זענען אייער בעיבי'ס אויגן קליין? אדער זענען זיי נאך נישט געשאפן? (מיקראָפטאַלמיאַ און אַנאָפטאַלמיאַ) לאָמיר רעדן וועגן דעם.

איר האָט אפשר באַמערקט אַז עטלעכע בעיביס ווערן געבוירן מיט אַ סאָרט אויג אַבנאָרמאַליטעט. מאל איז איין אָדער ביידע אויגן קלענער ווי נאָרמאַל, אָדער אין זעלטענע פאַלן, זענען די אויגן נישט ריכטיק איינגעשטעלט. עס איז נאָרמאַל פֿאַר אַ פאָטער צו פילן זייער באַזאָרגט ווען זיי זען די צושטאנדן. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן די צושטאנדן גערופן `(מיקראָפטאַלמיאַ)` און `(אַנאָפטאַלמיאַ)`.

וואָס זענען "(מיקראָפטאַלמיאַ)" און "(אַנאָפטאַלמיאַ)"?

פשוט געזאגט, ביידע פון ​​די צושטאנדן זענען געבוירענע (פאראן ביי געבורט). דאס מיינט אז זיי פאסירן צוליב א פראבלעם מיט דער אנטוויקלונג פון די אויגן בשעת דאס בעיבי איז נאך אין רחם. עטלעכע מענטשן רופן זיי אויך "געבוירענע דעפעקטן פון די אויגן".

מיקראָפטאַלמיאַ: דאָס איז ווען איינע אָדער ביידע פון ​​די בעיבי'ס אויגן אַנטוויקלען זיך נישט ריכטיק, מאַכנדיג זיי קלענער ווי נאָרמאַל. די טיילן אינעווייניק פון אויג קענען אויך זיין פאַרקריפּלט צוליב נישט ריכטיקער אַנטוויקלונג.

• אויב עס אַפעקטירט ביידע זייטן (`בילאַטעראַל מיקראָפטאַלמיאַ`): דאָס מיינט אַז דער צושטאַנד אַפעקטירט ביידע אויגן.
• אויב עס אַפעקטירט נאָר איין זײַט (`אייניילאַטעראַל מיקראָפטאַלמיאַ`): דאָס מיינט אַז דער צושטאַנד אַפעקטירט נאָר איין אויג.

עטלעכע מענטשן רופן דאָס אויך "קליין אויג סינדראָם".

`(אַנאָפטאַלמיאַ)`: דאָס איז ווען איינע אָדער ביידע אויגן פון דעם בעיבי אַנטוויקלען זיך בכלל נישט . דאָס מיינט אַז די אויגן ווערן נישט געשאַפן.

• אויב עס אַפעקטירט ביידע זייטן (`בילאַטעראַל אַנאָפטאַלמיאַ`): ביידע אויגן זענען נישט אין פּלאַץ.
• אויב עס אַפעקטירט נאָר איין זײַט (`אײַנזײַטיקע אַנאָפֿטאַלמיאַ`): איין אויג איז נישט אין פּלאַץ.

ווי געוויינטלעך זענען די דאזיגע באדינגונגען?

דאס זענען טאקע גאנץ זעלטענע צושטאנדן. לויט געוויסע באריכטן, אפילו אין א לאנד ווי אמעריקע, קומען די צושטאנדן (אנאפטהאלמיע און מיקראאפטהאלמיע) פאר ביי בערך איינס פון 5,200 בעיביס וואס ווערן געבוירן יעדעס יאר. געוויסע באריכטן זאגן אפילו אז עס איז איינס פון 10,000. דאס מיינט, נישט יעדעס בעיבי אנטוויקלט דאס.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון די דאָזיקע באַדינגונגען?

ווען אַ דאָקטער אונטערזוכט דאָס בעיבי גרינטלעך נאָך דער געבורט, ספּעציעל ווען ער אונטערזוכט די אויגן, קענען זיי זאָגן צי דאָס איז פאַראַן צי נישט.

די הויפּט זאַך איז פֿאַרמינדערטע זעאונג אָדער גאַנצער פֿאַרלוסט פֿון זעאונג . צוזאַמען מיט די אויג־פּראָבלעמען קענען אויך פֿאָרקומען נאָך אויג־קראַנקייטן און אַנדערע געזונט־פּראָבלעמען.

עטלעכע אנדערע מעגלעכע אויג פראבלעמען אַרייַננעמען:

• קאַטאַראַקטן: אין דעם, אַ וואָלקענונג פון די לינז אין די אויג אַקערז, וואָס פירט צו פאַרשוואָמען זעאונג און אָנווער פון קאָליר זעאונג.
• קאָלאָבאָמאַ: דאָס איז אַ פֿאַרלוסט פֿון געוועב אינעווייניק פֿונעם אויג. אָפֿטמאָל פּאַסירט דאָס אין דער איריס, דעם פֿאַרבטן טייל פֿונעם אויג. אַ מענטש מיט אַ קאָלאָבאָמאַ קען האָבן אַן אַבנאָרמאַל פֿאָרמיקע פּופּיל ווײַל עס איז דאָ אַ שניט אין דער איריס.
• מיקראָקאָרנעאַ: דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די קאָרנעאַ, דער דורכזיכטיק טייל פון דער פראָנט פון אויג, איז זייער קליין. אויב איר האָט דאָס, וועט אייער קאָרנעאַ ניט אַפֿילו דערגרייכן 10 מילימעטער אין דיאַמעטער, אפילו אויב איר זענט אַן ערוואַקסענער.
• אפגעריסענע רעטינע: דאס איז א ערנסטע צושטאנד וואס קען פירן צו בלינדקייט. די רעטינע, די שיכט געוועב אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואס העלפט אונז זען, טיילט זיך אפ פון די שטיצנדיקע געוועב. די רעטינע איז וואס שיקט סיגנאלן צום מוח וועגן וואס מיר זען.
• אַראָפּהענגנדיק אויגנלידער (`פּטאָזיס` אדער `פּסעוודאָפּטאָזיס`): `(פּטאָזיס)` איז ווען דער אויגנלידער בייגט זיך אַראָפּ. דאָס איז פֿאַרבונדן מיט מוסקלען און נערוון. `(פּסעוודאָפּטאָזיס)` קען אויסזען ענלעך צו `(פּטאָזיס)`, ווײַל דער אויגנלידער בייגט זיך אויך אַראָפּ. אָבער, דאָס ווערט נישט פֿאַראורזאַכט דורך נערווען אדער מוסקלען, נאָר דורך דעם אויג וואָס אַנטוויקלט זיך נישט ריכטיק.

וואָס זענען די סיבות פֿון `(מיקראָפֿטאַלמיאַ)` און `(אַנאָפֿטאַלמיאַ)`?

פארשער ווייסן נאך אלץ נישט פונקטליך וואס איז די סיבה פון די צושטאנדן. עטלעכע בעיביס ווערן געבוירן מיט די צושטאנדן צוליב גענעטישע ענדערונגען. פארשער גלייבן אז ענדערונגען אין גענען און כראָמאָסאָמען, צוזאמען מיט סביבה'דיגע פאקטארן, קענען פאראורזאכן די צושטאנדן, וואס זענען פאראן ביי געבורט.

עס זענען דא עטלעכע אנדערע פאַקטאָרן וואָס קענען ווירקן אויף די אויג באדינגונגען:

• באַניץ פון געוויסע מעדיקאַמענטן בעת ​​שוואַנגערשאַפט: למשל, איזאָטרעטינאָין (אויך באַקאַנט ווי אַקקוטאַן®) פֿאַר אַקנע, אָדער טאַלידאָמיד פֿאַר ראַק און געוויסע הויט קראַנקייטן.
• אויסשטעלן צו X-שטראַלן אדער אנדערע ראַדיאַציע בעת שוואַנגערשאַפט.
• אויסשטעלן צו כעמיקאַלן בעת ​​שוואַנגערשאַפט: למשל, עטלעכע מעדאַקיישאַנז און פּעסטאַסיידז.
• אויסגעשטעלט צו געוויסע אינפעקציעס בעת שוואַנגערשאַפט: למשל, אינפעקציעס ווי דײַטשע מאַזלען (`רובעלאַ`) און `(טאָקסאָפּלאַזמאָוסיס)`.
• מוטערלעך וויטאַמין א מאַנגל.

דאָס וויכטיקע איז אַז כאָטש די סיבות עקזיסטירן, וועט נישט יעדער דערפאַרן די צושטאנדן. אויך קענען די צושטאנדן פּאַסירן אָן קיין איינע פון ​​די סיבות.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים די דאָזיקע באַדינגונגען?

אין פאַל פון אַ נייַגעבוירן בעיבי, קען אַ דאָקטער דיאַגנאָזירן די צושטאַנדן דורך דורכקוקן דאָס בעיבי. אָבער, עס זענען דאָ וועגן צו דיאַגנאָזירן די צושטאַנדן בעת ​​שוואַנגערשאַפט אויך.

טעסטן וואָס קענען דעטעקטירן די באדינגונגען איידער די בעיבי ווערט געבוירן זענען:

• אולטראַסאַונד: דאָס ניצט הויך-פרעקווענץ געזונט כוואַליעס צו שאַפֿן בילדער. אָבער, אַן אולטראַסאַונד וואָס ווערט דורכגעפירט בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם קען נישט שטענדיק דעטעקטירן דעם צושטאַנד.
• פעטאַל MRI:`(MRI)` שטייט פאר `מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג`. דאָס איז אַ ספּעציאַליזירטע בילדגעבונג טעסט. עס קען זיין נוצלעך אין אידענטיפיצירן פּאָטענציעלע קאָמפּליקאַציעס און פּראָבלעמען וואָס קענען אויפשטיין בעת ​​דער געבורט פון אַ בעיבי.
• גענעטישע טעסטינג: למשל, טעסץ ווי דער קוואַד מאַרקער סקרינינג טעסט. דער קוואַד סקרין איז אַ בלוט טעסט וואָס ווערט געמאַכט צווישן 15 און 20 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. דאָס קען צושטעלן עטלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן די בעיבי'ס גענעטישע צושטאַנדן.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר `(מיקראָפֿטאַלמיאַ)` און `(אַנאָפֿטאַלמיאַ)`?

ליידער, מעדיצינישע וויסנשאפט האט איצט נישט קיין וועג צו געבן בעיביס געבוירן מיט די דאזיגע צושטאנדן א נייע אויג. אבער עס זענען דא באהאנדלונגען וואס קענען זיי העלפן לעבן מיט די דאזיגע צושטאנדן.

• קאָנפאָרמערס: דאָס זענען דעווייסעס וואָס ווערן געשטעלט אין די אויג-לאָך. זיי העלפֿן די אויג-לאָך און פּנים-טיילן זיך נאָרמאַל אַנטוויקלען. ווי דאָס בעיבי'ס פּנים וואַקסט, וועלן די דעווייסעס דאַרפֿן זיין גרעסער.
• פּראָסטעטישע אויגן: דאָס זענען קינסטלעכע אויגן וואָס ווערן געשטעלט אין ליידיקע אויג-לאָקן. די העלפֿן אויך מיט אויג-לאָקן און פּנים וואוקס. זיי העלפֿן אויך מיט אויסזען פּראָבלעמען.
• כירורגיע: כירורגיע קען זיין נייטיק צו באַהאַנדלען באדינגונגען ווי קאַטעראַקטן, קאָלאָבאָמאַ, אָדער צו ריכטיק פּאַסיק קאָנפאָרמערס.
• סערוויסעס וואָס העלפֿן דעם קינד און משפּחה זיך אָפּגעבן מיט זעאונג אָנווער אָדער בלינדקייט: די אַרייַננעמען לערערס וואָס לערנען קינדער מיט זעאונג באַגרענעצונגען, נידעריק זעאונג טעראַפּיסטן, און נידעריק זעאונג ספּעשאַליסטן. די פרי ינטערווענטיאָן סערוויסעס העלפֿן דעם קינד לערנען צו גיין, רעדן, און ינטעראַקט מיט אנדערע. זיי אויך העלפֿן די משפּחה אַרבעטן צוזאַמען צו פֿאַרבעסערן דעם קינד 'ס לעבן.
• ברילן אדער קאָנטאַקט לינזן: מאַנטשמאָל קען דאָס אויג מיט מיקראָפטאַלמיאַ האָבן עפּעס זעhkראַפט. אין אַזעלכע פֿאַלן קען מען דאַרפֿן קאָרעקטיווע לענסעס צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי אַמבליאָפּיאַ (אויך באַקאַנט ווי אַ פויל אויג). אויב איר האָט נאָר זעhkראַפט אין איין אויג , איז וויכטיק צו טראָגן פּראַטעקטיווע ברילן . דעפּענדינג אויף וועלכע טיילן פֿון אויג זענען אַפעקטירט פֿון מיקראָפטאַלמיאַ, קענט איר מעגלעך זען קלאָר מיט קאָרעקטיווע לענסעס.

ווי קען איך רעדוצירן דעם ריזיקע?

עס איז נישטאָ קיין וועג צו גאָר עלימינירן דעם ריזיקאָ פֿון מיקראָפֿטאַלמיאַ און אַנאָפּטאַלמיאַ. אָבער, עס זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו מאַכן אייער שוואַנגערשאַפט זיכערער :

• זעט אַ דאָקטער איידער איר ווערט שוואַנגער: אַרבעט צוזאַמען צו בלייבן אַזוי געזונט ווי מעגלעך איידער איר ווערט שוואַנגער און בעת ​​אייער שוואַנגערשאַפט. בעת דעם שמועס קענט איר אויך דיסקוטירן וואָסערע וואַקסינאַציעס איר דאַרפט דורכפֿירן איידער איר ווערט שוואַנגער.
• אָנהייבן און פאָרזעצן פּרענאַטאַל זאָרג פרי און ריכטיק: דו זאלסט נישט פאַרפעלן דיין דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ, אפילו אויב איר פילט זיך גוט.
• רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די מעדיקאַציעס און אַנדערע פּראָדוקטן וואָס איר נעמט: מאַכט זיכער אַז זיי זענען זיכער פֿאַר אַ געזונטע שוואַנגערשאַפט. דאָס נעמט אַרײַן אַלע מעדיקאַציעס וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן, ווי אויך אַלע וויטאַמינס אָדער ביילאַגעס וואָס איר נעמט. אויב איר נעמט יסאָטרעטינאָין אָדער טאַלידאָמיד, מאַכט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער .
• נאכדעם וואס איר וועט דיסקוטירן אייער מעדיצינישע געשיכטע און פאמיליע מעדיצינישע געשיכטע, קען אייער דאקטאר פארשלאגן גענעטישע טעסטינג איידער איר ווערט שוואנגער.
• בלייבט אוועק פון שעדלעכע כעמיקאלן.

אויב איך האָב `(מיקראָפֿטאַלמיאַ)` אָדער `(אַנאָפֿטאַלמיאַ)`, וואָס זאָל איך ערוואַרטן?

עס איז נישטאָ קיין פולשטענדיקע הייל פֿאַר די צושטאַנדן "(מיקראָפֿטאַלמיאַ)" און "(אַנאָפֿטאַלמיאַ). די וויכטיקע זאַך איז ווי אַזוי צו באַהאַנדלען און לעבן מיט די צושטאַנדן און די אַנדערע פּראָבלעמען וואָס קענען זיך אויפֿטאָן מיט זיי.

ווען זאָל איך זען מיין דאָקטער?

אויב איר אדער אייער קינד האט `(מיקראָפטאַלמיאַ)` אדער `(אַנאָפטאַלמיאַ),` איז עס זייער וויכטיק צו זוכן די הילף פון אַ ספּעציאַליסטישן מעדיצינישן מאַנשאַפֿט . אין דערצו צו אַן אַלגעמיינעם פּעדיִאַטריסט אדער אינטערניסט, וועט עמעצער מיט די דאָזיקע באַדינגונגען אָפט דאַרפֿן די סערוויסעס פון:

• אויגן־דאָקטאָר: אַ דאָקטער וואָס דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט אויג־קראַנקייטן און זעאונג־פּראָבלעמען.
• אויגנאַריסט: אַ מענטש וואָס קען מאַכן און צופּאַסן דעוויסעס ווי קינסטלעכע אויגן און קאָנפאָרמערס.
• אָקולאָפּלאַסטיק כירורג: אַ כירורג וואָס האָט באַקומען ספּעציעלע טריינינג אין די אויגן, די אָרביטן און די ביינער וואָס מאַכן זיי אויס.

עס איז אַ גוטע געדאַנק צו אַרייַננעמען אַלע די אין דיין (אָדער דיין קינד'ס) מעדיציניש מאַנשאַפֿט, ווי אויך ספּעציאַליסטן וואָס קענען העלפֿן מיט אַנדערע באדערפענישן.

וואָס אַנדערע צושטאַנדן קענען זיין פֿאַרבונדן מיט `(מיקראָפֿטאַלמיאַ)` און `(אַנאָפֿטאַלמיאַ)`?

מיקראָפטאַלמיאַ און אַנאָפטאַלמיאַ קענען פּאַסירן צוזאַמען מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס זענען פאַראַן ביי געבורט. למשל, דעפאָרמאַציעס פון די גלידער (ווי פּאָלידאַקטילי), פאַציאַלע און מויל דעפאָרמאַציעס (ווי שפּאַלטן ליפּ און גומען), און אינטעלעקטועלע שוועריקייטן.

אויך, קענען צושטאנדן גערופן `(אנאפטהאלמיאַ)` און `(מיקראָאפטהאלמיאַ)` פּאַסירן ווי טייל פון געוויסע קאַנדזשענאַטאַל סינדראָמען. עטלעכע ביישפילן זענען:

• (איקאַרדי סינדראָם)דאָס איז אַ זייער זעלטענע קראַנקייט. עס קען פאַראורזאַכן דעם פאַרלוסט פון געוויסע קערפּער טיילן ביי געבורט. מענטשן מיט דעם צושטאַנד קענען האָבן לעבן-לאַנג געזונט פּראָבלעמען ווי קראַמפּן און אַנטוויקלונג פאַרהאַלטונגען.
• טשאַרדזש סינדראָם: דאָס איז אויך אַ זעלטענע קראַנקייט. עס אַפעקטירט פילע טיילן פון דעם גוף, אַרייַנגערעכנט די אויגן און האַרץ.
• SOX2 אַנאָפטאַלמיאַ סינדראָם: אין דערצו צו פעלנדיקע אויגן אָדער קליינע אויגן, מענטשן מיט דעם סינדראָם קענען האָבן סיזשערז און מאַרך פּראָבלעמען.
• לענץ מיקראָפטאַלמיאַ סינדראָם: אין דערצו צו קליינע אויגן, מענטשן מיט דעם סינדראָם קען דערפאַרן אַנקאַנטראָולד אויג מווומאַנץ, לערנען פּראָבלעמען, און פּראָבלעמען מיט די סקעלעטאַל סיסטעם און יעראַנערי סיסטעם.

ווען איר זענט שוואַנגער, קענט איר זיך פילן זייער באַזאָרגט ווען איר געפינט אויס אַז אייער בעיבי קען האָבן אָדער "(מיקראָפטאַלמיאַ)" אָדער "(אַנאָפטאַלמיאַ)". דאָס איז נאָרמאַל. רעדן מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט קען אייך העלפֿן אַנטוויקלען סטראַטעגיעס צו העלפֿן באַהאַנדלען די צושטאַנדן. עס זענען דאָ "פֿרי אינטערווענץ סערוויסעס" צו העלפֿן אייער קינד לערנען, און עס זענען אפילו "שטיצע גרופּעס" צו העלפֿן אייער משפּחה און אייער קינד מצליח זיין.

וויכטיגע זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן עטלעכע פון ​​די זאַכן וואָס איר דאַרפט געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:

• מיקראָפטאַלמיאַ איז ווען איין אָדער ביידע אויגן זענען קלענער ווי נאָרמאַל. אַנאָפטאַלמיאַ איז ווען איין אָדער ביידע אויגן זענען נישטאָ. דאָס זענען צושטאַנדן וואָס זענען פאַראַן ביי געבורט .
• כאָטש די גענויע סיבה דערפון איז נישט באַקאַנט, קענען גענעטישע און סביבה'דיקע סיבות שפּילן אַ ראָלע.
• די קענען ווערן דעטעקטירט פרי דורך טעסץ ווי אַלטראַסאַונד און פיטאַל MRI בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
• כאָטש נייע אויגן קענען נישט ווערן ערזעצט, קענען מיר העלפֿן מענטשן לעבן גוט מיט די צושטאַנדן דורך "קאָנפאָרמערס", "פּראָסטעטישע אויגן", כירורגיע און ספּעציאַליסטישע שטיצע באַדינונגען .
• בלייבן געזונט בעת שוואַנגערשאַפט און נאָכפאָלגן מעדיצינישע עצה קען העלפֿן רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון די באדינגונגען צו אַ געוויסער מאָס.
• אויב איר אדער אייער קינד האט דעם צושטאנד, פאניקירט נישט . מיט דער שטיצע פון ​​א ספעציאליסטישן מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, דער ליבע פון ​​משפּחה, און ריכטיקער באַהאַנדלונג, קען אייער קינד לעבן אַ גוט לעבן.

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, רעדט זיכער מיט אײַער דאָקטער.

מיקראָפטאַלמיאַ , אַנאָפטאַלמיאַ, געבוירענע אויג צושטאַנדן, קליינע אויגן, אָפּוועזנדע אויגן, געבורט-דעפעקטן, פּעדיאַטרישע אָפטאַלמאָלאָגיע