וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן נעוויראַפּין אָראַל סאַספּענשאַן פֿאַר HIV!

אויב איר קעמפֿט מיט HIV, צי אויב עמעצער וואָס איר קענט טוט, איז וויכטיק צו זיין גוט אינפאָרמירט וועגן די מעדיקאַמענטן וואָס אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ פליסיקער מעדיצין גערופן נעוויראַפּין, וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן HIV. מיר וועלן רעדן וועגן ווי עס אַרבעט, ווי עס צו נוצן ריכטיק, און מיט וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?

פשוט געזאגט, נעוויראַפּין איז אַן אַנטירעטראָוויראַל מעדיצין . עס ווערט גענוצט צו קעמפן קעגן דעם HIV ווירוס. אבער איין זאך צו געדענקען איז אז דאָס איז נישט קיין היילמיטל פאר HIV. אבער, דאָס מעדיצין העלפט קאָנטראָלירן די פארשפרייטונג פון HIV אין דעם קערפער און רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​איבערגעבן דעם ווירוס צו אנדערע. דאקטוירים געבן געווענליך דאָס מעדיצין אין קאָמבינאַציע מיט עטלעכע אנדערע HIV מעדיצינען. איר קענט עס קויפן אין דער אַפּטייק אונטער די בראַנד נעמען '(Viramune)' אדער '(Viramune Suspension)'.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?

נו, לאָמיר איצט זען וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפט אַבסאָלוט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן נעמען נעוויראַפּין. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו זאָגן זיי אָן צו באַהאַלטן די זאַכן.

• אויב איר האָט ניר קרענק .
• אויב איר האָט לעבער קרענק . זאָלט איר נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען איר גיט דעם מעדיצין צו מענטשן מיט לעבער פּראָבלעמען.
• אויב איר האָט אַ הויט צושטאַנד אָדער אַ ויסשלאָג .
• אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו נעוויראַפּין, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

דורך דערציילן אייער דאָקטער די אינפֿאָרמאַציע פֿון פֿריִער, קען ער אָדער זי באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אייך, און ווי אַזוי עס זיכער צו געבן.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

ניצן דעם מעדיצין פּונקט ווי אָנגעוויזן איז דער בעסטער וועג צו באַקומען רעזולטאַטן.

• דאָס איז אַ פליסיקע מעדיצין וואָס איר נעמט דורך מויל . נעמט עס מיט אַ גלאָז וואַסער.
• פֿאָלגט דעם רעצעפּט־עטיקעט פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן. פֿאַרמישט נישט די צייטן .
• די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן . עס איז נישטא קיין גרויסע פראבלעם דערמיט.
• שאָקלט גוט די פלעשל איידער נוצן. אָבער שאָקלט עס נישט צו שטאַרק, נאָר שאָקלט עס לײַכט.
• ווען איר מעסטן מעדיקאַמענטן, ניצט שטענדיק אַ ספּעציעלע מעסט־שפּריץ.ניצט אַן אָראַלע שפּריץ. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר נעמט 5 מיליליטער (5 מל) אָדער ווייניקער. דאָס וועט אײַך העלפֿן באַקומען די גענויע מאָס.
• מאנchmal, אויב מען גיט אייך א 'מעלדונג בעכער', נאכדעם וואס איר ענדיגט נעמען די מעדיצין, לייגט איר אריין אביסל וואסער אין בעכער, שווענקט עס אויס, און טרינקט עס. אזוי גייט אלע מעדיצין אריין אין אייער קערפער.
• מעסט נישט די מעדיצין מיט הויזגעזינדלעכע טיילעפעלעך אדער לעפל . זיי זענען נישט גענוי.
• נעמט די מעדיצין אין רעגולערע אינטערוואַלן ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער. נעמט נישט מער ווי די פארגעשריבענע סומע און נעמט עס נישט צו אָפט.
• כּדי אייער אַנטי-HIV טעראַפּיע זאָל זיין געראָטן, איז עס וויכטיק צו נעמען אַלע דאָזעס פון אייער מעדיקאַציע ווי פאָרגעשריבן . אפילו אויב איר פילט זיך גוט, זאָלט איר נישט אויסלאָזן דאָזעס אָדער אויפהערן נעמען אייער מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה . דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן דעם HIV ווירוס צו ווערן קעגנשטעליק נישט נאָר צו דעם מעדיקאַציע, נאָר אויך צו אַנדערע מעדיקאַציעס. דאָס איז זייער געפערלעך.

געדענקט: יעדעס מאל ווען די אַפּטייק גיט אייך די מעדיצין, וועלן זיי אייך געבן א ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (`מעדגייד`). ליינט עס קערפול יעדעס מאל. עס אנטהאלט א סך וויכטיגע אינפארמאציע פאר אייך.

זאָל איך דאָס געבן צו קליינע קינדער?

דאקטוירים רעקאָמענדירן דעם מעדיצין פֿאַר בעיביס אַזוי יונג ווי 15 טעג אין עטלעכע ספּעציעלע פֿאַלן. אָבער עס זענען זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן ווען איר טוט דאָס. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו דיין קינד, איז עס וויכטיק צו רעדן מיט דיין קינדער־דאָקטער און זוכן זיין עצה .

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​מעדיצין?

שטעלט זיך פאר אז איר האָט פארגעסן צו נעמען אַ דאָזע מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט . אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט טאָפּלטע אָדער עקסטרע דאָזעס.

וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע נויטפאל צימער, אדער גייט . פארברענגט נישט קיין צייט.

געדענקט אויך דאָס: די מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן זאָל מען נישט נוצן מיט דעם מעדיצין, אָדער קענען זיי פאַראורזאַכן פּראָבלעמען?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עס זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט זיי צוזאַמען מיט נעוויראַפּין. עטלעכע פון ​​זיי זאָל מען בכלל נישט נעמען.

זאכן וואָס איר זאָלט קיינמאָל נישט נעמען מיט דעם מעדיצין:

אויב איר ניצט די מעדיקאַמענטן, זאָלט איר זיי נישט נעמען מיט נעוויראַפּין.

• איטראקאנאזאלא
• `קעטאָקאָנאַזאָלע` (דאָס זענען אַנטיפונגאַלס)
• ריפאַמפּין (דאָס איז אַ מעדיצין פֿאַר טובערקולאָז)
• ריפאַפּענטין
• סט. דזשאָן'ס וואָרט (דאָס איז אַ קרויט וואָס עטלעכע מענטשן נעמען פֿאַר גייַסטיק געזונט)

אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט דעם מעדיצין:

די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ווען גענומען מיט נעוויראפין, אדער קענען אפעקטירן ווי ביידע מעדיקאציעס ארבעטן. זאגט אייער דאקטאר וועגן זיי אויך.

• סיסאַפּריד
• `קלאַריטראָמיצין` (דאָס איז אַן אַנטיביאָטיק)
• ציקלאָפאָספאַמיד (אַ מעדיצין קעגן ראַק)
• `ציקלאָספּאָרין` (אַ מעדיצין געניצט צו קאָנטראָלירן די ימיון סיסטעם)
• ערגאָטאַמין (אַ מעדיצין פֿאַר מיגרענע)
• האָרמאָנאַלע מעדאַקיישאַנז מיט עסטראָגענס אָדער פּראָגעסטינס (ווי געבורט קאָנטראָל פּילז)
• פענטאַניל (אַ נאַרקאָטישע ווייטיקשטילער)
• פלוקאָנאַזאָלע (אַן אַנטיפונגאַל)
• געוויסע טיפן בלוטדרוק מעדיקאציעס: למשל `דילטיאַזעם`, `ניפעדיפין`, `וועראַפּאַמיל`
• מעדיצינען פֿאַר אומרעגולערע האַרץ־קלאַפּן: למשל `אַמיאָדאַראָן`, `דיסאָפּיראַמיד`, `לידאָקאַין`
• מעדיצינען פֿאַר עפּילעפּסי/קראַמפן: למשל, קאַרבאַמאַזעפּין, קלאָנאַזעפּאַם, עטאָסוקסימיד
• מעטאַדאָן
• אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר HIV
• ריפאַבוטין
• סיראָלימוס
• טאַקראָלימוס
• וואַרפאַרין (אַ מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג)

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (רעצעפּט, אָן אַ רעצעפּט, ערבאַל, וויטאַמינס), ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער נעמט אַנדערע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען נעגאַטיוו ינטעראַקט מיט דעם מעדיקאַמענט.

וואָס זענען די זאַכן וועגן וועלכע מיר זאָלן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען מיר נעמען דעם מעדיצין?

ווען איר נעמט נעוויראַפּין, דאַרפט איר באַצאָלן אַ ביסל מער ופֿמערקזאַמקייט צו אייער קערפּער.

• זעט אייער דאָקטער פֿאַר רעגולערע קאָנטראָלן . זאָגט אייער דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען טוישן זיך. איר קענט אויך דאַרפֿן צו האָבן עטלעכע וויכטיקע בלוט-אַרבעט געטאָן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.

זייט פארזיכטיג מיט שווערע הויט רעאקציעס!

דאָס איז זייער וויכטיק. עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען ערנסטע הויט רעאַקציעס אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך אָנהייבן נעוויראַפּין.

• אויב איר אַנטוויקלט אַן אויסשלאָג צוזאַמען מיט סימפּטאָמען פון אַ פאַרקילונג, ווי היץ און גוף ווייטיק, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אָדער לילאַ, דערנאָך אַנטוויקלען זיך אין בליסטערס און אָנהייבן צו שאָלענען זיך.
• אַנדערש, אויב איר באַמערקט עפּעס ווי רויטע פֿלעקן, געשוואָלן פֿונעם פּנים אָדער ליפּן, אָדער געשוואָלענע לימף־קנופּן אין האַלדז אָדער אַקסלען, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.

די לעבער קען זיין אַפעקטירט!

פֿאַר עטלעכע פּאַציענטן, דאָס מעדיציןערנסטע לעבער רעאקציעס זענען אויך מעגלעך. דער ריזיקע איז העכסטן אין די ערשטע 18 וואָכן פון אָנהייבן די מעדיצין. אָבער, דער צושטאַנד קען פּאַסירן אין יעדער צייט. אַזוי זייט אַווער פון לעבער-פֿאַרבונדענע זייַט יפעקס.

מיר דאַרפֿן אויך טראַכטן וועגן דער פֿאַרשפּרייטונג פֿון HIV.

כאָטש נעוויראַפּין קאָנטראָלירט HIV, קען HIV נאָך אַלץ ווערן פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע דורך סעקסואַלער קאָנטאַקט און בלוט קאָנטאַקט . רעדט דעריבער מיט אייער דאָקטער וועגן וועגן צו פֿאַרהיטן די פֿאַרשפּרייטונג פֿון HIV.

זייט אָפּגעהיט וועגן געבורט קאָנטראָל מעטאָדן.

אויב איר נעמט געבורט קאנטראל פּילן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קען זיין אז זיי ארבעטן נישט אזוי גוט . דעריבער, איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן ניצן אן צוגאב פאָרעם פון געבורט קאנטראל , ווי א קאנדאם אדער א באַריער מעטאד ווי א דיאפראמע. פרויען פון קינד-געבער עלטער זאלן זיין ספעציעל פארזיכטיג וועגן דעם.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען נעוויראַפּין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט.

אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער :

• אַלערגיע סימפּטאָמען : הויט ויסשלאָג, בליסטערס, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• טונקעלע פּישעכץ.
• פיבער.
• אַלגעמיינע שלעכט געפיל אָדער גריפּ-ווי סימפּטאָמען.
• ליכט-קאלירטע בענקלעך.
• פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל.
• מוסקל אדער געלענק ווייטיק.
• הויט אויסשלאָג, היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז.
• רויטע אדער געשוואָלענע אויגן.
• רויטקייט, בליסטערינג, שאָלעכץ אָדער לאָזנקייט פון דער הויט, אַרייַנגערעכנט אין מויל.
• רעכטן אויבערשטן בויך ווייטיק (דאָס קען זיין אַ לעבער פּראָבלעם).
• פילן זיך אומגעווענליך שוואך אדער מיד.
• געל ווערן פון די אויגן אדער הויט (דאס קען אויך זיין א לעבער פראבלעם - ענלעך צו געלזוכט).

די זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר :

• שילשל.
• קאָפּווייטיק.
• ענדערונגען אין קערפער וואָג: וואָג געווינען אַרום טאַליע, רוקן, אָדער דין מאַכן פון פּנים, אָרעמס, פֿיס.

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָגט אייער דאָקטער. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין? ווי זאָל איך אַוועקוואַרפֿן איבערבליבענע מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג צו האַלטן מעדיקאַציע ריכטיק און ריכטיק באַזייַטיקן נישט גענוצטע מעדיקאַציע.

• האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות .
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס / 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט).
• ניצט נישט אויסגעלאפן מעדיקאַמענטן . וואַרפט זיי אַוועק.

ווי אזוי צו באזייטיגן נישט גענוצטע אדער אויסגעלאפענע מעדיצין:

• דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו גיין צו אַ פּלאַץ וואָס האָט אַ "מעדיקאַציע צוריקנעמען פּראָגראַם" . איר קענט פרעגן אייער אַפּטייק אָדער די פּאָליציי וועגן אַזעלכע ערטער.
• אויב עס איז נישטאָ קיין וועג עס צוריקצוגעבן, קוקט אויף דעם עטיקעט אויף דער מעדיצין פלעשל אדער פּאַקעט צו זען צי עס זאָל אַוועקגעוואָרפן ווערן אין מיסט אָדער אַראָפּגעוואָרפן ווערן אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער אדער אַפּטייקער .
• אויב איר קענט עס אריינלייגן אין מיסט, טוט דאס:
• נעמט ארויס די מעדיצין פון דער פלעשל.
• מיש זיי מיט עפּעס אומניצלעך ווי קאַץ אָנוואַרף, ערד, אָדער קאַווע גרינדז.
• לייגט די געמיש אין א זעקל אדער קאנטעינער און פארמאכט עס גוט.
• דערנאך לייג עס אריין אין מיסט קאסטן.

דער אַרטיקל גיט בלויז אַ קורצע איבערבליק פון נעוויראַפּין. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער.

אַלזאָ, צום סוף, די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען!

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם נעוויראַפּין פליסיקן מעדיקאַמענט. אויב איר זענט אַ באַניצער פֿון דעם מעדיקאַמענט, איז וויכטיק צו געדענקען די זאַכן.

• נעמט די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס. דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך.
• לאָזט נישט אויס דאָזעס פון מעדיקאַציע אָדער הערט נישט אויף צו נעמען עס אָן אייער דאָקטער'ס עצה פֿאַר קיין סיבה . דאָס קען מאַכן עס שווערער צו קאָנטראָלירן דעם HIV ווירוס.
• אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע, ספּעציעל הויט פּראָבלעמען אָדער לעבער פּראָבלעמען, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. פּאַניקט נישט, אָבער זייט אָפּגעהיט.
• זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און וועגן אַלע אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט.
• האַלט די מעדיקאַציע ריכטיק און באַזײַטיקן עס ריכטיק ווען עס עקספּירירט.
• זייט ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן געבורט קאָנטראָל מעטאָדן.

לעבן מיט HIV קען זיין שווער, אבער מיט די ריכטיגע באַהאַנדלונג און וויסיקייט, קען מען עס איבערקומען. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער. מיר זענען אַלע מיט אייך!

נעוויראַפּין , נעוויראַפּין, HIV מעדיקאַציע, HIV באַהאַנדלונג, AIDS, אַנטירעטראָוויראַל, וויראַמון, HIV זייַט יפעקס, מעדיצין ינטעראַקשאַנז