האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר דאַרפט האָבן אַ ניר טראַנספּלאַנטאַציע צוליב אַ ניר טומאָר, אינפעקציע, אָדער אַנדער פּראָבלעם? עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר הערט עפּעס ווי דאָס. אָבער זאָרגט נישט. אין די היינטיקע צייטן פון אַוואַנסירטע מעדיצינישע וויסנשאַפֿט, קענען אַזעלכע כירורגיעס דורכגעפירט ווערן זייער מצליח. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אַזוי גערופענעם 'פּאַרטייישן נעפרעקטאָמיע', אָדער די כירורגיע צו אַראָפּנעמען אַ טייל פון אַ ניר, אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ פּאַרטייישע נעפרעקטאָמיע?
טיילווייזע נעפרעקטאמיע איז א כירורגישע פראצעדור אין וועלכער נאר דער קראנקער, געשעדיגטער אדער קענסערער טייל פון איינער פון אייערע נירן ווערט כירורגיש אוועקגענומען, און דער פארבליבענער געזונטער טייל פון דער ניר ווערט צוריקגעשטעלט.
טראַכט וועגן דעם, די נירן זענען דער הויפּט פילטער אין אונדזער קערפּער. די צוויי נירן פילטערן אויס אָפּפאַל פּראָדוקטן פון דעם קערפּער און האַלטן אונדז געזונט. אַזוי די הויפּט ציל פון דעם כירורגיע איז צו באַזייַטיקן בלויז די קראַנק טייל, אָן אַוועקנעמען די גאנצע ניר, און צו ראַטעווען ווי פיל געזונט ניר געוועב ווי מעגלעך. ווייַל די פאַנגקשאַנינג פון אַ ניר איז יקערדיק פֿאַר אונדזער לעבן, איז עס זייער וויכטיק צו באַשיצן זייַן געזונט טיילן.
פארוואס דארפסטו האבן אזא סארט כירורגיע?
אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן די כירורגיע פֿאַר אַ צאָל פֿאַרשידענע צושטאנדן. די הויפּט סיבות זענען:
- ניר ראַק: די מעטאָדע ווערט אָפט געניצט צו באַזייַטיקן קליינע ראַק טומאָרס, ספּעציעל די וואָס אַנטוויקלען זיך אין די נירן.
- איבערחזרנדיקע אינפעקציעס: שווערע אינפעקציעס וואָס זענען באַגרענעצט צו איין טייל פון די ניר און זענען נישט באַהאַנדלט מיט מעדאַקיישאַן.
- שאָדן פֿאַראורזאַכט דורך ניר שטיינער: אויב אַ טייל פֿון דער ניר איז געוואָרן דיספֿונקציאָנעל אָדער געשעדיגט צוליב ניר שטיינער.
- שאָדן: אויב אַ טייל פֿון דער ניר איז געשעדיגט געוואָרן צוליב אַן אַקסידענט.
- געבורט-דעפעקטן: אויב עס איז דא א דעפעקט אין א טייל פון די ניר ביי געבורט.
- הויך בלוטדרוק: די כירורגיע קען מאל זיין נייטיק צו קאָנטראָלירן הויך בלוטדרוק געפֿירט דורך אַ פּראָבלעם מיט די בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו די נירן.
וואָס זענען די הויפּט כירורגישע מעטאָדן?
עס זענען בכלל דא צוויי הויפּט מעטאָדן פֿאַר דורכפֿירן די כירורגיע. דעפּענדינג אויף דיין צושטאַנד, וועט דיין דאָקטער באַשטימען די מעטאָדע וואָס איז בעסטער פֿאַר דיר.
| כירורגישע מעטאָדע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אפענע טיילווייזע נעפרעקטאמיע | דאָס איז די טראַדיציאָנעלע מעטאָדע. אַ גרויסער שניט (מאַנטשמאָל אַזוי גרויס ווי 12 אינטשעס) ווערט געמאַכט אין בויך אָדער זײַט צווישן די ריפּן און די היפּ, וואָס דערמעגלעכט דעם כירורג קלאָר צו זען די ניר און אָפּערירן מאַנועל. די מעטאָדע ווערט רעקאָמענדירט פֿאַר גרויסע טומאָרן אָדער די וואָס האָבן אינוואַדירט די ניר. |
| לאַפּאַראָסקאָפּיש/ראָבאָטיש טיילווייז נעפרעקטאָמיע | דאָס איז אַ מאָדערנע און מינימאַל-אינוואַזיוו פּראָצעדור. אין דעם פּראָצעדור , ווערן 2-4 זייער קליינע שניטן (שליסל-לעכער) געמאַכט אין בויך. אַ דין אינסטרומענט מיט אַ קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּ) ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך איינעם פון די שניטן צו קוקן אינעווייניק אין קערפּער. די פיינע אינסטרומענטן וואָס זענען נויטיק פֿאַר דער כירורגיע ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך די אַנדערע שניטן. ווען ראָבאָטישע טעכנאָלאָגיע ווערט גענוצט, קאָנטראָלירט דער כירורג דעם ראָבאָטישן אָרעם מיט דער הילף פון אַ קאָמפּיוטער-עקראַן און פירט אויס די כירורגיע מיט גרויס פּינקטלעכקייט. די מעטאָדע איז בעסטער פֿאַר קליינע טומאָרן און פֿאַר מענטשן וואָס זענען אין ריזיקע פון ניר-פאַרסאַגונג. |
ביי שליסל-לאך כירורגיע (לאפאראסקאפיש/ראבאטיש), זענען די שניטן קלענער, אזוי איז דא ווייניגער ווייטאג, ווייניגער שפיטאל בלייבן, און איר קענט זיך שנעל ערהוילן און צוריקקומען צו א נארמאל לעבן.
וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?
נאכדעם וואס איר וועט באשטימען אייער אפעראציע, וועט איר דארפן זיך טרעפן מיטן דאקטאר. דארט,
- אייער אַלגעמיינע געזונט וועט ווערן אָפּגעקוקט. זאַכן ווי בלוטדרוק און פּולס וועלן ווערן געמאָסטן.
- עס איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס (פאַרשריבן און אָן אַ רעצעפּט), וויטאַמינס און הערבס וואָס איר נעמט. בלוט-פאַרדינער, ווי אַספּירין, קען מען דאַרפֿן אָפּשטעלן איידער כירורגיע. אָבער, זאָלט איר קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען קיין מעדיקאַציע אָן ערשט רעדן מיט אייער דאָקטער.
- אינפאָרמירן וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט (מעדיצינען, הויט רייניגער, לאַטעקס, עסן).
- מען וועט אייך ראטן נישט צו עסן אדער טרינקען גארנישט נאך מיטערנאכט די נאכט פאר דער אפעראציע. אויב איר דארפט נעמען עפעס וויכטיגע מעדיקאציע, קענט איר עס אפשר נעמען מיט א זופ וואסער. דער דאקטאר וועט אייך אויך זאגן וועגן דעם.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
דאָס איז אַ מאַנשאַפֿט אַרבעט. די מאַנשאַפֿט כולל געוויינטלעך אַ ניר כירורג (אוראָלאָג), אַן אַנעסטעזיאָלאָג, און אַ שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
ערשטנס, וועט דער אנעסטעזיאָלאָג אייך שטעלן אונטער אַלגעמיינער אנעסטעזיע. דאָס מיינט אַז איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק בעת דער כירורגיע, און איר וועט שלאָפן. דערנאָך וועט מען אַרײַנשטעלן אַ פּישעכץ קאַטעטער.
ווייטער, ווערט די כירורגיע דורכגעפירט לויט דער אויסגעקליבענער מעטאָדע.
- ביי אפענער כירורגיע: דער דאקטאר מאכט א גרויסן שניט און פארמאכט צייטווייליג די בלוט-געפעסן וואס טראגן בלוט צו און פון די ניר מיט א קלעמערל. דערנאך לייגט מען אייז אויף די ניר צו רעדוצירן די טעמפעראטור פון די ניר. דאס ווערט געטאן צו מינימיזירן שאדן צום ניר געוועב בשעת דער בלוט-פלוס ווערט אפגעשטעלט. דער קראנקער טייל ווערט דערנאך ארויסגענומען און די ניר ווערט פארראכטן.
- ראָבאָטישע כירורגיע: אַ קאַמעראַ און אינסטרומענטן ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך קליינע שניטן, און די בויך-קאַוויטעט ווערט אָנגעפֿילט מיט קוילן-דיאַקסייד גאַז. דאָס שאַפֿט פּלאַץ אינעווייניק אין בויך, און דערמעגלעכט דעם דאָקטער גרינג צו דערגרייכן די ניר. דערנאָך, ניצנדיק ראָבאָטישע אָרעמס, ווערט דער קראַנקער טייל זייער דעליקאַט אַוועקגענומען און די ניר ווערט רעפּאַרירט.
ביים סוף פון דער אפעראציע, ווערן די שניטן פארמאכט מיט שטאָכן און/אָדער קלאַמערן. מאַנטשמאָל קען מען לייגן קליינע סיליקאָנע דריינעדזש רערן צו אַרויסלאָזן קיין פליסיקייט אָדער בלוט וואָס קען זיך אָנזאַמלען אינעווייניק. די ווערן אַרויסגענומען נאָך אַ פּאָר טעג. די אפעראציע נעמט געוויינטלעך אַרום 3-4 שעה .
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע? און ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך געפירט ווערן אין א רעקאָווערי צימער. איר וועט זיין באוואוסטזיניק אבער אביסל טרויעריג. מען וועט אייך געבן מעדיקאציע צו קאנטראלירן דעם ווייטאג. איר קענט זיך פילן איבליג צוליב דער אנעסטעזיע, און מעדיקאציע וועט מען אויך געבן דערפאר.
- עסן: איר וועט נאָר באַקומען פליסיק עסן פֿאַר די ערשטע טאָג אָדער צוויי. דערנאָך וועט איר ביסלעכווייַז ווערן באַקענט מיט רעגולער עסן.
- גיין: איבעראשנד, וועט מען אייך אנצינדן אויפצושטיין פון בעט און גיין ארום דעם טאג נאך דער אפעראציע. גיין קען העלפן פארשנעלערן די אויפהיילונג, פארבעסערן בלוט צירקולאציע, פארמיידן בלוט קלאטס, און פארמיידן קאמפליקאציעס ווי לונגען-אנטצינדונג.
- האָספּיטאַליזאַציע: נאָך ראָבאָטישע כירורגיע, וועט איר געוויינטלעך דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר 1-2 טעג . נאָך אַן אָפֿענער כירורגיע, וועט איר דאַרפֿן צו בלייבן פֿאַר אַרום 3-4 טעג .
- אָפּהיילונג צייט: איר קענט צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין 4-6 וואָכן נאָך ראָבאָטישע כירורגיע. עס קען נעמען אַרום 8-12 וואָכן נאָך אַן אָפֿענער כירורגיע. אויב אייער אַרבעט איז פיזיש שווער, איז קלוג צו נעמען אַ ביסל מער צייט צו אָפּהיילן זיך.
ווען זאָל מען גלייך רופן דעם דאָקטער?
נאכדעם ווי איר גייט אהיים, וועט איר דארפן זען אייער דאקטאר ביי אייערע געפלאנטע אפוינטמענטס. אבער, אויב איר דערלעבט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).
| ווארענונג סימנים צו קוקן אויס פֿאַר | |
|---|---|
| פיבער | קערפער טעמפּעראַטור איבער 100°F (38°C). |
| בלוט אין די פּישעכץ | בלוט אין די פּישעכץ (העמאַטוריאַ). |
| שניידפונקט | דער שניט בלוטיקט שטארק, עס לעקט א פארבליבטע פליסיקייט, עס האט א שלעכטן שמעק, אדער די שטאָכן צעפאלן זיך. |
| ווייטיק | אויב דער ווייטאג ווערט ערגער. |
| אַנדערע קאָמפּליקאַציעס | צושטאנדן ווי פליסיקייט אקומולאציע (סעראָמאַ) און בלוט קלאטן (העמאַטאָמאַ) ביים כירורגישן אָרט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א טיילווייזע נעפרעקטאמיע איז א זייער וויכטיגע כירורגיע וואס נעמט ארויס נאר דעם קראנקן טייל פון דער ניר בשעת מען באשיצט די געזונטע טיילן, אן אינגאנצן ארויסנעמען די ניר.
- שליסל-לאָך (ראָבאָטיש/לאַפּאַראָסקאָפּיש) כירורגיע האט אַ קירצערע אָפּהיילונג צייט און ווייניקער ווייטיק. אָבער, עס קען נישט זיין ריכטיק פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשטימען די בעסטע אָפּציע פֿאַר אײַך.
- פאָלגט קערפֿול די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פֿאַר און נאָך דער אָפּעראַציע, ספּעציעל וועגן מעדיקאַציע און דיעטע.
- אָנהייבן גיין באַלד נאָך כירורגיע העלפֿט אַ סך מיטן היילונגס־פּראָצעס.
- נאכדעם ווי איר קומט אהיים, זייט באוואוסטזיניק אויף די ווארענונג סימנים וואס זענען דערמאנט געווארן אויבן. אויב איר האט עפעס זארגן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג