פילט איר אויך אָפט ווי אייער נאָז איז פֿאַרשטאָפּט? עס איז ווי עס איז שווער צו אָטעמען, און עס איז דאָ אַ געפיל פֿון שלײַם? מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז עס איז נאָר אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג. אָבער אויב דער צושטאַנד בלייבט, קען די סיבה זײַן "נאַזאַל פּאָליפּס" וואָס וואַקסן אין אייער נאָז. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן די נאַזאַל פּאָליפּס אויף אַ פּשוטן אופֿן, כּדי איר זאָלט קענען פֿאַרשטיין.
וואָס פּונקט זענען נאַסאַל פּאָליפּס?
פשוט געזאגט, נאז פאליפן זענען ווייטלאזע, נישט-קענסערישע (גוטארטיקע) ווייכע געוועב וואוקסן וואס פארמירן זיך אויף די אינעווייניגסטע שיכט (מוקאסא) פון די לופט לעכער אין און ארום אייער נאז (מיר רופן די סינוסן). זיי זעען אויס ווי שטיקלעך פלייש. זיי פאסירן געווענליך אויף ביידע זייטן פון אייער נאז. ווען די פאליפן ווערן אנגעצונדן, קען עס מאכן זייער שווער פאר אייך צו אטעמען דורך אייער נאז.
שטעלט זיך פאר, די קליינע פליישיגע בלעטער זענען געפארמט ווי א טרער. אבער ווען זיי וואקסן אויף, זעען זיי אויס ווי א געשעפּטע וויינטרויב. זיי קענען זיין ראָזעווע, געל, אדער גרוי.
כאָטש די צושטאַנד קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן, איז עס מער געוויינטלעך אין מענער ווי אין פרויען. עס איז מערסטנס געוויינטלעך אין מענטשן צווישן די עלטער פון 30 און 40.
האט איר אויך די סימפטאמען?
אויב די בומפּס אין אייער נאָז זענען זייער קליין, וועט איר אפשר נישט דערפאַרן קיין סימפּטאָמען. אָבער ווען זיי אָנהייבן צו וואַקסן, קענט איר אָנהייבן דערפאַרן פֿאַרשידענע ומבאַקוועמקייטן. לאָמיר זען וואָס די סימפּטאָמען זענען.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| נאַזאַל קאָנגעסטיע | א שטענדיגע געפיל פון נאַזאַל פֿאַרשטאָפּונג, אפילו אָן אַ פֿאַרקילטונג. |
| פליסנדיקע נאָז | אָפט פליסנדיק נאָז. |
| פארלוסט פון שמעקן און טעם | די מעגלעכקייט צו שפּירן זאַכן ווי דעם טעם פֿון עסן אָדער דעם שמעק פֿון בלומען פֿאַרקלענערט זיך ביסלעכווייַז אָדער פֿאַרשווינדט אינגאַנצן. |
| קאָפּווייטיק און פּנים ווייטיק | ווייטיק אדער א געפיל פון שוועריקייט אין דער שטערן, אונטער די אויגן, און באקן צוליב דרוק אין די סינוס קאַוואַטיעס. |
| פּאָסטנאַזאַל דריפּ | א געפיל ווי שלײַם פֿון דער נאָז רינט אַראָפּ אין האַלדז. |
| שנאָרכן | פארגרעסערט שנאָרכן בעת שלאָף צוליב נאַזאַל פֿאַרשטאָפּונג. |
| נאָזבלוט | עס קען פּאַסירן זייער זעלטן. |
וואָס פּאַסירט אויב די פלייש-קוגלען ווערן צו גרויס?
אויב דער פליישיגער קלאָץ ווערט צו גרויס און בלאָקירט די נאָז־פּאַסאַזשן און סינוס־קאַוויטעטן, קענען פּאַסירן ערנסטערע פּראָבלעמען.
- אָפטע פֿאַרערגערונגען פֿון אַסטמע ביי אַסטמע פּאַציענטן .
- ריקעראַנט סינוס ינפעקציעס (סינוסיטיס) .
- שלאָף פּראָבלעמען ווי שלאָף אַפּנעאַ .
- שוועריקייטן צו אָטעמען אפילו ביי מענטשן וואָס האָבן נישט אַסטמע.
פארוואס פארמען זיך די קלאמפן? וואס זענען די ריזיקע פאקטארן?
אזוי ווייט ווי דאקטוירים ווייסן, איז די הויפט אורזאך פון נאז-פאליפּן לאנג-טערמין אנטצינדונג . דאס הייסט, געשוואלענע געוועבן אינעווייניג אין דער נאז. אבער, עס איז נאך אלץ נישט קלאר פארוואס עטליכע מענטשן אנטוויקלען פאליפּן צוליב דעם אנטצינדונג, בשעת אנדערע נישט.
אבער, עטלעכע ריזיקע פאקטארן זענען אידענטיפיצירט געווארן וואס קענען ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון דעם צושטאנד. דאס מיינט אז אויב איר האט די צושטאנדן, זענט איר מער מסתּמא צו אנטוויקלען נאז פאליפן.
- אַסטמע: די ריזיקע איז העכער פֿאַר מענטשן מיט אַסטמע.
- אַלערגישע ריניטיס: פֿאַר מענטשן וואָס זענען אַלערגיש צו זאַכן ווי שטויב און פּאָלען.
- כראָנישע סינוס ינפעקציעס: סינוסיטיס וואָס דויערט מער ווי דריי חדשים.
- סיסטיק פיבראָזיס: דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד.
- היפּערסענסיטיוויטי צו געוויסע ווייטיק-שטילער: פֿאַר יענע וואָס זענען סענסיטיוו צו מעדיקאַמענטן אין דער `NSAID` גרופּע, ווי אַספּירין.
דערצו, גלויבט מען אז גענעטישע פאקטארן קענען אויך שפילן א ראלע אין דעם. דאס מיינט אז אויב איינער אין אייער פאמיליע האט עס, האט איר א קליינע שאנס עס אויך צו אנטוויקלען.
קען דאָס זײַן ערנסט? מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס
רובֿ מאָל זענען נאַזאַל פּאָליפּס נישט געפערלעך. אָבער, אויב סינוס ינפעקציעס וואָס זיי פֿאַראורזאַכן ווערן נישט ריכטיק באַהאַנדלט, קענען זיי זעלטן פֿירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. די אַרייַננעמען:
- פאַרשפּרייטונג פון ינפעקציע צו די ביינער (אָסטעאָמיעליטיס) .
- די פאָרמירונג פון ינפעקטעד אַבסעסעס וואָס קענען פאַרשפּרייטן צו די אויג סאָקעץ און מוח.
- אינפעקציע פון די מעמבראַנען וואָס דעקן דעם מוח און רוקנביין (מענינגיטיס) .
כאָטש די זענען זייער זעלטן, איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף אויב נאַזאַל סימפּטאָמען פאָרזעצן.
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער מיט די סימפּטאָמען, וועט ערשטנס גוט אויסהערן אייערע סימפּטאָמען.
- זיי פרעגן וואָסערע שוועריקייטן איר האָט און ווי לאַנג איר האָט זיי שוין.
- אייער מעדיצינישע געשיכטע וועט ווערן געטשעקט צו זען אויב איר האָט אַנדערע צושטאַנדן, ווי אַסטמע אָדער אַלערגיעס.
- דערנאך, וועט מען ניצן אַ דין רער (סקאָפּ) מיט אַ קאַמעראַ און ליכט צו דורכקוקן די אינעווייניק פון אייער נאָז . דאָס וועט אייך דערלויבן קלאָר צו זען אויב עס זענען דאָ קלאָמפּן פלייש.
מאנchmal קען דער דאָקטער רעקאָמענדירן ווייטערדיקע טעסץ צו באַשטימען די גענויע גרייס פון דעם קלאָץ און ווי ווייט עס האט זיך פארשפרייט.
- סי-טי סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע סקען)
- MRI סקען (מאַגנעטיש רעזאָנאַנס ימאַגינג)
איר קענט אויך רעקאָמענדירט ווערן צו דורכגיין אַלערגיע טעסטינג צו זען אויב איר האָט קיין אַלערגיעס.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
באַהאַנדלונג פֿאַר נאַזאַל פּאָליפּס דעפּענדס אויף די שטרענגקייט פון דיין צושטאַנד. עס זענען צוויי הויפּט באַהאַנדלונג אָפּציעס: מעדאַקיישאַן און כירורגיע.
מעדיקאַציע
רובֿ מאָל קענען מעדיקאַמענטן נישט גאָר עלימינירן וואַרץ. אָבער, זיי קענען העלפֿן קאָנטראָלירן סימפּטאָמען און פֿאַרקלענערן וואַרץ.
- סטערויד נאַזאַל שפּריץ: דאָס איז די מערסט אָפט געניצטע באַהאַנדלונג. זיי העלפֿן צו פֿאַרקלענערן די קנופּן און רעדוצירן סימפּטאָמען.
- מויל סטערוידן: פּילן ווי פּרעדניסאָן ווערן געגעבן פֿאַר אַ קורצע צייט.
- ביאָלאָגישע מעדיקאַציעס: וואַקסינען ווי דופּילומאַב. די סטימולירן דאָס אימונע סיסטעם און פאַראורזאַכן די הויט צעלן צו שרינקען.
אויב איר האָט אַ באַקטיריעלע אינפעקציע, ד"ר.אַנטיביאָטיקס זענען אויך רעקאָמענדירט.
כירורגיע
אויב מעדיקאַמענטן קענען נישט קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד, אָדער אויב די ציסטן זענען זייער גרויס, קען מען דאַרפֿן כירורגיע צו זיי אַרויסנעמען. דאָס זענען אָפט קליינע כירורגישע אָפּעראַציעס וואָס ווערן דורכגעפֿירט דורך דער נאָז, אָן צו מאַכן גרויסע שניטן.
| נאָמען פֿון דער כירורגיע | ווי אזוי עס צו טאָן |
|---|---|
| פּאָליפּעקטאָמיע | ניצן זייער קליינע אינסטרומענטן (ווי שער אדער א פאסטקע) צו כאפן און ארויסנעמען דאס פליישיגע געוועב אינעווייניג אין דער נאָז. |
| באַלאָן סינופּלאַסטי | א קליין באַלאָן ווערט אַרײַנגעשטעקט דורך דער נאָז אין די סינוס קאַוואַטי און לאַנגזאַם אויפגעבלאָזן צו עפֿענען פֿאַרשטאָפּטע פּאַסאַזשן. מאַנטשמאָל ווערט דאָס פלייש אויך אַרויסגענומען אין דער זעלבער צײַט. |
| FESS (פונקציאָנעלע ענדאָסקאָפּישע סינוס כירורגיע) | אַראָפּנעמען פליישיקע קלאָמפּן, קראַנק געוועב, און אַלץ וואָס בלאָקירט די נאָז פּאַסאַזשן מיט דער הילף פון אַן ענדאָסקאָפּ. |
ווײַל אַלע די כירורגיעס ווערן דורכגעפֿירט דורך די נאָזלעכער, וועלן קיין נאָרבעס נישט בלייבן אויף אײַער פּנים.
וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? קען דאָס צוריקקומען?
יא. דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. כאָטש באַהאַנדלונג קען אַראָפּנעמען די ציסטן און מאַכן עס גרינגער פֿאַר אײַך צו אָטעמען, ליידער קענען זיי צוריקקומען . עטלעכע מענטשן דאַרפֿן אפשר ווײַטער נעמען סטערויד מעדאַקאַציעס אָדער האָבן איבערגעחזרטע כירורגישע פּראָצעדורן.
אויך, פֿאַר יענע מיט אַ פֿאַרלוסט פֿון שמעקן און טעם, קען דער צושטאַנד זיך נישט פֿולשטענדיק אויסהיילן אפילו נאָך באַהאַנדלונג. עס איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן די ערוואַרטעטע רעזולטאַטן פֿאַר אייער צושטאַנד.
זענען דא וועגן צו פאַרהיטן עס פון פאָרמירן?
כאָטש עס קען נישט גאָר פאַרהיטן ווערן, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע:
- ניצט די מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער פאָרשרייַבט פּונקט ווי אָנגעוויזן.ספּעציעל מעדיצינען פֿאַר אַסטמע און אַלערגיעס.
- פֿאַרמײַדט אײַנאָטעמען זאַכן וואָס פֿאַראורזאַכן אַלערגיעס, ווי שטויב און רויך.
- איר קענט האַלטן אייער רעספּעראַטאָרישע טראַקט פייַכט דורך ניצן אַ לופט-לופט-פייכטער אין שטוב צו האַלטן די לופט-פייכטקייט.
- ניצט אַ זאַלץ נאַסאַל שפּריץ צו האַלטן די אינעווייניק פון דיין נאָז ריין.
- האַלטן גוטע פערזענלעכע היגיענע .
ווען זאָל מען זיכער זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט פֿאַר מער ווי 10 טעג , זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
געדענקט ספּעציעל: אויב איר זעט אַ קלאָץ אויף בלויז איין זייט פון אייער נאָז, קען עס זיין אַ קענסער וואוקס אַנשטאָט אַ נאָרמאַלער קלאָץ. אַזוי, אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
איר האָט אויך די פֿראַגן... (אָפֿט געשטעלטע פֿראַגן)
וועלן די פליישיגע בלעטער אליין אוועקגיין?
מאנchmal קענען קליינע ווארצן זיך אליין פארקלענערן מיט דער צייט. אבער רוב מאל גייען זיי נישט אינגאנצן אוועק. מענטשן מיט שווערע סימפטאמען דארפן זיכער באהאנדלונג.
קענט איר דאָס זען ווען איר קוקט אַרײַן אין אייער נאָז?
געוויינטלעך קענט איר זיי נישט זען מיט א שפיגל, אבער אויב זיי ווערן זייער גרויס, קען א דאקטאר זיי אפשר זען אן א ספעציעלן אינסטרומענט (נאסאקאפ).
קען מען די נישט אוועקנעמען אין שטוב?
זיכער נישט! פרובירט נישט צו אראפנעמען די אין שטוב פאר קיין סיבה אדער אונטער קיין אומשטענדן. דאס טאן קען פירן צו ערנסטע שאדנס, איבערגעטריבענע בלוטונגען, און ערנסטע אינפעקציעס. זוכט נאר די הילף פון א קוואַליפֿיצירטן דאָקטער דערפֿאַר.
נאז פּאָליפּס קענען מאַכן איר פילן ווי דיין נאָז איז קעסיידער פארשטאפט. אויב נישט באהאנדלט, קענען אָטעמען שוועריקייטן פאַרגרעסערן און קענען יווענטשאַוואַלי פירן צו ביין און געוועב שעדיקן. אַזוי אויב איר האָט די סימפּטאָמס, זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַזאַל פּאָליפּס זענען ניט-קאַנסעראָוס, ווייטיקלאָז וווּקס פון געוועב, אָבער זיי קענען פאַרשאַפן אַ נומער פון פּראָבלעמען, אַרייַנגערעכנט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אָפטע נאַזאַל קאָנגעסטיע און אָנווער פון שמעקן און טעם פֿאַר מער ווי 10 טעג, זייט זיכער צו זוכן מעדיצינישע הילף.
- מענטשן מיט אַסטמע, אַלערדזשיז, און כראָנישע סינוס ינפעקשאַנז זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג דעם צושטאַנד.
- זיי קענען ווערן ערפאלגרייך באהאנדלט מיט מעדיקאציע און כירורגיע, אבער עס איז דא א שאנס אז עס וועט זיך צוריקדרייען.
- פרובירט קיינמאָל נישט צו באַזייַטיקן די אין שטוב. דאָס איז זייער געפערלעך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג