען צו זען צי עס איז דאָ אַ קנויל אונטער דער הויט, ווי אַן אַבסטעס.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר סעללוליטע?
די הויפּט באַהאַנדלונג פֿאַר צעלוליט איז אַנטיביאָטיקס . די ווערן געגעבן צו טייטן די באַקטעריע וואָס האָט געפֿירט צו דער אינפעקציע.
- מונדלעכע אנטיביאטיקס: אויב די אינפעקציע איז נישט צו שטרענג, וועט אייער דאקטאר פארשרייבן אן אנטיביאטיק פאר אייך צו נעמען פאר בערך 7 ביז 10 טעג. עס איז זייער וויכטיג צו נעמען דעם גאנצן קורס פון מעדיקאציע ווי פארשריבן דורך אייער דאקטאר. הער נישט אויף צו נעמען עס נאר ווייל איר פילט זיך בעסער. אויב איר טוט דאס, קען די אינפעקציע צוריקקומען, אדער די באקטעריע קען ווערן קעגנשטעליק צו די מעדיקאציע.
- IV אַנטיביאָטיקס: אויב די אינפעקציע איז שווער, האט אַ הויכע היץ, פארשפרייט זיך שנעל, אדער אויב איר האָט אַנדערע ערנסטע קראַנקייטן, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו האַלטן אייך אין שפּיטאָל און געבן אייך ינטראַווענאָז (IV) אַנטיביאָטיקס.
נאך צוויי ביז דריי טעג פון אנפאנגען אנטיביאטיקס, הייבן סימפטאמען געווענליך אן צו פארמינערן. די רויטקייט, געשוואלענקייט, און ווייטאג פארמינערן זיך ביסלעכווייז.
זאכן וואָס איר קענט טאָן אין שטוב
אין צוגאב צו נעמען די מעדיקאציע פארשריבן דורך אייער דאקטאר, קענט איר אויך טון די זאכן אין שטוב צו העלפן מיטן היילונגס פראצעס:
- הייבט אויף דעם אינפעקטירטן געגנט: האַלט דעם אינפעקטירטן אָרעם אָדער פוס העכער דעם ניוואָ פון אייער האַרץ אַזוי פיל ווי מעגלעך. דאָס וועט העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש. איר קענט אויך האַלטן אַ פּאָר קישנס אויף שפּיץ.
- רו: רוען דיין קערפער העלפט קעמפן די אינפעקציע.
- שמערצשטילער: אויב דער ווייטיק איז שטאַרק, קענט איר נעמען אַ שמערצשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל לויט די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער.
- האַלטן ריין: האַלט די אינפעקטירטע געגנט ריין און טרוקן. וואַשט די געגנט מיט לאַקע וואַסער אויב דיין דאָקטער רעקאָמענדירט איר צו טאָן דאָס.
- קאַלטע אָדער הייסע קאָמפּרעסן: פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן דעם. מאל קענען קאַלטע קאָמפּרעסן העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק. אָבער לייגט נישט גלייך אויף אייז.
- באַדעקן די וואונד: אויב עס איז אַן אָפֿענע וואונד, באַדעקט עס מיט אַ ריינעם פֿאַרבאַנד ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן די אַנטוויקלונג פון סעללוליטע?
"עס איז בעסער צו פאַרהיטן די קראַנקייט ווי צו באַהאַנדלען עס." אַזוי עס זענען אַ פּאָר פּשוטע זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען `(צעלוליטיס):
- זאָרגט זיך וועגן דער ריינקייט פון אייער הויט: וואַשט אייער קערפּער טעגלעך.
- באַהאַנדלט שאָדנס שנעל: אויב איר באַקומט אַ קליינעם קראַצן אָדער שניט, וואַשט עס גוט מיט זייף און וואַסער, טראָגט אויף אַן אַנטיסעפּטיק און דעקט עס צו מיט אַ ריינעם באַנדאַזש.
- ניצט מויסטשערייזער אויב אייער הויט איז טרוקן:פאַרהיטן די הויט פון אויסטריקעניש און ריסן וועט רעדוצירן דעם אַרייַנטרעטן פון באַקטעריע.
- שניידט אייערע נעגל קורץ: לאנגע נעגל קענען כאפן שמוץ און קענען אפילו שאדן די הויט ווען זיי בייסן.
- נעמט ספּעציעל קעיר פון אייערע פֿיס: מענטשן מיט צוקערקרענק, ספּעציעל, זאָלן קאָנטראָלירן זייערע פֿיס טעגלעך פֿאַר וואונדן, בליסטערס אָדער ריסן. טראָגט שיך וואָס פּאַסן ריכטיק.
- באַהאַנדלען שוואָם אינפעקציעס: אויב איר האָט אַ שוואָם אינפעקציע, ווי למשל אַטלעטס פֿוס, זוכט באַהאַנדלונג גלייך.
- טראָגט פּראַטעקטיוו קליידער: אויב אייער אַרבעט אָדער ספּאָרט שטעלט אייך אויס צו הויט שאָדן, טראָגט פּראַטעקטיוו קליידער ווי הענטשקעס און לאַנגע הויזן.
- קאָנטראָלירן קראַנקייטן ווי צוקערקרענק: אויב איר האָט אַ כראָנישע קראַנקייט ווי צוקערקרענק, איז עס זייער וויכטיק צו קאָנטראָלירן עס גוט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
אַזוי, "(צעלוליטיס)" איז אַ באַקטיריעלע אינפעקציע וואָס פּאַסירט אין די טיפערע שיכטן פון דער הויט. די הויפּט סימפּטאָמען זענען רויטקייט, געשוואָלצעניש, וואַרעמקייט און ווייטיק . עס קען געוויינטלעך באַהאַנדלט ווערן מיט אַנטיביאָטיקס.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב איר האָט די סימפּטאָמען, ספּעציעל אויב זיי פֿאַרשפּרייטן זיך שנעל און ווערן באַגלייט מיט אַ פֿיבער. פֿרי דערקענונג און באַהאַנדלונג קען פֿאַרהיטן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
האַלטן אייער הויט ריין און גוט אויפגעהאלטן ווען זי איז פאַרוואונדעט, האַלטן זי פייַכט, און פאַרוואַלטן צושטאנדן ווי צוקערקרענק קען העלפֿן פאַרמייַדן צעלוליטיס. זאָרגט פֿאַר אייער הויט, ווייל דאָס איז אייער ערשטע ליניע פון פאַרטיידיקונג!
צעלוליט , הויט אינפעקציע, הויט רויטקייט, הויט געשוואָלצעניש, באַקטעריע, אַנטיביאָטיק, הויט אינפעקציע, באַקטעריע, אַנטיביאָטיק











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג