ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר דאַרפט האָבן אַ "קאָלאָסטאָמיע," וואָס מיינט אַ זעקל אין אייער מאָגן, קענט איר פילן אַ גרויסן מאָס מורא און שאָק. דאָס איז זייער נאָרמאַל. אָבער אַמאָל איר ווייסט פּונקט וואָס דאָס איז, וועט אייער מורא פאַרשווינדן אין אַ גרויסן מאָס. ספּעציעל דער טיפּ וואָס מיר רעדן וועגן הייַנט, גערופן אַ "לופּ קאָלאָסטאָמיע," וואָס ווערט אָפט נאָר געטאָן צייטווייליק . אַזוי לאָמיר רעדן וועגן אַלץ פּשוט און קלאָר.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ לופּ קאָלאָסטאָמי?
שטעלט זיך פאר אז מען טוט א גרויסע וועג-רעפאר, ממילא ווערט די וועג פארמאכט און מען שאפט א צייטווייליגע אומוועג פארן פארקער. א שלייף-קאלאסטאמיע איז ענליך.
פשוט געזאגט, א קאלאסטאמיע איז א כירורגישע פראצעדור אין וועלכער א טייל פון אייער גרויסן קישקע (קאלאן) ווערט געשניטן און געברענגט צו דער הויט אויף אייער בויך, שאפנדיג א קינסטלעכע עפענונג. די עפענונג ווערט גערופן א "סטאמא." פון יעצט אן, וועט אייער שטול (בענקל) ארויסקומען דורך דעם סטאמא, און אין א ספעציעלן זעקל וואס איז צוגעבונדן דערצו, אנשטאט ארויסצוקומען דורך אייער אנאס.
א שלייף קאָלאָסטאָמיע איז איין וועג דאָס צו טאָן. אין דעם פאַל, נעמט דער דאָקטער אַרויס אַ שלייף געדערעם פֿון דער עפענונג געמאַכט אין בויך, מאַכט אַ קליינעם שניט, און שאַפֿט צוויי עפענונגען. דאָס איז די מערסט פֿאַרשפּרייטע טיפּ קאָלאָסטאָמיע. דער גרעסטער פֿאָרטייל דערפֿון איז אַז עס איז געוויינטלעך צייטווייליק און עס איז גרינג צו פֿאַרבינדן דעם געדערעם ווידער און אַרויסנעמען דעם זעקל (פֿאַרקערט). אַזוי דאָס איז די מעטאָדע וואָס מען ניצט ווען איר דאַרפֿט געבן אייער געדערעם אַ ביסל צייט צו היילן.
פארוואס דארפסטו האבן אזא סארט כירורגיע?
עס זענען דא צוויי הויפּט סיבות פֿאַר האָבן אַ לופּ קאָלאָסטאָמי.
1. דיווערזשאַן: שטעלט זיך פאר אז איר האָט אַ שאָדן, אינפעקציע, אדער כירורגיע אין אַ טייל פון אייער קישקע. כּדי יענער טייל זאָל היילן, דאַרפט איר אָפּשטעלן דעם דורכגאַנג פון שטול דורך אים אויף אַ וויילע. אויב איר טוט נישט, קען די וואונד ווערן אינפעקטירט און דער היילונג פּראָצעס קען ווערן פאַרלענגערט. אַזוי שאַפט די כירורגיע אַ וועג פֿאַר שטול צו דורכגיין פון אַ פריערדיקן אָרט, און גיט יענעם טייל אַ רו.
2. דעקאמפּרעסיע: מאַנטשמאָל קען פּאַסירן אַ פֿאַרשטאָפּונג ערגעץ אין קישקע. דאָס מיינט אַז שטול קען נישט דורכגיין צוליב עפּעס ווי אַ טומאָר אָדער פֿאַרשטאָפּונג. דערנאָך, דער דרוק אין קישקע וואַקסט און עס הייבט אָן צו שוועלן. אין אַזעלכע פֿאַלן, ווען אַ סטאָמאַ ווערט געשאַפֿן איבער דעם פֿאַרשטאָפּטן געגנט צו צייטווייליק דערלויבן שטול אַרויסצוגיין, ווערט דער דרוק פֿאַרקלענערט און איר באַקומט רעליעף. דערנאָך קען דער דאָקטער באַהאַנדלען די פֿאַרשטאָפּונג.
עטלעכע באדינגונגען וואָס דאַרפן די כירורגיע:
- דיווערטיקוליטיס
- ולסעראַטיווע קאָליטיס
- קראָהן'ס קרענק
- גרויסע קישקע פארשטאפונג
- נאך א כירורגיע צו ארויסנעמען א טייל פונעם קישקע (פארטיעלע קאלעקטאמיע)
- ערנסטע אנאל שאדנס אדער אינפעקציעס
וואָס איז דער חילוק צווישן אַ לופּ און אַן ענד קאָלאָסטאָמיע?
דאָס זענען די צוויי הויפּט טיפּן קאָלאָסטאָמיע כירורגיע. זעט די טאַבעלע אונטן צו לייכט פֿאַרשטיין דעם חילוק צווישן די צוויי.
| אייגנשאַפט | שלייף קאָלאָסטאָמיע | ענד קאָלאָסטאָמי |
|---|---|---|
| הויפּט ציל | געבן די געדערעם א צייטווייליגע פּויזע צו היילן. | עס ווערט דורכגעפירט ווען דער אונטערשטער טייל פון די קישקע איז שטענדיק דיסעיבאַלד אָדער אַוועקגענומען. |
| די ענדס פון די קישקע | ביידע עקן פון די קישקע (דער וואָס קומט אַרײַן דורך די שטול און דער וואָס קומט אַרײַן דורך די שלײַם) געפֿינען זיך איינע לעבן דעם אַנדערן אינעווייניק פון די סטאָמאַ. | נאָר דער אויבערשטער עק, וואו דער שטול קומט ארויס, ווערט ארויסגענומען ווי אַ סטאָמאַ. דער אונטערשטער עק ווערט צוגענייט אינעווייניק אין קערפּער אָדער גאָר אַרויסגענומען. |
| שטענדיק/צייטווייליג? | אָפט צייטווייליק און ריווערסאַבאַל. | אָפט שטענדיק . |
וואָס פּאַסירט איידער, בעת און נאָך דער כירורגיע?
באוואוסטזיניג זיין וועגן דעם פּראָצעס וועט אייך ברענגען גרויס רואיגקייט.
פאר דער כירורגיע
פאר דער אפעראציע וועט אייער דאקטאר מיט אייך רעדן וועגן דעם אין דעטאל. ער אדער זי וועט מסביר זיין ווי אזוי די אפעראציע וועט דורכגעפירט ווערן, וואספארא ריזיקעס קענען פארקומען, און וואספארא ענדערונגען אין אייער לייפסטייל וועלן זיין נויטיג נאך דער אפעראציע. אויב איר ווילט, קענט איר אויך דיסקוטירן ווייטיק מעדיקאציע אין דעם מאמענט. איר וועט באקומען עצה נישט צו עסן אדער טרינקען גארנישט פאר בערך 6 שעה דעם טאג פון דער אפעראציע. איר קענט אויך באקומען א קישקע צוגרייטונג צו רייניגן אייערע געדערעם.
ווי אזוי די כירורגיע ווערט דורכגעפירט
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע. עס זענען דאָ צוויי וועגן צו טאָן דאָס.
- לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע: דאָס באַשטייט פון מאַכן אַ פּאָר קליינע שניטן אין בויך, אַנשטאָט אַ גרויסן שניט, און די כירורגיע ווערט דורכגעפירט מיט דער הילף פון אַ קאַמעראַ. די מעטאָדע איז מער באַקוועם פֿאַר אײַך און קען אײַך העלפֿן שנעלער אויסהיילן.
- אפענע כירורגיע: אין א נויטפאַל אָדער קאָמפּליצירטע סיטואַציע, קען מען דאַרפֿן דורכפֿירן די כירורגיע דורך עפֿענען דעם בויך.
דער דאָקטער נעמט אַראָפּ אַ שלייף פֿון קישקע פֿון אַ פֿריִער אָנגעצייכנטן אָרט, באַפֿעסט עס צו דער הויט, און שאַפֿט די סטאָמאַ.
נאך דער אפעראציע
אזוי שנעל ווי איר וועט צוריקקריגן באוואוסטזיין נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א פאר טעג. בעת דעם צייט:
- עסן: ערשטנס, געבן פליסיגע עסן, דערנאך ביסלעכווייז אריינפירן רעגולערע עסן.
- קאָלאָסטאָמיע זאָרג: אַ ספּעציעל טרענירטע שוועסטער (Wound Ostomy Continence Nurse - WOCN) וועט אייך לערנען אַלץ פֿון ווי אַזוי צו האַלטן אייער סטאָמאַ ריין ביז ווי אַזוי צו טוישן אייער זעקל.
- ווייטיק קאָנטראָל: ווען איר פֿאַרלאָזט דאָס שפּיטאָל, וועט מען אייך געבן עטלעכע ווייטיק מעדיצינען צו נוצן אין שטוב.
- שטול: שטול וועט אָנהייבן ארויסצוקומען פון די סטאָמאַ אַ פּאָר טעג נאָך כירורגיע.
ווען איר זעט צום ערשטן מאָל דעם סטאָמאַ, קען עס אויסזען גרויס, רויט און געשוואָלן. זאָרגט זיך נישט דערפון. ווי עס היילט זיך, וועט זיין אויסזען זיך באַדייטנד ענדערן, ווערן ראָזעווע און קייַלעכדיק.
וואָס זענען די ריזיקעס און קאָמפּליקאַציעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע כירורגיע, זענען דא געוויסע ריזיקעס, ווי אלערגיעס צו דער אנעסטעזיע און אינפעקציע. אבער, עס זענען אויך דא געוויסע קאמפליקאציעס וואס זענען ספעציפיש צו קאלאסטאמי.
| קאָמפּליקאַציע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הויט יריטאַציע | די הויט אַרום די סטאָמאַ קען ווערן רויט, קראַציק, און ווייטיקדיק פון קאָנטאַקט מיט שטול. דאָס איז אַ געוויינטלעכע פּראָבלעם. ניצן אַ ריכטיק פּאַסיק זעקל קען העלפֿן קאָנטראָלירן דאָס צו אַ גרויסער מאָס. |
| דאַרם פֿאַרשטאָפּונג | שטול קען ווערן פארשטאפט פון ארויסקומען פון די סטאמא צוליב נארב געוועב וואס פארמירט זיך נאך כירורגיע אדער פאר אנדערע סיבות. |
| סטאָמאַ צוריקציען אָדער פּראָלאַפּס | די סטאָמאַ קען זיך אַרײַנזינקען בײַ דער הויט־ניוואָ אָדער אַרויסשטעקן אומנייטיק. דאָס קען מאַכן עס שווער צו פֿאַרשטאַרקן דעם זעקל ריכטיק. |
| הערניע (פּאַראַסטאָמאַל הערניע) | די בויך מוסקלען אַרום די סטאָמאַ ווערן שוואַך, וואָס לאָזט טיילן פון די קישקע אַרויסשטעקן דורך אים אונטער דער הויט. עס קען זיין אַ קנויל לעבן די סטאָמאַ. |
קען איך ארויסנעמען דעם זעקל און צוריקגיין צו נארמאל?
יא, איר קענט! דאָס איז דער גרעסטער מעלה פון אַ לופּ קאָלאָסטאָמיע. נאָכדעם ווי אייער אָריגינעלער צושטאַנד איז גאָר געהיילט, וועט אייער דאָקטער אייך אונטערזוכן, דורכפירן נאָך אַ אָפּעראַציע צו פאַרבינדן די צוויי עקן פון אייער קישקע, און פֿאַרמאַכן די סטאָמאַ. דאָס קען נעמען עטלעכע וואָכן, חדשים, אָדער אפילו יאָרן. עס דעפּענדס אויף אייער געזונט.
ווען צו זען דיין דאָקטער
איר זאָלט שטענדיק זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען. אויב איר האָט עפּעס זאָרג, לאָזט וויסן אייער דאָקטער אָדער קאָלאָסטאָמיע קער שוועסטער גלייך.
- אנהאלטנדיקע פארשטאפונג אדער שילשל.
- אנהאלטנדיקע איבל אדער ברעכן.
- בלוט אין שטול.
- א ענדערונג אין דער נאָרמאַלער גרייס אָדער קאָליר פון די סטאָמאַ.
- אַן אומגעוויינטלעכער שמעק וואָס קומט פֿון סטאָמאַ.
- פולשטענדיגע אויפהער פון שטול ארויסגעבן פון די סטאמא.
א שלייף קאָלאָסטאָמיע איז אַ גרויסע ענדערונג אין אייער לעבן. אָבער געדענקט, דאָס איז אַ זייער וויכטיקע, לעבנס-ראַטעווענדיקע באַהאַנדלונג וואָס גיט אייערע קישקעס אַ געלעגנהייט צו היילן. אויך, עס איז אָפט צייטווייליק . מיט געהעריקער זאָרג און נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטער'ס אינסטרוקציעס, קענט איר מצליח זיין אין דעם צייט און צוריקקומען צו אַ נאָרמאַל לעבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א שלייף קאָלאָסטאָמי איז אַ כירורגיע, אָפט צייטווייליק , וואָס ווערט געטאָן צו העלפֿן אייער געדערעם היילן.
- כאָטש דאָס איז אַ גרויסע לעבנס-ענדערונג, קען מען עס גוט באַהאַנדלען מיט געהעריקער טרענירונג און וויסיקייט.
- האַלטן די סטאָמאַ און די הויט אַרום איר ריין איז זייער וויכטיק צו פאַרמייַדן הויט פּראָבלעמען.
- אזוי שנעל ווי אייער אריגינעלער צושטאנד איז געהיילט, קענט איר ארויסנעמען די קאלאסטאמי דורך א צווייטע אפעראציע און צוריקקומען צו נארמאל.
- זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פּראָבלעם אָדער ומבאַקוועמקייט וואָס איר קען האָבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג